<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE refs PUBLIC "-//Screem/DTD Tag Tree 1.0" "http://www.screem.org/dtd/screem-tagtree.dtd">
<refs>
<ref type="text/html" name="HTML 4.0" description="All HTML 4.0 Elements">
	<group name="Global Structure" description="Basic page structure tags">
		<entry name="Strict DTD">
			<insert open="&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;"/>
			<description>The strict HTML 4 doctype does not allow any of the purely presentational tags and attributes, for which CSS should be used instead. This is the only difference between it and the Transitional doctype</description>
			<description xml:lang="ja">Strict HTML 4.0 DOCTYPE では単に表象的なタグと属性は許していないので、CSS で代用して下さい (これだけが HTML DOCTYPE と Transitional DOCTYPE との間にある違いです)</description>
		</entry>
		<entry name="Transitional DTD">
			<insert open="&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/loose.dtd&quot;&gt;"/>
			<description>The transitional doctype is the one that most pages are written against. If there is a specific reason you need presentational tags/attributes use this one, otherwise try to aim for Strict and use CSS.</description>
			<description xml:lang="ja">Transitional DOCTYPE は、ほとんどのページでかかれている DOCTYPE と逆のもので、表象的なタグや属性を使用しなければならないと言う特別な理由がある場合のみ利用でき、それ以外は Strict DOCTYPE と CSS を利用してみて下さい</description>
		</entry>
		
		<entry name="Frameset DTD">
			<insert open="&lt;!DOCTYPE HTML PUBLIC &quot;-//W3C//DTD HTML 4.0 Frameset//EN&quot; &quot;http://www.w3.org/TR/REC-html40/frameset.dtd&quot;&gt;"/>
			<description>The frameset doctype should be use for in the document which defines the &lt;frameset&gt; only, and not in the documents in the frames themselves, unless they are framesets as well. For the purposes of the &lt;noframes&gt; element the doctype is the same as Transitional</description>
			<description xml:lang="ja">Frameset DOCTYPE は、フレーム自身のドキュメントではなく、タグ &lt;frameset&gt; のみ定義したドキュメントの中で使用して下さい (&lt;noframes&gt; な DOCTYPE の使用目的は Transitional DOCTYPE と同じです)</description>
		</entry>
		<entry name="Root Element">
			<insert open="&lt;HTML&gt;" close="&lt;/HTML&gt;"/>
		</entry>
		<entry name="Document head">
			<insert open="&lt;HEAD&gt;" close="&lt;/HEAD&gt;"/>
			<description>This tag is used to contain the tags which provide information about the page, non of the content of it will be displayed in the main browser display area.</description>
			<description xml:lang="ja">このタグは、ブラウザに中に表示するコンテンツではなく、HTML ページに関する情報を提供する別のタグを格納します</description>
		</entry>
		<entry name="Document title">
			<insert open="&lt;TITLE&gt;" close="&lt;/TITLE&gt;"/>
			<description>The title of the document, this is generally shown in the window titlebar of browsers. Every HTML page is required to have this tag present in the &lt;head&gt; section.</description>
			<description xml:lang="ja">ドキュメントのタイトルで、一般的にブラウザのウィンドウ・タイトルバーに表示されるものです (HTML ページのセクション &lt;head&gt; 内で必要です)</description>
		</entry>
		<entry name="Meta information">
			<insert open="&lt;META&gt;"/>
			<description>This tag is used to provide extra information about a page, such as the author, the application used to create it, or a description of the page.</description>
			<description xml:lang="ja">このタグは HTML ページに関する情報 (作者、使用したアプリ、またはページの説明) を追加するのに使用します</description>
		</entry>
		<entry name="Document body">
			<insert open="&lt;BODY&gt;" close="&lt;/BODY&gt;"/>
			<description>The content of the page appears between &lt;body&gt;&lt;/body&gt;, The only tags outside of it should be &lt;head&gt; and its content, and of course &lt;html&gt;</description>
			<description xml:lang="ja">タグ &lt;body&gt;&lt;/body&gt; の間にページのコンテンツが表示されます (このタグの外側には、&lt;head&gt; とそのコンテンツ、もちろんタグ &lt;html&gt; のみです)</description>
		</entry>
	</group>
	<group name="Body Structure">
		<entry name="Address">
			<insert open="&lt;ADDRESS&gt;" close="&lt;/ADDRESS&gt;"/>
			<description>Use this tag to wrap around contact details</description>
