# &ark;-håndbogen

Matt
Johnston

    mattj@flashmail.com

Lauri
Watts

    lauri@kde.org

Tester
Erik Kjær
Pedersen

    erik@binghamton.edu

Oversætter
2000
Matt Johnston
&FDLNotice;
2002-02-04
2.10.90

&ark; er en arkiv-håndtering for &kde;.

KDE
gzip
gunzip
tar
arkiv
zip
komprimering
lha
kdeutils
ark

## Indledning

&ark; er et program til at håndtere forskellige arkiv-formater indenfor &kde;-miljøet. Arkiver kan ses, udtrækkes, oprettes og ændres indefra &ark;. Programmet kan håndtere forskellige formater såsom `tar`, `gzip`, `bzip2`, `zip` og `lha` (hvis de tilsvarende kommandolinje-programmer er installerede). &ark; virker tæt sammen med &konqueror; i &kde;-miljøet for at håndtere arkiver.

## Brug af ark

### Åbne arkiver

For at åbne et arkiv i &ark;, vælges Åbn fra Fil-menuen. Du kan også åbne arkiv-filer ved at trække og slippe fra &konqueror;. Arkiv-filer skal være associerede med &ark;, så du kan også højre-klikke en fil i &konqueror; og vælge Ark til at åbne den.

### Arbejde med filer

Når det arkiv er blevet åbnet, kan ud udføre forskellige operationer på filerne indeni arkivet. Ved at højre-klikke på en fil indeni arkivet, eller ved at vælge en fil og bruge Handlingsmenuen, kan du vælge hvad du ønsker at gøre:

- Vis vil åbne filen i standard-fremviserprogrammet.

- Åbn med... tillader dig at åbne filen i et program du vælger.

- Redigér med... vil åbne filen i et program du vælger. Forskellen mellem dette og Åbn med... er at alle ændringer du laver vil blive gemt til filen i arkivet.

- Slet vil fjerne de aktuelt valgte filer fra arkivet.

### Udtrækning af arkiver

Når et arkiv er blevet åbnet i &ark;, kan det udtrækkes. For at trække filet ud fra et arkiv, kan du enten vælge Udtræk... fra Handling elle højre-klikke på en fil. Udtrækningsdialogen tillader dig at vælge hvor du vil udtrække filer til. Du kan også vælge hvilke filer der skal udtrækkes:

- Aktuelt udtrækker den mest nyligt valgte fil. Hvis flere filer er markerede, er det kun de mest nyligt markerede der vil blive udtrukket.

- Alt udtrækker hele indholder af arkivet.

- Markerede filer udtrækker alle de filer der er blevet markeret.

- Mønster tillader dig at angive hvilke filer der skal udtrækkes, svarende til bestemte mønstre, &eg; `*.txt` eller `*.jpg`. Bemærk at du kun kan bruge et mønster af gangen.

Du kan angive hvilken mappe filerne skal udtrækkes til i Udtræk til:-tekstboksen. Hvis du ønsker at ændre standardmappen, i hovedprogramvinduet, vælges Mapper i Opsætnings-menuen. Under Avanceret-fanebladet, kan du vælge nogle specifikke tilvalg afhængig af arkivformatet.

### Oprettelse af arkiver og tilføjelse af filer

For at oprette et nyt arkiv med &ark;, vælges Ny fra Fil-menuen.

Du kan så skrive navnet på arkivet, med en passende endelse (`tar.gz`, `zip`, `bz2` &etc;). For at tilføje filer til arkivet, vælges Tilføj fil... fra Handlings-menuen. Hvis du ønsker at tilføje en hel mappe til et arkiv, vælger du Tilføj mappe... fra Handlings-menuen.

En alternativ måde at tilføje filer til arkivet er at trække en fil fra &konqueror; eller skriveborder til hoved-&ark;-vinduet, hvorpå den vil blive tilføjet til det aktuelle arkiv.

## Indstilling af &ark;

Mapper

  Dette viser Mappe-dialogboksen, så du kan vælge standardmapper. Sidste opstart mappe er den sidste mappe du brugte til dette bestemte valg.

## Kommandoreference

### Filmenuen

&Ctrl;N Fil Ny

  Opretter et nyt arkiv

&Ctrl;O Fil åbn

  Åbner et arkiv

Fil Åbn nylige

  Viser en liste af nylige arkiver at vælge fra

Fil Gem som

  Tillader dig at gemme det aktuelle arkiv under et nyt filnavn

Fil Nyt vindue

  Åbner et nyt &ark;-vindue

Fil Genindlæs

  Indlæser det aktuelle arkiv fra disken igen. Dette vil genopfriske &ark;'s visning hvis et andet program har lavet ændringer i arkivet.

Fil Luk arkiv

  Lukker det aktuelle arkiv

&Ctrl; Q Fil Afslut

  Lukker &ark;

### Redigeringsmenuen

Redigér Markér...

