<article lang="&language;" id="nntp">
<title
>nntp</title>
<articleinfo>
<authorgroup>
<author
>&Lauri.Watts; &Lauri.Watts.mail;</author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Antoni</firstname
><surname
>Bella</surname
><affiliation
><address
><email
>bella5@teleline.es</email
></address
></affiliation
><contrib
>Traductor</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>
</articleinfo>
<para
>El kioslave nntp accedeix directament als servidors <acronym
>NNTP</acronym
>.</para>

<para
>Aquest kioslave no es pot emprar amb servidors que no implementin el comandament <command
>GROUP</command
>, incloguen algunes versions del popular servei de notícies <application
>INN</application
> el qual és molt usat pels <acronym
>ISP</acronym
>. Funciona amb <application
>leafnode</application
>, el qual molta gent empra per a mantenir un cau dels articles de notícies al seu propi disc dur o en la seva <acronym
>LAN</acronym
>.</para>

<para
>Podeu emprar el kioslave nntp introduint <userinput
>nntp://vostre_servidor/nom_grup</userinput
> a la barra <acronym
>URL</acronym
> del &konqueror;.</para>

<para
>Si introduïu un nom de grup, com a sobre i el grup està disponible, veureu els missatges emmagatzemats per aquest grup en el mateix &konqueror; com a icones.</para>

<para
>Fent clic a sobre d'un missatge se us mostrarà com a text pla, incloguen totes les capçaleres. Això podria ser-vos útil per a depurar la connexió entre un client i un servidor de notícies, per exemple per estar segurs que el vostre nou servidor <application
>leafnode</application
> funciona correctament.</para>

<para
>Si no introduïu un nom de grup, amb només el nom del servidor, veureu una llista de grups disponibles. </para>

<para
>Si us plau, tingueu en compte que l'última opció pot consumir una gran quantitat de temps i que generarà molt tràfic en la xarxa. Alguns servidors comercials de usenet tenen 60.000 o més grups disponibles i l'executar aquesta operació pot penjar el vostre escriptori.</para
>  

</article>