			<description xml:lang="ja">連絡先のメールアドレスなどを記述する際に使用して下さい</description>
		</entry>
		<entry name="Centre align">
			<insert open="&lt;CENTER&gt;" close="&lt;/CENTER&gt;"/>
			<description>This is a shorthand version of &lt;div align="center"&gt; and is not present in the strict version of HTML 4</description>
			<description xml:lang="ja">これはタグ &lt;div align="center"&gt; の簡易表現バージョンであり、Strict HTML 4.0 の規格外です</description>
		</entry>
		<entry name="Generic block container">
			<insert open="&lt;DIV&gt;" close="&lt;/DIV&gt;"/>
			<description>This is a generic element that provides no default styling. As it is a block element it will start on a new line, and have a new line afterwards as well. It is commonly used to divide a page up into different areas in non table based layouts.</description>
			<description xml:lang="ja">これはデフォルトではないスタイルを提供するための汎用的な要素の一つで、ブロック要素のように、前後に改行が入ることになります (一般的に、テーブルを用いないレイアウトとは異なる領域にページを分けて配置する際に使用します)</description>
		</entry>
		<entry name="Heading (1)">
			<insert open="&lt;H1&gt;" close="&lt;/H1&gt;"/>
			<description>This tag should be used for the main heading on a page, some say that this should be your page logo, others that it is more for the main sections, e.g. a chapter heading.</description>
			<description xml:lang="ja">このタグはメインの見出しに使用して下さい (多くの人は、このタグは自分のページのロゴに使用し、それ以外はメインのセクション、たとえば章の見出しなど、に利用するものだと言っています)</description>
		</entry>
		<entry name="Heading (1.1)">
			<insert open="&lt;H2&gt;" close="&lt;/H2&gt;"/>
			<description>The next level of heading, this should be used for subsection headings for &lt;h1&gt;</description>
			<description xml:lang="ja">次のレベルの見出しで、タグ &lt;h1&gt; を含むサブセクションで使用して下さい</description>
		</entry>
		<entry name="Heading (1.1.1)">
			<insert open="&lt;H3&gt;" close="&lt;/H3&gt;"/>
			<description>The next level of heading, this should be used for subsection headings for &lt;h2&gt;</description>
			<description xml:lang="ja">次のレベルの見出しで、タグ &lt;h2&gt; を含むサブセクションで使用して下さい</description>
		</entry>
		<entry name="Heading (1.1.1.1)">
			<insert open="&lt;H4&gt;" close="&lt;/H4&gt;"/>
			<description>The next level of heading, this should be used for subsection headings for &lt;h3&gt;</description>
			<description xml:lang="ja">次のレベルの見出しで、タグ &lt;h3&gt; を含むサブセクションで使用して下さい</description>
		</entry>
		<entry name="Heading (1.1.1.1.1)">
			<insert open="&lt;H5&gt;" close="&lt;/H5&gt;"/>
			<description>The next level of heading, this should be used for subsection headings for &lt;h4&gt;</description>
			<description xml:lang="ja">次のレベルの見出しで、タグ &lt;h4&gt; を含むサブセクションで使用して下さい</description>
		</entry>
		<entry name="Heading (1.1.1.1.1.1)">
			<insert open="&lt;H6&gt;" close="&lt;/H6&gt;"/>
			<description>The next level of heading, this should be used for subsection headings for &lt;h5&gt;</description>
			<description xml:lang="ja">次のレベルの見出しで、タグ &lt;h5&gt; を含むサブセクションで使用して下さい</description>
		</entry>
		<entry name="Generic inline container">
			<insert open="&lt;SPAN&gt;" close="&lt;/SPAN&gt;"/>
			<description>Another generic element with no default styling. This differs from &lt;div&gt; in that it is an inline element so does not cause line breaks at all.</description>
			<description xml:lang="ja">デフォルトのスタイルを持たない汎用的な要素です (タグ &lt;div&gt; との違いは、アンカーはインライン要素なので、行をまたげません)</description> 
		</entry>
	</group>
	<group name="Text Direction">
		<entry name="Bi-directional overide">
			<insert open="&lt;BDO&gt;" close="&lt;/BDO&gt;"/>
			<description>Override default text direction algorithm</description>
			<description xml:lang="ja">文を記述する方向を上書きします</description>
		</entry>
	</group>
	<group name="Text Structure">
		<entry name="Abbreviation">
			<insert open="&lt;ABBR&gt;" close="&lt;/ABBR&gt;"/>
			<description>Used to specify that some text is an abbreviation, unfortunetly Internet Explorer has no idea this tag exists</description>
			<description xml:lang="ja">略語であることを指定する際に使用して下さい (残念ながら、Internet Explorer 6.0 ではサポートしていません)</description>
		</entry>
