<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1-Based Variant V1.0//EN" "dtd/kdex.dtd" [
  <!ENTITY LabPlot "<application
>LabPlot</application
>">
  <!ENTITY kappname "&LabPlot;">
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
  <!ENTITY % Swedish "INCLUDE">
]>

<book lang="&language;">
<bookinfo>
<title
>Handbok för LabPlot</title>

<authorgroup>
	<author
><firstname
>Stefan</firstname
> <surname
>Gerlach</surname
> <affiliation
> <address
><email
>gerlach@mbi-berlin.de</email
></address>
		</affiliation>
	</author>
</authorgroup>

<copyright>
	<year
>2005</year>
	<holder
>Stefan Gerlach</holder>
</copyright>

<legalnotice
>&FDLNotice;</legalnotice>
<date
>08/12/2005</date>
<releaseinfo
>1.5.0</releaseinfo>

<abstract>
	<para
>&LabPlot; är ett program för två- och tredimensionella diagram utgående från matematiska funktioner eller för dataanalys. </para>
</abstract>

<keywordset>
	<keyword
>KDE</keyword>
	<keyword
>LabPlot</keyword>
	<keyword
>diagram</keyword>
</keywordset>

</bookinfo>


<chapter id="introduction">
<title
>Introduktion</title>
<screenshot
><mediaobject
><imageobject>
      <imagedata fileref="small_pics/labplot-small.png" format="PNG"/>
</imageobject
></mediaobject
></screenshot>
<para
>&LabPlot; är ett program för två- och tre-dimensionell grafisk presentation av datamängder och funktioner. &LabPlot; tillåter dig att arbeta med flera diagram, som vardera kan innehålla flera kurvor. Kurvorna kan skapas från data eller från matematiska funktioner. </para>

<para
>Samtliga inställningar för en fullständig uppsättning diagram kan sparas i projektfiler. Dessa projektfiler kan öppnas med kommandoradsparametrar, genom att att utnyttja <link linkend="file-menu"
>Arkiv meny</link
>, eller genom att dra och släppa. </para>

<para
>Varje objekt (titel, förklaring, axlar, axeletiketter) kan dras med musen. Ett dubbelklick på ett objekt öppnar motsvarande dialogruta så att alternativen för objektet kan ändras. </para>

<para
>Inställningarna av ett diagram eller enskild kurva kan också ändras via Uppträdande-meny. Med Redigerar-menyn kan ytterligare datamängder och funktioner inkluderas, vilka kan visas i såväl samma som i skilda diagram. </para>

<sect1 id="LabPlot-revhistory">
<title
>&LabPlot;'s revisionshistoria</title>
<para>
<itemizedlist>

<listitem>
<para
>Version 1.5.0 (16 augusti 2005)</para>
<itemizedlist>
 <listitem
><para
>fler viktningar+ residuer för regression/ickelinjär anpasssning</para
></listitem>
 <listitem
><para
>lagt till wavelet- och Hankeltransformer samt förbättrat analysfunktioner</para
></listitem>
 <listitem
><para
>förbättrade yt-diagram och qwt 3d-diagram</para
></listitem>
 <listitem
><para
>förbättrat uppträdande vid icke linjära skalor samt LaTeX-etikett stöd</para
></listitem>
 <listitem
><para
>import/export av data från/till PostgreSQL, mySQL, etc. via KexiDB</para
></listitem>
 <listitem
><para
>import av Origin opj-projekts (Endast Origins arbetsblad)</para
></listitem>
 <listitem
><para
>bättre stöd för skript</para
></listitem>
 <listitem
><para
>många buggfixar</para
></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>

<listitem>
<para
>Version 1.4.1 (28 mars 2005)</para>
<itemizedlist>
 <listitem
><para
>icke-linjär anpassning av godtycklig användardefinierad funktion med upp till 9 parametrar</para
></listitem>
 <listitem
><para
>inställning av standardvärden för diagramstil och symboler</para
></listitem>
 <listitem
><para
>klona kurvor samt ta bort/klona diagram</para
></listitem>
 <listitem
><para
>förbättrade import/export-inställningar med stöd för binära data</para
></listitem>
 <listitem
><para
>ytterligare analysfunktioner : komprimering, hitta toppar, periodiska, säsongsmässiga</para
></listitem>
 <listitem
><para
>regression/icke-linjär anpassning av data med felstavar</para
></listitem>
 <listitem
><para
>snabbläge för stora datamängder och dataläge för att inspektera datapunkter</para
></listitem>
 <listitem
><para
>inzoomning/utzoomning, markör och förbättrade rutnät</para
></listitem>
 <listitem
><para
>maskera datapunkter i kalkylblad och diagram</para
></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>

<listitem>
<para
>Version 1.4.0 (15 december 2004)</para>
<itemizedlist>
 <listitem
><para
>mångsidigt kalkylblad för dataimport, redigering m. m.</para
></listitem>
 <listitem
><para
>nytt 3D-diagram med rotering och färgkartor (via qwtplot3d-bibliotek)</para
></listitem>
 <listitem
><para
>dubbelbuffrad diagramritning (inget flimmer)</para
></listitem>
 <listitem
><para
>datamängdsåtgärder</para
></listitem>
 <listitem
><para
>import/export av mer än 80 bildformat (svg, fits,...) och bättre bildbehandling</para
></listitem>
 <listitem
><para
>direkt export till ps, eps, pdf via ghostscript</para
></listitem>
 <listitem
><para
>enkel skriptning via QSA</para
></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>

<listitem>
<para
>Version 1.3.1 (30 augusti 2004)</para>
<itemizedlist>
 <listitem
><para
>direkt export till svg, eps och många grafiska format</para
></listitem>
 <listitem
><para
>stöd för ternära och polära diagram</para
></listitem>
 <listitem
><para
>lagt till (om)faltning och interpolation</para
></listitem>
 <listitem
><para
>bättre zoomning, felstavar i diagram och kommenterade värden</para
></listitem>
 <listitem
><para
>fler diagramsymboler och pensel</para
></listitem>
 <listitem
><para
>läsning och skrivning av netcdf-, cdf- och ljudfiler (wav, au, snd, aiff,...)</para
></listitem>
 <listitem
><para
>förbättrad kurvlistedialog</para
></listitem>
 <listitem
><para
>ny filinformationsdialog</para
></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>

<listitem>
<para
>Version 1.3.0 (14 juni 2004)</para>
<itemizedlist>
 <listitem
><para
>många diagram per arbetsblad</para
></listitem>
 <listitem
><para
>hantering av tids- och datumformat</para
></listitem>
 <listitem
><para
>förbättrad inställning av axlar</para
></listitem>
 <listitem
><para
>förbättrade yt-diagram (täthet, kontur)</para
></listitem>
 <listitem
><para
>förbättrad icke-linjär anpassning</para
></listitem>
 <listitem
><para
>stöd för cirkel-diagram</para
></listitem>
 <listitem
><para
>förbättrad dokumentation</para
></listitem>
 <listitem
><para
>tysk handbok</para
></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>

<listitem>
<para
>Version 1.2.3 (16 februari 2004)</para>
<itemizedlist>
 <listitem
><para
>linjär regression och icke-linjär anpassning</para
></listitem>
 <listitem
><para
>förbättrad fouriertransform genom gsl eller fftw</para
></listitem>
 <listitem
><para
>intergrering, differentiering och histogram</para
></listitem>
 <listitem
><para
>skapa, redigera och flytta ritobekt med mus</para
></listitem>
 <listitem
><para
>läsning/skrivning av komrimerade data (gzip, bzip2)</para
></listitem>
 <listitem
><para
>KDE KPart för LabPlot projektfiler</para
></listitem>
 <listitem
><para
>flera buggfixar samt förbättrad tysk översättning</para
></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>

<listitem>
<para
>Version 1.2.2 (17 december 2003)</para>
<itemizedlist>
 <listitem
><para
>logaritmisk skala på axlar</para
></listitem>
 <listitem
><para
>stöd för ritobjekt</para
></listitem>
 <listitem
><para
>stöd för gsl's specialfunktioner och fördelningar</para
></listitem>
 <listitem
><para
>fouriertransformer via gsl</para
></listitem>
 <listitem
><para
>exportt till pdf, dxf m. m. via pstoedit</para
></listitem>
 <listitem
><para
>export till &gt; 100 olika bildformat via ImageMagick</para
></listitem>
 <listitem
><para
>fler buggfixar</para
></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>

<listitem>
<para
>Version 1.2.1 (26 oktober 2003)</para>
<itemizedlist>
 <listitem
><para
>rejält förbättrad användargränssnitt</para
></listitem>
 <listitem
><para
>bättre KDE-integration</para
></listitem>
 <listitem
><para
>'richtext' titel- och axeletiketter</para
></listitem>
 <listitem
><para
>förbättrade 3D-diagram</para
></listitem>
 <listitem
><para
>nya analysfunktioner</para
></listitem>
 <listitem
><para
>bättre läsning av data</para
></listitem>
 <listitem
><para
>ställa in och spara användarinställningar</para
></listitem>
 <listitem
><para
>exempel</para
></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>


<listitem>
<para
>Version 1.2.0 (8 september 2003)</para>
<itemizedlist>
 <listitem
><para
>ny förbättrad intern diagramstruktur</para
></listitem>
 <listitem
><para
>satsanalysstöd för funktioner med flera parametrar</para
></listitem>
 <listitem
><para
>nytt yt-diagram med stöd för kontur och förklaring</para
></listitem>
 <listitem
><para
>stöd för JPEG2000 och tiff</para
></listitem>
 <listitem
><para
>användarhandbok (denna handbok)</para
></listitem>
 <listitem
><para
>fler buggfixar</para
></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>

<listitem>
<para
>Version 1.1.1 (26 juli 2003)</para>
<itemizedlist>
 <listitem
><para
>läsning av matrisdata</para
></listitem>
 <listitem
><para
>täthetsdiagram från funktion och data</para
></listitem>
 <listitem
><para
>satsanalysverktyg helt omskrivet</para
></listitem>
 <listitem
><para
>färgad och skalad utskrift</para
></listitem>
 <listitem
><para
>exportera diagram som grafik</para
></listitem>
 <listitem
><para
>mer flexibel läsning av data</para
></listitem>
 <listitem
><para
>förbättrad etikett för axelstreck (format och läge)</para
></listitem>
 <listitem
><para
>fler buggfixar</para
></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>

<listitem>
<para
>Version 1.1 (22 juni 2003)</para>
<itemizedlist>
 <listitem
><para
>fler objektattribut (titelfärg, rutnätsfärg m. m.)</para
></listitem>
 <listitem
><para
>stöd för 2D-felstavar</para
></listitem>
 <listitem
><para
>drag och släpp för titeln, för axlarna med riktig omskalning</para
></listitem>
 <listitem
><para
>förbättrad sparning och öppning av diagram i en projektfil</para
></listitem>
 <listitem
><para
>många buggfixar</para
></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>


<listitem>
<para
>Version 1.0.3 (11 maj 2003)</para>
<itemizedlist>
 <listitem
><para
>Diagramlista i menyverktygslisten</para
></listitem>
 <listitem
><para
>förbättrad hantering av arbetsyta</para
></listitem>
 <listitem
><para
>drag och släpp för förklaringen</para
></listitem>
 <listitem
><para
>redigeringsdialog för att redigera data</para
></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>

<listitem>
<para
>Version 1.0.2 (4 april 2003)</para>
<itemizedlist>
  <listitem
><para
>flyttning av diagram med verktygsknappar</para
></listitem>
  <listitem
><para
>skalning av diagram med verktygsknappar</para
></listitem>
  <listitem
><para
>öppning av dialoger via musklick</para
></listitem>
  <listitem
><para
>förbättrad förhandgranskning vid utskrift</para
></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>

<listitem>
<para
>Version 1.0.1 (18 mars 2003)</para>
<itemizedlist>
 <listitem
><para
>förhandgranskning vid utskrift inlagd</para
></listitem>
 <listitem
><para
>infört kurvetikett skild från namn</para
></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>

<listitem>
<para
>Version 1.0 (3 mars 2003; omdöpt till LabPlot)</para>
<itemizedlist>
 <listitem
><para
>stöd för KDE 3.0 och KDE 2.x</para
></listitem>
 <listitem
><para
>automake och autoconf skript (./configure)</para
></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>

<listitem>
<para
>Version 0.9.x (26 februari 2003)</para>
<itemizedlist>
  <listitem
><para
>förbättrad datadialog</para
></listitem>
 <listitem
><para
>spara och öppna ett diagram</para
></listitem>
 <listitem
><para
>börjat med i18n (de)</para
></listitem>
 <listitem
><para
>börjat med flyttning från QT till KDE</para
></listitem>
 <listitem
><para
>förbättrad listdialog</para
></listitem>
 <listitem
><para
>ändring av data och funktionskurvor i listdialog</para
></listitem>
 <listitem
><para
>stöd för rutnät i 2D och 3D diagram</para
></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>

<listitem>
<para
>Version 0.4.0 (7 oktober 2002)</para>
<itemizedlist>
 <listitem
><para
>stöd för 3D-diagram</para
></listitem>
 <listitem
><para
>använder kurvlista för lagring av alla kurvor i ett diagram</para
></listitem>
 <listitem
><para
>bättre skalning av hela diagrammet</para
></listitem>
 <listitem
><para
>ny klass 'GraphM' för stöd av matrisdata</para
></listitem>
 </itemizedlist>
</listitem>

<listitem>
<para
>Version 0.2.1 (30 juni 2001)</para>
<itemizedlist>
 <listitem
><para
>förklaring i diagram</para
></listitem>
 <listitem
><para
>listdialog för alla kurvor i ett diagram</para
></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>

<listitem>
<para
>Version 0.2 (16 juni 2001)</para>
<itemizedlist>
 <listitem
><para
>första 'PlotWidget' med enkel kurva</para
></listitem>
 <listitem
><para
>skapa data via funktionsdialog</para
></listitem>
</itemizedlist>
</listitem>

<listitem>
<para
>Version 0.1 (20 maj 2001; första utgåvan under namnet QPlot)</para>
</listitem>

</itemizedlist>
</para>
</sect1>
</chapter>
<chapter id="features">
<title
>Egenskaper</title>
<para
>Detta kapitel avser att utgöra en fullständig lista med LabPlots egenskaper. </para>

<para
>Uppritning 2D och 3D data- och funktionsdiagram</para>
<itemizedlist>
 <listitem
><para
>flexibel läsning/skrivning av data i olika format (inklusive cdf, netcdf, ljud, binärt, bilder) </para
></listitem>
 <listitem
><para
>läsning och skrivning av bilder och komprimerade data</para
></listitem>
<listitem
><para
>utvidgad satsanalys för att skapa 2D- och 3D-funktioner</para
></listitem>
<listitem
><para
>stöd för alla funktioner och konstanter i GNU Scientific Library (GSL)</para
></listitem>
<listitem
><para
>skapa yt-, polära, ternära och cirkeldiagram från funktioner och datafiler</para
></listitem>
<listitem
><para
>flexibla 3d-diagram med rotation</para
></listitem>
<listitem
><para
>många diagram per arbetsblad</para
></listitem>
<listitem
><para
>datamängdsåtgärder</para
></listitem>
<listitem
><para
>snabbläge för stora datamängder och dataläge för att inspektera datapunkter</para
></listitem>
</itemizedlist>

<para
>Lätt redigering av diagram</para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
>klona kurvor samt ta bort/klona diagram</para
></listitem>
<listitem
><para
>mångsidigt kalkylblad för datamanipulation</para
></listitem>
<listitem
><para
>dubbelklicka för att öppna detajlerade dialogrutor för alla inställningar</para
></listitem>
<listitem
><para
>samtliga objekt kan dras med mus</para
></listitem>
<listitem
><para
>direkt skalning och förflyttning av diagram</para
></listitem>
<listitem
><para
>Stöd för LaTeX och richtext etiketter</para
></listitem>
<listitem
><para
>utvärdering av uttryck och direkt redigering av data</para
></listitem>
<listitem
><para
>statistisk information om data</para
></listitem>
<listitem
><para
>ritobjekt redigerbara med mus</para
></listitem>
<listitem
><para
>fri- eller panoreringszoomning, maskering av datapunkter samt markör</para
></listitem>
</itemizedlist>

<para
>Analys av data och funktioner</para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
>medelvärdesbildning, utjämning och utglesning av data</para
></listitem>
<listitem
><para
>komprimerings- periodisk och säsongsmässig analys</para
></listitem>
<listitem
><para
>hitta toppar</para
></listitem>
<listitem
><para
>interpolation (spline, m. m.)</para
></listitem>
<listitem
><para
>differentialer</para
></listitem>
<listitem
><para
>integration</para
></listitem>
<listitem
><para
>histogram</para
></listitem>
<listitem
><para
>regression (upp till 10:de ordningen)</para
></listitem>
<listitem
><para
>icke-linjär anpassning (även vilken användardefinierad funktion som helst med up till 9 parametrar)</para
></listitem>
<listitem
><para
>fourier-, Hankel- och wavelettransform</para
></listitem>
<listitem
><para
>faltning och omfaltning</para
></listitem>
<listitem
><para
>bildmanupulation</para
></listitem>
</itemizedlist>

 <para
>LabPlot projektfiler</para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
>stöd för skilda arbetsblad och kalkylblad genom MDI</para
></listitem>
<listitem
><para
>spara och öppna samtliga arbetsblad och kalkylblad i en projektfil (*.lpl)</para
></listitem>
<listitem
><para
>redigerbar projektinformation</para
></listitem>
<listitem
><para
>export av arbetsblad som bild, ps, eps, svg, pdf och många andra format (med pstoedit eller ImageMagick)</para
></listitem>
<listitem
><para
>import/export av data från/till PostgreSQL, mySQL, etc. via KexiDB</para
></listitem>
<listitem
><para
>flertal exempel på projektfiler</para
></listitem>
<listitem
><para
>import av Origin opj-projekt</para
></listitem>
</itemizedlist>

<para
>KDE-utseende och känsla</para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
>inställning av standardvärden för diagramstil och symboler</para
></listitem>
<listitem
><para
>utskrift och inbäddad utskriftsförhandsgranskning</para
></listitem>
<listitem
><para
>stöd för drag och släpp</para
></listitem>
<listitem
><para
>KPart för LabPlot projekt</para
></listitem>
<listitem
><para
>KDE-handbok (engelska, tyska, franska och svenska)</para
></listitem>
<listitem
><para
>fullständig skriptning via 'Qt Script for Applications' (QSA)</para
></listitem>

</itemizedlist>

</chapter>


<chapter id="using-LabPlot">
<title
>Använda &LabPlot;</title>

<sect1 id="command-line-options">
<title
>Kommandoradsalternativ</title>

<sect2 id="specify-a-file">
<title
>Specificera en fil</title>

<para
>När &LabPlot; startas från kommandoraden kan du skicka med namnet på en projektfil: <cmdsynopsis
><command
>LabPlot</command
> <arg rep="repeat"
><replaceable
>fil.lpl</replaceable
></arg
> </cmdsynopsis>
</para>

</sect2>

<sect2>
<title
>Övriga kommandoradsalternativ</title>

<para
>Följande kommandoradshjälpalternativ finns</para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><command
>LabPlot <option
>--help</option
></command
></term>
<listitem
><para
>Detta listar är de mest grundläggande alternativen för kommandoraden.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><command
>LabPlot <option
>--help-qt</option
></command
></term>
<listitem
><para
>Detta listar de alternativ tillgängliga för att påverka hur &LabPlot; interakterar med Qt.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><command
>LabPlot <option
>--help-kde</option
></command
></term>
<listitem
><para
>Detta listar de alternativ tillgängliga för att påverka hur &LabPlot; interakterar med KDE.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><command
>LabPlot <option
>--help-all</option
></command
></term>
<listitem
><para
>Detta listar samtliga kommandoradsalternativ.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><command
>LabPlot <option
>--author</option
></command
></term>
<listitem
><para
>Listar &LabPlot;'s författare i terminalfönstret</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><command
>LabPlot <option
>--version</option
></command
></term>
<listitem
><para
>Listar versionsinformation för Qt, KDE och &LabPlot;. Även tillgängligt genom <command
>LabPlot <option
>-v</option
></command
> </para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

