<?php

/**************************************************************************/
/* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
/* ============================================                           */
/*                                                                        */
/* This is the language module with all the system messages               */
/*                                                                        */
/* If you made a translation, please sent to me (fbc@mandrakesoft.com)    */
/* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */
/* and just one message per line, also double check your translation!     */
/*                                                                        */
/* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */
/*                                                                        */
/* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */
/* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */
/* And, if you use HTML code, please double check it.                     */
/**************************************************************************/

define("_EMAIL","E-post");
define("_YES","Ja");
define("_NO","Nej");
define("_OPTIONAL","(valfri)");
define("_REQUIRED","(krävs)");
define("_SAVECHANGES","Spara Ändringar");
define("_THRESHOLD","Tröskel");
define("_NOCOMMENTS","Inga kommentarer");
define("_NESTED","Nästlad");
define("_FLAT","Platt");
define("_THREAD","Trådad");
define("_OLDEST","Äldst Först");
define("_NEWEST","Nyaste Först");
define("_HIGHEST","Högsta poäng först");
define("_ERRORINVEMAIL","FEL: Ogiltig E-postadress");
define("_ERROREMAILSPACES","FEL: E-postadresser innehåller inte mellanslag");
define("_ERRORINVNICK","FEL: Ogiltigt Alias");
define("_NICK2LONG","Ditt Alias är för långt. Det får maximalt vara 25 tecken");
define("_NAMERESERVED","FEL: Detta alias är reserverat");
define("_NICKNOSPACES","FEL: Det får inte vara mellanslag i ditt Alias");
define("_NICKTAKEN","FEL: Aliaset är redan upptaget");
define("_EMAILREGISTERED","FEL: E-postadressen är redan registrerad");
define("_UUSERNAME","Alias");
define("_FINISH","Avsluta");
define("_YOUUSEDEMAIL","Du eller någon annan har använt ditt e-postkonto");
define("_TOREGISTER","för att registreras som medlem på");
define("_FOLLOWINGMEM","Här följer medlemsinformationen:");
define("_UNICKNAME","-Alias:");
define("_UPASSWORD","-Lösenord:");
define("_USERPASS4","Medlemslösenord för");
define("_YOUAREREGISTERED","Du är nu registrerad. Du bör få ditt lösenord inom kort till den e-postadress som du angav under registreringen.");
define("_THISISYOURPAGE","Detta är din personliga sida");
define("_AVATAR","Ikon");
define("_WEBSITE","Webbplats");
define("_ICQ","ICQ Nummer");
define("_AIM","AIM Nummer");
define("_YIM","YIM Nummer");
define("_MSNM","MSNM Nummer");
define("_LOCATION","Ort");
define("_OCCUPATION","Sysselsättning");
define("_INTERESTS","Intressen");
define("_SIGNATURE","Signatur");
define("_MYHOMEPAGE","Min Hemsida:");
define("_MYEMAIL","Min E-postadress:");
define("_EXTRAINFO","Extra Information");
define("_NOINFOFOR","Det finns ingen information om");
define("_LAST10COMMENTS","Senaste 10 kommentarerna av");
define("_LAST10SUBMISSIONS","Senaste 10 bidragen skickade av");
define("_LOGININCOR","Inloggningen var felaktig! Försök igen...");
define("_USERLOGIN","Medlemsinloggning");
define("_USERREGLOGIN","Registrering/Inloggning");
define("_REGNEWUSER","Registrera ny medlem");
define("_LIST","Lista");
