<?php

/**************************************************************************/
/* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
/* ============================================                           */
/*                                                                        */
/* This is the language module with all the system messages               */
/*                                                                        */
/* If you made a translation, please sent to me (fbc@mandrakesoft.com)    */
/* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */
/* and just one message per line, also double check your translation!     */
/*                                                                        */
/* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */
/*                                                                        */
/* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */
/* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */
/* And, if you use HTML code, please double check it.                     */
/**************************************************************************/



define("_BBCODE","BBCode");
define("_NEXTPAGE","Page suivante");
define("_PREVIOUSPAGE","Page précédente");
define("_BBNOMATCHES","Désolé, il n'y a aucun résultats pour cette recherche...");
define("_BBTOPICS","Sujets");
define("_BBPOSTS","Poster");
define("_BBLASTPOST","Derniers messages postés");
define("_BBMODERATOR","Modérateur");
define("_BBFORUM","Forum");
define("_BBNEWPOSTS","Nouveaux messages postés depuis votre dernière visite");
define("_BBNONEPOSTS","Aucun nouveau message posté depuis votre dernière visite");
define("_BBTODAY","Aujourd'hui, c'est");
define("_BBLASTVISIT","La dernière visite fut le");
define("_BBHOTTHRES","plus de 15 messages postés");
define("_BBISLOCKED","Ce sujet est bloqué (Aucun nouveau message posté peut être accepté dedans)");
define("_BBREPLIES","Réponses");
define("_BBPOSTER","Poster");
define("_BBVIEWS","Vue");
define("_BBDATE","Date");
define("_BBGO","Aller");
define("_BBPOSTED","Message posté");
define("_BBEMAIL","Email");
define("_BBVIEWSITE","Allez sur le site web de l'utilisateur");
define("_BBEDITDELETE","Editer/Supprimer les messages postés");
define("_BBREPLYQUOTE","Renvoyer une note");
define("_BBAUTHOR","Auteur");
define("_BBLOCKTOPIC","Bloquer le sujet");
define("_BBUNLOCKTOPIC","Débloquer le sujet");
define("_BBMOVETOPIC","Déplacer le sujet");
define("_BBDELTOPIC","Supprimer le sujet");
define("_BBABOUTPOST","A propos du postage");
define("_BBUSERNAME","Nom de l'utilisateur");
define("_BBPASSWORD","Mot de passe");
define("_BBPASSWDLOST","J'ai oublié mon mot de passe!");
define("_BBSUBJECT","Sujet");
define("_BBBODY","Corps du message");
define("_BBON","Activer");
define("_BBOFF","Désactiver");
define("_BBCODEIS","Le BBCode est");
define("_BBHTMLIS","Le HTML est");
define("_BBOPTION","Options");
define("_BBDISABLE","Désactiver");
define("_BBHTML","HTML<a href=\"http://www.toutpourtonsite.nukien.com\"></a>");
define("_BBONTHISPOST","sur ce message");
define("_BBSMILIES","Smilies");
define("_BBATTACHSIG","Montrer la signature (Ceci peut être modifié ou ajouter dans votre profile)");
define("_BBNOTIFY","Etre mit au courant lors d'une réponse à votre message");
define("_BBSUBMIT","Poster");
define("_BBCANCELPOST","annuler le message");
define("_BBNOPOSTS","Aucun messages");
define("_BBBY","par");
define("_BBNEWPMSG","Nouveaux messages");
define("_BBNONEWPMSG","Aucun nouveaux messages");
define("_BBTOTALPMSG","Total de messages");
define("_BBEMPTYPMSG","Vous n'avez aucun messages");
define("_BBLOGIN","Connectez vous pour voir vos messages privés");