</sect2>

</sect1>

<sect1 id="spreadsheet">
<title
>Kalkylbladet</title>
<screenshot
><mediaobject
><imageobject>
      <imagedata fileref="small_pics/spreadsheet-small.png" format="PNG"/>
</imageobject
></mediaobject
></screenshot>
<para
>Kalkylbladet är den viktigaste funktionen hos LabPlot, när man arbetar med data. För att kontrollera och omvandla data innehåller kalkylbladet en anpassningsbar tabell. varje kolumn i tabellen har en given etikett och kan kopplas till ett format (som dubbel eller datum-tid format). </para>
<para
>Du kan importera via <link linkend="importdialog"
>importdialog</link
>. Vilken kalkylfunktion som helst kan nås via innehållsmenyn (högerklicka). Du kan klippa ut, kopiera och klistar in mellan kalkylblad, fylla ut, normalisera och omvandla data samt slutligen åstadkomma diagram från dina data. Du kan naturligtvis exportera data. <para
>Sedan version 1.4.1 kan du maskera vissa datapunkter i kalkylbladet som då utesluts vid diagramritningen. Datapunktsmaskeringen kan senare bli påverkad i kurvlistdialogen.</para>
</para>
</sect1>

<sect1 id="worksheet">
<title
>Arbetsbladet</title>
<screenshot
><mediaobject
><imageobject>
      <imagedata fileref="small_pics/worksheet-small.png" format="PNG"/>
</imageobject
></mediaobject
></screenshot>
<para
>Arbetsbladet innehåller samtliga diagram och ritobjekt. Du kan anpassa arbetsbladet i arbetsbladsdialogen. </para>
<para
>Arbetsbladet kan innehålla flera diagram med olika egenskaper. För att arrangera eller övertäcka diagram i ett arbetsblad så används de två första undermenyerna till "Uppträdande"-menyn. </para>
</sect1>

<sect1 id="drag-and-drop">
<title
>Drag och släpp</title>
<para
>&LabPlot; stöder "Drag och Släpp"-protkollet hos KDE och Qt. Detta innebär att du kan öppna ett projekt genom att dra dess symbol till &LabPlot;-fönstret. Projektfilen skall ha filändelsen <literal role="extension"
>.lpl</literal
>.</para>
</sect1>

<sect1 id="positioning">
<title
>Positionering med mus</title>
<para
>&LabPlot; stöder dragning med mus av axlar, titel, förklaring och axeletiketter.</para>
<para
>För att flytta ett objekt måste man klicka på dess yta med vänstra musknappen. När musen flyttas med vänstra musknappen nedhålled kommer diagrammet att kontinuerligt uppdateras för att visa den nya positionen. När musknappen släpps stannar objektet kvar där det är.</para>
</sect1>

<sect1 id="statusbar">
<title
>Statusrad</title>
<para
>Den horisontella och vertikala positionen hos muspekaren i diagramområdet visas i data enheter till vänster i statusraden i botten på LabPlot-fönstret. </para>
</sect1>

<sect1 id="using-sidetoolbar">
<title
>Sidoverktygslist</title>
<para
>Från sidoverktygslisten kan många funktioner enkelt nås. Du kan här välja att zooma, flytta eller skala ett diagram. Även några mera utökade funktioner som dataläge (att inspektera enstaka datapunkter) eller maskera datapunkter kan väljas här. För mer information titta <link linkend="sidetoolbar"
>här</link
>. </para>
</sect1>

</chapter>

<chapter id="commands">
<title
>Kommandoreferens</title>

<sect1 id="file-menu">
<title
>Arkivmenyn</title>

<para>
<variablelist>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>n</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>A</accel
>rkiv</guimenu
><guimenuitem
><accel
>N</accel
>y</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Skapar en ny &LabPlot;-projektfil.</action
></para>
<para
>I en projektfil är alla inställningar och alla diagram lagrade i ASCII-format.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>o</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>A</accel
>rkiv</guimenu
><guimenuitem
>Ö<accel
>p</accel
>pna</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnar en &LabPlot;-projekt fil.</action
></para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
><accel
>A</accel
>rkiv</guimenu
><guimenuitem
>Öppna s<accel
>e</accel
>naste</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnar en nyligen använd &LabPlot;-projektfil.</action
></para>
<para
>Här listas de tio senaste projektfilerna.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>s</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>A</accel
>rkiv</guimenu
><guimenuitem
><accel
>S</accel
>para</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Sparar det aktuella projektet.</action
></para>
<para
>Om du inte har sparat projektet innan sparas projektet under ett tillfälligt filnamn.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>a</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>A</accel
>rkiv</guimenu
><guimenuitem
>S<accel
>p</accel
>ara som</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Sparar det aktuella projektet under ett annat namn. </action
></para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Alt</keycap
><keycap
>v</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>A</accel
>rkiv</guimenu
><guimenuitem
><accel
>P</accel
>rojektinformation</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Denna dialog ger dig möjlighet att övervaka och ändra vissa projektrelaterade alternativ som titel, författare, skapelsedatum,  m. m. Denna information sparas i projetfilen och kan användas till att bevara ytterligare information om ett projekt. </action
></para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
></keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>A</accel
>rkiv</guimenu
><guimenuitem
>P<accel
>j</accel
>rojektutforskare</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Denna dialog ger en överblick av projektets struktur. I en framtida utgåva kan det finnas ytterligare funktionalitet här såsom tillägg av kurvor, diagram eller arbetsblad. </action
></para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl+Shift</keycap
><keycap
>J</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>A</accel
>rkiv</guimenu
><guimenuitem
><accel
>I</accel
>mportera</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem>
<para
><action
>Importera data in till det aktiva kalkylbladet</action
></para>
<para
>Detta objekt kan utnyttjas till att importera data in i LabPlot. Vänligen läs mer i <link linkend="importdialog"
>importdialog</link
> delen. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl+Shift</keycap
><keycap
>J</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>A</accel
>rkiv</guimenu
><guimenuitem
><accel
>I</accel
>mportera</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem>
<para
><action
>Importera OPJ-projekt</action
></para>
<para
>Denna funktion kan användas för att importera Origin OPJ-projekt till LabPlot.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>r</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>A</accel
>rkiv</guimenu
><guimenuitem
><accel
>E</accel
>xportera som bild</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem>
<para
><action
>Sparar det aktiva diagrammet som grafik</action
></para>
<para
>Här har du möjlighet att spara det aktiva diagrammet i ett skilda bildformat. F. n. stöds : bmp, jpg, jpg2000, pgm, png, ppm, tiff, xbm och xpm. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>o</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>A</accel
>rkiv</guimenu
><guimenuitem
>Exportera <accel
>t</accel
>ill...</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Sparar det aktiva diagrammet i ett specialformat.</action
></para>
<para
>F. n. stöds : Postscript (PS), Encapsulated Postscript (EPS), Portable Document Format (PDF), Scalable Vector Graphics (SVG) och det egna QPicture Format (PIC).</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Alt</keycap
><keycap
>e</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>A</accel
>rkiv</guimenu
><guimenuitem
>E<accel
>x</accel
>portera via pstoedit</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Exporterar det aktiva diagrammet i skilda format.</action
></para>
<para
>Här har du möjlighet att exportera det aktiva diagrammet till skilda format vi pstoedit. Stöd för :  dxf, fig, eps och många flera. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Alt</keycap
><keycap
>i</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>A</accel
>rkiv</guimenu
><guimenuitem
>Exportera via Image<accel
>M</accel
>agick</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Eportera det aktiva diagrammet till skilda bildformat.</action
></para>
<para
>Här har du möjlighet att expotera det aktiva diagrammet till skilda bildfirmat via ImageMagick. Stöd för mer än 100 olika format! För mer information hänvisas till dokumentation för ImageMagick. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>p</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>A</accel
>rkiv</guimenu
><guimenuitem
>Skriv <accel
>u</accel
>t</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Skriver ut det aktiva diagrammet.</action
></para>
<para
>Här öppnas en utskriftsdialog, där du kan välja skrivare, olika pappersstorlekar m. m. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Alt</keycap
><keycap
>p</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>A</accel
>rkiv</guimenu
><guimenuitem
><accel
>F</accel
>örhandgranska</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnar en förhandsgranskning av utskrift.</action
></para>
<para
>Här öppnas en inbyggd förhandsgranskning av utskriften av det aktiva diagrammet i A5, landskap. Om förhandsgranskning av utskrift är aktiverad kan du stänga den här. </para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>q</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>A</accel
>rkiv</guimenu
><guimenuitem
><accel
>A</accel
>vsluta</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Avsluta LabPlot.</action
></para>
</listitem>
</varlistentry>

</variablelist
></para>
</sect1>

<sect1 id="edit-menu">
<title
>Redigeringsmenyn</title>

<para
><variablelist>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>Shift</keycap
><keycap
>n</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>R</accel
>edigera</guimenu
><guimenuitem
><accel
>N</accel
>ytt 2D diagram</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Detta används för att öppna ett tomt 2D-diagram i det aktuella arbetsbladet.</action>
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Alt</keycap
><keycap
>z</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>R</accel
>edigera</guimenu
><guimenuitem
>N<accel
>y</accel
>tt yt-diagram</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Detta används för att öppna ett tomt yt-diagram i det aktuella arbetsbladet.</action>
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>m</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>R</accel
>edigera</guimenu
><guimenuitem
>Ny<accel
>t</accel
>t 3D diagram</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Detta används för att öppna ett tomt 3D-diagram i det aktuella arbetsbladet.</action>
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>Shift</keycap
><keycap
>q</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>R</accel
>edigera</guimenu
><guimenuitem
>Nytt <accel
>Q</accel
>WT 3D diagram</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Detta används för att öppna ett tomt QWT 3D-diagram i det aktuella arbetsbladet.</action>
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Alt</keycap
><keycap
>.</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>R</accel
>edigera</guimenu
><guimenuitem
>Nytt <accel
>c</accel
>irkeldiagram</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Detta används för att öppna ett tomt cirkeldiagram i det aktuella arbetsbladet.</action>
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>Shift</keycap
><keycap
>o</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>R</accel
>edigera</guimenu
><guimenuitem
>Nytt <accel
>p</accel
>olärt diagram</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Detta används för att öppna ett tomt polärdiagram i det aktuella arbetsbladet.</action>
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>Shift</keycap
><keycap
>t</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>R</accel
>edigera</guimenu
><guimenuitem
>Nytt te<accel
>r</accel
>närt diagram</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Detta används för att öppna ett tomt ternärt diagram i det aktuella arbetsbladet.</action>
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Alt</keycap
><keycap
>q</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>R</accel
>edigera</guimenu
><guimenuitem
><accel
>T</accel
>ag bort aktivt diagram</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Detta används för att ta bort det aktiva diagrammet i det aktiva arbetsbladet.</action>
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>Shift</keycap
><keycap
>S</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>R</accel
>edigera</guimenu
><guimenuitem
>Nytt k<accel
>a</accel
>lkylblad</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Detta används för att öppna ett nytt kalkylblad.</action>
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Alt</keycap
><keycap
>x</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>R</accel
>edigera</guimenu
><guimenuitem
>Nytt ar<accel
>b</accel
>etsblad</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Detta används för att öppna ett nytt arbetsblad.</action>
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>c</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>R</accel
>edigera</guimenu
><guimenuitem
><accel
>T</accel
>öm</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Tömmer det aktiva diagrammet.</action
> Med denna händelse tas alla kurvor i det aktiva diagrammet bort och du får ett tomt diagram såsom vid "Nytt 2D/3D/Yt/cirkel-diagram". </para
><para
>Om det aktiva bladet är ett kalkylblad töms det också. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>w</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>R</accel
>edigera</guimenu
><guimenuitem
>Stän<accel
>g</accel
></guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Stänger det aktiva bladet.</action
> Med denna händelse kan du även stänga förhandsgranskningen. </para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist
></para>
</sect1>

<sect1 id="plot-menu">
<title
>Diagrammenyn</title>

<para
><variablelist>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>g</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>D</accel
>iagram</guimenu
><guimenuitem
><accel
>K</accel
>urvlista</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnar kurvlistedialogen.</action
> I listdialogen kan du manipulera kurvorna i det aktiva diagrammet. Dialogen kan även nås genom att dubbelklicka på diagrammet. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl+Shift</keycap
><keycap
>.</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>D</accel
>iagram</guimenu
><guimenuitem
><accel
>D</accel
>iagramlista</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnar diagramlistedialogen.</action
> I denna kan du manipulera diagrammen i det aktiva arbetsbladet. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
><accel
>D</accel
>iagram</guimenu
><guimenuitem
>Nytt diagram från <accel
>f</accel
>unktion</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnar funktionsdialogen.</action
> Denna händelse öppnar funktionsdialogen för att skapa diagram utgående från användardefinierade funktioner. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>e</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>D</accel
>iagram</guimenu
> <guimenuitem
><accel
>N</accel
>ytt diagram från funktion</guimenuitem
> <guimenuitem
>2D <accel
>F</accel
>unktion</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnar 2D-funktionsdialogen.</action
> Denna händelse öppnar funktionsdialogen för att skapa en 2-dimensionellt kurva utgående från användardefinierade funktioner. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>u</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>D</accel
>iagram</guimenu
> <guimenuitem
><accel
>N</accel
>ytt diagram från funktion</guimenuitem
> <guimenuitem
>2D <accel
>y</accel
>t-funktion</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnar 2D yt-funktionsdialogen.</action
> Denna händelse öppnar funktionsdialogen för att skapa en två-dimensionell yt-kurva utgående från användardefinierade funktioner. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Alt</keycap
><keycap
></keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>D</accel
>iagram</guimenu
> <guimenuitem
><accel
>N</accel
>ytt diagram från funktion</guimenuitem
> <guimenuitem
><accel
>P</accel
>olär funktion</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnar polärfunktionsdialogen.</action
> Denna händelse öppnar funktionsdialogen för att skapa en polär kurva utgående från användardefinierade funktioner. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>f</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>D</accel
>iagram</guimenu
> <guimenuitem
><accel
>N</accel
>ytt diagram från funktion</guimenuitem
> <guimenuitem
>3D F<accel
>u</accel
>nktion</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnar 3D-funktionsdialogen.</action
> Denna händelse öppnar funktionsdialogen för att skapa en 3-dimensionellt kurva utgående från användardefinierade funktioner. </para
></listitem>
</varlistentry>


<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
><accel
>D</accel
>iagram</guimenu
><guimenuitem
><accel
>N</accel
>ytt diagram från data</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnar datadialogen.</action
> Denna händelse öppnar datadialogen för att skapa ett diagram från data. </para
></listitem>
</varlistentry>


<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>d</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>D</accel
>iagram</guimenu
> <guimenuitem
><accel
>N</accel
>ytt diagram från data</guimenuitem
> <guimenuitem
>2D D<accel
>a</accel
>ta</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnar 2D-datadialogen.</action
> Denna händelse öppnar datadialogen för att skapa en 2-dimensionellt kurva utgående från en datafil. Du kan specificera en mängd alternativ vid läsning av data så du bör kunna läsa de flesta ASCII-data här. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Alt</keycap
><keycap
>-</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>D</accel
>iagram</guimenu
> <guimenuitem
><accel
>N</accel
>ytt diagram från data</guimenuitem
> <guimenuitem
>2D <accel
>y</accel
>t-data</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnar 2D yt-datadialogen.</action
> Denna händelse öppnar datadialogen för att skapa en 2 dimensionellt yt-kurva utgående från en datafil. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Alt</keycap
><keycap
>,</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>D</accel
>iagram</guimenu
> <guimenuitem
><accel
>N</accel
>ytt diagram från data</guimenuitem
> <guimenuitem
><accel
>C</accel
>irkeldata</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnar cirkeldatadialogen.</action
> Denna händelse öppnar datadialogen för att skapa en 2 dimensionellt cirkeldiagram utgående från en datafil. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>,</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>D</accel
>iagram</guimenu
> <guimenuitem
><accel
>N</accel
>ytt diagram från data</guimenuitem
> <guimenuitem
><accel
>P</accel
>olära data</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnar polärdatadialogen.</action
> Denna händelse öppnar datadialogen för att skapa en 2 dimensionellt polär kurva utgående från en datafil. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>Shift</keycap
><keycap
>Y</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>D</accel
>iagram</guimenu
> <guimenuitem
><accel
>N</accel
>ytt diagram från data</guimenuitem
> <guimenuitem
><accel
>T</accel
>ernära data</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnar ternärdatadialogen.</action
> Denna händelse öppnar datadialogen för att skapa en 2 dimensionellt ternär kurva utgående från en datafil. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>i</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>R</accel
>edigera</guimenu
> <guimenuitem
><accel
>N</accel
>ytt diagram från data</guimenuitem
> <guimenuitem
>3D da<accel
>t</accel
>a</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnar 3D-datadialogen.</action
> Denna händelse öppnar datadialogen för att skapa en 3 dimensionellt kurva utgående från en datafil. Du kan specificera en mängd alternativ vid läsning av data så du bör kunna läsa de flesta ASCII-data här. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>Shift</keycap
><keycap
>B</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>D</accel
>iagram</guimenu
> <guimenuitem
><accel
>N</accel
>ytt diagram från data</guimenuitem
> <guimenuitem
><accel
>Q</accel
>WT 3D data</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnar QWT 3D-datadialogen.</action
> Denna händelse öppnar datadialogen för att skapa en 3 dimensionellt qwt-diagram utgående från en datafil. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
><accel
>D</accel
>iagram</guimenu
> <guimenuitem
><accel
>S</accel
>nabbläge</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Växlar hastighetslägesinställning.</action
> Denna åtgärd kan användas för att växla hastigehtsläge mellan till och från. Hastighetsläget kan anvädnas för att snabba upp ritningen av stora datamängder genom att rita endast ett begränsat antal datapunkter. Antalet datapunkter kan väljas i <link linkend="settings-menu"
>inställningsmenyn</link
>. </para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist
></para>
</sect1>

<sect1 id="view-menu">
<title
>Visamenyn</title>
Denna meny innehåller alla funktioner, som även återfinns i sidoverktygslisten. </sect1>

<sect1 id="spreadsheet-menu">
<title
>Kalkylbladetsmenyn</title>
Denna meny innehåller alla funktioner, som även återfinns i sammanhangs-meun (höger musknapp) för ett kalkylark. </sect1>

