# Manual de &app; V&manrevision;

2003
Sun Microsystems
2000
Hongli Lai
Proyecto de documentación de GNOME
&legal;

Para informar de un defecto o hacer sugerencias sobre esta aplicación o sobre este manual, siga las indicaciones de GNOME Feedback Page.

Sun
Equipo de documentación de GNOME
Sun Microsystems
Hongli
Lai
Proyecto de documentación de GNOME
Manual de &app; V&manrevision;
&date;

Equipo de documentación de Sun GNOME gdocteam@sun.com

Proyecto de documentación de GNOME

Mapa de caracteres de GNOME V2.1
Julio 2002

Equipo de documentación de Sun GNOME gdocteam@sun.com

Proyecto de documentación de GNOME

Mapa de caracteres de GNOME V2.0
Marzo 2002

Equipo de documentación de Sun GNOME gdocteam@sun.com

Proyecto de documentación de GNOME

Manual de Mapa de caracteres de GNOME
2000

Hongli Lai, Dan Mueth hongli@telekabel.nl, d-mueth@uchicago.edu

Proyecto de documentación de GNOME

Este manual describe la versión &appversion; de &app;.

## Introducción

La aplicación &app;
permite seleccionar caracteres desde una tabla y combinarlos en una cadena de texto con caracteres estándar. Puede insertar la cadena de texto que ha creado en aplicaciones como, por ejemplo, documentos del editor de texto.

&app; funciona principalmente con el alfabeto ISO-8859-1 Latin 1; también permite trabajar con algunos alfabetos no latinos, como el cirílico. Incluye caracteres acentuados, símbolos matemáticos, símbolos especiales y signos de puntuación. Muchos de los caracteres no están disponibles en un teclado estándar.

## Procedimientos iniciales

Las siguientes secciones describen cómo iniciar &app;.

### Iniciar &app;

Para iniciar &app; ejecute los siguientes pasos:

Menú Aplicaciones

  Seleccione Accesorios Mapa de caracteres.

Línea de comandos

  Escriba `gnome-character-map` y, a continuación, pulse Intro.

### Al iniciar &app;

Cuando se inicia &app;, aparece la ventana siguiente.

#### Ventana de &app;

Muestra la ventana principal del Mapa de caracteres. Muestra la barra de menús, el campo de texto para copiar y los botones de los caracteres.

La ventana de &app; contiene los elementos siguientes:

- Barra de menús

  La barra de menús contiene menús de ventana estándar de GNOME.

- Barra de herramientas de texto

  La barra de herramientas de texto contiene el campo Texto para copiar y el botón Copiar. Puede usar el campo Texto para copiar para crear la cadena de texto que desea copiar en otra aplicación. Puede usar el botón Copiar para copiar toda la cadena de texto desde el campo Texto para copiar hasta un búffer. Puede introducir caracteres en el campo Texto para copiar mediante el teclado o desde la tabla de caracteres.

- Tabla de caracteres

  La tabla de caracteres contiene botones para el alfabeto ISO-8859-1. El valor de fuente predeterminado es Helvetica 12 puntos.

- Barra de estado

  La barra de estado está situada a lo largo del borde inferior de la ventana; muestra el código ASCII del carácter en la tabla de caracteres que está activa.

## Uso

### Crear una cadena de texto

Para crear una cadena de texto en el campo Texto para copiar, se pueden insertar caracteres de las maneras siguientes:

- Haga clic en un botón de carácter de la tabla de caracteres para insertarlo en el campo Texto para copiar.

- Haga clic en el campo Texto para copiar para activarlo. Si ya existe una cadena de texto en el campo, haga clic en la cadena en el lugar donde desea insertar el carácter. Inserte el carácter en el campo mediante el teclado.

- Seleccione Caracteres Buscar para abrir el cuadro de diálogo Seleccionar carácter. Use el cuadro de incremento del cuadro de diálogo para especificar un carácter ASCII entre lo valores 0 a 255. Este rango incluye caracteres no visibles que no están disponibles en la tabla de caracteres. Haga clic en Insertar para incluir el carácter en el campo Texto para copiar.

### Copiar y pegar una cadena de texto en una aplicación

Para copiar y pegar en una aplicación la cadena de texto que se haya creado en el campo Texto para copiar, siga estos pasos:

1. Arrastre el puntero para seleccionar la cadena de texto del campo Texto para copiar o haga clic en Copiar. La cadena de texto seleccionada aparecerá resaltada.

2. Señale la posición de la aplicación en que desea poner la cadena de texto y haga clic con el botón central para insertarla. También puede pegar la cadena de texto en la aplicación si ésta dispone de una función Pegar. Puede repetir la inserción tantas veces como quiera mientras la cadena de texto esté seleccionada. Haga clic en el campo Texto para copiar para deseleccionar la cadena de texto.

Cuando se pega el contenido del campo Texto para copiar en otras aplicaciones, la cadena de texto aparece escrita en el alfabeto actual de la aplicación correspondiente.

Si la cadena de texto contiene caracteres no visibles, sólo podrá insertarla en aplicaciones que admitan el alfabeto completo.

Si sale de &app; antes de pegar la cadena de texto en una aplicación, perderá la cadena de texto.

### Borrar el campo Texto para copiar

Para borrar el campo Texto para copiar, seleccione Editar Borrar.

### Cambiar el modo de entrada

Para cambiar el modo de entrada, haga clic con el botón derecho del ratón en el campo Texto para copiar y seleccione Métodos de entrada. El elemento de menú Insertar carácter de control Unicode incluye opciones de disposición de caracteres que son útiles para trabajar con alfabetos distintos al latino.