		<entry name="Acronym">
			<insert open="&lt;ACRONYM&gt;" close="&lt;/ACRONYM&gt;"/>
			<description>Used to specify that some text is an acronym, an abbreviation that is pronounce as a word rather than individual letters. This is the only option for abbreviations though as Internet Explorer does not understand &lt;abbr&gt;</description>
			<description xml:lang="ja">頭字語や個々の文字ではなく単語の発音としての略語であることを指定する際に使用して下さい (これは略語だけのオプションですが、Internet Explorer ではタグ &lt;abbr&gt; を理解しません)</description>
		</entry>
		<entry name="Block quotation">
			<insert open="&lt;BLOCKQUOTE&gt;" close="&lt;/BLOCKQUOTE&gt;"/>
			<description>Used to specify a block of quoted text, it is not for indenting content in a page, which is what older WYSIWYG editors used it for</description>
			<description xml:lang="ja">引用文のブロックを指定する際に使用し、(古い WYSIWYG エディタが処理する) ページの中でコンテンツをインデントすることには使用しないで下さい</description>
		</entry>
		<entry name="Citation">
			<insert open="&lt;CITE&gt;" close="&lt;/CITE&gt;"/>
			<description>Use for citations / references to other sources</description>
			<description xml:lang="ja">他のソースに対する引用または参照に使用します</description>
		</entry>
		<entry name="Code">
			<insert open="&lt;CODE&gt;" close="&lt;/CODE&gt;"/>
			<description>This tag is used to designate its contents as computer code</description>
			<description xml:lang="ja">このタグは、コンテンツをコンピュータ・コードとして指定する際に使用します</description>
		</entry>
		<entry name="Instance definition">
			<insert open="&lt;DFN&gt;" close="&lt;/DFN&gt;"/>
			<description>Use this to signify the defining instance of its contents</description>
			<description xml:lang="ja">コンテンツのインスタンスを定義していることを示す際に使用して下さい</description>
		</entry>
		<entry name="Emphasize">
			<insert open="&lt;EM&gt;" close="&lt;/EM&gt;"/>
			<description>While the usual display of this tag is italics it is meant to be used to emphasize some text. Do not just use it to make some text italic</description>
			<description xml:lang="ja">一般的に、このタグによりイタリック表記になるので、文を強調する際に使用します (単にイタリック表記にするためだけに使用しないで下さい)</description>
		</entry>
		<entry name="Inputted text">
			<insert open="&lt;KBD&gt;" close="&lt;/KBD&gt;"/>
			<description>This tag is used to specify the the text it contains represents user input</description>
			<description xml:lang="ja">このタグは、ユーザ入力によるテキストであることを指定する際に使用します</description>
		</entry>
		<entry name="Quotation">
			<insert open="&lt;Q&gt;" close="&lt;/Q&gt;"/>
			<description>Use this for small quotations. If the quote is quite long then look at using &lt;blockquote&gt; insted. Browsers may automatically insert quote marks for you so there is no need to add them yourself.</description>
			<description xml:lang="ja">短い引用を記述する際に使用して下さい (もし引用がかなり長いならば、代わりに &lt;blockquote&gt; を使ってみて下さい)</description>
		</entry>
		<entry name="Sample output">
			<insert open="&lt;SAMP&gt;" close="&lt;/SAMP&gt;"/>
			<description>Use this tag for representing sample output from a program</description>
			<description xml:lang="ja">プログラムの出力例を表現する際に使用して下さい</description>
		</entry>
		<entry name="Strongly emphasize">
			<insert open="&lt;STRONG&gt;" close="&lt;/STRONG&gt;"/>
			<description>If just emphasizing something with &lt;em&gt; is not a strong enough indication of how important something is then this tag can be useful. Browsers generally render this in bold, but it should not be used just for this effect.</description>
			<description xml:lang="ja">タグ &lt;em&gt; で強調したものが何か重要なものを表すほど強調されない場合、このタグを利用することができます (一般的に、ブラウザはこのタグを太字で描画しますが、この効果が素直に反映されないかもしれません)</description>
		</entry>
		<entry name="Subtext">
			<insert open="&lt;SUB&gt;" close="&lt;/SUB&gt;"/>
			<description>Use for subscript text</description>
			<description xml:lang="ja">下付き文字にします</description>
		</entry>
		<entry name="Supertext">
			<insert open="&lt;SUP&gt;" close="&lt;/SUP&gt;"/>
			<description>Use for superscript text</description>
			<description xml:lang="ja">上付き文字にします</description>
		</entry>
		<entry name="Variable">
			<insert open="&lt;VAR&gt;" close="&lt;/VAR&gt;"/>
