# Manuel &app; V&manrevision;

2003
Sun Microsystems
2000
Hongli Lai
Projet de documentation GNOME
&legal;

Pour signaler un problème ou faire une suggestion concernant cette application ou le présent manuel, procédez comme indiqué à la GNOME Feedback Page.

Sun
Équipe de documentation GNOME
Sun Microsystems
Hongli
Lai
Projet de documentation GNOME
Manuel &app; V&manrevision;
&date;

Équipe de documentation Sun GNOME gdocteam@sun.com

Projet de documentation GNOME

Manuel de la table de caractères V2.1
Juillet 2002

Équipe de documentation Sun GNOME gdocteam@sun.com

Projet de documentation GNOME

Manuel de la table de caractères V2.0
Mars 2002

Équipe de documentation Sun GNOME gdocteam@sun.com

Projet de documentation GNOME

Manuel de la table de caractères GNOME
2000

Hongli Lai, Dan Mueth hongli@telekabel.nl, d-mueth@uchicago.edu

Projet de documentation GNOME

Le présent manuel décrit la version &appversion; de &app;.

## Introduction

L'application &app;
vous permet de sélectionner des caractères dans une table de caractères, avant de les combiner pour en faire des chaînes de texte avec des caractères standard. Vous pouvez insérer la chaîne de texte ainsi créée dans des applications telles que des documents d'éditeur de texte.

&app; fonctionne principalement avec le jeu de caractères ISO-8859-1 Latin 1. Elle propose également des options permettant de travailler avec certains jeux de caractères non-latin, tels que le cyrillique. Des caractères accentués, des symboles mathématiques, des caractères spéciaux et des signes de ponctuation sont également disponibles. Beaucoup de ces caractères ne sont pas proposés sur un clavier standard.

## Introduction

Les sections suivantes expliquent comment utiliser &app;.

### Démarrage de &app;

Vous pouvez démarrer &app; en recourant à l'une des méthodes suivantes :

Menu Applications

  Sélectionnez Accessoires Table de caractères .

Ligne de commande

  Entrez `gnome-character-map`, puis appuyez sur Entrée.

### Lancement de &app;

Lorsque vous lancez &app;, la fenêtre suivante s'affiche.

#### Fenêtre &app;

Affiche la fenêtre principale de la Table de caractères. Affiche la barre de menus, la zone de saisie Texte à copier et les boutons des caractères.

La fenêtre &app; contient les éléments suivants :

- Barre de menus

  La barre de menus contient les menus GNOME standard.

- Barre d'outils de texte

  La barre d'outils de texte contient le champ Texte à copier et le bouton Copier. Le champ Texte à copier permet de créer la chaîne de texte à copier dans une autre application. Le bouton Copier permet de copier la chaîne de texte créée dans ce champ dans un tampon. Vous pouvez entrer des caractères dans le champ Texte à copier depuis le clavier ou depuis la table de caractères.

- Table de caractères

  La table de caractères contient les boutons du jeu de caractères ISO-8859-1. La police par défaut est Helvetica 12 point.

- Barre d'état

  La barre d'état est située le long du bord inférieur de la fenêtre. Elle affiche le code ASCII du caractère de la table sélectionné.

## Utilisation

### Création d'une chaîne de texte

Pour créer une chaîne de texte dans le champ Texte à copier, vous pouvez insérer des caractères en recourant à l'une des méthodes suivantes :

- Cliquez sur un caractère de la table pour l'insérer dans le champ Texte à copier.

- Cliquez sur le champ Texte à copier pour l'activer. Si une chaîne de texte se trouve déjà dans ce champ, cliquez sur celle-ci à l'endroit où le caractère doit être inséré. Appuyez sur un caractère de votre clavier pour l'insérer dans le champ.

- Sélectionnez Caractères Parcourir pour ouvrir la boîte de dialogue Sélectionnez un caractère. La zone de sélection numérique de la boîte de dialogue permet de définir un caractère ASCII dans la plage 0 à 255. Cette fourchette contient des caractères invisibles qui ne sont pas disponibles dans la table de caractères. Cliquez sur Insérer pour ajouter le caractère au champ Texte à copier.

### Copie d'une chaîne de texte dans une application

Pour copier et coller la chaîne de texte créée dans le champ Texte à copier dans une application, procédez comme suit :

1. Faites glisser le pointeur de la souris pour sélectionner la chaîne de texte du champ Texte à copier ou cliquez sur Copier. La chaîne de texte sélectionnée apparaît en surbrillance.

2. Dans l'application, pointez sur l'emplacement où la chaîne de texte doit être insérée et cliquez sur le bouton du milieu pour l'y placer. Vous pouvez également la coller si une option correspondante est disponible. Vous pouvez répéter l'insertion à l'infini tant que la chaîne de texte est sélectionnée. Cliquez sur le champ Texte à copier pour désélectionner la chaîne de texte.

Lorsque vous collez le contenu du champ Texte à copier dans d'autres applications, la chaîne de texte apparaît dans le jeu de caractères courant dans l'application concernée.

Si votre chaîne de texte contient des caractères invisibles, vous ne pouvez l'insérer que dans les applications qui prennent en charge l'ensemble du jeu de caractères.

Si vous quittez &app; avant d'avoir collé la chaîne de texte dans une application, celle-ci est perdue.

### Effacement du champ Texte à copier

Pour effacer le champ Texte à copier, sélectionnez Édition Effacer

### Modification du mode de saisie

Pour modifier le mode de saisie, cliquez avec le bouton droit sur le champ Texte à copier et sélectionnez Méthodes d'entrée. L'élement de menu Insérer un caractère de contrôle Unicode propose des options de configuration des caractères utiles lorsque vous travaillez avec des jeux de caractères non latins.