<sect1 id="analysis-menu">
<title
>Analysmenyn</title>
Titta även på den detaljerade informationen om <link linkend="analysis-table"
>analysfunktioner</link
>. <para
> <variablelist>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>Shift</keycap
><keycap
>d</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>A</accel
>nalys</guimenu
><guimenuitem
><accel
>D</accel
>atamängdsoperationer</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnar åtgärdsdialogen.</action
> Här kan du genomföra åtgärder på datamängder, vilket innebär addition eller multiplikation av värdena hos skilda kurvor. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Alt</keycap
><keycap
>a</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>A</accel
>nalys</guimenu
><guimenuitem
><accel
>M</accel
>edelvärdesbilda</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnar medelvärdesdialogen.</action
> Här kan du skapa en nu kurva från medelvärdesbildade data från vilkan annan kurva som helst. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Alt</keycap
><keycap
>s</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>A</accel
>nalys</guimenu
><guimenuitem
><accel
>U</accel
>jämna</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnar utjämningsdialogen.</action
> Här kan du skapa en kurva från utjämnade  data från vilkan annan kurva som helst. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Alt</keycap
><keycap
>r</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>A</accel
>nalys</guimenu
><guimenuitem
>Utgle<accel
>s</accel
>a</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppna utglesningsdialogen.</action
> Här kan du skapa en ny kurva utgående från utglesade  data från vilkan annan kurva som helst. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Alt</keycap
><keycap
>h</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>A</accel
>nalys</guimenu
><guimenuitem
><accel
>H</accel
>istogram</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnar histogramdialogen.</action
> Här kan du skapa ett histogram från vilkan annan kurva som helst. Välj intervall och fack för histogrammet i denna dialog. <para
>För att kunna använda detta måste GSL vara installerat.</para>
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Alt</keycap
><keycap
>i</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>A</accel
>nalys</guimenu
><guimenuitem
><accel
>I</accel
>nterpolation</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnar interpolationsdialogen.</action
> Här kan du interpolera vilken kurva som helst. Du kan välja typ av interpolation, intervallet och antal punkter för den resulterande funktionen i denna dialog. <para
>För att kunna använda detta måste GSL vara installerat.</para>
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Alt</keycap
><keycap
>d</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>A</accel
>nalys</guimenu
><guimenuitem
>Diff<accel
>e</accel
>rentiering</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnar differentieringsdialogen.</action
> Här kan du skapa en kurva som är den numeriska differentieringen av de valda data (derivering av en funktion). </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Alt</keycap
><keycap
>n</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>A</accel
>nalys</guimenu
><guimenuitem
>Inte<accel
>g</accel
>ration</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnar integrationsdialogen.</action
> Här kan du numeriskt integrera den valda kurvan . Definiera det önskade området eller använd den aktiva regionen (kan defineras under <link linkend="appearance-menu"
>utseendemenyn</link
>.) <para
>För att kunna använda detta måste GSL vara installerat.</para>
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Alt</keycap
><keycap
>l</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>A</accel
>nalys</guimenu
><guimenuitem
><accel
>R</accel
>egression</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnar regressionsdialogen.</action
> I denna dialog kan du göra regression på dina data med olika modeller och vikter. Intervallet kan även definieras här. <para
>För att kunna använda detta måste GSL vara installerat.</para>
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Alt</keycap
><keycap
>f</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>A</accel
>nalys</guimenu
><guimenuitem
><accel
>F</accel
>FT</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnar FFT-dialogen.</action
> Här kan du göra FFT på den valda kurvan. Om din plattform stöder kan du välja vilket bibliotek, som skall användas vid FFT:n. (GNU scientific library (gsl) eller 'Fastest Fourier Transform in the West' (fftw)). Du kan göra FFT och dess invers, göra x-axeln som index, frekvens eller period och skapa y-axeln som magnitud, realdel, imaginärdel eller fas. <para
>För att kunna använda detta måste GSL vara installerat.</para>
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Alt</keycap
><keycap
>C</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>A</accel
>nalys</guimenu
><guimenuitem
>Fa<accel
>l</accel
>tning/'om'faltning</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnar faltningsdialogen.</action
> I denna dialog kan du göra faltning('omfaltning' av en kurva med en annan. De använda x-värdena kan väljas. <para
>För att kunna använda detta måste GSL vara installerat.</para>
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Alt</keycap
><keycap
>t</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>A</accel
>nalys</guimenu
><guimenuitem
>I<accel
>c</accel
>ke-linjär anpassning</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnar dialogen för icke-linjär anpassning.</action
> Med denna dialog kan du göra en icke-linjär kurvanpassning för dina data. F. n. kan 12 skilda modeller och vilken användardefinierad model som hels med upp till 9 parametrar väljas. Begynnelsevärden, stegstorlek och tolerans för den icke-linjära minsta kvadratanpassningen kan sättas vid användningen av gsl. <para
>För att kunna använda detta måste GSL vara installerat.</para>
</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>CTRL+SHIFT</keycap
><keycap
>g</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>A</accel
>nalys</guimenu
><guimenuitem
><accel
>B</accel
>ildmanipulation</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnar bildmanipulationsdialogen.</action
> Med denna dialog kan du manipulera matris- eller bilddata som bild. Åtgärder som rotation, skalning, skärpning, ljusgörning kan genomföras här. Se även <link linkend="analysis-table"
>analysisfunktionsöversikt</link
>. </para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist
></para>
</sect1>

<sect1 id="appearance-menu">
<title
>Utseendemenyn</title>

<para>
<variablelist>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Alt</keycap
><keycap
>y</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>U</accel
>tseende</guimenu
><guimenuitem
>Arran<accel
>g</accel
>era diagram</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnar arrangera-dialogen.</action
> Här kan du specificera hur du vill arrangera diagrammen på ett arbetsblad. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>-</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>U</accel
>tseende</guimenu
><guimenuitem
>Ö<accel
>v</accel
>erläggningsdiagram</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnar övertäcknings-dialogen.</action
> Här kan du exakt övertäcka ett diagram med ett annat. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>j</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>U</accel
>tseende</guimenu
><guimenuitem
><accel
>D</accel
>iagraminställningar</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnar diagramdialogen. </action
>Här kan du ändra inställningarna för det aktiva diagrammet.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Alt</keycap
><keycap
>w</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>U</accel
>tseende</guimenu
><guimenuitem
>Ar<accel
>b</accel
>etsbladsinställningar</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnar arbetsbladsdialogen. </action
>Här kan du göra inställningarna för det aktiva arbetsbladet.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>b</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>U</accel
>tseende</guimenu
><guimenuitem
><accel
>A</accel
>xelinställningar</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnar axeldialogen. </action
>Här kan du ändra inställningarna för axlar i ett diagram.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>t</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>U</accel
>tseende</guimenu
><guimenuitem
><accel
>T</accel
>iteldialog</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnat titeldialogen. </action
>Här kan du ändra inställningarna för diagrammets titel.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>l</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>U</accel
>tseende</guimenu
><guimenuitem
><accel
>F</accel
>örklaringsdialog</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnar förklaringsdialogen. </action
>Här kan du ändra inställningarna för förklaringar i ett diagram.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Alt</keycap
><keycap
>o</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>U</accel
>tseende</guimenu
><guimenuitem
><accel
>R</accel
>itobjekt</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnar objektdialogen. </action
>Här kan du lägga till nya ritobjekt och ändra deras inställningar.</para>
</listitem>
</varlistentry>

</variablelist
></para>
</sect1>

<sect1 id="drawing-menu">
<title
>Ritmenyn</title>

<para
>I denna meny kan baslinje och område för ett diagram definieras. Även 5 skilda typer av ritobjekt kan enkelt skapas här.</para>
<para
>Med "Skapa baslinje" kan du skapa en baslinje, som används för att ifyllnad av kurvor och för integrering. Med "Skapa område" kan ett område definieras. Ett område används för icke-linjär anpassning, integration m. m. </para>
<para
>Med de 5 andra sakerna kan olika ritobjekt enkelt skapas med musen. Följ bara tipsen på statusraden. </para>

</sect1>

<sect1 id="sheetlist-menu">
<title
>Bladlistemenyn</title>
<para
>Denna meny visar dig en lista med alla arbetsblad och kalkylblad i ett projekt. Du kan välja det aktiva (som visas) bladet här.</para>
</sect1>

<sect1 id="plotlist-menu">
<title
>Diagramlistemenyn</title>
<para
>Denna meny visar dig en lista med alla diagram i ett arbetsblad. Du kan direkt ändra inställningar för ett diagram genom att välja motsvarande funktion här.</para>
</sect1>

<sect1 id="scripting-menu">
<title
>Skriptmenyn</title>

<para
>Under denna meny samlas allt som kan användas för att manipulera skript till att automatisera LabPlot-funktioner</para>

<variablelist>

<varlistentry
><term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl+Shift</keycap
><keycap
>c</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>S</accel
>kript</guimenu
><guimenuitem
><accel
>L</accel
>äs in skript</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Laddar och kör ett "Qt Script for Applications (QSA) script (*.qs)".</action
></para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry
><term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl+Shift</keycap
><keycap
>w</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
><accel
>S</accel
>kript</guimenu
><guimenuitem
>Öppna '<accel
>Q</accel
>SA arbetsbänk'</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öppnar en "QSA workbench" för att kunna skapa och redigera QSA-skript (*.qs).</action
></para>
</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>
</sect1>

<sect1 id="settings-menu">
<title
>Inställningsmenyn</title>

<para
>Denna meny ger dig förmåga att ändra användarinställningar.</para>

<variablelist>

<varlistentry
><term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl+Shift</keycap
><keycap
>f</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
>In<accel
>s</accel
>tällningar</guimenu
><guimenuitem
><accel
>H</accel
>elskärmsläge</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Visa arbetsbladet i helskärmsläge.</action
></para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo
><keycap
>Ctrl</keycap
><keycap
>m</keycap
></keycombo
></shortcut
> <guimenu
>In<accel
>s</accel
>tällningar</guimenu
><guimenuitem
>Visa <accel
>m</accel
>enyrad</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Växla menyraden.</action
></para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>In<accel
>s</accel
>tällningar</guimenu
><guimenuitem
>A<accel
>n</accel
>passa LabPlot</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Konfigurera användarinställningar i LabPlot. Standardstil standardsymbol för 2D och yt-diagram kan även ställas in här.</action
></para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>In<accel
>s</accel
>tällningar</guimenu
><guimenuitem
><accel
>S</accel
>para inställningar</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Spara alla användarinställningar i LabPlot.</action
></para>
</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>
</sect1>


<sect1 id="help-menu">
<title
>Hjälpmenyn</title>

<para>
<variablelist>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
><keycap
>F1</keycap
></shortcut
> <guimenu
><accel
>H</accel
>jälp</guimenu
><guimenuitem
><accel
>I</accel
>nnehåll</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Här är innehållet hjälpen till &LabPlot; tillgängligt. </action
></para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
><accel
>H</accel
>jälp</guimenu
><guimenuitem
><accel
>E</accel
>xempel</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Här hittar du många exempel på &LabPlot;-projekt. </action
></para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
><accel
>H</accel
>jälp</guimenu
><guimenuitem
><accel
>O</accel
>m LabPlot</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Visar viktig information om &LabPlot;. </action
></para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>
</para>

</sect1>

<sect1 id="toolbar">
<title
>Huvudverktygslist</title>

<para
>Huvudverktygslisten innehåller det viktigaste sakerna du kan hitta i de olika menyerna. Du kan anpassa visade saker i Inställningar-&gt;Ställ in verktygslistsdialogen</para>
</sect1>

<sect1 id="sidetoolbar">
<title
>Sidoverktygslist</title>

<para
>&LabPlot;s sidoverktygslist innehåller följande knappar:</para>
<informaltable pgwide="1"
><tgroup cols="2">

<thead
><row
><entry
>Knapp</entry
><entry
>Åtgärd</entry
></row
></thead>

<tbody>
<row
><entry
>Lins</entry
><entry
><action
>Förstorningslins</action
></entry
></row>
<row
><entry
>Hand</entry
><entry
><action
>Panoreringszoom</action
></entry
></row>
<row
><entry
>Dataläge</entry
><entry
><action
>Inspektera enstaka datapunkter.</action
></entry
></row>
<row
><entry
>Maskera data</entry
><entry
><action
>Välj datapunkter som skall maskeras.</action
></entry
></row>
<row
><entry
>X</entry
><entry
><action
>Autoskala X.</action
></entry
></row>
<row
><entry
>Y</entry
><entry
><action
>Autoskala Y.</action
></entry
></row>
<row
><entry
>Z</entry
><entry
><action
>Autoskala Z.</action
></entry
></row>
<row
><entry
>+</entry
><entry
><action
>Zooma in.</action
></entry
></row>
<row
><entry
>-</entry
><entry
><action
>Zooma ut.</action
></entry
></row>
<row
><entry
>Vänster</entry
><entry
><action
>Flyttar alla kurvor till vänster.</action
></entry
></row>
<row
><entry
>Höger</entry
><entry
><action
>Flyttar alla kurvor till höger.</action
></entry
></row>
<row
><entry
>Up</entry
><entry
><action
>Flyttar alla kurvor uppåt.</action
></entry
></row>
<row
><entry
>Ner</entry
><entry
><action
>Flyttar alla kutvor neråt.</action
></entry
></row>
<row
><entry
>X+</entry
><entry
><action
>Ökar förstorningen i X.</action
></entry
></row>
<row
><entry
>X-</entry
><entry
><action
>Minskar förstorningen i X.</action
></entry
></row>
<row
><entry
>Y+</entry
><entry
><action
>Ökar förstorningen i Y.</action
></entry
></row>
<row
><entry
>Y-</entry
><entry
><action
>Minskar förstorningen i Y.</action
></entry
></row>
<row
><entry
>Z+</entry
><entry
><action
>Ökar förstorningen i Z.</action
></entry
></row>
<row
><entry
>Z-</entry
><entry
><action
>Minskar förstorningen i Z.</action
></entry
></row>
</tbody>

</tgroup
></informaltable>
</sect1>

</chapter>

<chapter id="dialogs">
<title
>Dialogerna</title>

<sect1 id="func">
<title
>Funktion</title>
<para
>Dialogen <guilabel
>Funktion</guilabel
> används till att skapa och genomföra inställningarna för funktionasdiagram. Den ser likadan ut för 2D-, yt-, cirkel- och 3D-diagram. Endast några få diagramspecifika saker skiljer. Speciellt är stilen skild för yt-diagram.</para>
<para
>Den första redigeringsraden innehåller uttrycket för diagramfunktionen. Det inmatade uttrycket utvärderas av en kraftfull satskontrollerare. För en komplett lista av stödda funktioner hänvisas till <link linkend="parser"
>funktioner</link
>. </para>
<para
>Den andra redigeringsraden är till för inställning av etiketten för den skapade kurvan. Det är denne etikett du får se i förklaringen. </para>
<para
>I avsnittet "Intervall" och "Antal punkter" kan du välja intervall och antal punkter för den skapade funktionen. </para>
<para
>Med de återstående stilmallarna kan du påverka funktionens utseende. Om du skapar en normal funktion definierar det första valet linjestil (Linjer,IngaLinjer, Steg, Lådor, Impulser, Y-lådor), färgen och om du vill ha den fylld (med en annan färg). De övriga delarna väljer symbol för plotpunkter, med färg, storlek och om den skall fyllas och i så fall med vilken färg. Om du skaper ett yt-diagram, har du möjligheten att välja om du vill visa ett täthetsdigram eller ett konturdiagram. Sedan kan du välja antal nivåer för konturdiagrammet och färgskala för täthetsdiagrammet. </para>
<para
>För att ändra inställningarna hos en funktion måste du välja ändringsknappen i listdialogen. För att ändra typ av yt-diagram kan du även använda "Diagraminställnings"-dialogen. </para>
<para
>Sedan version 1.4.0 använder LabPlot 'QWT 3D Plot' vilket bör föredragas jämfört med den enkla 3D-diagrammet. </para>
</sect1>

<sect1 id="data">
<title
>Data</title>
<para
>Dialogen <guilabel
>Data</guilabel
> används till att skapa kurvor utgående från datafiler. </para>
<para
>Denna dialog ser nästan ut som <link linkend="func"
>funktionsdialogen</link
>. Det finns dock vissa skillnader. Du måste välja den datafil, som skall öppnas, i den första redigeringsraden. Du kan använd "Nytt"-knappen till att öppna en fildiloga för detta. I "Läs från kolumn"-avsnittet kan du mata in från vilken kolumn du vill läsa motsvarnde värden. Om du är osäker använd kontrollknappen till att titta på datafilen. Du kan även välja från vilken rad du skall läsa data och vilka skilljetecken som används. "Auto"-skillnad upptäcker alla kombinationer av 'whitespaces'. </para>
<para
>När du använder "y1 | y2 | y3 | ..." i "läs som"-valet läses y-värdena från en rad i datafilerna. </para>
<para
>LabPlot stöder läsning av bilder (alla QT-stödda format) och även komprimerade data (gzip, bzip2). För bilder bör du välja "matris" för läsning av bilddata. </para>
<para
>Sedan version 1.3.1 kan LabPlot även läsa netcdf-, cdf- och ljudfiler (*wav, *.au, *.snd,...) För netcdf- och cdfdata välj bara variablerna i x, y m. m. redigeringsraderna och eventuellt kontrollera det i "kontrollera data"-dialigen. För att hitta rätt variabler kan du använda <link linkend="fileinfo"
>filinfodialogen</link
> till att kontrollera innehållet i netcdf/cdf-filen. När du läser ljuddata välj bara 1 för tid, 2 för första kanalen och 3 för andra kanalen. 0 innebär givetvis indexliknade läsning av vilken annan datafil som helst. </para>
<para
>"Läs som"-avsnittet väljer typ av data i datafilen. "Kurvtyp" väljer typ av kurva som skall skapas. Från x-y-data kan du endast göra 2-dimensionella diagram. Från x-y-z-data kan du skapa 'fel'- och yt-diagram (2D datadialog) eller täthets, kontur eller 3D-diagram (#D datadialog). Från matris-data kan du skapa täthets, kontur (2D datadialog) eller 3D-diagram (#D datadialog). </para>
<para
>Sedan version 1.4.0 använder LabPlot 'QWT 3D Plot' vilket bör föredragas jämfört med den enkla 3D-diagrammet. </para>
</sect1>

<sect1 id="plot">
<title
>Diagraminställningar</title>
<para
>I diagramdialogen kan du manipulera diagrammen i ett arbetsblad. Du kan klona eller ta bort diagram här. </para>
</sect1>

<sect1 id="list">
<title
>Diagramlista</title>
<para
>Listdialogen är centralpunkt vid hanetring av de olika kurvorna i ett diagram. Här får du en överblick av samtliga kurvor och du kan manipulera dem. Du kan nå listdialogen via Diagram-&gt;Kurvlistedialog-menyn eller genom att dubbelklicka i diagrammet. Alla omtalade funktioner kan nås i alla listdialoger med &RMB; </para>
<para
>Med "Vis/dölj" kan du växla mellan tillstånden för alla valda kurvor. Bara "Visade"-kurvor är synliga i diagrammet.. Autoskalningsfunktionen använder endast de synliga kurvorna. </para>
<para
>Med knapparna "Lägg till datafil" och "Lägg till funktion" kan du addera kurvor utgående från data eller funktion till diagrammet. (se <link linkend="func"
>funktionsdialog</link
> eller <link linkend="data"
>datadialog</link
>. ) Med "Tag bort" kan du enkelt radera den valda kurvan. Med "Ändra" kan du ändra inställningar för den valda kurvan. Om du vill kopiera en befintlig kurva så använder du "Klona"-knappen. </para>
<para
>"Export"-knappen öppnare  <link linkend="dump"
>dump dialog</link
> för att exportrera en kurva till en fil och "Redigera"-knappen tar dig till <link linkend="edit"
>redigeradialog</link
>. </para>
<para
>Med "Växla maskering" och "Avmaskera allt" kan du ändra maskeringen för olika datapunkter. </para>
<para
>"Statistik"-knappen visar viss statistik över de valda kurvorna. </para>
<para
>Varje manipulation kan även nås via höger musknapp. Multipelval är möjligt. </para>
</sect1>

<sect1 id="importdialog">
<title
>Importdialog </title>
<para
>Med importdialogen kan du importera data till LabPlot. </para>
<para
>I redigeringsraden kan du specificera en eller flera datafiler för läsning. Med knappen för "Filinformation" visas viss information om de valda filerna. Du kan även specificera åtskillnadstecken (t. ex. ",") och kommentarsradstecken. Begynnelse- och slutrader för läsning kan även ställas in här.</para>
Sedan version 1.4.1 av LabPlot kan du välja fördefinierade filter för olika standardformat, vilka väljer samtliga behövliga inställningar.  
</sect1>

<sect1 id="edit">
<title
>Redigera</title>
<para
>Med redigeringsdialogen kan du enkelt redigera en kurvas data. Du kan nå denna dialog via <link linkend="list"
>listdialog</link
>. </para>
<para
>Tabell i den övre delan visar dig alla data. Här kan du välja vilken rad och kolumn du skall redigera. Du kan ta bort eller sortera valda rader i stigande eller fallande ordning med knapparna under tabellen. Du kan även utvärdera ett uttryck till valda rader och kolumner. Här används samma kraftfulla satsundersökare som den i <link linkend="func"
>funktionsdialog</link
>. För en lista av tillgängliga funktioner se <link linkend="parser"
>funktioner</link
>. </para>
</sect1>

<sect1 id="objects">
<title
>Objekt</title>
<para
>Med objektdialogen kan du ändra inställningarna för alla ritobjekt. Objektdialogen kan du hitta i <link linkend="appearance-menu"
>utseendemenyn</link
>. </para>
<para
>Det finns 5 flikar för varje typ av ritobjekt. Linje, Etikett, Rektangel, Ellips och Bild. För varje objekttyp kan du definiera upp till 10 olika objekt. Alla inställningar kan ändras i denna dialog. Om du vill ta bort ett objekt, välj objektet i objektlistan och tryck "Ta bort markerat objekt"-knappen. </para>
<para
>Om du vill skapa objekt, kan du använda undermenyerna i <link linkend="drawing-menu"
>ritmeny</link
>. Objekten kan sedan flyttas med musen. Dubbelklick på ett objekt och motsvarande objektdialog öppnas. </para>
</sect1>