			<description>Use this to indicate an instance of a variable / program arguement</description>
			<description xml:lang="ja">変数やプログラムへ渡す引数のインスタンスであることを明示する際に使用して下さい</description>
		</entry>
	</group>
	<group name="Text Paragraphs">
		<entry name="New line">
			<insert open="&lt;BR&gt;"/>
			<description>Use to insert a line break</description>
			<description xml:lang="ja">改行文字を挿入する際に使用して下さい</description>
		</entry>
		<entry name="Horizontal line">
			<insert open="&lt;HR&gt;"/>
			<description>Inserts a horizontal line</description>
			<description xml:lang="ja">水平方向の罫線を挿入します</description>
		</entry>
		<entry name="Paragraph">
			<insert open="&lt;P&gt;" close="&lt;/P&gt;"/>
			<description>This tag is for specifying paragraphs of text. It should not be used for inserting space in a page.</description>
			<description xml:lang="ja">このタグはテキストの段落を指定するためのものです (ページの中に空白を挿入するために使用するものではありません)</description>
		</entry>
		<entry name="Preformatted">
			<insert open="&lt;PRE&gt;" close="&lt;/PRE&gt;"/>
			<description>Use this tag when you want its contents to be displayed as is, white space and newlines will be displayed</description>
			<description xml:lang="ja">コンテンツにあるホワイトスペースや改行をそのまま表示させたい場合に使用して下さい</description>
		</entry>
	</group>
	<group name="Text Changes" description="Tags for showing changes to documents over time">
		<entry name="Deleted">
			<insert open="&lt;DEL&gt;" close="&lt;/DEL&gt;"/>
			<description>Signifies that the contents have been removed from the document</description>
			<description xml:lang="ja">ドキュメントから削除された内容であることを表します</description>
		</entry>
		<entry name="Inserted">
			<insert open="&lt;INS&gt;" close="&lt;/INS&gt;"/>
			<description>Signifies that the contents have been inserted into the document</description>
			<description xml:lang="ja">ドキュメントへ挿入された内容であることを表します</description>
		</entry>
	</group>
	<group name="Lists">
		<entry name="Definition description">
			<insert open="&lt;DD&gt;" close="&lt;/DD&gt;"/>
			<description>Provides descriptions for &lt;dt&gt; tags in a list of definitions</description>
			<description xml:lang="ja">定義リストの中にあるタグ &lt;dt&gt; の説明を定義します</description>
		</entry>
		<entry name="Directory listing">
			<insert open="&lt;DIR&gt;" close="&lt;/DIR&gt;"/>
			<description>A directory listing, e.g. showing files / directories. This tag not part of strict HTML 4</description>
			<description xml:lang="ja">ディレクトリのリスト化 (例: ファイルやフォルダを表示する) します (このタグは Strict HTML 4.0 規格外です)</description>
		</entry>
		<entry name="Definition list">
			<insert open="&lt;DL&gt;" close="&lt;/DL&gt;"/>
			<description>Use this type of list when you have items which provide terms and descriptions of those terms</description>
			<description xml:lang="ja">用語や用語の説明を提供するアイテムをリストにする際に使用して下さい</description>
		</entry>
		<entry name="Definition title">
			<insert open="&lt;DT&gt;" close="&lt;/DT&gt;"/>
			<description>Used in a definition list to give a term, its description is given via the use of the &lt;dd&gt; tag</description>
			<description xml:lang="ja">用語を提供する定義リストのなかで使用してください (用語の説明はタグ &lt;dd&gt; で提供します)</description>
		</entry>
		<entry name="List item">
			<insert open="&lt;LI&gt;" close="&lt;/LI&gt;"/>
			<description>A generic list item, use this for items in all list types except definition lists</description>
			<description xml:lang="ja">汎用的なリスト・アイテムで、定義リスト以外の全てのリスト・アイテムでい使用して下さい</description>
		</entry>
		<entry name="Menu list">
			<insert open="&lt;MENU&gt;" close="&lt;/MENU&gt;"/>
			<description>Used to show that the list is for a menu. This tag is not part of strict HTML 4</description>
			<description xml:lang="ja">メニューにリストを表示する際に使用して下さい (このタグは Strict HTML 4.0 規格では利用できません)</description>
		</entry>
		<entry name="Ordered list">
			<insert open="&lt;OL&gt;" close="&lt;/OL&gt;"/>
			<description>Use this tag when the list items are in a specific order. They will generally also be numbered instead of having bullets</description>
