# Manuale di &app; V&manrevision;

2003
Sun Microsystems
2000
Hongli Lai
GNOME Documentation Project
&legal;

Per segnalare un problema o inviare suggerimenti sull'applicazione o sul manuale, seguire le istruzioni presenti alla Pagina di commenti su GNOME.

Sun
GNOME Documentation Team
Sun Microsystems
Hongli
Lai
GNOME Documentation Project
Manuale di &app; V&manrevision;
&date;

Sun GNOME Documentation Team gdocteam@sun.com

GNOME Documentation Project

Manuale della Mappa caratteri di GNOME V2.1
Luglio 2002

Sun GNOME Documentation Team gdocteam@sun.com

GNOME Documentation Project

Manuale della Mappa caratteri di GNOME V2.0
Marzo 2002

Sun GNOME Documentation Team gdocteam@sun.com

GNOME Documentation Project

Manuale della Mappa caratteri di GNOME
2000

Hongli Lai, Dan Mueth hongli@telekabel.nl, d-mueth@uchicago.edu

GNOME Documentation Project

Questo manuale descrive la versione &appversion; di &app;.

## Introduzione

L'applicazione &app;
consente di selezionare i caratteri da una tabella e di combinarli in una stringa di testo con i caratteri standard. È possibile inserire la stringa di testo creata in questo modo in una diversa applicazione, ad esempio un editor di testo.

La &app; opera principalmente con i set di caratteri ISO-8859-1 Latin 1. Ma comprende anche alcune opzioni per operare con set di caratteri non latini, come il cirillico. L'applicazione presenta i caratteri accentati, i simboli matematici, alcuni simboli speciali e i segni di punteggiatura. Molti di questi caratteri non sono disponibili sulle tastiere standard.

## Per iniziare

Le sezioni seguenti forniscono un'introduzione all'utilizzo della &app;.

### Avviare la &app;

Sono disponibili i seguenti metodi per avviare la &app;:

Menu Programmi

  Scegliere Accessori Mappa caratteri .

Riga di comando

  Digitare `gnome-character-map` e quindi premere Return.

### Primo avvio della &app;

All'avvio della &app; viene visualizzata la finestra seguente.

#### Finestra della &app;

Mostra la finestra principale della &app;. Mostra la barra dei menu, il campo Testo da copiare e i pulsanti dei caratteri.

La finestra della &app; contiene i seguenti elementi:

- Barra dei menu

  La barra dei menu contiene i menu standard di GNOME.

- Barra degli strumenti di testo.

  La barra degli strumenti di testo contiene il campo Testo da copiare e il pulsante Copia. Il campo Testo da copiare può essere utilizzato per creare la stringa di testo da copiare nell'applicazione. Il pulsante Copiapuò essere utilizzato per creare l'intera stringa dal campo Testo da copiare in un buffer. I caratteri possono essere inseriti nel campo Testo da copiare sia direttamente dalla tastiera che dalla tabella dei caratteri.

- Tabella dei caratteri.

  La tabella dei caratteri contiene una serie di pulsanti che indicano i caratteri del set ISO-8869-1. L'impostazione predefinita dei caratteri è Helvetica, 12 punti.

- Barra di stato

  La barra di stato si trova nella parte inferiore della finestra. La barra di stato visualizza il codice ASCII del carattere attivo della tabella.

## Utilizzo

### Creare una stringa di testo

Procedere come segue per inserire i caratteri nel campo Testo da copiare e creare una stringa di testo:

- Fare clic sul pulsante di un carattere nella tabella dei caratteri per inserirlo nel campo Testo da copiare.

- Fare clic sul campo Testo da copiare per attivarlo. Se il campo contiene già una stringa di testo, spostarsi nel punto in cui va inserito il nuovo carattere. Premere un tasto della tastiera per inserire il carattere nel campo.

- Scegliere Caratteri Sfoglia per aprire la finestra di dialogo Seleziona carattere. Usare la casella di selezione nella finestra di dialogo per specificare un carattere ASCII compreso tra 0 e 255. Questo ambito di caratteri include alcuni caratteri invisibili non disponibili nella tabella dei caratteri. Fare clic su Inserisci per aggiungere i caratteri al campo Testo da copiare.

### Copiare e incollare la stringa di testo in un'applicazione

Per copiare e incollare la stringa di testo che è stata creata nel campo Testo da copiare in una applicazione, procedere come segue:

1. Trascinare il puntatore per selezionare la stringa di testo nel campo Testo da copiare, o fare clic su Copia. La stringa di testo selezionata viene evidenziata.

2. Spostare il puntatore nel punto in cui va inserita la stringa di testo e fare clic con il pulsante centrale del mouse per inserirla. È anche possibile incollare la stringa nell'applicazione se è disponibile una funzione Incolla. Mentre la stringa è selezionata, l'inserimento può essere ripetuto per il numero di volte desiderato. Fare clic sul campo Testo da copiare per deselezionare la stringa di testo.

Quando si incolla il contenuto del campo Testo da copiare in una diversa applicazione, la stringa di testo appare nel set di caratteri corrente dell'applicazione.

Se la stringa di testo contiene caratteri non visibili, può essere inserita solo nelle applicazioni che supportano il set di caratteri completo.

Uscendo dalla &app; prima di avere incollato la stringa di testo in una applicazione, la stringa viene persa.

### Cancellare il campo Testo da copiare

Per cancellare il campo Testo da copiare, scegliere Modifica Cancella .

### Modificare il metodo di input

Per modificare il metodo di input, fare clic con il pulsante destro del mouse nel campo Testo da copiare, quindi selezionare Metodi di input. La voce di menu Inserisci carattere di controllo Unicode contiene alcune opzioni di layout utili per operare con i set di caratteri non latini.