PHP 매뉴얼
이전 |  | 다음

# system

(PHP 3, PHP 4 , PHP 5)

system -- Execute an external program and display the output

## Description

string system ( string command [, int return_var])

system() is just like the C version of the function in that it executes the given `command` and outputs the result. If a variable is provided as the second argument, then the return status code of the executed command will be written to this variable.

주의
사용자가 입력한 데이터를 이 함수로 넘길 때는, escapeshellarg()나 escapeshellcmd()를 사용하여, 사용자가 어떠한 명령을 실행하여 시스템을 조작하지 못하게 하여야 합니다.

> 참고: 이 함수를 사용하여 프로그램을 실행하고, 백그라운드에서 작업하게 내버려두려면, 그 프로그램의 출력이 파일이나 다른 출력 스트림을 향하게 하여야 합니다. 그렇지 않으면 PHP는 그 프로그램이 종료할 때까지 정지합니다.

The system() call also tries to automatically flush the web server's output buffer after each line of output if PHP is running as a server module.

Returns the last line of the command output on success, and `FALSE` on failure.

If you need to execute a command and have all the data from the command passed directly back without any interference, use the passthru() function.

예 1. system() example

`<?php echo '<pre>'; // Outputs all the result of shellcommand "ls", and returns // the last output line into $last_line. Stores the return value // of the shell command in $retval. $last_line = system('ls', $retval); // Printing additional info echo ' </pre> <hr />Last line of the output: ' . $last_line . ' <hr />Return value: ' . $retval; ?>`

> 참고: 안전 모드에서 실행 명령은 safe_mode_exec_dir 안에서만 실행할 수 있습니다. 실용적인 이유로, 실행 경로에 `..`을 허용하지 않습니다.

주의
안전 모드에서는 처음 명령어 이후에 따라오는 모든 단어를 하나의 인수로 취급합니다. 그러므로, `echo y | echo x`은 `echo "y | echo x"`가 됩니다.

See also exec(), passthru(), popen(), escapeshellcmd(), pcntl_exec(), and the backtick operator.

이전 | 처음으로 | 다음
shell_exec | 위로 | Printer Functions