<?php

/**************************************************************************/
/* PHP-NUKE: Advanced Content Management System                           */
/* ============================================                           */
/*                                                                        */
/* This is the language module with all the system messages               */
/*                                                                        */
/* If you made a translation, please sent to me (fbc@mandrakesoft.com)    */
/* the translated file. Please keep the original text order by modules,   */
/* and just one message per line, also double check your translation!     */
/*                                                                        */
/* You need to change the second quoted phrase, not the capital one!      */
/*                                                                        */
/* If you need to use double quotes (") remember to add a backslash (\),  */
/* so your entry will look like: This is \"double quoted\" text.          */
/* And, if you use HTML code, please double check it.                     */
/**************************************************************************/

define("_EMAIL","E-mailadresse");
define("_YES","Ja");
define("_NO","Nej");
define("_OPTIONAL","(ikke påkrævet)");
define("_REQUIRED","(skal udfyldes)");
define("_SAVECHANGES","Gem");
define("_THRESHOLD","Laveste score");
define("_NOCOMMENTS","Ingen kommentarer");
define("_NESTED","Indrykket");
define("_FLAT","I rækkefølge");
define("_THREAD","Trådet");
define("_OLDEST","Ældste først");
define("_NEWEST","Nyeste først");
define("_HIGHEST","Højeste score først");
define("_ERRORINVEMAIL","FEJL: Forkert e-mailadresse");
define("_ERROREMAILSPACES","FEJL: E-mailadresser kan ikke indeholde mellemrum");
define("_ERRORINVNICK","FEJL: Forkert brugernavn");
define("_NICK2LONG","Brugernavn er for langt. Det skal være mindre end 25 bogstaver");
define("_NAMERESERVED","FEJL: Dette navn er reserveret");
define("_NICKNOSPACES","FEJL: Der må ikke være mellemrum i brugernavn");
define("_NICKTAKEN","FEJL: Brugernavn er allerede taget");
define("_EMAILREGISTERED","FEJL: E-mailadresse er allerede registreret");
define("_UUSERNAME","Brugernavn");
define("_FINISH","Afslut");
define("_YOUUSEDEMAIL","Du eller en anden har brugt denne e-mailkonto");
define("_TOREGISTER","til at blive oprette som bruger og medlem af");
define("_FOLLOWINGMEM","Nedenfor er angivet dit brugernavn og kodeord som du skal anvende for at logge ind på websitet:");
define("_UNICKNAME","- Dit brugernavn:");
define("_UPASSWORD","- Dit kodeord:");
define("_USERPASS4","Brugerkodeord for");
define("_YOUAREREGISTERED","Du er nu registreret. Du vil modtage dit kodeord på den e-mailadresse du har angivet.");
define("_THISISYOURPAGE","Dette er din personlige side.");
define("_AVATAR","Dit ikon");
define("_WEBSITE","Website");
define("_ICQ","ICQ-nummer");
define("_AIM","AIM-nummer");
define("_YIM","YIM-nummer");
define("_MSNM","MSNM-nummer");
define("_LOCATION","Stedsangivelse");
define("_OCCUPATION","Beskæftigelse");
define("_INTERESTS","Interesser");
define("_SIGNATURE","Signatur");
define("_MYHOMEPAGE","Min hjemmeside:");
define("_MYEMAIL","Min e-mailadresse:");
define("_EXTRAINFO","Yderligere oplysninger");
define("_NOINFOFOR","Der er ingen oplysninger til rådighed for");
define("_LAST10COMMENTS","Sidste 10 kommentarer af");
define("_LAST10SUBMISSIONS","Sidste 10 indlæg sendt af");
define("_LOGININCOR","Fejl i log-ind! Prøv igen...");
define("_USERLOGIN","Log ind");
define("_USERREGLOGIN","Log ind / Oprettelse af ny bruger");
