# Manuel &app; V&manrevision;

2003
Sun Microsystems
2000
Gregory Leblanc
Projet de documentation GNOME
&legal; Sun Équipe de documentation GNOME Sun Microsystems

     gdocteam@sun.com

Gregory Leblanc Projet de documentation GNOME

     gleblanc@cu-portland.edu

Manuel &app; V&manrevision;
&date;

Équipe de documentation Sun GNOME gdocteam@sun.com

Projet de documentation GNOME

Manuel de la calculatrice GNOME V2.1
Juin 2002

Équipe de documentation Sun GNOME gdocteam@sun.com

Projet de documentation GNOME

Manuel de la calculatrice GNOME V2.0
Mars 2002

Équipe de documentation Sun GNOME gdocteam@sun.com

Projet de documentation GNOME

Manuel de la calculatrice GNOME
2001

Gregory Leblanc gleblanc@cu-portland.edu

Projet de documentation GNOME

Le présent manuel décrit la version &appversion; de &app;.

## Votre avis

Pour signaler un problème ou faire une suggestion concernant l'application &app; ou le présent manuel, procédez comme indiqué à la GNOME Feedback Page.

## Introduction

La Calculatrice GNOME est une calculatrice simple et scientifique proposant des fonctions arithmétiques, trigonométriques et logarithmiques.

## Démarrage

Vous pouvez démarrer &app; en recourant à l'une des méthodes suivantes :

Menu Applications

  Sélectionnez Accessoires Calculatrice .

Ligne de commande

  Entrez `gnome-calculator`, puis appuyez sur Entrée.

Lorsque vous lancez &app;, la fenêtre &app; s'ouvre.

### Fenêtre &app;

Affiche la fenêtre de la calculatrice.

## Utilisation

### Utilisation des fonctions de base de la calculatrice

Pour exécuter un calcul de base, utilisez l'une des méthodes suivantes :

- Cliquez sur les boutons de la calculatrice pour entrer des nombres et des fonctions mathématiques.

- Activez &app;, puis utilisez le pavé numérique pour spécifier les opérations mathématiques à exécuter.

Les nombres saisis et les résultats de calcul apparaissent dans le champ d'affichage. Si vous saisissez un nombre erroné, cliquez sur le bouton C/CE pour le supprimer, puis recommencez.

Pour copier le résultat d'un calcul, sélectionnez Édition Copier. Vous pouvez coller la valeur dans une autre application.

Pour effacer le résultat d'un calcul, utilisez l'une des méthodes suivantes :

- Cliquez sur le bouton AC pour effacer le résultat d'un calcul de la mémoire-tampon et du champ d'affichage.

- Le bouton C/CE vous permet d'effacer le résultat d'un calcul du champ d'affichage.

&app; affiche automatiquement les grands nombres entiers et et les petits nombres décimaux sous la forme d'exposants. Par exemple, si vous utilisez &app; pour multiplier 1 200 000 par 100 000, la calculatrice affiche le résultat sous la forme de 1,2e+11. Ce résultat signifie 1,2 multiplié par 10 à la puissance 11. Si vous entrez le nombre 0,00001, la calculatrice l'affiche sous la forme de 1e-05, ce qui signifie 1 multiplié par 10 à la puissance -5. Pour plus d'informations sur la manière d'entrer un nombre au format exponentiel, consultez .

### Exécution de calculs arithmétiques

Pour exécuter des calculs arithmétiques, utilisez les boutons décrits dans le tableau suivant.

Fonction | Bouton | Exemple | Résultat
--- | --- | --- | ---
Modifier le signe | +/- | 8, +/- | -8
Inverse | 1/x | 4, 1/x | 0,25
Carré | x^2 | 3, x^2 | 9
Racine carrée | SQRT | 9, SQRT | 3
Puissance | x^y | 2, x^y, 4, = | 16
Factorielle | x! | 4, x! | 24

### Calcul de valeurs trigonométriques

Pour calculer des valeurs trigonométriques, utilisez les boutons décrits dans le tableau suivant.