			<description xml:lang="ja">特定の順番でリストアイテムを並べる時に使用して下さい (一般的に●の代わりに番号が付与されます)</description>
		</entry>
		<entry name="Unorder list">
			<insert open="&lt;UL&gt;" close="&lt;/UL&gt;"/>
			<description>Use this type of list when the order of the items is not important. They will generally be show with bullets before each item</description>
			<description xml:lang="ja">アイテムの順番が重要でいないリストを表現する際に使用して下さい (一般的に、各アイテムの先頭に●が付与されます)</description>
		</entry>
	</group>
	<group name="Tables" description="Tags for displaying tables of data">
		<entry name="Table Caption">
			<insert open="&lt;CAPTION&gt;" close="&lt;/CAPTION&gt;"/>
			<description>Used to add a caption to a table</description>
			<description xml:lang="ja">テーブルに見出しを追加する際に使用します</description>
		</entry>
		<entry name="Column">
			<insert open="&lt;COL&gt;"/>
			<description>Defines a column in a column group for a table. This allows you to specify properties for all cells in that specific column</description>
			<description xml:lang="ja">テーブルのカラム・グループにあるカラム（列）を定義します (これにより、指定したカラムの中にある全てのセルのプロパティを指定することができます)</description>
		</entry>
		<entry name="Column group">
			<insert open="&lt;COLGROUP&gt;" close="&lt;/COLGROUP&gt;"/>
			<description>Create a group of columns, enables properties to be assigned to a number of columns at once</description>
			<description xml:lang="ja">プロパティを一度に複数のカラム (列) に適用できる、カラムのグループを生成します</description>
		</entry>
		<entry name="Table">
			<insert open="&lt;TABLE&gt;" close="&lt;/TABLE&gt;"/>
			<description>Use this for inserting tables of data, it is commonly used for laying out pages as well, but this use is discouraged</description>
			<description xml:lang="ja">テーブルのデータを挿入するために使用するもので、一般的にはページのレイアウトを定義する際にも使用しますが、この使い方は推奨しません</description>
		</entry>
		<entry name="Table body">
			<insert open="&lt;TBODY&gt;" close="&lt;/TBODY&gt;"/>
			<description>Use this for separating the main table data from the header and/or footer of a table.</description>
			<description xml:lang="ja">テーブルのヘッダやフッタから、メインのテーブル・データを分割するために使用します</description>
		</entry>
		<entry name="Table cell">
			<insert open="&lt;TD&gt;" close="&lt;/TD&gt;"/>
			<description>This tag defines a normal table cell</description>
			<description xml:lang="ja">このタグは標準的なテーブルのセルを定義します</description>
		</entry>
		<entry name="Table footer">
			<insert open="&lt;TFOOT&gt;" close="&lt;/TFOOT&gt;"/>
			<description>Use this tag to signify that all the table cells / rows contained within it are part of the footer for the table</description>
			<description xml:lang="ja">テーブルのセル/行がテーブルのフッタ部であることを示す際に使用して下さい</description>
		</entry>
		<entry name="Table heading cell">
			<insert open="&lt;TH&gt;" close="&lt;/TH&gt;"/>
			<description>A special type of table cell which indicates the cell contains a heading for the column it is in</description>
			<description xml:lang="ja">セルがカラムの先頭を格納することを示す、テーブル・セルの特殊な種類です</description>
		</entry>
		<entry name="Table header">
			<insert open="&lt;THEAD&gt;" close="&lt;/THEAD&gt;"/>
			<description>Use this tag to signify that all the table cells / rows contained within it are part of the header for the table</description>
			<description xml:lang="ja">テーブルのセル/行がテーブルのヘッダ部であることを示す際に使用して下さい</description>
		</entry>
		<entry name="Table row">
			<insert open="&lt;TR&gt;" close="&lt;/TR&gt;"/>
			<description>Defines a row in a table</description>
			<description xml:lang="ja">テーブルの中に行を定義します</description>
		</entry>
	</group>
	<group name="Links">
		<entry name="Anchor">
			<insert open="&lt;A&gt;" close="&lt;/A&gt;"/>
			<description>Most commonly used to provide a link to other documents / parts of documents. This tag is also the one used for marking places that can be jumped to inside documents</description>
			<description xml:lang="ja">一般的に、ドキュメントの別の部分 (別のドキュメント) を指すリンクを提供するために使用し、さらに、ドキュメント内部へジャンプできる場所を表す場合にも使用します</description>
		</entry>
		<entry name="Document base URI">
			<insert open="&lt;BASE&gt;"/>