define("_NEWUSER","Ny medlem");
define("_PASSWILLSEND","(Lösenordet kommer att skickas till E-postadressen du anger)");
define("_COOKIEWARNING","Observera: Kontoinställningarna är cookie-baserade.");
define("_ASREGUSER","Som registrerad medlem kan du:");
define("_ASREG1","Posta kommentarer under ditt eget namn");
define("_ASREG2","Skriva nyheter under ditt eget namn");
define("_ASREG3","Ha en personlig meny på huvudsidan");
define("_ASREG4","Välja hur många nyheter som visas på förstasidan");
define("_ASREG5","Ställa in hur du vill se kommentare");
define("_ASREG6","Välja olika teman");
define("_ASREG7","en hel del andra saker....");
define("_REGISTERNOW","Bli medlem nu! Det är gratis!");
define("_WEDONTGIVE","Vi säljer/ger inte bort din personliga information till andra.");
define("_ALLOWEMAILVIEW","Tillåt andra användare att se min E-postadress");
define("_OPTION","Valfritt");
define("_PASSWORDLOST","Förlorat ditt lösenord?");
define("_NOPROBLEM","Inga problem. Skriv i ditt Alias och klicka på 'skicka'. Vi skickar då ett automatiskt e-postmeddelande till dig med en konfirmeringskod, sen skriver du i ditt alias igen och anger koden i rutan intill och klicka 'skicka'. Då skickar vi dig ett nytt lösenord.");
define("_CONFIRMATIONCODE","Konfirmeringskod");
define("_SENDPASSWORD","Skicka Lösenord");
define("_YOUARELOGGEDOUT","Du har nu loggat ut!");
define("_SORRYNOUSERINFO","Ursäkta oss, men vi kunde inte hitta någon information om någon sådan medlem");
define("_USERACCOUNT","Medlemskontot");
define("_AT","på");
define("_HASTHISEMAIL","har denna e-postadress associerad med det.");
define("_AWEBUSERFROM","En webbanvändare från");
define("_HASREQUESTED","har just begärt att få lösenordet skickat till sig.");
define("_YOURNEWPASSWORD","Ditt nya lösenord är:");
define("_YOUCANCHANGE","Du kan ändra det efter att du loggat in på");
define("_IFYOUDIDNOTASK","Om du inte begärt detta, oroa dig inte. Du ser detta meddelande, inte 'dom'. Om detta var felaktigt så logga bara in med ditt nya lösenord.");
define("_UPDATEFAILED","Kunde inte uppdatera informationen. Vänligen kontakta administratören.");
define("_PASSWORD4","Lösenordet för");
define("_MAILED","har skickats.");
define("_CODEREQUESTED","har just begärt en konfirmeringskod för att ändra på sitt lösenord.");
define("_YOURCODEIS","Din konfirmeringskod är:");
define("_WITHTHISCODE","Me denna kod kan du få ett nytt lösenord på");
define("_IFYOUDIDNOTASK2","Om du inte begärt detta, oroa dig inte. Bara radera detta e-postmeddelande.");
define("_CODEFOR","Konfirmeringskod för");
define("_USERPASSWORD4","Lösenord för");
define("_UREALNAME","Namn");
define("_UREALEMAIL","E-postadress");
define("_EMAILNOTPUBLIC","(Denna E-postadress kommer inte vara publikt synlig men krävs, det kommer att användas för att skicka dig ett nytt lösenord om du förlorar ditt)");
define("_UFAKEMAIL","Falsk E-postadress");
define("_EMAILPUBLIC","(Denna E-postadress kommer att visas. Skriv vad du vill, spamproof. Ex: info at domän punkt se)");
define("_YOURHOMEPAGE","Din hemsida");
define("_YOURAVATAR","Din ikon");
define("_YICQ","Ditt ICQ");
define("_YAIM","Ditt AIM");
define("_YYIM","Ditt YIM");
define("_YMSNM","Ditt MSNM");
define("_YLOCATION","Din Ort");
define("_YOCCUPATION","Din Sysselsättning");
define("_YINTERESTS","Dina intressen");
define("_255CHARMAX","(Max 255 tecken. Skriv gärna din signatur med HTML-kod om du vill)");
define("_CANKNOWABOUT","(Max 255 tecken. Skriv vad du vill andra ska veta om dig)");
