Manual de GDict
Anterior |  | Siguiente

# Utilizando GDict

Se puede utilizar `GDict` para buscar definiciones de diccionario para las palabras desde servidores locales o remotos. Puede comprobar si se ha escrito correctamente una palabra y buscar palabras en función de una imprecisa, empleando para ello varias técnicas de búsqueda. Esta sección describe la utilización básica de `GDict`.

## Utilización Básica

Al iniciar `GDict` se abre una Ventana Principal, tal y como se observa en Figura 1.

Figura 1. Ventana Principal de GDict

`GDict` se conecta automáticamente al su servidor por omisión, si no es capaz de hacerlo dará un mensaje de error.

Para conseguir la definición de una palabra, teclee-la en la barra de texto situada inmediatamente debajo de la barra de herramientas, y pulse el botón Buscar (Lookup) de la barra de herramientas o pulse Enter.

`GDict` conecta al servidor y, si encuentra una definición, devuelve el texto encontrado en la ventana de texto principal.

Si, por el contrario, no encuentra palabra alguna, `GDict` abrirá automáticamente su ventana de comprobación de ortografía y realizará una revisión ortográfica. Está disponible más información sobre la revisión e en la sección de nombre Deletrear.

Si Vd. escribe una cadena de búsqueda utilizando expresiones regulares, `GDict` abrirá la ventana de revisión ortográfica y comenzará a buscar palabras que coincidan con las tecleadas. Por ejemplo, escribiendo ^h[ie]ll devuelve "hell," "hill," y todas las palabras que empiecen por "hill" o "hell". Las expresiones regulares son poderosas técnicas de coincidencia de patrones que están más allá de lo que trata este documento. Mas detalles los puede encontrar en el manual de `grep`.

Por omisión, `GDict` utiliza el servidor dict.org y realiza una búsqueda completa en su base de datos de la palabra que coincida exactamente con la palabra escrita. En el diálogo preferencias puede cambiar el servidor a utilizar, la base de datos en la que busca y la estrategia de búsqueda (por ejemplo, permitiendo buscar palabras similares, o utilizar comodines) tal como se observa en Figura 3 en la sección de nombre Personalización.

## Deletrear

Si teclea una palabra y pulsa en el botón de la barra de herramientas llamado deletrear (spelling) ,`GDict` abre una ventana de comprobación de ortografía, tal como se observa en Figura 2.

Figura 2. Ventana de Comprobación de Ortografía de GDict

Utilizando la estrategia de búsqueda de palabras similares, esta ventana devuelve una lista de posibles deletreos. La búsqueda se ejecuta en el servidor, no por `GDict`, varían los tipos de estrategias de búsqueda disponibles. Las distintas estrategias de búsqueda disponibles en el servidor aparecen en el menú desplegable etiquetado como `Estrategias de Búsqueda`. Este menú le permite cambiar las estrategias de búsqueda y así lograr una nueva búsqueda al pulsar sobre Encontrar Palabras (Find Words).

En la Ventana de Comprobación Ortográfica, también puede buscar una palabra una vez que ha encontrado la ortografía correcta. Para hacerlo pulse en dicha palabra, y entonces Buscar Palabra. Aparecerá la definición en la ventana principal del programa.

## Menús

La barra de menú, situada en la parte superior de la Ventana Principal, contiene los siguientes menús:

Archivo

  Este menú contiene: Buscar que busca una palabra , Ortografía (deletreo) que lanza una ventana de ayuda a ortografía, y Salir que se explica solo.

Editar

  Este menú no contiene nada.

Configuración

  Este menú contiene Preferencias, el cual abre el Diálogo Preferencias .

Ayuda

  Ese menú contiene:

  - Manual — muestra este manual.

  - Sobre — muestra información básica sobre `GDict`, tal como el nombre del autor y el número de versión de la aplicación.

Anterior | Inicio | Siguiente
Manual de GDict |  | Personalización