<sect1 id="fileinfo">
<title
>Filinformation</title>

<para
>Filinformationsdialogen kan nås från datadialogen. Här kan du hitta en hel del information om en datafil. Speciellt för netcdf-, cdf- och ljudfiler kan du här titta på den interna strukturen hos en datafil. </para>
</sect1>

<sect1 id="dump">
<title
>Dump</title>

<para
>Dumpdialogen kan nås från kurvlistedialogen. Här kan du exportera en kurva till ACII-, netcdf-, cdf-, ljud-, binär- eller en bildfil. Varje filtyp har sina särskilda alternativ. Du kan även specificera dataintervall för exporten. </para>
<para
>För ASCII-data blir filen automatiskt komprimerad, när filändelsen .gz eller .bz2 läggs till filnament. </para>
</sect1>

<sect1 id="appearance">
<title
>Utseende</title>
<para
>Med de fyra utseendedialogerna kan du påverka inställningarna hos det aktiva diagrammet. Du kan nå dessa dialoger via "Utseende"-menyn eller geom att dubbelklicka på objektet inom diagrammet. </para>

<sect2 id="graph">
<title
>Diagraminställningar</title>
<para
>Kurvdialogen låter dig välja bakgrundsfärg, kurvbakgrundsfärg, (inuti diagrammet) och intervall för de olika axlarna. Även markörs- och baslinjeinställningar kan ändras här. Autointervallsfunktionen kan även nås från <link linkend="sidetoolbar"
>sidoverktygslist</link
>. Om du har ett yt-diagram kan du även ändra stilinställningarna här. </para>
<para
>Om det aktiva diagrammet är ett QWT-3D-diagram kan du välja några specialinställningar här. Diagramstilen ändrar ytan på ett 3D-nät. Koordinat-stilen ändrar koordinaterna. Golv-stilen gör konturdiagram eller täthetsdiagram tillgängliga på golvet med en användarspecificerat antal av isolinjer. Slutligen kan du välja en specialfärgkarta (139 olika färgkartor finns i LabPlot som standard). </para>
</sect2>

<sect2 id="worksheetsettings">
<title
>Arbetsbladsinställningar</title>
<para
>Med arbetsbladsdialogen kan du ändra titel på ett arbetsblad och på dess tidsstämpel. Titeln och tidsstämpeln kan även aktiveras eller deaktiveras här. </para>
</sect2>

<sect2 id="axes">
<title
>Axlar</title>
<para
>Axeldialogen låter dig ändra inställningar för de olika axlarna. Den öppnas om du klickar på någon av axlarna. </para>
<para
>I det över området har du en lista på alla axlar. Här kan du välja vilken axel, som skall ändras. För att aktivera eller deaktivera axeln så använd kontrollknappen upptill i dialogen. Under axellistan har du olika flikar för att ändra ett flertal axelinställningar (färg, skalstreck, rutnät m. m.). </para>
</sect2>

<sect2 id="title">
<title
>Titel</title>
<para
>I titeldialogen kan du ändra parametrar för titeln (etikett, storlek och typsnitt). Dialogen öppnas när du klickar på titeln. </para>
</sect2>

<sect2 id="legend">
<title
>Förklaringstext</title>
<para
>I förklaringstextdialogen kan du ändra parametrar för förklaringstexter (inramning, storlek och typsnitt). Dialogen öppnas med ett dubbelklick på förklaringstexten. </para>
</sect2>

</sect1>

<sect1 id="analysis">
<title
>Analys</title>
<para
>Med analysdialogen kan du analysera en kurva med olika metoder. Genom att tillämpa en metod skapar du en ny kurva, som  läggs in i det aktiva diagrammet. </para>
<para
>Alla analysfunktioner tillåter dig att välja målet för resultatdata. Du kan lägga till resulktatet till vilket befintligt arbetsblad/kalkylblad som helst eller till ett nytt arbetsblad/kalkylblad.</para>
<para
>De flesta analysfunktionerna kan också tillämpas i ett kalkylblad. Från vald kolumn i kalkylbladet skapas en ny kolumn med de resulterande värdena i. </para>

<table id="analysis-table">
<title
>Analysfunktioner i LabPlot</title>

<tgroup cols="3"
><tbody>
<row
><entry
>Namn</entry
><entry
>Beskrivning</entry
><entry
>Parameter</entry
><entry
>Tillämpas på</entry
></row>

<row
><entry
>Datamändsåtgärder</entry>
<entry
>Om du har minst två kurvor i det aktiva diagrammet, kan du genomföra åtgärder på denna datamängd i denna dialog. du kan addera, subtrahera, multiplicera och dividera datamängder här. </entry>
<entry
>två datamängder</entry
></row>

<row
><entry
>Medelvärde</entry>
<entry
>Med denna funktion kan du medelvärdesbilda över n punkter av en kurva. Antalet punkter reduceras med en faktor 1/n.</entry>
<entry
>antal punkter att medelvärdesbild över</entry>
<entry
>allt</entry
></row>

<row
><entry
>Komprimering</entry>
<entry
>Denna funktion kan komprimera datamängder till färre antal punkter. Du kan välja om du vill summera eller medelvärdesbilda över ett vissta antal punkter.</entry>
<entry
>summa eller medelvärde; antal punkter</entry>
<entry
>allt</entry
></row>

<row
><entry
>Utjämning</entry>
<entry
>Denna funktion gör samma sak som medelvädesbildningen, men för varje datapunkt. Så du kommer att få en utjämnad kurva med samma antal punkter.</entry>
<entry
>antal punkter</entry>
<entry
>KALKYLBLAD, X-Y, X-Y-DY, X-Y-DX-DY, X-Y-DY-DY, X-Y-Z</entry
></row>

<row
><entry
>Utglesa</entry>
<entry
>Denna funktion reducerar antalet punkter genom att bara utnyttja var n-te punkt. Antalet punkter reduceras med en faktor 1/n.</entry>
<entry
>antal punkter i följd</entry>
<entry
>KALKYLBLAD, X-Y, X-Y-DY, X-Y-DX-DY, X-Y-DY-DY</entry
></row>

<row
><entry
>Periodiska funktioner</entry>
<entry
>Denna funktion kan användas för att reducera en datanmängd till en period av en funktion. Du kan välja om du vill summera eller medelvärdesbilda.</entry>
<entry
>summa/medelvärde; punkter per period</entry>
<entry
>KALKYLBLAD, X-Y, X-Y-DY, X-Y-DX-DY, X-Y-DY-DY</entry
></row>

<row
><entry
>Säsongsmässiga</entry>
<entry
>Denna funktion kan beräkna skillnaden (eller summan) från en period till nästa. Perioden specificeras av antalet punkter i densamma.</entry>
<entry
>summa/skillnad; punkter per period</entry>
<entry
>KALKYLBLAD, X-Y, X-Y-DY, X-Y-DX-DY, X-Y-DY-DY</entry
></row>

<row
><entry
>Hitta toppar</entry>
<entry
>Denna funktion tillåter dig att leta efter toppar. (även negativa 'toppar') i en datamängd. Känsligheten för toppdetekteringen kan specificeras med parametrarna tröskel och noggrannhet</entry>
<entry
>positiva/negativa toppar; tröskel (Y-intervall); noggrannhet (X-intervall)</entry>
<entry
>X-Y, X-Y-DY, X-Y-DX-DY, X-Y-DY-DY</entry
></row>

<row
><entry
>Histogram</entry>
<entry
>Med denna funktion kan du göra histogram utgående från en kurva. Med detta menas att y-intervallet delas in i n fack och att varje datapunkt som går in i varje fack räknas.</entry>
<entry
>använt Y-intervall; antal fack</entry>
<entry
>KALKYLBLAD, X-Y, X-Y-DY, X-Y-DX-DY, X-Y-DY-DY, MATRIS</entry
></row>

<row
><entry
>Interpolation</entry>
<entry
>Interpolation försöker att hitta en jämn kurva genom ett given mängd av datapunkter. Du kan använda skilda typer av interpolation för att åstadkomma detta : linjär, polynom, cspline, akima. Alla datapunkter i det aktiva diagrammet används vid interpolation.</entry>
<entry
>interpolationstyp; intervall/antal punkter för interpolerande funktion</entry>
<entry
>KALKYLBLAD, X-Y, X-Y-DY, X-Y-DX-DY, X-Y-DY-DY</entry
></row>

<row
><entry
>Differentiering</entry>
<entry
>Denna dialog skapar en approximativ första derivata av en kurva.</entry>
<entry
>inga</entry>
<entry
>KALKYLBLAD, X-Y, X-Y-DY, X-Y-DX-DY, X-Y-DY-DY</entry
></row>

<row
><entry
>Integration</entry>
<entry
>Denna funktion kan användas till att numeriskt integrera en kurva. Med "Lägg till kurva"-markeringen kan du välja om du vill lägga till den integrerade kurvan. Med "Visa information"-markeringen vald, visas den kumulativa summan i ett separat fönster.</entry>
<entry
>baslinje/intervall för integration; summa eller yta (absoluta värden)</entry>
<entry
>KALKYLBLAD, X-Y, X-Y-DY, X-Y-DX-DY, X-Y-DY-DY</entry
></row>

<row
><entry
>Regression</entry>
<entry
>Regressionsfunktionen kan användas till att anpassa en kurva med polynom upp till 10-de ordningen.</entry>
<entry
>vikt(modell; antal punkter/intervall för regressionsfunktion</entry>
<entry
>X-Y, X-Y-DY, X-Y-DX-DY</entry
></row>

<row
><entry
>Fouriertransform</entry>
<entry
>Med denna funktion kan du beräkba fouriertransformen för en kurva. LabPlot kan utnyttja fftw- eller gsl-bibliotek till detta. Du kan välja om skall tranformer eller göra en invers transform.</entry>
<entry
>X-värden:index/frekvens/period; Y-värden:magnitud/fas:realdel/imaginärdel</entry>
<entry
>X-Y, X-Y-DY, X-Y-DX-DY, X-Y-DY-DY</entry
></row>

<row
><entry
>Faltning/'om'faltning</entry>
<entry
>Med denna funktion kan du beräkna faltningen mellan en kurva med en annan. LabPlot använder FFT från gsl till detta. Det är även möjligt att 'om'falta en mängd.</entry>
<entry
>X-värden_index/samma som signal</entry>
<entry
>X-Y, X-Y-DY, X-Y-DY-DY + X-Y, X-Y-DY, X-Y-DY-DY</entry
></row>

<row
><entry
>Icke-linjär anpassning</entry>
<entry
>Med denna funktion kan du anpassa en kurva på ett icke-linjärt sätt. Du kan välja mellan 12 olika modeller eller godtycklig användardefinierad funktion med upp till 9 parametrar. Notera att anpassning med exponentiella modeller är väldigt känsliga för startvärdena. De resulterande anpassningsparametrarna visas i bottenfältet och byter automatiskt ut startvärden för ytterliga anpasssning. Resultatet läggs till diagrammet som en etikett.</entry>
<entry
>anpasssningsfunktion;startvärden;baslinje/intervall för anpasssning; intervall/antalpunkter för anpassningsfunktion</entry>
<entry
>X-Y, X-Y-DY, X-Y-DX-DY, X-Y-DY-DY</entry
></row>

<row
><entry
>Bildmanipulation</entry>
<entry
>I denna funktion kan du manipulera matriser eller bilddata i det aktiva diagrammet (t. ex. ett yt-diagram). LabPlot använder ImageMagicks API till att omvandla bilden med ungefär 50 olika metoder.</entry>
<entry
>storlek (höjd/bredd) hos resulterande bild</entry>
<entry
>MATRIS, BILD</entry
></row>

</tbody
></tgroup>
</table>

</sect1>

<sect1 id="arrange">
<title
>Arrangera</title>
<para
>I arrangeringsdialogen kan du specificera hur diagram skall arrangeras på arbetsbladet. Med 2x2 är diagrammen arrangerade i ett 2x2 rutnät med ett mellanrum mellan dem och arbetsbladets kanter. </para>
</sect1>

<sect1 id="overlay">
<title
>Övertäckning</title>
<para
>I övertäckningsdialogen kan du enkelt täcka över en kurva med en annan. Du måste naturligtvis ha minst två diagram i ett arbetsblad för att kunna utnyttja detta. </para>
</sect1>

<sect1 id="workbench">
<title
>QSA Workbench</title>
<para
>LabPlot använder det utökade "Qt-script for Applications (QSA)" hos Qt. För att skapa och redigera skript innehåller QSA en QSA-arbetsbänk, som även kan användas av LabPlot. Om arbetsbänken hävdar att den inte kan hitta några pixmappar kan du sätta sökvägen till de önskade pixmapparna med miljövariablen QSA_IMAGE_PATH. Till exempel använder jag "export QSA_IMAGE_PATH=/sw/qsa-x11-free-1.1.2/src/ide/images/" innan LabPlot startas. </para>
</sect1>

</chapter>


<chapter id="advanced_topics">
<title
>Avancerade ämnen</title>
<para
>Här kommer du att hitta förklaringar till avancerade ämnen. </para
><para
>Jag hoppas att dett kommer att hjälpa dig att förstå hur du skall använda några mer komplicerade saker i LabPlot. </para>

<sect1 id="topics">
<sect2 id="errorbar">
<title
>Felstaplar</title>
<para
>Om du önskar rita diagram med felstaplar så  importerar du data med <link linkend="importdialog"
>import-dialog</link
> in till kalkylbaldet. Välj kolumn X, Y och DX, DY som du vill ha för felstaplarna. sedan bör du välja motsvarande diagram (XYDY för Y-felstaplar, XYDXDY för X och Y-felstaplar samt XYDYDY för 2 Y-felstaplar (upptill och nertill)).</para>
<para
>Om du använder datadialogen till att importera data direkt in i ett diagram, völj den rätta typen (x|y, x|y|dy, x|y|dx|dy eller x|y|dy1|dy2) i "läs som" radredigeringen.</para>
</sect2>

<sect2 id="texlabel">
<title
>TeX-etikett</title>
<para
>I och med version 1.5.0 stöder LabPlot uppritning av Tex-etiketter genom att använda texvc.</para>
<para
>Om du kompilerar LabPlot på egen hand, behöver du en ocaml-kompilator. Om du använder en binärversion av LabPlot används texvc automatiskt om den finns i din $PATH.</para>
<para
>För att kunna utnyttja TeX-etiketter måste du kryssat i  "TeX-etikett" i etikettdialogen. På detta sätt kommer all text du matar in i textrutan att ritas med texvc. Då denna omvadling tar viss tid, kan det dröja ett tag innan du ser att diagrammet ritas om.</para>
<para
>Titta i "textlabel"-exemplet för att få en uppfattning hur det kan bli.</para>
</sect2>

<sect2 id="kexidb">
<title
>Databas import/export</title>
LabPlot stöder läsning och skrivning i en databas genom att använda KexiDB-biblioteket. Med KexiDB kan LabPlot läsa och skriva data i PostgreSQL, mySQL, SQListe2+3. Vid import av data välj "PostgreSQL, mySQL, etc." i importdialogen och bläddra geom databasens struktur (tabeller och fält). Vid export av data välj bara "DATABASE" i exportdialogen och välj önskade parametrar. </sect2>

<sect2 id="multiplot">
<title
>multipeldiagram</title>
<para
>Sedan version 1.3.0 stöder LabPlot multipeldiagram på ett arbetsblad. Nya diagram kan enkelt läggas till till ett arbetsblad genom att välja "Nytt 2D-diagram", "Nytt 3D-diagram" o. s. v. Ett nytt diagram öppnas automatiskt när du öppnar en funktions- eller datadialog för ett diagram med annan typ än det aktiva diagrammets. Så om du har ett 2D-diagram och väljer "Nytt 3D-diagram" läggs automatiskt ett nytt 3D-diagram.</para>
<para
>Med "Arrangera diagram"-raden i Utseendemenyn kan du enkelt arrangera diagram på ett arbetsblad. Det rutnätet, som används till att arrangera diagram, kan väljas med tal (som 2x2) och avståndet mellan diagrammen och mellan diagram och arbetsbladets kanter kan ställas in med gapet. </para>
<para
>Du kan även arrangera diagram på ett arbetsblad för hand. Genom att dra kanten hos ett diagram kan du skala om detta som du behöver. När musen förs över kanterna på diagrammet, kommer du att se motsvarande pilar.</para>
<para
>Ett helt diagram kan flyttas med drag och släpp när man klickar i mitten på diagrammet. Du kommer att se en korspil när du når mitten på diagrammet.</para>
</sect2>

<sect2 id="datetime">
<title
>användning av datum- och tidformat</title>
<para
>När data läses in i datadialogen kan du specificera format för kolumninläsning och då inte endast dubbel (standard) utan även tid och datum. LabPlot använder QT's 'fromString()'-funktion till att omvandla en kolumn till giltigt datum eller tid. Så det beror egentligen på vilka datum- och tidformat, som är giltiga, för denna funktion. Det verkar som, om man väljer "datum", att formatet måste vara YYYY-MM-DD.</para>
<para
>I axeldialogen kan du välja tre olika format för skalstrecksetiketten : datum-, tid- och datumtid-format. Med "datum" valt utvärderas värdena som dagar sendan 1.1.1970. Med "tid" valt utvärderas värdena som sekunder. Slutgiltligen med "datumtid" valt så utvärderas värdean som sekunder sedan 1.1.1970. Du kan specificera visat format hos skalstrecksetiketten genom av specificera en speciellt sträng på formatredigeringsraden.</para>
<para
>Sedan 1.4.0 kan labPlot även importera data i datumtid-format. Två olika format kan väljas. Textformatet liknar utdata från "datum" (lokala modifieringar bör ej ställa till med problem) och ISO-formatet enligt "YYYY-MM-DDTHH:MM:SS". </para>
</sect2>

<sect2 id="qwt3d">
<title
>QWT 3D-diagram</title>
<para
>Sedan version 1.4.0 kan LabPlot använda det trevliga biblioteket qwt3d till att åstadfkomma mer sofistikerade tre-dimensionella diagram. För kompatibilitetens skull finns forrfatande det enkla 3D-diagrammet kvar och det har fortfarande några fördelar över 3D-diagram med QWT. Men jag rekommenderar användning av QWT 3D-diagram om möjligt. </para>
<para
>QWT 3eD-diagram utnyttjar OpenGL så du kan enkelt rotera, skala om och förflytta diagram med musen. I diagraminställningsdialogen (<link linkend="appearance-menu"
>utseendemeny</link
>) kan du definiera flera inställningar för detta tredimensionella diagram. </para>
</sect2>

<sect2 id="opj">
<title
>Importerar Origin opj-filer</title>
<para
>Då många människor använder det välkända OriginLab Origin-programmet ingår i LabPlot möjligheten att importera Origin opj-projekt.</para>
<para
>OPJ-filens format är ett företagsägt format så importfiltret måste utvecklas med baklänges-teknik. Detta är bakgrunden till att det går åt en massa arbete att förstå och konvertera Origin-projekt. LabPlot 1.5.0 stöder Origin arbetsblad och projekt från versionerna 7.0 och 7.5.</para>
<para
>Om någon är villig att ge lite återkoppling och/eller hjälp kommer jag att fortsätta att bygga ut detta importfiltret.</para>
</sect2>

</sect1>

</chapter>

<chapter id="parser">
<title
>Satskontrollfunktioner</title>
<para
>&LabPlot;'s satskontrollerare tillåter dig att använda följande funktioner: </para>

<sect1 id="parser-normal">
<title
>Standardfunktion</title>

<informaltable pgwide="1"
><tgroup cols="2">

<thead
><row
><entry
>Funktion</entry
><entry
>Beskrivning</entry
></row
></thead>