define("_REGNEWUSER","Oprettelse af ny bruger");
define("_LIST","Vis oversigt");
define("_NEWUSER","Ny bruger");
define("_PASSWILLSEND","(Dit kodeord vil blive sendt til den e-mailadresse du angiver)");
define("_COOKIEWARNING","Bemærk: Websitet baserer sig på brugen af cookies. Vi registrerer ikke din færden på sitet!");
define("_ASREGUSER","Som oprettet bruger kan du:");
define("_ASREG1","Skrive kommentarer i eget navn");
define("_ASREG2","Sende indlæg i eget navn");
define("_ASREG3","Have din personlige side under hovedsektionen");
define("_ASREG4","Vælge hvor mange artikler du vil se ad gangen");
define("_ASREG5","Konfigurere kommentarer");
define("_ASREG6","Vælge et andet sprog eller et andet tema");
define("_ASREG7","Samt en masse andet...");
define("_REGISTERNOW","Bliv oprettet nu! Det er gratis!");
define("_WEDONTGIVE","Vi betragter dine oplysninger som fortrolige og videregiver eller sælger derfor ikke dine personlige oplysninger.");
define("_ALLOWEMAILVIEW","Tillad andre at se min e-mailadresse?");
define("_OPTION","Valg");
define("_PASSWORDLOST","Har du glemt dit kodeord?");
define("_NOPROBLEM","For at opnå adgang til din brugerkonto skal du bare skrive dit brugernavn og klikke på ''Tilsend bekræftelseskode''. Du vil herefter automatisk modtage en e-mail, på den e-mailadresse du tilmeldte dig med, med en bekræftelseskode. Den skal du angive nedenfor sammen med dit brugernavn, hvorefter vi sender et nyt kodeord til dig. Derefter kan du logge dig ind og ændre kodeordet efter eget valg.");
define("_CONFIRMATIONCODE","Bekræftelseskode");
define("_SENDPASSWORD","Tilsend bekræftelseskode");
define("_YOUARELOGGEDOUT","Du er nu logget ud!");
define("_SORRYNOUSERINFO","Beklager, fandt ingen matchende brugerinfo");
define("_USERACCOUNT","Brugerkontoen");
define("_AT","hos");
define("_HASTHISEMAIL","har denne e-mailadresse tilknyttet.");
define("_AWEBUSERFROM","En person med IP-adressen");
define("_HASREQUESTED","har bedt om at få tilsendt et nyt kodeord .");
define("_YOURNEWPASSWORD","Dit nye kodeord er:");
define("_YOUCANCHANGE","Du kan ændre det, efter du er loget ind hos");
define("_IFYOUDIDNOTASK","Hvis det ikke er dig, der har bedt om denne mail, så se venligst bort fra den. Hvis det var en fejl skal du bare logge ind med dit nye kodeord.");
define("_UPDATEFAILED","Kunne ikke opdatere brugeroplysninger. Kontakt administrator.");
define("_PASSWORD4","Kodeord for");
define("_MAILED","er afsendt.");
define("_CODEREQUESTED","har bedt om en bekræftelseskode for at kunne ændre kodeord.");
define("_YOURCODEIS","Din bekræftelseskode er:");
define("_WITHTHISCODE","Med bekræftelseskoden kan du du lave et nyt kodeord på denne side:");
define("_IFYOUDIDNOTASK2","Hvis det ikke er dig, der har bedt om denne mail, så se venligst bort fra den og slet e-mailen.");
define("_CODEFOR","Bekræftelseskode for");
define("_USERPASSWORD4","Brugerkodeord for");
define("_UREALNAME","Rigtige navn");
define("_UREALEMAIL","Rigtige e-mailadresse");
define("_EMAILNOTPUBLIC","(E-mailadressen vil ikke kunne ses af andre, men den er nødvendig, fordi dit kodeord bliver sendt til den adresse.)");
define("_UFAKEMAIL","Falsk e-mailadresse");
define("_EMAILPUBLIC","(Denne e-mailadresse vil kunne ses af andre. Skriv hvad du har lyst til, - så er du sikret mod spam. Angiv ikke en konto der tilhører andre, da de i så fald vil modtage eventuel post sendt til e-mailadressen.)");
define("_YOURHOMEPAGE","Din hjemmeside (husk http://)");
define("_YOURAVATAR","Dit ikon");
define("_YICQ","Din ICQ");
define("_YAIM","Din AIM");
define("_YYIM","Din YIM");
define("_YMSNM","Din MSNM");