Fonction | Bouton | Exemple | Résultat
--- | --- | --- | ---
Sinus | sin | 90, sin | 1
Arc sinus | INV et sin | 1, INV, sin | 90
Cosinus | cos | 60, cos | 0,5
Arc cosinus | INV et cos | 0,5, INV, cos | 60
Tangente | tan | 45, tan | 1
Arc tangente | INV et tan | 1, INV, tan | 45

Par défaut, l'unité de mesure des angles est DEG (degrés). Pour modifier l'unité de mesure, cliquez sur le bouton DEG. Lorsque vous sélectionnez DEG, le bouton et l'unité de mesure deviennent RAD (radians). Cliquez sur RAD pour passer à GRAD (gradients). Cliquez sur GRAD pour revenir à DEG.

### Calcul des logarithmes

Pour calculer des logarithmes, utilisez les boutons décrits dans le tableau suivant :

Fonction | Bouton | Exemple | Résultat
--- | --- | --- | ---
Logarithme décimal | log | 10, log | 1
Antilogarithme décimal | INV et log | 1, INV, log | 10
Logarithme népérien | ln | 10, ln | 2,302585093
Antilogarithme népérien | INV et ln | 2.302585093, INV, ln | 10

### Saisie de nombres exponentiels

Le bouton EE représente 10 à la puissance du nombre suivant entré. Lorsque vous cliquez sur EE, la calculatrice affiche e+ dans le champ d'affichage pour représenter 10 à la puissance du nombre suivant saisi. Par exemple, si vous saisissez 5 EE, 2, =, la calculatrice affiche 500.

Pour entrer un nombre au format exponentiel, suivez les indications du tableau suivant.

Nombre | Entrée | Nombre affiché
--- | --- | ---
1 200 000 000 | 12, EE, 8, = | 1 200 000 000
- 1 200 000 000 | 12, +/-, EE, 8, = | - 1 200 000 000
0,00000012 | 12, EE, 8, +/-, = | 1,2e-07
-0,00000012 | 12, +/-, EE, 8, +/-, = | -1,2e-07

### Utilisation des valeurs Pi et e

&app; vous propose les boutons suivants pour inclure les constantes universelles dans vos calculs :

- Cliquez sur PI pour entrer la valeur de Pi.

- Cliquez sur e pour entrer la valeur de e.

### Utilisation de la mémoire de la calculatrice

Vous pouvez enregistrer des valeurs dans la mémoire de la Calculatrice GNOME. Le tableau suivant décrit les fonctions de mémoire disponibles.

Fonction | Bouton
--- | ---
Enregistre la valeur du champ d'affichage dans la mémoire. | STO
Affiche la valeur de la mémoire dans le champ d'affichage. | RCL
Ajoute la valeur du champ d'affichage à la valeur de la mémoire. | SUM
Echange les valeurs du champ d'affichage et de la mémoire. | EXC

Lorsque la mémoire contient une valeur différente de zéro, la calculatrice affiche un m à gauche du champ d'affichage. Pour effacer la mémoire, cliquez sur AC.

## Informations techniques

### Ordre des opérations

&app; exécute les calculs dans l'ordre suivant :

1. calculs entre parenthèses ;

2. Fonctions qui concernent une seule valeur, par exemple +/-, log, x! ou SQRT.

3. x^y ;

4. *, / ;

5. +, -.

Les exemples suivants illustrent l'ordre dans lequel la calculatrice effectue les calculs :

- (10 + 20 ) * 6 = 180

- 10 + 20 * 6 = 130

- 2 x^y 3 + 2 = 10

- 2 x^y (3 + 2 ) = 32

### Précision interne

&app; utilise la précision des doubles virgules flottantes.

### Erreurs

Si vous exécutez un calcul non valide, la calculatrice affiche un symbole e dans le champ d'affichage pour indiquer une erreur. Par exemple, si vous tentez de calculer le logarithme d'un nombre négatif, la calculatrice affiche le symbole e. Pour effacer l'erreur, cliquez sur C/CE ou AC.