# Manual för &app;, version &manrevision;

2003
Sun Microsystems
2000
Hongli Lai
2002
ME-THE-TRANSLATOR (Latin translation)
Dokumentationsprojekt för GNOME
&legal;

Följ instruktionerna på GNOME:s feedbacksida om du vill rapportera ett fel eller ge förslag beträffande det här programmet eller den här manualen.

Sun
GNOMEs dokumentationsteam
Sun Microsystems
Hongli
Lai
Dokumentationsprojekt för GNOME
Manual för &app;, version &manrevision;
&date;

GNOMEs dokumentationsteam gdocteam@sun.com

Dokumentationsprojekt för GNOME

Manual för GNOME teckenkarta, version 2.1
Juli 2002

GNOMEs dokumentationsteam gdocteam@sun.com

Dokumentationsprojekt för GNOME

Manual för GNOME teckenkarta, version 2.0
Mars 2002

GNOMEs dokumentationsteam gdocteam@sun.com

Dokumentationsprojekt för GNOME

Manual för GNOME teckenkarta
2000

Hongli Lai, Dan Mueth hongli@telekabel.nl, d-mueth@uchicago.edu

Dokumentationsprojekt för GNOME

I den här manualen beskrivs version &appversion; av &app;.

## Introduktion

Du kan välja tecken från en teckentabell med hjälp av &app;
och sedan sätta samman dem till en teckensträng med standardtecken. Du kan infoga textsträngen som du skapar i program, t ex i en texteditors dokument.

&app; utgår i första hand från teckenuppsättningen ISO-8859-1 (Latin 1). Programmet gör det också möjligt att arbeta med vissa icke-latinska teckenuppsättningar, till exempel den kyrilliska. Programmet stöder accenttecken, matematiska symboler, specialsymboler och skiljetecken. Många av dessa tecken är inte tillgängliga på standardtangentbord.

## Komma igång

I följande avsnitt beskrivs hur du kommer igång med &app;.

### Så här startar du &app;

Du kan starta &app; på något av följande sätt:

Program-menyn

  Välj Tillbehör Teckenkarta .

Kommandoraden

  Skriv `gnome-character-map` och tryck sedan på Retur.

### När du startar &app;

När du startar &app; visas följande fönster.

#### Fönstret &app;

Visar huvudfönster för teckenkarta. Visar menyrad, fältet Text att kopiera och teckenknappar.

&app;-fönstret innehåller följande element:

- Menyrad

  Menyraden innehåller GNOMEs standardfönstermenyer.

- Verktygsraden Text

  Verktygsraden Text innehåller fältet Text att kopiera och knappen Kopiera. Använd fältet Text att kopiera för att skapa textsträngen som du vill kopiera till ett annat program. Om du klickar på knappen Kopiera kopieras textsträngen i fältet Text att kopiera till en buffert. Du kan ange tecken i fältet Text att kopiera med hjälp av tangentbordet eller teckentabellen.

- Teckentabell

  Teckentabellen innehåller knappar för teckenuppsättningen ISO-8859-1. Standardteckensnittet är Helvetica, 12 punkter.

- Statusrad

  Statusraden visas nederst i fönstret. Statusraden visar ASCII-koden för det markerade tecknet i teckentabellen.

## Användning

### Så här skapar du en textsträng

Om du vill skapa en textsträng i fältet Text att kopiera kan du infoga tecken på något av följande sätt:

- Klicka på en teckenknapp i teckentabellen om du vill infoga tecknet i fältet Text att kopiera.

- Aktivera fältet Text att kopiera genom att klicka på det. Om det redan finns en textsträng i fältet klickar du där du vill infoga tecknet. Tryck på en tangent på tangentbordet om du vill infoga motsvarande tecken i fältet.

- Välj Tecken Bläddra om du vill öppna dialogrutan Välj tecken. Ange ett ASCII-tecken mellan 0 och 255 med hjälp av rotationsrutan i dialogrutan. I detta intervall finns även osynliga tecken som inte är tillgängliga i teckentabellen. Klicka på Infoga om du vill lägga till tecknet i fältet Text att kopiera.

### Så här kopierar du och klistrar in en textsträng i ett program

Så här gör du om du vill kopiera och klistra in en textsträng som du har skapat i fältet Text att kopiera i ett program:

1. Markera textsträngen i fältet Text att kopiera genom att dra med pekaren eller klicka på Kopiera. Den valda textsträngen markeras.

2. Peka på den plats i programmet där du vill infoga textsträngen och infoga den genom att klicka med den mellersta musknappen. Det går också att klistra in textsträngen i programmet, om en sådan funktion är tillgänglig. Du kan infoga textsträngen så många gånger du vill, bara den är markerad. Klicka i fältet Text att kopiera om du vill avmarkera textsträngen.

När du klistrar in innehållet i fältet Text att kopiera i ett annat program visas textsträngen i den aktuella teckenuppsättningen.

Om textsträngen innehåller osynliga tecken kan du endast infoga den i program som stöder hela teckenuppsättningen.

Om du avslutar &app; innan du klistrar in textsträngen i ett program är den inte längre tillgänglig.

### Så här tömmer du fältet Text att kopiera

Välj Redigera Töm om du vill tömma fältet Text att kopiera.

### Så här ändrar du inmatningsläge

Högerklicka i fältet Text att kopiera och välj Inmatningsmetoder om du vill ändra inmatningsläge . Menyalternativet Infoga Unicode-kontrolltecken ger teckenlayoutmöjligheter som kan vara användbara när du arbetar med icke-latinska teckenuppsättningar.