<tbody>

<row
><entry
>acos(x)</entry
><entry
><action
>Arcus cosinus</action
></entry
></row>
<row
><entry
>acosh(x)</entry
><entry
><action
>Arcus cosinus hyperbolicus</action
></entry
></row>
<row
><entry
>asin(x)</entry
><entry
><action
>Arcus sinus</action
></entry
></row>
<row
><entry
>asinh(x)</entry
><entry
><action
>Arcus sinus hyperbolicus</action
></entry
></row>
<row
><entry
>atan(x)</entry
><entry
><action
>Arcustangens</action
></entry
></row>
<row
><entry
>atan2(y,x)</entry
><entry
><action
>arcustangensfunktion med två variabler </action
></entry
></row>
<row
><entry
>atanh(x)</entry
><entry
><action
>Arctangens hyperbolicus</action
></entry
></row>
<row
><entry
>beta(a,b)</entry
><entry
><action
>Beta</action
></entry
></row>
<row
><entry
>cbrt(x)</entry
><entry
><action
>Kubrot</action
></entry
></row>
<row
><entry
>ceil(x)</entry
><entry
><action
>Avkorta uppåt till heltal</action
></entry
></row>
<row
><entry
>chbevl(x, coef, N)</entry
><entry
><action
>Beräkna Chebyshevserier</action
></entry
></row>
<row
><entry
>chdtrc(df,x)</entry
><entry
><action
>Komplementerad 'Chi'-två</action
></entry
></row>
<row
><entry
>chdtr(df,x)</entry
><entry
><action
>'Chi'-två fördelning</action
></entry
></row>
<row
><entry
>chdtri(df,y)</entry
><entry
><action
>Invers 'Chi'-två</action
></entry
></row>
<row
><entry
>cos(x)</entry
><entry
><action
>Cosinus</action
></entry
></row>
<row
><entry
>cosh(x)</entry
><entry
><action
>Cosinus hyperbolicus</action
></entry
></row>
<row
><entry
>cosm1(x)</entry
><entry
><action
>cos(x)-1</action
></entry
></row>
<row
><entry
>dawsn(x)</entry
><entry
><action
>Dawson's integral</action
></entry
></row>
<row
><entry
>ellie(phi,m)</entry
><entry
><action
>Ofullständig elliptisk integral (E)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>ellik(phi,m)</entry
><entry
><action
>Ofullständig elliptisk integral (E)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>ellpe(x)</entry
><entry
><action
>Fullständig elliptisk integral (E)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>ellpk(x)</entry
><entry
><action
>Komplett elliptisk integral (K)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>exp(x)</entry
><entry
><action
>Exponential, basen e</action
></entry
></row>
<row
><entry
>expm1(x)</entry
><entry
><action
>exp(x)-1</action
></entry
></row>
<row
><entry
>expn(n,x)</entry
><entry
><action
>Exponentiell integral</action
></entry
></row>
<row
><entry
>fabs(x)</entry
><entry
><action
>Absolutvärde</action
></entry
></row>
<row
><entry
>fac(i)</entry
><entry
><action
>Fakultet</action
></entry
></row>
<row
><entry
>fdtrc(ia,ib,x)</entry
><entry
><action
>Komplementerad F</action
></entry
></row>
<row
><entry
>fdtr(ia,ib,x)</entry
><entry
><action
>F-fördelning </action
></entry
></row>
<row
><entry
>fdtri(ia,ib,y)</entry
><entry
><action
>Invers F-fördelning</action
></entry
></row>
<row
><entry
>gdtr(a,b,x)</entry
><entry
><action
>Gammafördelning</action
></entry
></row>
<row
><entry
>gdtrc(a,b,x)</entry
><entry
><action
>Komplementerad gamma</action
></entry
></row>
<row
><entry
>hyp2f1(a,b,c,x)</entry
><entry
><action
>Gauss hypergeometriska funktion</action
></entry
></row>
<row
><entry
>hyperg(a,b,x)</entry
><entry
><action
>'Confluent' hypergeometrisk 1F1</action
></entry
></row>
<row
><entry
>i0(x)</entry
><entry
><action
>Modifierad Bessel, ordning 0</action
></entry
></row>
<row
><entry
>i0e(x)</entry
><entry
><action
>Exponentiellt skalad i0</action
></entry
></row>
<row
><entry
>i1(x)</entry
><entry
><action
>Modifierad Bessel, ordning 1</action
></entry
></row>
<row
><entry
>i1e(x)</entry
><entry
><action
>Exponentiellt skalad i1</action
></entry
></row>
<row
><entry
>igamc(a,x)</entry
><entry
><action
>Komplementerad gammaintegral</action
></entry
></row>
<row
><entry
>igam(a,x)</entry
><entry
><action
>Ofullständig gammaintegral</action
></entry
></row>
<row
><entry
>igami(a,y0)</entry
><entry
><action
>Invers gammaintegral</action
></entry
></row>
<row
><entry
>incbet(aa,bb,xx)</entry
><entry
><action
>Ofullständif betaintegral</action
></entry
></row>
<row
><entry
>incbi(aa,bb,yy0)</entry
><entry
><action
>Invers betaintegral</action
></entry
></row>
<row
><entry
>iv(v,x)</entry
><entry
><action
>Modifierad Bessel, icke-heltals ordning</action
></entry
></row>
<row
><entry
>j0(x)</entry
><entry
><action
>Bessel, ordning 0</action
></entry
></row>
<row
><entry
>j1(x)</entry
><entry
><action
>Bessel, ordning 1</action
></entry
></row>
<row
><entry
>jn(n,x)</entry
><entry
><action
>Bessel, ordning n</action
></entry
></row>
<row
><entry
>jv(n,x)</entry
><entry
><action
>Bessel, icke-heltalsordning</action
></entry
></row>
<row
><entry
>k0(x)</entry
><entry
><action
>Mod. Bessel, 3:je slaget, ordning 0</action
></entry
></row>
<row
><entry
>k0e(x)</entry
><entry
><action
>Exponentiellt skalad k0</action
></entry
></row>
<row
><entry
>k1(x)</entry
><entry
><action
>Mod. Bessel, 3:je slaget, ordning 1</action
></entry
></row>
<row
><entry
>k1e(x)</entry
><entry
><action
>Exponentiellt skalad k1</action
></entry
></row>
<row
><entry
>kn(nn,x)</entry
><entry
><action
>Mod. Bessel, 3:je slaget, ordning n</action
></entry
></row>
<row
><entry
>lbeta(a,b)</entry
><entry
><action
>Naturlig logaritm av |beta|</action
></entry
></row>
<row
><entry
>ldexp(x,exp)</entry
><entry
><action
>Multiplicera flyttal med heltalspotens av 2</action
></entry
></row>
<row
><entry
>log(x)</entry
><entry
><action
>Logaritm, basen e</action
></entry
></row>
<row
><entry
>log10(x)</entry
><entry
><action
>Logaritm, basen 10</action
></entry
></row>
<row
><entry
>logb(x)</entry
><entry
><action
>radixoberoende exponent</action
></entry
></row>
<row
><entry
>log1p(x)</entry
><entry
><action
>log(1+x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>ndtr(x)</entry
><entry
><action
>Normalfördelning</action
></entry
></row>
<row
><entry
>ndtri(x)</entry
><entry
><action
>Invers normalfördelning</action
></entry
></row>
<row
><entry
>pdtrc(k,m)</entry
><entry
><action
>Komplementerad Poisson</action
></entry
></row>
<row
><entry
>pdtr(k,m)</entry
><entry
><action
>Poissonfördelning</action
></entry
></row>
<row
><entry
>pdtri(k,y)</entry
><entry
><action
>Invers Poissonfördelning</action
></entry
></row>
<row
><entry
>pow(x,y)</entry
><entry
><action
>Potensfunktion</action
></entry
></row>
<row
><entry
>psi(x)</entry
><entry
><action
>Psi (digamma) funktion</action
></entry
></row>
<row
><entry
>rgamma(x)</entry
><entry
><action
>Reciprok Gamma</action
></entry
></row>
<row
><entry
>rint(x)</entry
><entry
><action
>Avrunda till närmaste heltal</action
></entry
></row>
<row
><entry
>sin(x)</entry
><entry
><action
>Sinus</action
></entry
></row>
<row
><entry
>sinh(x)</entry
><entry
><action
>Sinus hyperbolicus</action
></entry
></row>
<row
><entry
>spence(x)</entry
><entry
><action
>Dilogaritm</action
></entry
></row>
<row
><entry
>sqrt(x)</entry
><entry
><action
>Kvadratrot</action
></entry
></row>
<row
><entry
>stdtr(k,t)</entry
><entry
><action
>Student's t-fördelning</action
></entry
></row>
<row
><entry
>stdtri(k,p)</entry
><entry
><action
>Invers student's t-fördelning</action
></entry
></row>
<row
><entry
>struve(v,x)</entry
><entry
><action
>Struvefunktion</action
></entry
></row>
<row
><entry
>tan(x)</entry
><entry
><action
>Tangens</action
></entry
></row>
<row
><entry
>tanh(x)</entry
><entry
><action
>Tangens hyperbolicus</action
></entry
></row>
<row
><entry
>true_gamma(x)</entry
><entry
><action
>true_gamma(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>y0(x)</entry
><entry
><action
>Bessel, andra slaget, ordning 0</action
></entry
></row>
<row
><entry
>y1(x)</entry
><entry
><action
>Bessel, andra slaget, ordning 1</action
></entry
></row>
<row
><entry
>yn(n,x)</entry
><entry
><action
>Bessel, andra slaget, ordning n</action
></entry
></row>
<row
><entry
>yv(v,x)</entry
><entry
><action
>Bessel, icke-heltalsordning</action
></entry
></row>
<row
><entry
>zeta(x,y)</entry
><entry
><action
>Riemann's Zeta-funktion </action
></entry
></row>
<row
><entry
>zetac(x)</entry
><entry
><action
>Två-argument zeta funktion</action
></entry
></row>

</tbody
></tgroup
></informaltable>
</sect1>

<sect1 id="parser-gsl">
<title
>GSL-specialfunktion</title>
<para
>För ytterligare information hänvisas till dokumentationen för GSL. </para>
<informaltable pgwide="1"
><tgroup cols="2">

<thead
><row
><entry
>Funktion</entry
><entry
>Beskrivning</entry
></row
></thead>