			<description>Used to provide a base URI which is prepended to all src=&quot;&quot; or href=&quot;&quot; attributes, or in Transitional HTML 4 it can also provide a target which all links will default to using</description>
			<description xml:lang="ja">src=&quot;&quot; または href=&quot;&quot; 属性の先頭に付与されるベース URI を提供する際に使用して下さい (Transitional HTML 4.0 では、デフォルトで使用するターゲット・ウィンドウ/ターゲット・フレームを指定する際にも使用します)</description>
		</entry>
		<entry name="Media independant link">
			<insert open="&lt;LINK&gt;"/>
			<description>Most commonly used to link in external stylesheets this type of link can only appear in the &lt;head&gt; section of an html document. It can be used to link to any type of document/file and describes the relationship that document/file has to the current one.</description>
			<description xml:lang="ja">一般的には外部のスタイルシートで使用し、この類のリンクは HTML ドキュメントのセクション &lt;head&gt; の中にのみ定義することが可能で、いろいろな種類のドキュメント/ファイルを指すリンクに使用します (また、HTML ドキュメントとの関係を定義するのに使用します)</description>
		</entry>
	</group>
	<group name="Objects">
		<entry name="Java applet">
			<insert open="&lt;APPLET&gt;" close="&lt;/APPLET&gt;"/>
			<description>Used to insert a JAVA applet into a page, this tag can not be used in HTML 4 Strict, instead &lt;object&gt; can be used</description>
			<description xml:lang="ja">ページの中に Java Applet を挿入する際に使用して下さい (このタグは Strict HTML 4.0 では使用できないので、代わりに &lt;object&gt; を使用して下さい)</description>
		</entry>
		<entry name="Image map area">
			<insert open="&lt;AREA&gt;"/>
			<description>Defines a specific area of an image map which can be used to link to another file/document</description>
			<description xml:lang="ja">別のファイルやドキュメントへのリンクを利用できる画像の map の範囲を指定します</description>
		</entry>
		<entry name="Image">
			<insert open="&lt;IMG&gt;"/>
			<description>Inserts an image into a page</description>
			<description xml:lang="ja">画像をページに挿入します</description>
		</entry>
		<entry name="Image map">
			<insert open="&lt;MAP&gt;" close="&lt;/MAP&gt;"/>
			<description>Used to define an image map</description>
			<description xml:lang="ja">クリッカブルマップの画像を定義する際に使用します</description>
		</entry>
		<entry name="Generic object">
			<insert open="&lt;OBJECT&gt;" close="&lt;/OBJECT&gt;"/>
			<description>This tag can be used to insert any file into an html page, be that an image, a java applet, a video clip, flash or anything else. It relies on the browser knowing what to do with the specific mime type though. Nested &lt;object&gt; tags can provide alternative representations incase the first mime type is not supported.</description>
			<description xml:lang="ja">このタグは、画像ファイル、Java アプレットのコード、ビデオ・クリップ、などを HTML ページに挿入する際に使用し、ブラウザはファイルを認識するために特定の MIME 型を利用します (このタグ &lt;object&gt; を入れ子にすると、サポートされていない MIME 型をラップして別の表現に変更することができます)</description>
		</entry>
		<entry name="Object property">
			<insert open="&lt;PARAM&gt;"/>
			<description>Used to pass parameters to go along with &lt;object&gt; tags</description>
			<description xml:lang="ja">タグ &lt;object&gt; にパラメータを引き渡す際に使用して下さい</description>
		</entry>
	</group>
	<group name="Style Sheets">
		<entry name="Style">
			<insert open="&lt;STYLE&gt;" close="&lt;/STYLE&gt;"/>
			<description>This tag can only appear within the &lt;head&gt; of a page, and is used for defining styles, usually CSS.</description>
			<description xml:lang="ja">このタグは &lt;head&gt; セクションの中にのみ挿入でき、CSS などのスタイルを定義するのに使用します</description>
		</entry>
	</group>
	<group name="Fonts">
		<entry name="Bold">
			<insert open="&lt;B&gt;" close="&lt;/B&gt;"/>
			<description>Makes the content bold</description>
			<description xml:lang="ja">文を太字にします</description>
		</entry>
		<entry name="Basefont">
			<insert open="&lt;BASEFONT&gt;"/>
			<description>Used to set default font settings. e.g. size, colour etc. This tag is not allowed in Strict HTML 4.</description>
			<description xml:lang="ja">デフォルトのフォント設定 (例: サイズ、色など) を指定する際に使用して下さい (このタグは Strict HTML 4.0 規格では利用できません)</description>
		</entry>
		<entry name="Big">
			<insert open="&lt;BIG&gt;" close="&lt;/BIG&gt;"/>