  Lader dig markere filer i henhold til deres filnavn. For eksempel, kunne du bruge `*.txt` til at vælge alle txt-filer. Bemærk at du ikke kan bruge mere end ét filter af gangen.

&Ctrl; A Redigér Markér alle

  Markerer alle filerne i arkivet

Redigér Afmarkér alle

  Fjerner markeringen fra alle filerne i arkivet

Redigér Invertér markering

  Vender om hvilke files der er markerede. Markerede filer er så ikke længere markerede og omvendt.

Redigér Vis skal-uddata

  Viser Skal-uddata-boksen, som viser dig uddata fra de nyligste kommandoer kørt af &ark;. Dette er sommetider nyttigt hvis du har problemer og ønsker at finde fejlen.

### Handlings-menuen

Handling Tilføj fil...

  Viser Vælg filer der skal tilføjes dialogboksen, hvor du kan vælge filer. Hold &Ctrl; nede og klik for at vælge flere filer. For at gå op i en mappe, højre-klikkes på mappe-boksen, hvorpå du kan vælge Op (dette vil sandsynligvis snart blive forbedret. Avanceret-fanebladet har tilvalg der er specifikke for typen eller arkivet du arbejder med.

Handling Tilføj mappe...

  Viser Tilføj mappe...-dialogboksen, hvor du kan vælge en mappe at tilføje. Vælg blot en mappe og vælg Åbn.

Handling Slet

  Fjerner de aktuelt valgte filer fra arkivet.

Handling Udtræk

  Viser Udtræk-dialogboksen, som tillader dig at vælge hvor du vil udtrække filer til. Du kan også vælge hvilke filer der skal udtrækkes:

  - Aktuelle udtrækker den nyligst valgte fil. Hvis flere filer er valgte, er det kun de nyligste der vil blive udtrukket.

  - Alle udtrækker hele indholdet af arkivet.

  - Markerede filer udtrækker alle de filer som er blevet markeret.

  - Mønster tillader dig at angive hvilke filer der vil blive udtrukket, svarende til et bestemt mønster , &eg; `*.txt` eller `*.jpg` Bemærk at du kun kan bruge et mønster af gangen.

  Du kan angive hvilken mappe filerne skal udtrækkes til i Udtræk til:-tekstboksen. Hvis du ønsker at ændre standardmappen, i hovedprogramvinduet, vælges Mapper i Opsætnings-menuen. Under Avanceret-fanebladet, kan du vælge nogle specifikke tilvalg afhængig af arkivformatet.

Handling Vis

  Åbner den aktuelt valgte fil det tilknyttede fremviserprogram.

Handling Åbn med...

  Åbner den aktuelt valgte fil i et program du vælger. Åbn med...-dialogboksen lader dig vælge hvilket program du vil bruge.

Handling Redigér med...

  Åbner den aktuelt valgte fil i et program du vælger. Alle ændringer du laver i editorprogrammet vil blive reflekteret i arkivet, da det vil blive opdateret.

### Opsætningsmenuen

Opsætning Vis værktøjslinje

  Slår værktøjslinjen til og fra.

Opsætning Vis statuslinje

  Sår statuslinjen til og fra.

Opsætning Gem indstillinger

  Gemme de aktuelle indstillingstilvalg til disken. Dette betyder at de vil blive husket næste gang du bruger &ark;.

Opsætning Indstil genveje...

  Viser Indstil genveje-dialogboksen. Denne lader dig vælge genvejtaster for forskellige menupunkter. For at ændre en genvej, vælges en handling fra listen, og derpå hvilke taster der skal bruges. Klik forneden til højre på Tast-knappen lader dig vælge hvilken specifik tast der skal bruges. Tryk så blot på en ny tast.

Opsætning Indstil værktøjslinjer...

  Viser en &kde;-standarddialog hvor du kan indstille værktøjslinjens ikoner.

Opsætning Indstil Ark...

  Dette åbner &ark;'s indstillingsdialog. Denne dialog indeholder tre faneblade. Indstilling af &ark; er dækket i afsnittet Indstilling

### Hjælpemenuen

&help.menu.documentation;

## Medvirkende og licens

&ark; er ophavsret 1997-2000, forskellige &ark;-udviklere

### Forfattere:

- Robert Palmbos palm9744@kettering.edu

- Francois-Xavier Duranceau duranceau@kde.org

- Corel Corporation (forfatter: Emily Ezust) emilye@corel.com

Dokumentation ophavsret ved 2000 Matt Johnston mattj@flashmail.com

&underFDL; &underGPL;

## Installation

### Hvordan får man fat på &ark;

&install.intro.documentation;

### Krav

For at kunne bruge &ark;, har du brug for &kde; 2.0. GNU `Tar` v1.12 og en nylig `gzip` er også nødvendig for at kunne bruge &ark;. For at håndtere andre filformater, har du brug for de tilsvarende kommandolinje-programmer, såsom `zip`, `unzip`, `ar` og `lha`.

### Kompilering og installation

&install.compile.documentation;

&documentation.index;