<tbody>

<row
><entry
>gsl_log1p(x)</entry
><entry
><action
>log(1+x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>gsl_expm1(x)</entry
><entry
><action
>exp(x)-1</action
></entry
></row>
<row
><entry
>gsl_hypot(x,y)</entry
><entry
><action
>sqrt{x^2 + y^2}</action
></entry
></row>
<row
><entry
>gsl_acosh(x)</entry
><entry
><action
>arccosh(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>gsl_asinh(x)</entry
><entry
><action
>arcsinh(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>gsl_atanh(x)</entry
><entry
><action
>arctanh(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>airy_Ai(x)</entry
><entry
><action
>Airy funktion Ai(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>airy_Bi(x)</entry
><entry
><action
>Airy funktion Bi(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>airy_Ais(x)</entry
><entry
><action
>Skalad version Airy funktionen S_A(x) Ai(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>airy_Bis(x)</entry
><entry
><action
>Skalad version af Airy funktionen S_B(x) Bi(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>airy_Aid(x)</entry
><entry
><action
>Airyfunktion derivata Ai'(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>airy_Bid(x)</entry
><entry
><action
>Airy funktion derivata Bi'(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>airy_Aids(x)</entry
><entry
><action
>Derivata av den skalade Airy funktionen S_A(x) Ai(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>airy_Bids(x)</entry
><entry
><action
>Derivata av den skalade Airy funktionen S_B(x) Bi(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>airy_0_Ai(s)</entry
><entry
><action
>s-te nollstället hos Airy funktionen Ai(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>airy_0_Bi(s)</entry
><entry
><action
>s-te nollstället hos Airy funktionen Bi(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>airy_0_Aid(s)</entry
><entry
><action
>s-te nollstället hos Airy funktionen derivata Ai'(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>airy_0_Bid(s)</entry
><entry
><action
>s-te nollstället hos Airy funktionen derivata Bi'(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_J0(x)</entry
><entry
><action
>Reguljär cylindrisk Besselfunktion av nollte ordningen, J_0(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_J1(x)</entry
><entry
><action
>Reguljär cylindrisk Besselfunktion av första ordningen, J_1(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_Jn(n,x)</entry
><entry
><action
>Reguljär cylindrisk Besselfunktion av ordningen n, J_n(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_Y0(x)</entry
><entry
><action
>Irreguljär cylindrisk Besselfunktion av nollte ordningen, Y_0(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_Y1(x)</entry
><entry
><action
>Irreguljär cylindrisk Besselfunktion av första ordningen, Y_1(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_Yn(n,x)</entry
><entry
><action
>Irreguljär cylindrisk Besselfunktion av ordningen n, Y_n(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_I0(x)</entry
><entry
><action
>Reguljär modifierad cylindrisk Besselfunktion av nollte ordningen, I_0(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_I1(x)</entry
><entry
><action
>Reguljär modifierad cylindrisk Besselfunktion av första ordningen, I_1(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_In(n,x)</entry
><entry
><action
>Reguljär modifierad cylindrisk Besselfunktion av ordningen n, I_n(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_I0s(x)</entry
><entry
><action
>Skalad reguljär modifierad cylindrisk Besselfunktion av nollte ordningen, exp (-|x|) I_0(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_II1s(x)</entry
><entry
><action
>Skalad reguljär modifierad cylindrisk Besselfunktion av första ordningen, exp(-|x|) I_1(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_Ins(n,x)</entry
><entry
><action
>Skalad reguljär modifierad cylindrisk Besselfunktion av ordningen n, exp(-|x|) I_n(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_K0(x)</entry
><entry
><action
>Irreguljär modifierad cylindriskl Besselfunktion av nollte ordningen, K_0(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_K1(x)</entry
><entry
><action
>Irreguljär modifierad cylindriskl Besselfunktion av första ordningen, K_1(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_Kn(n,x)</entry
><entry
><action
>Irreguljär modifierad cylindriskl Besselfunktion av ordningen n, K_n(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_KK0s(x)</entry
><entry
><action
>Skalad irreguljär modifierad cylindriskl Besselfunktion av nollte ordningen, exp (x) K_0(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_KK1s(x)</entry
><entry
><action
>Skalad irreguljär modifierad cylindriskl Besselfunktion av första ordningen, exp(x) K_1(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_Kns(n,x)</entry
><entry
><action
>Skalad irreguljär modifierad cylindriskl Besselfunktion av ordningen n, exp(x) K_n(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_j0(x)</entry
><entry
><action
>Reguljär sfärisk Besselfunktion av nollte ordningen, j_0(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_j1(x)</entry
><entry
><action
>Reguljär sfärisk Besselfunktion av första ordningen, j_1(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_j2(x)</entry
><entry
><action
>Reguljär sfärisk Besselfunktion av andra ordningen, j_2(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_jl(l,x)</entry
><entry
><action
>Reguljär sfärisk Besselfunktion av ordningen l, j_l(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_y0(x)</entry
><entry
><action
>Irreguljär sfärisk Besselfunktion av nollte ordningen, y_0(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_y1(x)</entry
><entry
><action
>Irreguljär sfärisk Besselfunktion av första ordningen, y_1(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_y2(x)</entry
><entry
><action
>Irreguljär sfärisk Besselfunktion av andra ordningen, y_2(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_yl(l,x)</entry
><entry
><action
>Irreguljär sfärisk Besselfunktion av ordningen l, y_l(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_i0s(x)</entry
><entry
><action
>Skalad reguljär sfärisk Besselfunktion av nollte ordningen, exp(-|x|) i_0(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_i1s(x)</entry
><entry
><action
>Skalad reguljär sfärisk Besselfunktion av första ordningen, exp(-|x|) i_1(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_i2s(x)</entry
><entry
><action
>Skalad reguljär sfärisk Besselfunktion av andra ordningen, exp(-|x|) i_2(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_ils(l,x)</entry
><entry
><action
>Skalad reguljär sfärisk Besselfunktion av ordningen l, exp(-|x|) i_l(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_k0s(x)</entry
><entry
><action
>Skalad irreguljär modifierad sfärisk Besselfunktion av nollte ordningen, exp(x) k_0(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_k1s(x)</entry
><entry
><action
>Skalad irreguljär modifierad sfärisk Besselfunktion av första ordningen, exp(x) k_1(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_k2s(x)</entry
><entry
><action
>Skalad irreguljär modifierad sfärisk Besselfunktion av andra ordningen, exp(x) k_2(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_kls(l,x)</entry
><entry
><action
>Skalad irreguljär modifierad sfärisk Besselfunktion av ordningen l, exp(x) k_l(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_Jnu(nu,x)</entry
><entry
><action
>Reguljär cylindrisk Besselfunktion av fraktionalordningen nu, J_\nu(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_Ynu(nu,x)</entry
><entry
><action
>Irreguljär cylindrisk Besselfunktion av fraktionalordningen nu, Y_\nu(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_Inu(nu,x)</entry
><entry
><action
>Reguljär modifierad Besselfunktion av fraktionalordningen nu, I_\nu(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_Inus(nu,x)</entry
><entry
><action
>Skalad reguljär modifierad Besselfunktion av fraktionalordningen nu, exp(-|x|) I_\nu(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_Knu(nu,x)</entry
><entry
><action
>Irreguljär modifierad Besselfunktion av fraktionalordningen nu, K_\nu(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_lnKnu(nu,x)</entry
><entry
><action
>Logaritm av den irreguljära modifierade Besselfunktion av fraktionalordningen nu,ln(K_\nu(x))</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_Knus(nu,x)</entry
><entry
><action
>Skalad irreguljär modifierad Besselfunktion av fraktionalordningen nu, exp(|x|) K_\nu(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_0_J0(s)</entry
><entry
><action
>s-te positiva nollstället hos Besselfunktionen J_0(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_0_J1(s)</entry
><entry
><action
>s-te positiva nollstället hos Besselfunktionen J_1(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bessel_0_Jnu(nu,s)</entry
><entry
><action
>s-te positiva nollstället hos Besselfunktionen J_nu(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>clausen(x)</entry
><entry
><action
>Clausenintegral Cl_2(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>hydrogenicR_1(Z,R)</entry
><entry
><action
>Lägsta ordningens normaliserade 'hydrogenic bound state radial'-vågfunktion  R_1 := 2Z \sqrt{Z} \exp(-Z r)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>hydrogenicR(n,l,Z,R)</entry
><entry
><action
>n-te normaliserade 'hydrogenic bound state radial'-vågfunktionen</action
></entry
></row>
<row
><entry
>dawson(x)</entry
><entry
><action
>Dawson's integral</action
></entry
></row>
<row
><entry
>debye_1(x)</entry
><entry
><action
>Första ordningens Debye-funktion D_1(x) = (1/x) \int_0^x dt (t/(e^t - 1))</action
></entry
></row>
<row
><entry
>debye_2(x)</entry
><entry
><action
>Andra ordningens Debye-funktion D_2(x) = (2/x^2) \int_0^x dt (t^2/(e^t - 1))</action
></entry
></row>
<row
><entry
>debye_3(x)</entry
><entry
><action
>Tredje ordningens Debye-funktion D_3(x) = (3/x^3) \int_0^x dt (t^3/(e^t - 1))</action
></entry
></row>
<row
><entry
>debye_4(x)</entry
><entry
><action
>Fjärde ordningens Debye-funktion D_4(x) = (4/x^4) \int_0^x dt (t^4/(e^t - 1))</action
></entry
></row>
<row
><entry
>dilog(x)</entry
><entry
><action
>dilogaritm</action
></entry
></row>
<row
><entry
>ellint_Kc(k)</entry
><entry
><action
>Fullständig elliptisk integral K(k)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>ellint_Ec(k)</entry
><entry
><action
>Fullständig elliptisk integral E(k)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>ellint_F(phi,k)</entry
><entry
><action
>Ofullständig elliptisk integral F(phi,k)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>ellint_E(phi,k)</entry
><entry
><action
>Ofullständig elliptisk integral E(phi,k)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>ellint_P(phi,k,n)</entry
><entry
><action
>Ofullständig elliptisk integral P(phi,k,n)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>ellint_D(phi,k,n)</entry
><entry
><action
>Ofullständig elliptisk integral D(phi,k,n)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>ellint_RC(x,y)</entry
><entry
><action
>Ofullständig elliptisk integral RC(x,y)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>ellint_RD(x,y,z)</entry
><entry
><action
>Ofullständig elliptisk integral RD(x,y,z)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>ellint_RF(x,y,z)</entry
><entry
><action
>Ofullständig elliptisk integral RF(x,y,z)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>ellint_RJ(x,y,z)</entry
><entry
><action
>Ofullständig elliptisk integral RJ(x,y,z,p)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>gsl_erf(x)</entry
><entry
><action
>error function erf(x) = (2/\sqrt(\pi)) \int_0^x dt \exp(-t^2)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>gsl_erfc(x)</entry
><entry
><action
>komplementär error function erfc(x) = 1 - erf(x) = (2/\sqrt(\pi)) \int_x^\infty \exp(-t^2)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>log_erfc(x)</entry
><entry
><action
>Logaritm av den komplimentära error function \log(\erfc(x))</action
></entry
></row>
<row
><entry
>erf_Z(x)</entry
><entry
><action
>Gaussisk sannolikhetsfunktion Z(x) = (1/(2\pi)) \exp(-x^2/2)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>erf_Q(x)</entry
><entry
><action
>Övre svans av den Gaussiska sannolikhetsfunktion Q(x) = (1/(2\pi)) \int_x^\infty dt \exp(-t^2/2)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>gsl_exp(x)</entry
><entry
><action
>exponentialfunktion</action
></entry
></row>
<row
><entry
>exprel(x)</entry
><entry
><action
>(exp(x)-1)/x med en algoritm, som är noggrann för små x</action
></entry
></row>
<row
><entry
>exprel_2(x)</entry
><entry
><action
>2(exp(x)-1-x)/x^2 med en algoritm, som är noggrann för små x</action
></entry
></row>
<row
><entry
>exprel_n(n,x)</entry
><entry
><action
>n-relativ exponential, som är den n-te generalisationen av funktionerna `gsl_sf_exprel'</action
></entry
></row>
<row
><entry
>exp_int_E1(x)</entry
><entry
><action
>exponentialintegral E_1(x), E_1(x) := Re \int_1^\infty dt \exp(-xt)/t</action
></entry
></row>
<row
><entry
>exp_int_E2(x)</entry
><entry
><action
>Andra ordningens exponentialintegral E_2(x), E_2(x) := \Re \int_1^\infty dt \exp(-xt)/t^2</action
></entry
></row>
<row
><entry
>exp_int_Ei(x)</entry
><entry
><action
>exponentialintegral E_i(x), Ei(x) := PV(\int_{-x}^\infty dt \exp(-t)/t)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>shi(x)</entry
><entry
><action
>Shi(x) = \int_0^x dt sinh(t)/t</action
></entry
></row>
<row
><entry
>chi(x)</entry
><entry
><action
>integral Chi(x) := Re[ gamma_E + log(x) + \int_0^x dt (cosh[t]-1)/t]</action
></entry
></row>
<row
><entry
>expint_3(x)</entry
><entry
><action
>exponentialintegral  Ei_3(x) = \int_0^x dt exp(-t^3) for x &gt;= 0</action
></entry
></row>
<row
><entry
>si(x)</entry
><entry
><action
>Sinusintegral Si(x) = \int_0^x dt sin(t)/t</action
></entry
></row>
<row
><entry
>ci(x)</entry
><entry
><action
>Cosinusintegral Ci(x) = -\int_x^\infty dt cos(t)/t för x &gt; 0</action
></entry
></row>
<row
><entry
>atanint(x)</entry
><entry
><action
>Arctangensintegral AtanInt(x) = \int_0^x dt arctan(t)/t</action
></entry
></row>
<row
><entry
>fermi_dirac_m1(x)</entry
><entry
><action
>Komplett Fermi-Dirac-integral med ett index på -1, F_{-1}(x) = e^x / (1 + e^x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>fermi_dirac_0(x)</entry
><entry
><action
>Komplett Fermi-Dirac-integral med ett index på 0, F_0(x) = \ln(1 + e^x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>fermi_dirac_1(x)</entry
><entry
><action
>Komplett Fermi-Dirac-integral med ett index på 1, F_1(x) = \int_0^\infty dt (t /(\exp(t-x)+1))</action
></entry
></row>
<row
><entry
>fermi_dirac_2(x)</entry
><entry
><action
>Komplett Fermi-Dirac-integral med ett index på 2, F_2(x) = (1/2) \int_0^\infty dt (t^2 /(\exp(t-x)+1))</action
></entry
></row>
<row
><entry
>fermi_dirac_int(j,x)</entry
><entry
><action
>Komplett Fermi-Dirac-integral med ett index på j, F_j(x) = (1/Gamma(j+1)) \int_0^\infty dt (t^j /(exp(t-x)+1))</action
></entry
></row>
<row
><entry
>fermi_dirac_mhalf(x)</entry
><entry
><action
>Komplett Fermi-Dirac-integral F_{-1/2}(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>fermi_dirac_half(x)</entry
><entry
><action
>Komplett Fermi-Dirac-integral F_{1/2}(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>fermi_dirac_3half(x)</entry
><entry
><action
>Komplett Fermi-Dirac-integral F_{3/2}(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>fermi_dirac_inc_0(x,b)</entry
><entry
><action
>Komplett Fermi-Dirac-integral med ett index på noll, F_0(x,b) = \ln(1 + e^{b-x}) - (b-x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>gamma(x)</entry
><entry
><action
>Gammafunktion</action
></entry
></row>
<row
><entry
>lngamma(x)</entry
><entry
><action
>Logaritm av Gammafunktionen</action
></entry
></row>
<row
><entry
>gammastar(x)</entry
><entry
><action
>'regulated' Gammafunktion \Gamma^*(x) for x &gt; 0</action
></entry
></row>
<row
><entry
>gammainv(x)</entry
><entry
><action
>Reciprok av gammafunktionen, 1/Gamma(x) med hjälp av den reella Lanczos metoden.</action
></entry
></row>
<row
><entry
>taylorcoeff(n,x)</entry
><entry
><action
>Taylorkoefficient x^n / n! for x &gt;= 0</action
></entry
></row>
<row
><entry
>fact(n)</entry
><entry
><action
>n-fakultet</action
></entry
></row>
<row
><entry
>doublefact(n)</entry
><entry
><action
>dubbelfakultet n!! = n(n-2)(n-4)...</action
></entry
></row>
<row
><entry
>lnfact(n)</entry
><entry
><action
>Logaritm av n-fakultet, log(n!)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>lndoublefact(n)</entry
><entry
><action
>Logaritm av n-fakultet, log(n!)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>choose(n,m)</entry
><entry
><action
>'combinatorial facto'r `n choose m' = n!/(m!(n-m)!)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>lnchoose(n,m)</entry
><entry
><action
>Logaritm av 'n choose m'</action
></entry
></row>
<row
><entry
>poch(a,x)</entry
><entry
><action
>Pochhammersymbol (a)_x := \Gamma(a + x)/\Gamma(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>lnpoch(a,x)</entry
><entry
><action
>Logaritm av Pochhammersymbolen (a)_x := \Gamma(a + x)/\Gamma(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>pochrel(a,x)</entry
><entry
><action
>Relativa Pochhammersymbol ((a,x) - 1)/x där (a,x) = (a)_x := \Gamma(a + x)/\Gamma(a)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>gamma_inc_Q(a,x)</entry
><entry
><action
>Normaliserad ofullständig Gammafunktion P(a,x) = 1/Gamma(a) \int_x\infty dt t^{a-1} exp(-t) for a &gt; 0, x &gt;= 0</action
></entry
></row>
<row
><entry
>gamma_inc_P(a,x)</entry
><entry
><action
>Komplementär normaliserad ofullständig Gamma Function P(a,x) = 1/Gamma(a) \int_0^x dt t^{a-1} exp(-t) för a &gt; 0, x &gt;= 0</action
></entry
></row>
<row
><entry
>gsl_beta(a,b)</entry
><entry
><action
>Betafunktion, B(a,b) = Gamma(a) Gamma(b)/Gamma(a+b) för a &gt; 0, b &gt; 0</action
></entry
></row>
<row
><entry
>lnbeta(a,b)</entry
><entry
><action
>logaritm av Betafunktionen, log(B(a,b)) för a &gt; 0, b &gt; 0</action
></entry
></row>
<row
><entry
>betainc(a,b,x)</entry
><entry
><action
>normaliserad ofullständig Betafunktion B_x(a,b)/B(a,b) för a &gt; 0, b &gt; 0 </action
></entry
></row>
<row
><entry
>gegenpoly_1(lambda,x)</entry
><entry
><action
>Gegenbauer polynom C^{lambda}_1(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>gegenpoly_2(lambda,x)</entry
><entry
><action
>Gegenbauer polynom C^{lambda}_2(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>gegenpoly_3(lambda,x)</entry
><entry
><action
>Gegenbauer polynom C^{lambda}_3(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>gegenpoly_n(n,lambda,x)</entry
><entry
><action
>Gegenbauer polynom C^{lambda}_n(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>hyperg_0F1(c,x)</entry
><entry
><action
>hypergeometrisk funktion 0F1(c,x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>hyperg_1F1i(m,n,x)</entry
><entry
><action
>'confluent' hypergeometrisk funktion 1F1(m,n,x) = M(m,n,x) för heltaliga parametrar m, n</action
></entry
></row>
<row
><entry
>hyperg_1F1(a,b,x)</entry
><entry
><action
>'confluent' hypergeometrisk funktion 1F1(m,n,x) = M(m,n,x) för generella parametrar a, b</action
></entry
></row>
<row
><entry
>hyperg_Ui(m,n,x)</entry
><entry
><action
>'confluent' hypergeometrisk funktion U(m,n,x) för heltaliga parametrar m, n</action
></entry
></row>
<row
><entry
>hyperg_U(a,b,x)</entry
><entry
><action
>'confluent' hypergeometrisk funktion U(a,b,x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>hyperg_2F1(a,b,c,x)</entry
><entry
><action
>Gauss hypergeometriska funktion 2F1(a,b,c,x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>hyperg_2F1c(ar,ai,c,x)</entry
><entry
><action
>Gauss hypergeometriska funktion 2F1(a_R + i a_I, a_R - i a_I, c, x) med komplexa parametrar </action
></entry
></row>
<row
><entry
>hyperg_2F1r(ar,ai,c,x)</entry
><entry
><action
>Renormaliserad Gauss hypergeometriska funktion 2F1(a,b,c,x) / Gamma(c)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>hyperg_2F1cr(ar,ai,c,x)</entry
><entry
><action
>Renormaliserad Gauss hypergeometriska funktion 2F1(a_R + i a_I, a_R - i a_I, c, x) / Gamma(c)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>hyperg_2F0(a,b,x)</entry
><entry
><action
>Hypergeometrisk function 2F0(a,b,x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>laguerre_1(a,x)</entry
><entry
><action
>Generaliserat Laguerre polynom L^a_1(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>laguerre_2(a,x)</entry
><entry
><action
>Generaliserat Laguerre polynom L^a_2(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>laguerre_3(a,x)</entry
><entry
><action
>Generaliserat Laguerre polynom L^a_3(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>lambert_W0(x)</entry
><entry
><action
>Huvudgren av Lambert W-funktionen, W_0(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>lambert_Wm1(x)</entry
><entry
><action
>Sekundära realvärdesgrenen av Lambert W-funktion, W_{-1}(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>legendre_P1(x)</entry
><entry
><action
>Legendrepolynom P_1(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>legendre_P2(x)</entry
><entry
><action
>Legendrepolynom P_2(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>legendre_P3(x)</entry
><entry
><action
>Legendrepolynom P_3(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>legendre_Pl(l,x)</entry
><entry
><action
>Legendrepolynom P_l(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>legendre_Q0(x)</entry
><entry
><action
>Legendrepolynom Q_0(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>legendre_Q1(x)</entry
><entry
><action
>Legendrepolynom Q_1(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>legendre_Ql(l,x)</entry
><entry
><action
>Legendrepolynom Q_l(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>legendre_Plm(l,m,x)</entry
><entry
><action
>Associerade Legendrepolynom P_l^m(x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>legendre_sphPlm(l,m,x)</entry
><entry
><action
>Normaliserat associerat Legendrepolynom $\sqrt{(2l+1)/(4\pi)} \sqrt{(l-m)!/(l+m)!} P_l^m(x)$ passande för användning i 'spherical harmonics'</action
></entry
></row>
<row
><entry
>conicalP_half(lambda,x)</entry
><entry
><action
>Irreguljär sfärisk-konisk funktion P^{1/2}_{-1/2 + i \lambda}(x) för x &gt; -1</action
></entry
></row>
<row
><entry
>conicalP_mhalf(lambda,x)</entry
><entry
><action
>reguljär sfärisk-konisk funktion P^{-1/2}_{-1/2 + i \lambda}(x) för x &gt; -1</action
></entry
></row>
<row
><entry
>conicalP_0(lambda,x)</entry
><entry
><action
>Konisk funktion P^0_{-1/2 + i \lambda}(x) för x &gt; -1v</action
></entry
></row>
<row
><entry
>conicalP_1(lambda,x)</entry
><entry
><action
>Konisk funktion P^1_{-1/2 + i \lambda}(x) för x &gt; -1</action
></entry
></row>
<row
><entry
>conicalP_sphreg(l,lambda,x)</entry
><entry
><action
>Reguljär sfärisk-konisk funktion P^{-1/2-l}_{-1/2 + i \lambda}(x) för x &gt; -1, l &gt;= -1</action
></entry
></row>
<row
><entry
>conicalP_cylreg(l,lambda,x)</entry
><entry
><action
>Reguljär cylindrisk-konisk funktion P^{-m}_{-1/2 + i \lambda}(x) för x &gt; -1, m &gt;= -1</action
></entry
></row>
<row
><entry
>legendre_H3d_0(lambda,eta)</entry
><entry
><action
>nollte radial-egenfunktionen hos Laplace på den 3-dimensionella hyperboliska rymden, L^{H3d}_0(lambda,eta) := sin(lambda eta)/(lambda sinh(eta)) för eta &gt;= 0</action
></entry
></row>
<row
><entry
>legendre_H3d_1(lambda,eta)</entry
><entry
><action
>Nollte radial-egenfunktionen hos Laplace på den 3-dimensionella hyperboliska rymden, L^{H3d}_1(lambda,eta) := 1/sqrt{lambda^2 + 1} sin(lambda eta)/(lambda sinh(eta)) (coth(eta) - lambda cot(lambda eta)) för eta &gt;= 0</action
></entry
></row>
<row
><entry
>legendre_H3d(l,lambda,eta)</entry
><entry
><action
>L:te radial-egenfunktionen av Laplace på den 3-dimensionella hyperboliska rymden eta &gt;= 0, l &gt;= 0</action
></entry
></row>
<row
><entry
>gsl_log(x)</entry
><entry
><action
>Logaritm of X</action
></entry
></row>
<row
><entry
>loga(x)</entry
><entry
><action
>Logaritm av magnituden of X, log(|x|)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>logp(x)</entry
><entry
><action
>log(1 + x) för x &gt; -1 med användning av en algoritm, som är noggrann för små x</action
></entry
></row>
<row
><entry
>logm(x)</entry
><entry
><action
>log(1 + x) - x for x &gt; -1 med användning av en algoritm, som är noggrann för små x</action
></entry
></row>
<row
><entry
>gsl_pow(x,n)</entry
><entry
><action
>Potens x^n för heltaliga n</action
></entry
></row>
<row
><entry
>psii(n)</entry
><entry
><action
>digamma-funktion psi(n) för positiva heltal n</action
></entry
></row>
<row
><entry
>psi(x)</entry
><entry
><action
>digamma-funktion psi(n) för generalla x</action
></entry
></row>
<row
><entry
>psiy(y)</entry
><entry
><action
>Realdel av digamma-funktionen på linjen 1+i y, Re[psi(1 + i y)]</action
></entry
></row>
<row
><entry
>ps1i(n)</entry
><entry
><action
>Trigamma-funktion psi'(n) för positiva heltal n</action
></entry
></row>
<row
><entry
>ps_n(m,x)</entry
><entry
><action
>polygamma-funktion psi^{(m)}(x) för m &gt;= 0, x &gt; 0</action
></entry
></row>
<row
><entry
>synchrotron_1(x)</entry
><entry
><action
>första synchrotron-funktionen x \int_x^\infty dt K_{5/3}(t) för x &gt;= 0</action
></entry
></row>
<row
><entry
>synchrotron_2(x)</entry
><entry
><action
>Andra synchrotron-funktionen x K_{2/3}(x) för x &gt;= 0</action
></entry
></row>
<row
><entry
>transport_2(x)</entry
><entry
><action
>transportfunktion J(2,x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>transport_3(x)</entry
><entry
><action
>transportfunktion J(3,x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>transport_4(x)</entry
><entry
><action
>transportfunktion J(4,x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>transport_5(x)</entry
><entry
><action
>transportfunktion J(5,x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>hypot(x,y)</entry
><entry
><action
>hypotenusafunktionen \sqrt{x^2 + y^2}</action
></entry
></row>
<row
><entry
>sinc(x)</entry
><entry
><action
>sinc(x) = sin(pi x) / (pi x)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>lnsinh(x)</entry
><entry
><action
>log(sinh(x)) för x &gt; 0</action
></entry
></row>
<row
><entry
>lncosh(x)</entry
><entry
><action
>log(cosh(x))</action
></entry
></row>
<row
><entry
>zetai(n)</entry
><entry
><action
>Riemann's zetafunktion zeta(n) för heltaliga N</action
></entry
></row>
<row
><entry
>gsl_zeta(s)</entry
><entry
><action
>Riemann's zetafunktion zeta(s) för godtyckliga s</action
></entry
></row>
<row
><entry
>hzeta(s,q)</entry
><entry
><action
>Hurwitz zeta-funktion zeta(s,q) för s &gt; 1, q &gt; 0</action
></entry
></row>
<row
><entry
>etai(n)</entry
><entry
><action
>eta function eta(n) för heltals n</action
></entry
></row>
<row
><entry
>eta(s)</entry
><entry
><action
>eta function eta(s) för godtyckligt s</action
></entry
></row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</sect1>

<sect1 id="parser-ran-gsl">
<title
>GSL random number distributions</title>
<para
>För ytterligare information hänvisas till dokumentationen för GSL. </para>
<informaltable pgwide="1"
><tgroup cols="2">

<thead
><row
><entry
>Funktion</entry
><entry
>Beskrivning</entry
></row
></thead>