			<description>This tag is used for displaying text in a larger font</description>
			<description xml:lang="ja">このタグは、テキストを大きなフォントで表示する際に使用します</description>
		</entry>
		<entry name="Font">
			<insert open="&lt;FONT&gt;" close="&lt;/FONT&gt;"/>
			<description>Used to set font settings for its content. e.g. size, colour etc. This tag is not allowed in Strict HTML 4.</description>
			<description xml:lang="ja">コンテンツのフォント設定 (例: サイズ、色など) を指定する際に使用して下さい (このタグは Strict HTML 4.0 規格では利用できません)</description>
		</entry>
		<entry name="Italic">
			<insert open="&lt;I&gt;" close="&lt;/I&gt;"/>
			<description>Makes the content italic</description>
			<description xml:lang="ja">文をイタリックにします</description>
		</entry>
		<entry name="Strike through">
			<insert open="&lt;S&gt;" close="&lt;/S&gt;"/>
			<description>Displays the content with a line struck through it. This tag is not allowed in Strict HTML 4</description>
			<description xml:lang="ja">文が取り消されたことを示す打ち消し線を付与します (このタグは Strict HTML 4.0 規格外です)</description>
		</entry>
		<entry name="Small">
			<insert open="&lt;SMALL&gt;" close="&lt;/SMALL&gt;"/>
			<description>This tag is used for displaying text in a smaller font</description>
			<description xml:lang="ja">このタグは、テキストを小さなフォントで表示する際に使用します</description>
		</entry>
		<entry name="Teletype">
			<insert open="&lt;TT&gt;" close="&lt;/TT&gt;"/>
			<description>Use this tag when the contained text is to be displayed as teletype or as monospaced text</description>
			<description xml:lang="ja">コンテンツのテキストを TeleType または等幅フォントで表示する際に使用して下さい</description>
		</entry>
		<entry name="Underlined">
			<insert open="&lt;U&gt;" close="&lt;/U&gt;"/>
			<description>Underlines the content, this tag is not allowed in Strict HTML 4</description>
			<description xml:lang="ja">コンテンツに下線を付与します (このタグは Strict HTML 4.0 規格外です)</description>
		</entry>
	</group>
	<group name="Frames">
		<entry name="Frame">
			<insert open="&lt;FRAME&gt;"/>
			<description>Defines an individual frame for a &lt;frameset&gt;. This tag is only present with the Frameset DOCTYPE</description>
			<description xml:lang="ja">タグ &lt;frameset&gt; に対する個々のフレームを定義します (このタグは Frameset DOCTYPE を使った場合にのみ利用できます)</description>
		</entry>
		<entry name="Frameset">
			<insert open="&lt;FRAMESET&gt;" close="&lt;/FRAMESET&gt;"/>
			<description>Defines a group of frames by the size of rows and/or columns. This tag is only present with the Frameset DOCTYPE</description>
			<description xml:lang="ja">行列のサイズを指定してフレームのグループを定義します (このタグは Frameset DOCTYPE を使った場合にのみ利用できます)</description>
		</entry>
		<entry name="Inline frame">
			<insert open="&lt;IFRAME&gt;" close="&lt;/IFRAME&gt;"/>
			<description>This tag allows you to insert a frame in a normal document without having to use framesets. It is not allowed in Strict HTML 4, &lt;object&gt; can be used for this purpose.</description>
			<description xml:lang="ja">このタグを使うと、標準的なドキュメントの中に、フレームセットを利用することなくフレームを挿入することができます (Strict HTML 4.0 では使えなにので、タグ &lt;object&gt; で代用して下さい)</description>
		</entry>
		<entry name="Frames alternative">
			<insert open="&lt;NOFRAMES&gt;" close="&lt;/NOFRAMES&gt;"/>
			<description>Use this tag to provide an alternative page for browser which do not support frames. This tag is only present with the Frameset DOCTYPE</description>
			<description xml:lang="ja">フレームに対応していないブラウザのために、代替えのページを提供する際に使用して下さい (このタグは Frameset DOCTYPE を使った場合にのみ利用できます)</description>
		</entry>
	</group>
	<group name="Forms" description="Tags for creating forms, buttons, textareas etc.">
		<entry name="Button">
			<insert open="&lt;BUTTON&gt;" close="&lt;/BUTTON&gt;"/>
			<description>This tag allows more complex buttons than those acheivable with &lt;input&gt;, allowing you both images and text. Netscape Navigator 4 does not support this.</description>
			<description xml:lang="ja">このタグは、タグ &lt;input&gt; を使ったものよりも、画像とテキストを用いた、もっと複雑なボタンを表現することが可能です (Netscape Navigator 4 ではサポートされていません)</description>
		</entry>