define("_TYPENEWPASSWORD","(skriv ett nytt lösenord två gånger för att ändra det)");
define("_SOMETHINGWRONG","Någonting gick åt skogen... man måste hata sånt eller hur?");
define("_PASSDIFFERENT","Lösenorden är inte likadana. De måste vara identiska.");
define("_CHARLONG","tecken långt");
define("_AVAILABLEAVATARS","Lista över tillgängliga ikoner");
define("_NEWSINHOME","Antalet artiklar som visas på huvudsidan");
define("_MAX127","(max. 127):");
define("_ACTIVATEPERSONAL","Aktivera din personliga meny");
define("_CHECKTHISOPTION","(Klicka i denna box om du vill att nedanstående innehåll ska visas på förstasidan)");
define("_YOUCANUSEHTML","(Du kan använda HTML-kod för att lägga upp länkar, till exempel)");
define("_SELECTTHEME","Välj ett tema");
define("_THEMETEXT1","Denna inställning kommer att ändra på hela webbplatsens utseende.");
define("_THEMETEXT2","Ändringarna kommer endast att gälla för dig.");
define("_THEMETEXT3","Varje medlem kan se webbplatsen med olika teman.");
define("_DISPLAYMODE","Visningsläge");
define("_SORTORDER","Sorteringsordning");
define("_COMMENTSWILLIGNORED","Kommentarer med poäng lägre än detta kommer inte att visas.");
define("_UNCUT","Oklippt och Rått");
define("_EVERYTHING","Nästan allt");
define("_FILTERMOSTANON","Filtrerar det mesta som är anonymt");
define("_USCORE","Poäng");
define("_SCORENOTE","Anonyma kommentarer börjar på 0 poäng, medan inloggade börjar på 1. Moderatorer lägger till och drar ifrån poäng.");
define("_NOSCORES","Visa inte poäng");
define("_HIDDESCORES","(Gömmer poängställningen: De används fortfarande, du ser dem bara inte.)");
define("_MAXCOMMENT","Maximal kommentarslängd");
define("_TRUNCATES","(Kortar av långa kommentarer, och lägger till en läs mer länk. Sätt högt för att inte göra detta.)");
define("_BYTESNOTE","bytes (1024 bytes = 1K)");
define("_USENDPRIVATEMSG","Skicka ett privat meddelande till");
define("_THEMESELECTION","Temaväljare");
define("_COMMENTSCONFIG","Inställningar för kommentarer");
define("_HOMECONFIG","Inställningar för förstasidan");
define("_PERSONALINFO","Personlig information");
define("_USERSTATUS","Aktuell Medlemsstatus");
define("_ONLINE","Inloggad");
define("_OFFLINE","Utloggad");
define("_CHANGEYOURINFO","Ändra din information");
define("_CONFIGCOMMENTS","Ställ in kommentarer");
define("_CHANGEHOME","Ändra förstasidan");
define("_LOGOUTEXIT","Logga ut/Avsluta");
define("_SELECTTHETHEME","Välj tema");
define("_PRIVATEMESSAGES","Dina Privata Meddelanden");
define("_EDITUSER","Redigera Medlem");
define("_RECEIVENEWSLETTER","Receive Newsletter by Email?");
define("_NOTSUBSCRIBED","You're not subscribed to our Newsletter");
define("_SUBSCRIBED","You're subscribed to our Newsletter");
define("_USERCHECKDATA","please check the following information. If all is correct you can proceed with the registration by clicking on \"Finish\" button, otherwise \"Go Back\" and change whatever information is needed.");
define("_USERFINALSTEP","New User Registration: Final Step");
define("_ACCOUNTCREATED","New User Account Created!");
define("_THANKSUSER","Thank you for registering at");
define("_YOUCANLOGIN","In a few seconds you'll receive an email from our system with your assigned password. Then you can login <a href=\"modules.php?name=Your_Account\">here</a>. Remember to change you password and to configure your account preferences. Hope you can enjoy our services.");
define("_BROWSEUSERS","Browse Users");
define("_SEARCHUSERS","Search Users");

?>