<tbody>

<row
><entry
>gaussian(x,sigma)</entry
><entry
><action
>sannoliktäthetsfunktion p(x) vid  X för en Gaussisk fördelning med standardavvikelsen SIGMA</action
></entry
></row>
<row
><entry
>ugaussian(x)</entry
><entry
><action
>enhets-Gaussisk fördelning. Den är ekvivalent med funktionen ovan med standardavvikelsen av ett, SIGMA = 1</action
></entry
></row>
<row
><entry
>gaussian_tail(x,a,sigma)</entry
><entry
><action
>sannoliktäthetsfunktion p(x) för svansen i en Gaussisk fördelning med standardavvikelsen SIGMA och undre gräns A</action
></entry
></row>
<row
><entry
>ugaussian_tail(x,a)</entry
><entry
><action
>svansen hos en enhets-gaussisk fördelning. Den är ekvivalent med funktionen ovan med standardavvikelsen av ett, SIGMA = 1</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bivariate_gaussian(x,y,sigma_x,sigma_y,rho)</entry
><entry
><action
>sannoliktäthetsfunktion p(x) vid (X,Y) för en 'bivariate' gaussisk fördelning med standardavvikelsen SIGMA_X, SIGMA_Y och korrelationskoefficient RHO</action
></entry
></row>
<row
><entry
>exponential(x,mu)</entry
><entry
><action
>sannoliktäthetsfunktion p(x) vid X för en exponentiell fördelning med medelvärdet MU</action
></entry
></row>
<row
><entry
>laplace(x,a)</entry
><entry
><action
>sannoliktäthetsfunktion p(x) vid X för en Laplace-fördelning med medelvärdet A</action
></entry
></row>
<row
><entry
>exppow(x,a,b)</entry
><entry
><action
>sannoliktäthetsfunktion p(x) vid X för en exponentiell potensfördelning med skalparameter A och exponent B</action
></entry
></row>
<row
><entry
>cauchy(x,a)</entry
><entry
><action
>sannoliktäthetsfunktion p(x) vid X för en Cauchy-fördelning med skalparameter A</action
></entry
></row>
<row
><entry
>rayleigh(x,sigma)</entry
><entry
><action
>sannoliktäthetsfunktion p(x) vid X för en Rayleigh-fördelning med skalparameter SIGMA</action
></entry
></row>
<row
><entry
>rayleigh_tail(x,a,sigma)</entry
><entry
><action
>sannoliktäthetsfunktion p(x) vid X för en Rayleigh svansfördelning med skalparameter SIGMA och undre gräns A</action
></entry
></row>
<row
><entry
>landau(x)</entry
><entry
><action
>sannoliktäthetsfunktion p(x) vid X för Landau-fördelningen</action
></entry
></row>
<row
><entry
>gamma_pdf(x,a,b)</entry
><entry
><action
>sannoliktäthetsfunktion p(x) vid X för en gammafördelning med parametrarna A och B</action
></entry
></row>
<row
><entry
>flat(x,a,b)</entry
><entry
><action
>sannoliktäthetsfunktion p(x) vid X för en likformig fördelning från A till B</action
></entry
></row>
<row
><entry
>lognormal(x,zeta,sigma)</entry
><entry
><action
>sannoliktäthetsfunktion p(x) vid X för en lognormal fördelning med parametrar ZETA och SIGMA</action
></entry
></row>
<row
><entry
>chisq(x,nu)</entry
><entry
><action
>sannoliktäthetsfunktion p(x) vid X för en chi-två fördelning med NU frihetsgrader</action
></entry
></row>
<row
><entry
>fdist(x,nu1,nu2)</entry
><entry
><action
>sannoliktäthetsfunktion p(x) vid X för en F-fördelning med NU1 och NU2 frihetsgrader</action
></entry
></row>
<row
><entry
>tdist(x,nu)</entry
><entry
><action
>sannoliktäthetsfunktion p(x) vid X för en t-fördelning med NU frihetsgrader</action
></entry
></row>
<row
><entry
>beta_pdf(x,a,b)</entry
><entry
><action
>sannoliktäthetsfunktion p(x) vid X för en betafördelning med parametrar A och B</action
></entry
></row>
<row
><entry
>logistic(x,a)</entry
><entry
><action
>sannoliktäthetsfunktion p(x) vid X för en logistisk fördelning med skalparameter A</action
></entry
></row>
<row
><entry
>pareto(x,a,b)</entry
><entry
><action
>sannoliktäthetsfunktion p(x) vid X för en Pareto-fördelning med exponent A och skala B</action
></entry
></row>
<row
><entry
>weibull(x,a,b)</entry
><entry
><action
>sannoliktäthetsfunktion p(x) vid X för en Weibull-fördelning med skal A och exponent B</action
></entry
></row>
<row
><entry
>gumbel1(x,a,b)</entry
><entry
><action
>sannoliktäthetsfunktion p(x) vid X för en Typ-1 Gumbel-fördelning med parametrar A och B</action
></entry
></row>
<row
><entry
>gumbel2(x,a,b)</entry
><entry
><action
>sannoliktäthetsfunktion p(x) vid X för en Typ-2 Gumbel-fördelning med parametrar A och B</action
></entry
></row>
<row
><entry
>poisson(k,mu)</entry
><entry
><action
>sannolikhet p(k) för att erhålla K från en Poisson-fördelning med medelvärde mu</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bernoulli(k,p)</entry
><entry
><action
>sannolikhet p(k) för att erhålla K från en Poisson-fördelning med sannolikhetsparameter P</action
></entry
></row>
<row
><entry
>binomial(k,p,n)</entry
><entry
><action
>sannolikhet p(k) för att erhålla K från en binomialfördelning med parametrar P och N</action
></entry
></row>
<row
><entry
>negative_binomial(k,p,n)</entry
><entry
><action
>sannolikhet p(k) för att erhålla K från en negativ binomialfördelning med parametrar P och N</action
></entry
></row>
<row
><entry
>pascal(k,p,n)</entry
><entry
><action
>sannolikhet p(k) för att erhålla K från en Pascal-fördelning med parametrar P och N</action
></entry
></row>
<row
><entry
>geometric(k,p)</entry
><entry
><action
>sannolikhet p(k) för att erhålla K från en geometrisk fördelning med sannolikhetsparameter P</action
></entry
></row>
<row
><entry
>hypergeometric(k,n1,n2,t)</entry
><entry
><action
>sannolikhet p(k) för att erhålla K från en hypergeometrisk fördelning med parametrar N1, N2, N3</action
></entry
></row>
<row
><entry
>logarithmic(k,p)</entry
><entry
><action
>sannolikhet p(k) för att erhålla K från en logaritmisk fördelning med sannolikhetsparameter P</action
></entry
></row>
</tbody>
</tgroup>
</informaltable>
</sect1>

<sect1 id="parser-const">
<title
>Konstanter</title>

<informaltable pgwide="1"
><tgroup cols="2">

<thead
><row
><entry
>Konstant</entry
><entry
>Beskrivning</entry
></row
></thead>

<tbody>

<row
><entry
>PI1</entry
><entry
><action
>1/pi</action
></entry
></row>
<row
><entry
>PI2</entry
><entry
><action
>2/pi</action
></entry
></row>
<row
><entry
>PISQRT2</entry
><entry
><action
>2/sqrt(pi)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>E</entry
><entry
><action
>e</action
></entry
></row>
<row
><entry
>LN2</entry
><entry
><action
>log_e 2</action
></entry
></row>
<row
><entry
>LN10</entry
><entry
><action
>log_e 10</action
></entry
></row>
<row
><entry
>LOG2E</entry
><entry
><action
>log_2 e</action
></entry
></row>
<row
><entry
>LOG10E</entry
><entry
><action
>log_10 e</action
></entry
></row>
<row
><entry
>PI</entry
><entry
><action
>pi</action
></entry
></row>
<row
><entry
>PI_2</entry
><entry
><action
>pi/2</action
></entry
></row>
<row
><entry
>PI_4</entry
><entry
><action
>pi/4</action
></entry
></row>
<row
><entry
>SQRT2</entry
><entry
><action
>sqrt(2)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>SQRT1_2</entry
><entry
><action
>1/sqrt(2)</action
></entry
></row>

</tbody
></tgroup
></informaltable>
</sect1>

<sect1 id="parser-const-gsl">
<title
>GSL-konstanter</title>
<para
>För ytterligare information om dessa konstanter hänvisas till GSL-dokumentationen. </para>
<informaltable pgwide="1"
><tgroup cols="2">

<thead
><row
><entry
>Konstant</entry
><entry
>Beskrivning</entry
></row
></thead>

<tbody>

<row
><entry
>c</entry
><entry
><action
>Ljushastiget i vakuum</action
></entry
></row>
<row
><entry
>mu0</entry
><entry
><action
>Permeabilitet i fri rymd</action
></entry
></row>
<row
><entry
>e0</entry
><entry
><action
>Permittivitet i fri rymd</action
></entry
></row>
<row
><entry
>Na</entry
><entry
><action
>Avogadro's tal</action
></entry
></row>
<row
><entry
>F</entry
><entry
><action
>Faradaykonstant</action
></entry
></row>
<row
><entry
>k</entry
><entry
><action
>Boltzmanns konstant</action
></entry
></row>
<row
><entry
>R0</entry
><entry
><action
>Universella gaskonstanten</action
></entry
></row>
<row
><entry
>V0</entry
><entry
><action
>Standardgasvolymen</action
></entry
></row>
<row
><entry
>Gauss</entry
><entry
><action
>Magnetfältet på 1 Gauss</action
></entry
></row>
<row
><entry
>mu</entry
><entry
><action
>Längden av 1 mikron</action
></entry
></row>
<row
><entry
>ha</entry
><entry
><action
>Ytan av ett hektar</action
></entry
></row>
<row
><entry
>mph</entry
><entry
><action
>Hastigheten 1 engelsk mil per timme</action
></entry
></row>
<row
><entry
>kmh</entry
><entry
><action
>Hastigheten 1 kilometer per timme</action
></entry
></row>
<row
><entry
>au</entry
><entry
><action
>Längden av 1 astronomusk enhet (menande jord-solavståndet)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>G</entry
><entry
><action
>Gravitationskonstanten</action
></entry
></row>
<row
><entry
>ly</entry
><entry
><action
>Avståndet 1 ljusår</action
></entry
></row>
<row
><entry
>pc</entry
><entry
><action
>Avståndet 1 parsec</action
></entry
></row>
<row
><entry
>g</entry
><entry
><action
>Standardgravitationskonstanten på jordytan</action
></entry
></row>
<row
><entry
>ms</entry
><entry
><action
>Solens massa</action
></entry
></row>
<row
><entry
>e</entry
><entry
><action
>Elektronladdningen</action
></entry
></row>
<row
><entry
>eV</entry
><entry
><action
>Energin 1 elektronvolt</action
></entry
></row>
<row
><entry
>amu</entry
><entry
><action
>'Unified' atom-massan</action
></entry
></row>
<row
><entry
>me</entry
><entry
><action
>Elektronens massa</action
></entry
></row>
<row
><entry
>mmu</entry
><entry
><action
>Muonmassan</action
></entry
></row>
<row
><entry
>mp</entry
><entry
><action
>Protonmassan</action
></entry
></row>
<row
><entry
>mn</entry
><entry
><action
>Neutronmassan</action
></entry
></row>
<row
><entry
>alpha</entry
><entry
><action
>Elektromagnetiska finstrukturkonstanten</action
></entry
></row>
<row
><entry
>Ry</entry
><entry
><action
>Rydbergkonstanten</action
></entry
></row>
<row
><entry
>a0</entry
><entry
><action
>Bohr-radie</action
></entry
></row>
<row
><entry
>A</entry
><entry
><action
>Längden av 1 angstrom</action
></entry
></row>
<row
><entry
>barn</entry
><entry
><action
>Ytan av 1 barn</action
></entry
></row>
<row
><entry
>muB</entry
><entry
><action
>Bohr-magnetonen</action
></entry
></row>
<row
><entry
>muN</entry
><entry
><action
>Nukleära magnetonen</action
></entry
></row>
<row
><entry
>mue</entry
><entry
><action
>Magnetiska momentet hos en elektron</action
></entry
></row>
<row
><entry
>mup</entry
><entry
><action
>Magnetiska momentet hos proton</action
></entry
></row>
<row
><entry
>min</entry
><entry
><action
>Antal sekunder på 1 minut</action
></entry
></row>
<row
><entry
>h</entry
><entry
><action
>Antal sekunder på en timme</action
></entry
></row>
<row
><entry
>d</entry
><entry
><action
>Antal sekunder på en dag</action
></entry
></row>
<row
><entry
>week</entry
><entry
><action
>Antal sekunder på en vecka</action
></entry
></row>
<row
><entry
>in</entry
><entry
><action
>Längden av 1 engelsk tum</action
></entry
></row>
<row
><entry
>ft</entry
><entry
><action
>Längden av 1 engelsk fot</action
></entry
></row>
<row
><entry
>yard</entry
><entry
><action
>Längden av 1 yard</action
></entry
></row>
<row
><entry
>mile</entry
><entry
><action
>Längden av 1 engelsk mil</action
></entry
></row>
<row
><entry
>mil</entry
><entry
><action
>Längden av 1 mil (en tusendels engelsk tum) </action
></entry
></row>
<row
><entry
>nmile</entry
><entry
><action
>Längden av 1 nautisk mil (sjömil)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>fathom</entry
><entry
><action
>Längden av 1 fathom</action
></entry
></row>
<row
><entry
>knot</entry
><entry
><action
>Hastigheten 1 knop</action
></entry
></row>
<row
><entry
>pt</entry
><entry
><action
>Längden av 1 skrivar-punkt (1/72 engelsk tum)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>texpt</entry
><entry
><action
>Längden av 1 TeX-punkt (1/72,27 egelska tum)</action
></entry
></row>
<row
><entry
>acre</entry
><entry
><action
>Ytan av 1 tunnland</action
></entry
></row>
<row
><entry
>ltr</entry
><entry
><action
>Volymen av 1 liter</action
></entry
></row>
<row
><entry
>us_gallon</entry
><entry
><action
>Volymen av 1 US gallon</action
></entry
></row>
<row
><entry
>can_gallon</entry
><entry
><action
>Volymen av 1 kandensisk gallon</action
></entry
></row>
<row
><entry
>uk_gallon</entry
><entry
><action
>Volymen av 1 UK gallon</action
></entry
></row>
<row
><entry
>quart</entry
><entry
><action
>Volymen av 1 quart</action
></entry
></row>
<row
><entry
>pint</entry
><entry
><action
>Volymen av 1 pint</action
></entry
></row>
<row
><entry
>pound</entry
><entry
><action
>Massan hos 1 pund</action
></entry
></row>
<row
><entry
>ounce</entry
><entry
><action
>Massan hos 1 ounce</action
></entry
></row>
 <row
><entry
>ton</entry
><entry
><action
>Massan hos 1 ton</action
></entry
></row>
 <row
><entry
>mton</entry
><entry
><action
>Massan hos 1 metriskt ton (1000 kg)</action
></entry
></row>
 <row
><entry
>uk_ton</entry
><entry
><action
>Massan hos 1 UK ton</action
></entry
></row>
 <row
><entry
>troy_ounce</entry
><entry
><action
>Massan hos 1 'troy ounce'</action
></entry
></row>
 <row
><entry
>carat</entry
><entry
><action
>massan hos 1 karat</action
></entry
></row>
 <row
><entry
>gram_force</entry
><entry
><action
>Kraften hos vikten 1 gram</action
></entry
></row>
 <row
><entry
>pound_force</entry
><entry
><action
>Kraften hos vikten 1 pund</action
></entry
></row>
 <row
><entry
>kilepound_force</entry
><entry
><action
>kraften hos vikten 1 kilopound</action
></entry
></row>
 <row
><entry
>poundal</entry
><entry
><action
>Kraften hos 1 poundal</action
></entry
></row>
<row
><entry
>cal</entry
><entry
><action
>Energin hos 1 kalori</action
></entry
></row>
 <row
><entry
>btu</entry
><entry
><action
>Energin hos 1 British Thermal Unit</action
></entry
></row>
 <row
><entry
>therm</entry
><entry
><action
>Energin hos 1 Therm</action
></entry
></row>
 <row
><entry
>hp</entry
><entry
><action
>Effekten 1 hästkraft</action
></entry
></row>
<row
><entry
>bar</entry
><entry
><action
>Trycket hos 1 bar</action
></entry
></row>
 <row
><entry
>atm</entry
><entry
><action
>Trycket 1 standardatmosfär</action
></entry
></row>
 <row
><entry
>torr</entry
><entry
><action
>Trycket hos 1 torr</action
></entry
></row>
 <row
><entry
>mhg</entry
><entry
><action
>Trycket hos 1 meter kvicksilver</action
></entry
></row>
 <row
><entry
>inhg</entry
><entry
><action
>Trycket hos 1 engelsk tum med kvicksilver</action
></entry
></row>
 <row
><entry
>inh2o</entry
><entry
><action
>Trycket hos 1 engelsk tum med vatten</action
></entry
></row>
 <row
><entry
>psi</entry
><entry
><action
>Trycket hos 1 pound per kvadrattum</action
></entry
></row>
<row
><entry
>poise</entry
><entry
><action
>Dynamiska viskositeten 1 poise</action
></entry
></row>
 <row
><entry
>stokes</entry
><entry
><action
>Kinematiska viskositeten 1 stokes</action
></entry
></row>
<row
><entry
>stilb</entry
><entry
><action
>Luminansen 1 stilb</action
></entry
></row>
 <row
><entry
>lumen</entry
><entry
><action
>Ljusflödet hos 1 lumen</action
></entry
></row>
 <row
><entry
>lux</entry
><entry
><action
>Illuminansen 1 lux</action
></entry
></row>
 <row
><entry
>phot</entry
><entry
><action
>Illuminansen 1 phot</action
></entry
></row>
 <row
><entry
>ftcandle</entry
><entry
><action
>Illuminansen 1 footcandela</action
></entry
></row>
<row
><entry
>lambert</entry
><entry
><action
>Luminansen 1 lambert</action
></entry
></row>
<row
><entry
>ftlambert</entry
><entry
><action
>luminansen 1 footlambert</action
></entry
></row>
<row
><entry
>curie</entry
><entry
><action
>Aktiviteten 1 curie</action
></entry
></row>
 <row
><entry
>roentgen</entry
><entry
><action
>Exponeringen för 1 röntgen</action
></entry
></row>
 <row
><entry
>rad</entry
><entry
><action
>Absorberad dos 1 rad</action
></entry
></row>

</tbody
></tgroup
></informaltable>

<para
>Följande konstanter är samma konstanter som i cgs-systemet: </para>
<informaltable pgwide="1"
><tgroup cols="2">

<thead
><row
><entry
>Konstant</entry
><entry
>Beskrivning</entry
></row
></thead>

<tbody>

<row
><entry
>c_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>G_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>h_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>hbar_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>mu0_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>au_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>ly_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>pc_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>g_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>eV_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>me_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>mmu_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>mp_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>mn_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>Ry_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>k_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>muB_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>muN_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>mue_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>mup_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>R0_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>V0_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>in_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>ft_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>yard_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>mile_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>nile_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>fathom_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>mil_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>pt_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>texpt_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>mu_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>A_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>ha_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>acre_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>barn_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>ltr_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>us_gallon-cgs</entry
></row>
<row
><entry
>quart_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>pint_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>cup_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>fluid_ouncs_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>tablespoon_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>teaspoon_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>can_gallon_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>uk_gallon_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>mph_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>kmh_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>knot_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>pound_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>ouncs_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>ton_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>mton_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>uk_ton_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>troy_ounce_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>carat_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>amu_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>gram_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>pound_force_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>kilopound_force_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>poundal_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>cal_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>btu_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>therm_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>hp_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>bar_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>atm_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>torr_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>mhg_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>inhg_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>inh2o_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>psi_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>poise_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>stokes_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>F_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>e_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>G_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>stilb_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>lumen_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>lux_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>phot_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>ftcandle_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>lambert_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>ftlambert_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>curie_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>roentgen_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>rad_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>sm_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>a0_cgs</entry
></row>
<row
><entry
>e0_cgs</entry
></row>

</tbody
></tgroup
></informaltable>
</sect1>

</chapter>


<chapter id="scripting">
<title
>Skriptning</title>

<para
>Detta kapitel förklarar hur skripting går till i LabPlot, vilket kan hjälpa dig att automatisera ditt arbete. genom att utnyttja skriptning kan du bli mycket produktiv och förankla ditt arbete när du gör samma saker upprepade gånger. Med kunskap om denna möjlighet kan du fjärrstyra LabPlot.</para>

<sect1
>LabPlot använder QSA (Qt-script for Applications), som är en Qt-utvidgning även tillgängölig under GPL, för att göra alla funktioner synliga i ett skriptspråk. Du behöver förstås QSA... </sect1>
ATTGÖRA </chapter>


<chapter id="examples">
<title
>Exampel</title>
<para
>I detta kapitel finner du förklaringar till LabPlots exempelprojekt. Du hittar alla exemplen under Hjälp-&gt;Exempel såvida inte annat anges</para>