		<entry name="Fieldset">
			<insert open="&lt;FIELDSET&gt;" close="&lt;/FIELDSET&gt;"/>
			<description>This tag can be used to group your fields into related sections</description>
			<description xml:lang="ja">このタグはフィールドを関連するセクションの中に加えてグループ化する際に使用します</description>
		</entry>
		
		<entry name="Form">
			<insert open="&lt;FORM&gt;" close="&lt;/FORM&gt;"/>
			<description>Defines a form. Forms can not be nested.</description>
			<description xml:lang="ja">入力フォームを定義します (入れ子は不可)</description>
		</entry>
		<entry name="Input box">
			<insert open="&lt;INPUT&gt;"/>
			<description>This tag is a general purpose form control. Depending on the type assigned it can be: a single line text input, a file selection input, a radio button, a checkbox, a normal button, a submit button, an image based submit button, or a reset form button</description>
			<description xml:lang="ja">このタグは多目的なフォーム・コントロールで、割り当てられた種類に依存します: 一行のテキスト入力、ファイル選択、ラジオ・ボタン、チェックボックス、標準的なボタン、リクエスト提出ボタン、画像が付いたリクエスト提出ボタン、フォーム・リセットボタン</description>
		</entry>
		<entry name="Prompt">
			<insert open="&lt;ISINDEX&gt;"/>
			<description>Provides a single line text entry box. &lt;input&gt; should be used instead of this. This tag is not allowed in Strict HTML 4</description>
			<description xml:lang="ja">一行のテキスト入力ボックスを提供しますが、このタグの代わりに &lt;input&gt; を使用して下さい (このタグは Strict HTML 4.0 規格では利用できません)</description>
		</entry>
		<entry name="Label">
			<insert open="&lt;LABEL&gt;" close="&lt;/LABEL&gt;"/>
			<description>This tag allows you to associate a form control with a text label</description>
			<description xml:lang="ja">このタグを使うと、テキスト型ラベルと一緒にフォーム・コントロールを関連づけることができます</description>
		</entry>
		<entry name="Legend">
			<insert open="&lt;LEGEND&gt;" close="&lt;/LEGEND&gt;"/>
			<description>Use this tag to provide a title for each &lt;frameset&gt; in your form</description>
			<description xml:lang="ja">フォームの中にある &lt;frameset&gt; にタイトルを付与する際に使用します</description>
		</entry>
		<entry name="Option group">
			<insert open="&lt;OPTGROUP&gt;" close="&lt;/OPTGROUP&gt;"/>
			<description>This tag can be used to define groups of items in a &lt;select&gt; box.</description>
			<description xml:lang="ja">このタグは、&lt;select&gt; ボックスの中にアイテムのグループを定義する際に使用します</description>
		</entry>
		<entry name="Option">
			<insert open="&lt;OPTION&gt;" close="&lt;/OPTION&gt;"/>
			<description>This tag defines a single item in a &lt;select&gt; box.</description>
			<description xml:lang="ja">このタグは &lt;select&gt; ボックスの中に一個のアイテムを定義します</description>
		</entry>
		<entry name="Select box">
			<insert open="&lt;SELECT&gt;" close="&lt;/SELECT&gt;"/>
			<description>Use this tag to display a drop down menu, or a list of selectable items</description>
			<description xml:lang="ja">ドロップ・ダウン式メニュー、または選択可能なアイテムのリストを表示する際に使用して下さい</description>
		</entry>
		<entry name="Textarea">
			<insert open="&lt;TEXTAREA&gt;" close="&lt;/TEXTAREA&gt;"/>
			<description>Use this tag to display a multi line text box</description>
			<description xml:lang="ja">複数行のテキスト・ボックスを表示する際に使用して下さい</description>
		</entry>
	</group>
	<group name="Scripts" description="scripting related tags">
		<entry name="Script alternative">
			<insert open="&lt;NOSCRIPT&gt;" close="&lt;/NOSCRIPT&gt;"/>
			<description>Content between this tag will only be shown if there has been a &lt;script&gt; tag which the browser could not run as it does not support the type of script</description>
			<description xml:lang="ja">ブラウザがスクリプトの種類をサポートしれいる場合にのみ、このタグ &lt;script&gt; で囲まれた部分が表示されます</description>
		</entry>
		<entry name="Script">
			<insert open="&lt;SCRIPT&gt;" close="&lt;/SCRIPT&gt;"/>
			<description>Used for executing scripts written in different languages. The main one of course being javascript, with only Internet Explorer supporting vbscript</description>
			<description xml:lang="ja">別の言語で記述されたスクリプトを実行する際に使用して下さい (主に JavaScript、Internet Explorer がサポートしている VBScript 向けです)</description>
		</entry>
	</group>
</ref>
</refs>