<?php

/**************************************************************************/
/* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
/* ============================================                           */
/*                                                                        */
/* This is the language module with all the system messages               */
/*                                                                        */
/* If you made a translation, please sent to me (fbc@mandrakesoft.com)    */
/* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */
/* and just one message per line, also double check your translation!     */
/*                                                                        */
/* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */
/*                                                                        */
/* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */
/* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */
/* And, if you use HTML code, please double check it.                     */
/**************************************************************************/

define("_REVIEWS","Ανασκοπήσεις");
define("_PAGE","Σελίδα");
define("_REPLYMAIN","Αποστολή σχολίου");
define("_SCORE","Βαθμολογία (αποτέλεσμα αξιολόγησης)");
define("_YOURNAME","Ονομα");
define("_ALLOWEDHTML","Επιτρεπόμενα διακριτικά της HTML");
define("_POSTANON","Ανώνυμη Καταχώρηση");
define("_THEREARE","Υπάρχουν");
define("_HITS","Αιτήσεις");
define("_PREVIOUS","Προηγούμενη Σελίδα");
define("_NEXT","Επόμενη Σελίδα");
define("_LINKTITLE","Επικεφαλίδα Συνδέσμου");
define("_WRITEREVIEW","Σύνταξη Κριτικής");
define("_WRITEREVIEWFOR","Σύνταξη Κριτικής με θέμα");
define("_ENTERINFO","Παρακαλώ εισάγετε πληροφορίες  συσχετιζόμενες με τις προδιαγραφές");
define("_PRODUCTTITLE","Τίτλος");
define("_NAMEPRODUCT"," ");
define("_REVIEW","Ανασκόπηση (Περιγραφή)");
define("_PAGEBREAK","Αν έχετε πολλαπλές σελίδες μπορείτε να σημειώσετε <b>&lt;!--pagebreak--&gt;</b> στο σημείο που θέλετε να εισαχθεί μια διακοπή σελίδας.");
define("_CHECKREVIEW","Η περιγραφή σας. Εχετε επίσης την δυνατότητα να χρησιμοποιήσετε διακριτικά της HTML.");
define("_FULLNAMEREQ","Το Πλήρες Ονομα σας. Απαραίτητο");
define("_REMAIL","Το Email σας");
define("_REMAILREQ","Η Email διεύθυνσή σας. Απαραίτητο.");
define("_SELECTSCORE","Αξιολόγηση");
define("_RELATEDLINK","Σχετικοί Συνδέσμοι ");
define("_PRODUCTSITE","Επίσημος δικτυακός τόπος. Σιγουρευτείτε ότι το URL αρχίζει από \"http://\"");
define("_LINKTITLEREQ","Απαραίτητο ένα έχετε κάποιο συσχετιζόμενο σύνδεσμο, αλλιώς προαιρετικό.");
define("_RIMAGEFILE","Ονομα εικόνας");
define("_RIMAGEFILEREQ","Ονομα κύριας εικόνας, τοποθετημένο στο φάκελο images/reviews/. Προαιρετικό.");
define("_CHECKINFO","Παρακαλώ να σιγουρευτείτε ότι η εισαγόμενη πληροφορία είναι 100% έγκυρη και χρήζει ορθούς συντακτικούς κανόνες και κεφαλαιοποίηση. Για παράδειγμα, παρακαλώ να μην εισάγετε κείμενο που να περιέχει αποκλειστικά κεφάλαιους χαρακτήρες, διότι θα απορριφθεί. ");
define("_CANCEL","Ακύρωση (Ενέργειας)");
define("_INVALIDTITLE","Ακυρος Τίτλος... Το πεδίο δεν μπορεί να μείνει κενό  ");
define("_INVALIDTEXT","Ακυρος Σχολιασμός ...  Το πεδίο δεν μπορεί να μείνει κενό");
define("_INVALIDSCORE","Ακυρη Βαθμολόγηση... Πρέπει να έχει τιμή μεταξύ 1 και 10");
define("_INVALIDHITS","Η τιμή πρέπει να είναι απαραίτητα θετικός ακέραιος");
define("_CHECKNAME","Πρέπει να πληκτρολογήσετε τόσο το όνομα σας όσο και το email σας");
define("_INVALIDEMAIL","Ακυρο email (πχ: χρήστης@hotmail.com)");
define("_INVALIDLINK","Πρέπει να πληκτρολογήσετε τόσο χαρακτηρισμό συνδέσμου όσο και σχετικούς συνδέσμους ή να αφήσετε και τα δύο πεδία κενά");
define("_ADDED","Προστιθέμενο(α) [προσθήκη?]");
define("_REVIEWER","Σχολιαστές ?");
define("_REVIEWID","Περιφραφή ID");
define("_LOOKSRIGHT","Σας φαίνεται σωστό;");
define("_YES","Ναι");
define("_NO","Οχι");
define("_RMODIFIED","Τροποποιήθηκε");
define("_RADDED","Προσθήκη");
define("_ADMINLOGGED","Συνδεθήκατε με ιδιότητα διαχειριστή... η παρατήρηση αυτή θα ... (άμεσα) ");
define("_RTHANKS","Ευχαριστούμε που υποβάλλατε την παρατήρηςη αυτή");
define("_MODIFICATION","Τροποποίηση ");
define("_ISAVAILABLE","Είναι τώρα διαθέσιμο στην βάση παρατηρήσεων (σχολίων, περιγραφών, άρθρων ?)");
define("_EDITORWILLLOOK","Οι συντάκτες (ελεγκτές) θα ελέγξουν το υποβαλόμενο σχόλιο (την υποβολή) σας. Θα είναι διαθέσιμο λίαν συντόμως!");
define("_RBACK","Επιστροφή στον Κατάλογο Αρθρων");
define("_RWELCOME","Καλωσήλθατε στην Ενότητα Κριτικές");
define("_10MOSTPOP","10 δημοφιλέστερες κριτικές");
define("_10MOSTREC","10 πιο πρόσφατες κριτικές");
define("_REVIEWSINDB","Υπάρχουσες Κριτικές στη Βάση");
define("_REVIEWSLETTER","-----");
define("_NOREVIEWS","Δεν υπάρχουν ?");
define("_SORTASC","Ταξινόμηση κατά αύξουσα σειρά");
define("_SORTDESC","Ταξινόμηση κατά φθίνουσα σειρά");
define("_TOTALREVIEWS","Συνολικές Κριτικές που βρέθηκαν ");
define("_RETURN2MAIN","Επιστροφή στο Κύριο Μενού");
define("_REVIEWCOMMENT","Σχολιάστε την Παρατήρηση");
define("_YOURNICK","Το Παρωνύμιο σας");
define("_RCREATEACCOUNT","<a href=modules.php?name=Your_Account>Δημιουργήστε</a> προσωπικό λογαριασμό");
define("_YOURCOMMENT","Το σχόλιο σας");
define("_MYSCORE","Προσωπική Αξιολόγηση");
define("_REVIEWMOD","Τροποποίηση Κριτικής");
define("_RDATE","Ημερομηνία");
define("_RTITLE","Τίτλος");
define("_RTEXT","Κείμενο");
define("_REVEMAIL","Email");
define("_RLINK","Σύνδεσμος");
define("_RLINKTITLE","Τίτλος Συνδέσμου");
define("_COVERIMAGE","Κύρια Εικόνα");
define("_PREMODS","Τροποποίηση Προεπισκόπησης");
define("_PREVIEW","Προεπισκόπηση");
define("_LANGUAGE","Language");

?>