define("_YLOCATION","Din stedsangivelse");
define("_YOCCUPATION","Din beskæftigelse");
define("_YINTERESTS","Dine interesser");
define("_255CHARMAX","(Maks 255 tegn. Skriv din signatur med HTML-koder)");
define("_CANKNOWABOUT","(Maks 255 tegn. Skriv hvad andre må vide om dig)");
define("_TYPENEWPASSWORD","(skriv et nyt kodeord to gange for at ændre det)");
define("_SOMETHINGWRONG","Der gik noget galt...beklager!");
define("_PASSDIFFERENT","De indtsatede kodeord er ikke ens. De skal være identiske.");
define("_CHARLONG","tegn");
define("_AVAILABLEAVATARS","Oversigt over tilgængelige ikoner");
define("_NEWSINHOME","Antal artikler i hovedsektionen");
define("_MAX127","(maks 127):");
define("_ACTIVATEPERSONAL","Aktiver personlig menu?");
define("_CHECKTHISOPTION","(Afkryds dette valg og følgende tekst vil fremgå i hovedsektionen)");
define("_YOUCANUSEHTML","(Du kan bruge HTML-koder for at skrive links, f.eks.)");
define("_SELECTTHEME","Vælg et tema fra listen");
define("_THEMETEXT1","Dette valg vil ændre looket på hele websitet.");
define("_THEMETEXT2","Ændringerne vil kun gælde for dig.");
define("_THEMETEXT3","Alle brugere kan se websitet med et valgfrit tema.");
define("_DISPLAYMODE","Kommentarvisning");
define("_SORTORDER","Sorteringsorden");
define("_COMMENTSWILLIGNORED","Kommentarer der har scoret mindre end denne indstilling vil ikke blive vist.");
define("_UNCUT","Ucencureret");
define("_EVERYTHING","Næsten alt");
define("_FILTERMOSTANON","Filtrerer anonyme");
define("_USCORE","Score");
define("_SCORENOTE","Anonyme indlæg starter på 0, brugere starter på 1. Moderatorer tilføjer og fjerner points.");
define("_NOSCORES","Vis ikke scores.");
define("_HIDDESCORES","(Vis ikke scores: Virker stadig, men du kan ikke se dem.)");
define("_MAXCOMMENT","Maksimale kommentarlængde");
define("_TRUNCATES","(Trunkerer lange kommentarer og tilføjer et Læs mere-link. Sæt det meget højt for at deaktivere)");
define("_BYTESNOTE","bytes (1024 bytes = 1K)");
define("_USENDPRIVATEMSG","Send en privat besked til");
define("_THEMESELECTION","Valg af tema");
define("_COMMENTSCONFIG","Konfigurér kommentarer");
define("_HOMECONFIG","Konfigurér hovedsektionen");
define("_PERSONALINFO","Personlige oplysninger");
define("_USERSTATUS","Brugerstatus");
define("_ONLINE","Online");
define("_OFFLINE","Offline");
define("_CHANGEYOURINFO","Redigér dine personlige oplysninger");
define("_CONFIGCOMMENTS","Konfigurér kommentarer");
define("_CHANGEHOME","Konfigurér hovedsektionen");
define("_LOGOUTEXIT","Log ud / Afslut");
define("_SELECTTHETHEME","Vælg tema");
define("_PRIVATEMESSAGES","Dine private beskeder");
define("_EDITUSER","Redigér eksisterende bruger");
define("_RECEIVENEWSLETTER","Receive Newsletter by Email?");
define("_NOTSUBSCRIBED","You're not subscribed to our Newsletter");
define("_SUBSCRIBED","You're subscribed to our Newsletter");
define("_USERCHECKDATA","please check the following information. If all is correct you can proceed with the registration by clicking on \"Finish\" button, otherwise \"Go Back\" and change whatever information is needed.");
define("_USERFINALSTEP","New User Registration: Final Step");
define("_ACCOUNTCREATED","New User Account Created!");
define("_THANKSUSER","Thank you for registering at");
define("_YOUCANLOGIN","In a few seconds you'll receive an email from our system with your assigned password. Then you can login <a href=\"modules.php?name=Your_Account\">here</a>. Remember to change you password and to configure your account preferences. Hope you can enjoy our services.");
define("_BROWSEUSERS","Browse Users");
define("_SEARCHUSERS","Search Users");

?>