define("_BBPMSG","Message privé");
define("_BBINBOX","dans la box");
define("_BBTYPE","Type");
define("_BBFREEFORALL","Libre pour tous");
define("_BBPROTECT","Lieu protégé");
define("_BBREGUSER","Utilisateur enregistré");
define("_BBMODBY","Modéré par");
define("_BBSEPARATOR",">>");
define("_BBSELECTFORUM","Choisir un Forum");
define("_BBNOFORUM","Plus de Forums");
define("_BBNEXTPAGE","Pages suivantes");
define("_BBNOTOPICS","Aucun sujets");
define("_BBGOTOPAGE","Allez à la page");
define("_BBENTER","Entrer");
define("_BBUSERPASS","Mot de passe de l'utilisateur");
define("_BBTRYAGAIN","Merci de réessayer");
define("_BBWRONGPASS","Mot de passe invalide");
define("_BBNOUSER","Aucun utilisateur a été trouvé");
define("_BBPRIVATEFORUM","C'est un forum privé");
define("_BBPRIVATE",""._BBPRIVATEFORUM."<br>Note: Vous devez avoir les cookies d'autorisés pour utiliser les forums privés");
define("_BBNOREAD","Vous n'êtes pas autorisé à lire ce message");
define("_BBPREVPAGE","Pages précédente");
define("_BBJOINED","Rejoin moi");
define("_BBLOCATION","Localisation");
define("_BBUNREGISTERED","Non enregistré");
define("_BBPROFILEOF","Profil de");
define("_BBICQSTATUS","Statut ICQ");
define("_BBICQADD","Ajouter cet utilisateur dans votre Contact List d'ICQ");
define("_BBVIEWIP","Voir l'IP");
define("_BBBANNED","Bannit");
define("_BBUSERREMOVED","Utilisateur enlevé");
define("_BBSTORED","Stocké");
define("_BBCLICK","Clique");
define("_BBINTHISFORUM","peut poster de nouveaux sujets et répondre à ce forum");
define("_BBANONHINT","(Pour poster anonymement, ne vous connectez pas)");
define("_BBANONUSERS","Utilisateur <b>anonyme</b>");
define("_BBMODUSERS","Mode utilisateurs");
define("_BBRETURNTOPIC","Retourner au sujet");
define("_BBHERE","Ici");
define("_BBTOPICREVIEW","Rapport du Sujet");
define("_BBQUOTEMSG1","[quote]\nOn");
define("_BBQUOTEMSG2","message");
define("_BBQUOTEMSG3","[/quote]");
define("_BBREGUSERS","Tous les utilisateurs <b>inscrit</b>");
define("_BBPOSTNEWTOPIC","Poster un nouveau sujet dans");
define("_BBPOSTREPLYTOPIC","Réponse des messages postés dans le sujet");
define("_BBSEARCHTERMS","Mots clés");
define("_BBSEARCHANY","Rechercher avec n'IMPORTE partie du terme (Defaut)");
define("_BBSEARCHALL","Rechercher avec TOUT le terme complet");
define("_BBSEARCHALLFRM","Rechercher dans TOUS les forums");
define("_BBSORTBY","Classer par");
define("_BBSEARCHIN","Rechercher dans");
define("_BBTOPIC","Sujet");
define("_BBSEARCH","Rechercher");
define("_BBADVSRCH","Recherche avancée");
define("_BBEDITEDBY","Edité par");
define("_BBONDATE","Le");
define("_BBMSGICON","Sujet de l'icône");
define("_BBDELETE","Supprimer le message");
define("_BBVIEWMSG","pour voir le message");
define("_BBORWAIT","ou attendez 3 secondes");
define("_BBEMPTYMSG","Vous n'avez pas remplit le sujet ou le corp du message");
define("_BBADDSMILIES","Ajouter des smilies et du BBCode à ce message");
define("_BBNOPOST","Vous ne pouvez pas poster de message dans ce forum.");
define("_BBWELCOMETOFORUMS","Bienvenue sur le forum de");

define("_FORUMS","Forums");
define("_BBSEARCHCRITERIA","Critère de votre recherche dans le(s) sujet(s)");
define("_CLICKSMILEBUTTONS","Cliquez sur les Smilies pour les insérer dans votre message:");
define("_CLICKCODEBUTTONS","Cliquez sur les boutons suivants pour ajouter du BBCode dans votre message:");
define("_BBNOTIFYSUBJ","");
define("_BBNOTIFYBODY","");
define("_LOCALDATETIME","%Y-%m-%d on %H:%M");
define("_LONGDATETIME","%A, %Y-%m-%d");
define("_BBFORUMINTRO","Select forums with discussions of your interest, participate and have a lot of fun!");
define("_BBFORUMINTRO2","The only rule here is: Stay on topic of the discussions.");

?>