<table id="example-table">
<title
>Exempelprojet för LabPlot</title>

<tgroup cols="3"
><tbody>
<row
><entry
>Skärmdump</entry
><entry
>Namn</entry
><entry
>Beskrivning</entry
></row>
<row
><entry
><screenshot
><mediaobject
><imageobject>
      <imagedata fileref="small_pics/axeslabel-small.png" format="PNG"/>
    </imageobject
></mediaobject
></screenshot>
	</entry
><entry
>axeletikett</entry>
	<entry
>Detta exempel visar hur man använder skilda axeletiketter. Den visade funktionen är fylld till baslinjen.</entry
></row>
<row
><entry
><screenshot
><mediaobject
><imageobject>
      <imagedata fileref="small_pics/rydberg-small.png" format="PNG"/>
    </imageobject
></mediaobject
></screenshot>
	</entry
><entry
>rydbergspektra</entry
><entry
>Detta exempel visar ett Rydbergspektra mätt med ljusexitering av metastabilt helium i en magneto-optisk fälla.</entry
></row>
<row
><entry
><screenshot
><mediaobject
><imageobject>
      <imagedata fileref="small_pics/log-small.png" format="PNG"/>
    </imageobject
></mediaobject
></screenshot>
	</entry
><entry
>log-axelskala</entry
><entry
>Detta exempel använder logaritmiska axelskalor med anpassade skalsstrecksetikett </entry
></row>
<row
><entry
><screenshot
><mediaobject
><imageobject>
      <imagedata fileref="small_pics/audio-small.png" format="PNG"/>
    </imageobject
></mediaobject
></screenshot>
	</entry
><entry
>ljuddata</entry
><entry
>Detta exempel visar hur data läses från en ljudfil</entry
></row>
<row
><entry
><screenshot
><mediaobject
><imageobject>
      <imagedata fileref="small_pics/marker-small.png" format="PNG"/>
    </imageobject
></mediaobject
></screenshot>
	</entry
><entry
>markör</entry
><entry
>Detta exempel visar användning av markör</entry
></row>
<row
><entry
><screenshot
><mediaobject
><imageobject>
      <imagedata fileref="small_pics/texlabel-small.png" format="PNG"/>
    </imageobject
></mediaobject
></screenshot>
	</entry
><entry
>TeX-etikett</entry
><entry
>Detta exempel använder TeX-etikett</entry
></row>
<row
><entry
><screenshot
><mediaobject
><imageobject>
      <imagedata fileref="small_pics/analysis-small.png" format="PNG"/>
    </imageobject
></mediaobject
></screenshot>
	</entry
><entry
>analys</entry
><entry
>Detta exempel visar skillnaden mellan de tre analysfunktionerna utglesa, medelvärdesbilda och utjämna. Här kan du se skilda stilar och symboler för visade data.</entry
></row>
<row
><entry
><screenshot
><mediaobject
><imageobject>
      <imagedata fileref="small_pics/fft-small.png" format="PNG"/>
    </imageobject
></mediaobject
></screenshot>
	</entry
><entry
>enkel fft</entry
><entry
>Detta exempel visar hur en enkel fouriertransform kan se ut.</entry
></row>
<row
><entry
><screenshot
><mediaobject
><imageobject>
      <imagedata fileref="small_pics/hist-small.png" format="PNG"/>
    </imageobject
></mediaobject
></screenshot>
	</entry
><entry
>histogram</entry
><entry
>Detta exempel visar ett histogram av en periodisk funktion.</entry
></row>
<row
><entry
><screenshot
><mediaobject
><imageobject>
      <imagedata fileref="small_pics/fit-small.png" format="PNG"/>
    </imageobject
></mediaobject
></screenshot>
	</entry
><entry
>icke-linjär anpassning</entry
><entry
>Detta exempel visar en icke-linjär anpassning av exempeldata i ett specificerat intervall.</entry
></row>
<row
><entry
><screenshot
><mediaobject
><imageobject>
      <imagedata fileref="small_pics/exponential_fit-small.png" format="PNG"/>
    </imageobject
></mediaobject
></screenshot>
	</entry
><entry
>exponentiell anpassning</entry>
	<entry
>Detta exempel visar hur en exponentiell anpassning av exempeldata bör se ut.</entry
></row>
<row
><entry
><screenshot
><mediaobject
><imageobject>
      <imagedata fileref="small_pics/logfit-small.png" format="PNG"/>
    </imageobject
></mediaobject
></screenshot>
	</entry
><entry
>logaritmisk anpassning</entry>
	<entry
>Detta exempel visar en exponentiell anpassning inuti ett logartimiskt diagram.</entry
></row>
<row
><entry
><screenshot
><mediaobject
><imageobject>
      <imagedata fileref="small_pics/surface-small.png" format="PNG"/>
    </imageobject
></mediaobject
></screenshot>
	</entry
><entry
>yta</entry
><entry
>Detta exempel visar ett enkelt yt-diagram med täthets- och kontur-diagram av en använd definierad funktion. Färgpaletten är vald för att snyggt visa funktionsvärdena.</entry
></row>
<row
><entry
><screenshot
><mediaobject
><imageobject>
      <imagedata fileref="small_pics/surfacestyle-small.png" format="PNG"/>
    </imageobject
></mediaobject
></screenshot>
	</entry
><entry
>ytastil</entry
><entry
>Detta exempel visar samma datamängd, som i ytdiagrammet, men i andra stilar. </entry
></row>
<row
><entry
><screenshot
><mediaobject
><imageobject>
      <imagedata fileref="small_pics/3d-small.png" format="PNG"/>
    </imageobject
></mediaobject
></screenshot>
	</entry
><entry
>3d</entry
><entry
>Detta exempel visar ett enkelt 3-dimensionellt diagram skapad från en funktion.</entry
></row>
<row
><entry
><screenshot
><mediaobject
><imageobject>
      <imagedata fileref="small_pics/objects-small.png" format="PNG"/>
    </imageobject
></mediaobject
></screenshot>
	</entry
><entry
>ritobjekt</entry
><entry
>Detta exempel visar användningen av ritobjekt i LabPlot.</entry
></row>
<row
><entry
><screenshot
><mediaobject
><imageobject>
      <imagedata fileref="small_pics/image-small.png" format="PNG"/>
    </imageobject
></mediaobject
></screenshot>
	</entry
><entry
>bilder</entry
><entry
>Detta exempel visar ett yt-diagram skapat från en bildfil (uxm.xpm).</entry
></row>
<row
><entry
><screenshot
><mediaobject
><imageobject>
      <imagedata fileref="small_pics/pie-small.png" format="PNG"/>
    </imageobject
></mediaobject
></screenshot>
	</entry
><entry
>cirkeldiagram</entry>
	<entry
>Detta exempel visar ett enkelt cirkeldiagram skapat från två-dimensionella data</entry
></row>
<row
><entry
><screenshot
><mediaobject
><imageobject>
      <imagedata fileref="small_pics/bar-small.png" format="PNG"/>
    </imageobject
></mediaobject
></screenshot>
	</entry
><entry
>stabeldiagram</entry>
	<entry
>Detta exempel visar användningen av stapelstilen för x- och y-intervall.</entry
></row>
<row
><entry
><screenshot
><mediaobject
><imageobject>
      <imagedata fileref="small_pics/multiplot-small.png" format="PNG"/>
    </imageobject
></mediaobject
></screenshot>
	</entry
><entry
>multipla diagram</entry
><entry
>Detta exempel visar användningen av multipla diagram per arbetsblad. Här kan du se fyra skilda typer av diagram arrangerade 2x2 med ett mellanrum på 0,05.</entry
></row>
<row
><entry
><screenshot
><mediaobject
><imageobject>
      <imagedata fileref="small_pics/qwt3d-small.png" format="PNG"/>
    </imageobject
></mediaobject
></screenshot>
	</entry
><entry
>qwt 3d-diagram</entry
><entry
>Detta exempel visar användningen av ett qwt 3d-diagram. Detta exempel använder anpassad färgkarta och "flooriso"-stil till att göra konturlinjer på botten.</entry
></row>
<row
><entry
><screenshot
><mediaobject
><imageobject>
      <imagedata fileref="small_pics/surface2-small.png" format="PNG"/>
    </imageobject
></mediaobject
></screenshot>
	</entry
><entry
>ett annat yt-diagram</entry
><entry
>Detta visar ett annat exempel på yt-diagram. Detta exempel visar även hur logaritmiska axelskalor kan används.</entry
></row>
<row
><entry
><screenshot
><mediaobject
><imageobject>
      <imagedata fileref="small_pics/polar-small.png" format="PNG"/>
    </imageobject
></mediaobject
></screenshot>
	</entry
><entry
>polärdiagram</entry
><entry
>Detta exempel visar ett enkelt polärt diagram skapat från funktioner</entry
></row>
<row
><entry
><screenshot
><mediaobject
><imageobject>
      <imagedata fileref="small_pics/ternary-small.png" format="PNG"/>
    </imageobject
></mediaobject
></screenshot>
	</entry
><entry
>ternärt diagram</entry
><entry
>Detta exempel visar ett ternärt diagram skapat med lite data</entry
></row>
<row
><entry
><screenshot
><mediaobject
><imageobject>
      <imagedata fileref="small_pics/sfi-small.png" format="PNG"/>
    </imageobject
></mediaobject
></screenshot>
	</entry
><entry
>sfi (endast på neladdningsplatsen)</entry
><entry
>Detta exempel introducerar ävertäckningsdiagram genom att visa ett selektivt fältjonisationsspektra övertäckt med fältrampen.</entry
></row>
</tbody
></tgroup>
</table>

</chapter>

<chapter id="bugs">
<title
>Kända fel</title>

<sect1>
<para
>Här hittar du en lista på kända fel. För en mer detaljerad list hänvisas till TODO-filen i LabPlot-paketet.</para>

<qandaset id="buglist">

<qandaentry
><question>
<para
>pstoedit arbetar inte korrekt ibland.</para>
</question>
<answer
><para
>pstoedit har ibland problem vid omvadling av postskriptfiler skapde av QT. Särskilt med true-type-typsnitt tycks QT skapa förstörda postskriptfiler. Dessa postskriptfiler kan se bra ut i ghostscript, men fallerar vid omvadling med pstoedit. </para
><para
>Jag har hitta en lösning på detta problem och slutligen ändrat standardtypsnittet som LabPlot använder till att använda typsnitt, som inte åstadkommer problem med pstoedit. jag hoppas detta blir åtgärdat i framtida utgåvor av QT. </para
></answer>
</qandaentry>

<qandaentry
><question>
<para
>LabPlot kraschar i SuSE 9.0 vid uppstart.</para>
</question>
<answer
><para
>Den ursprungliga Qt-paketet för SuSe 9.0 har en bug vid rotation av text. Så alla tillämpningar, som använder detta bibliotek till att rotera text kraschar. SuSe har ett uppdaterat Qt-paket för SuSe 9.0 på sin hemsida. Så vänligen uppdatera Qt-paketet. </para
><para
>Tyvärr så finns dett fortfarande ett fel vid rotation av test i SuSe 9.0 när en sträng bestående av ett enda tecken skall roteras. För att åtgärda detta bör du uppgradera till SuSe 9.1 där textrotation fungerar perfekt. </para
></answer>
</qandaentry>

<qandaentry
><question>
<para
>ImageMagick kan inte användas på FreeBSD 4-stable.</para>
</question>
<answer
><para
>Vid kompilering av LabPlot på FreeBSD 4-stable tillsammans med ImageMagick verkar det vara ett problem som endast finns på FreeBSD 4 : </para
><para
>/usr/include/sys/cdefs.h:273: warning: `_POSIX_C_SOURCE' is not defined </para
><para
>Jag har inge aning var problemet finns. Om någon kan åtgärda detta så tala om det för mig. F. N. gäller att inaktivera ImageMagick (--disable-ImageMagick) vid kompilering. </para
></answer>
</qandaentry>

<qandaentry
><question>
<para
>När man öppnar ett projekt från kommandoraden så får det aktiva arbetsbladet inte full storlek.</para>
</question>
<answer
><para
>Använd maximeringsknappen på det aktiva arbetsbladet för att göra om storleken. Därefter bör det vara OK. </para
></answer>
</qandaentry>

<qandaentry
><question>
<para
>'QSA-workbench-' eller hp41xx-filtren fungerar inte som väntat.</para>
</question>
<answer
><para
>LabPlot inkluderar några nya (QSA-workbench) eller sällan använda (hp41xx-filter) finesser som inte har testats mycket ännu. Om du föredrar att använda dessa finesser ofta så raportera gärna fel och önskningar så jag kan åtgärds problem och "stabilisera" denna funktionalitet. </para
></answer>
</qandaentry>

<qandaentry
><question>
<para
>Vid användandet av KPart-objekt hos LabPlot kan storleken på fönstret inte ändras.</para>
</question>
<answer
><para
>Vid fönsterstorleksändring till önskad storlek ladda om sidan med KPart. Det bör åtgärda detta fel. </para
></answer>
</qandaentry>

<qandaentry
><question>
<para
>Vid kompilering av labPlot med -j alternativ för make fungerar inte länkningen.</para>
</question>
<answer
><para
>Vid kompilering av LabPlot kan du definiera ett antal simultana jobb med -j alternativet. Vid användning av mer än ett jobb fallerar länkningen vid slutet av "make"-processen. Anropa "make" igen för att slutlänka LabPlot. </para
></answer>
</qandaentry>

</qandaset>
</sect1>

</chapter>


<chapter id="faq">
<title
>Frågor och svar</title>

<qandaset id="faqlist">

<qandaentry>
<question>
<para
>På vilka plattformar kan LabPlot köras?</para>
</question>
<answer>
<para
>LabPlot är utvecklat för Unix-plattformar och andvänder QT verktygslåda samt KDE. Normalt kan du förvänta att LabPlot kan byggas till att köras på varje plattform, som KDE (&gt;3) stöder. En aktuell lista med understödda plattformar och tips vid kompilering och körning av LabPlot kan du hitta på:<ulink url="http://labplot.sourceforge.net/download.html"
> http://labplot.sourceforge.net/download.html.</ulink
> </para>
<para
>Själv har jag tillgång till och stödja följande plöattformar : <itemizedlist
> <listitem
><para
>SuSE 9.2</para
></listitem
> <listitem
><para
>SuSE 9.1 (main development platform)</para
></listitem
> <listitem
><para
>Fedora Core 3</para
></listitem
> <listitem
><para
>RedHat 9</para
></listitem
> <listitem
><para
>Mandrake 10.1</para
></listitem
> <listitem
><para
>Mandrake 10.0</para
></listitem
> <listitem
><para
>Slackware 10</para
></listitem
> <listitem
><para
>Xandros 2.0</para
></listitem
> <listitem
><para
>Gentoo 2004.2</para
></listitem
> </itemizedlist
> Med hjälp av några frivilliga är även dessa plattformar kända att fungera: <itemizedlist>
<listitem
><para
>Debian 3.0</para
></listitem>
<listitem
><para
>FreeBSD 4,5</para
></listitem>
<listitem
><para
>PLD 2.0</para
></listitem>
</itemizedlist>
</para>
<para
>Om du känner för att kompilera LabPlot på någon annan plattform (som Solaris, Fedora Core 2 m. m.) tag gärna kontakt med mig. Om du stöter på problem vid kompileringen kan jag förhoppningsvis hjälpa till. </para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Kan labPlot köras på ett AMD64 (x86_64) system?</para>
</question>
<answer>
<para
>Jag hoppas det. Tyvärr har jag inget AMD64-system tillgängligt att prova på, men med "--buildx86-linux-gnu"-alternativet till configure borde du kunna kopilera LabPlot även på Athlon64/Opteron-system. </para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Efter kompilering och start av LabPlot ser jag bara "Arkiv"- och "Hjälp"-menyerna. verktygsraderna är helt tomma. Vad är felet?</para>
</question>
<answer>
<para
>LabPlot använder en standardsätt att skapa det grafiska användargränssnittet (GUI) för KDE-tillämpningar. LabPlot's GUI beskrivs i filen "LabPlotui.rc", vilken måste vara installerad i den korrekta KDE-sökvägen, så att KDE kan bygga menyn, vertygsraderna m. m. På en normal KDE-installation skall "./configure --prefix=$KDEDIR ; make ; make install" lägga alla filer i rätta mappar. (t. ex. $KDEDIR/share/apps/LabPlot/ for "LabPlotui.rc"). Kontrollera med din installation var filerna måste installeras. </para>
<para
>Det är även möjligt att utnyttja en användardefinierad mapp för delade filer till KDE. Dessa extra mappar kan beskrivas i miljövariabeln KDEDIRS. Så vid installation av LabPlot under /usr/local behöver du bara lägga till "/usr/local" till KDEDIRS-miljövariabeln innan KDE startas. </para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry
><question>
<para
>Hur exporterar jag det aktiva arbetsbladet som en bild?</para>
</question>
<answer
><para
>Det finns tre sätt att exportera det aktiva arbetsbladet som en bild. Standardsättet är att bara utnyttja "Arkiv-&gt;Exportera till bild". Alla QT-stödda bildformat är tillåtna. Välj bara önskat format och det aktiva arbetsbladet blir exporterat. Det andra sättet att exportera som en bild använder "Arkiv->Exportera via pstoedit". Här exporteras det aktiva arbetsbladet till Postscipt och sedan intern omvandling till det valda formatet via pstoedit. En hel del icke-bildformat (som PDF eller DXF) stöds också. Du kan välja bildstorlek, skala och rotation i denna dialog. Det tredje sättet att exportera till en bild är att ytnyttja "Arkiv-> Export via Imagemagick". LabPlot använder ImageMagick-biblioteket till att omvandla till alla tänkbara bildformat (mer än 200 format stöds av ImageMagick). Liksom i "Export via pstoedit" kan du välja storlek, skalning och rotation av bilden. </para
></answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Några analysfunktioner fungerar inte. Vad kan jag göra?</para>
</question>
<answer>
<para
>LabPlot använder 'GNU Scientific Library' (gsl) för regression, histogram, fouriertransform och icke-linjär anpasssning. Du kan använda LabPlot även om du inte har gsl installerat, men du kommer inte att kunna använda de ovan nämda funktionerna. Så, installera gsl om du vill använda dem. </para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question>
<para
>Hur använder jag LabPlot's objekt, diagram m. m. i min egen tillämpning?</para>
</question>
<answer>
<para
>Sedan utgåvan 1.2.3 av LabPlot är alla LabPlot's klasser samlade i biblioteket libLabPlot. För tillfället bör du titta efter i källkodspaketet för information om alla klassser. Efter test hur biblioteket kan användas kommer jag att förbättra dokumentationen API för biblioteket med hjälp av doxygen. Skicka e-post om du har några frågor. Dessutom skapade jag ett KPart-objekt för LabPlot-projekt så du kan visa och redigera en LabPlot *.lpl-fil i din tillämpning. Titta i KDE-dokumentationen hur KDE KPart-ojekt används. </para>
</answer>
</qandaentry>


<qandaentry>
<question>
<para
>Jag saknar en viktig egenskap. Vad kan jag göra?</para>
</question>
<answer>
<para
>Titta i TODO-filen i LabPlot's dokumentation. Här är alla planerade egenskaper uppställda i mer eller mindre sorterad ordning i vilken jag kommer att implementera dem i framtida utgåvor. Om du skulle vilja ha med ytterligare egenskaper eller en listad egenskap tidigare, så e-posta mig och om möjligt sänd exempeldata eller en kort beskrivning av vad du vill göra. Det är inte helt osannolikt att din egenskap kommer att dyka upp i nästa stabila utgåve av LabPlot:-) </para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry
><question>
<para
>Jag vill hjälpa till. Hur kan jag bidraga till LabPlot?</para>
</question>
<answer
><para
>Naturligtvis. Det finns mycket att göra. Även om du inte vet så mycket om programmering behövs alltid krafter att leta efter felaktigheter, prova saker och komma med förslag. Även översättning och dokumentation innebär alltid en massa arbete. Bara e-posta till mig om du behöver hjälp. </para
></answer>
</qandaentry>


</qandaset>
</chapter>

<chapter id="credits">

<title
>Credits och License</title>

<para
>&LabPlot;</para>
<para
>Program copyright 2005 Stefan Gerlach <email
>gerlach@mbi-berlin.de</email
> </para>
<para
>Tack till (i alfabetisk ordning) : <itemizedlist>
<listitem
><para
>Arijit Majumder <email
>smrmmw at vsnl.com</email
> för Mandrake 9.2 paketen.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Claudio Attaccalite<email
>attacc at sissa.it</email
> för italiensk översättning</para
></listitem>
<listitem
><para
>Davide Setti <email
>nonoccupato at inwind.it</email
> för italiensk överstättningoch värdefulla felrapporter.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Edgar<email
>egs at saltillo.cinvestav.mx</email
> för förslag och skärmdumpar</para
></listitem>
<listitem
><para
>Gabriele Modena <email
>randall at email.it</email
> för italiensk överstättningoch värdefulla felrapporter.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Helen Falkner<email
>helen_ml_faulkner at yahoo.co.uk</email
> för stöd av Debian paketen och åtgärder av flera kompileringsproblem. Även för önskningar.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Kay Lehmann <email
>kay_lehmann at web.de</email
> för felletande och för att porta till FreeBSD.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Marco Masser <email
>marco.masser at gmx.net</email
> för översättning av handboken till tyska och för Debian paketen.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Madhusudan Singh <email
>singh.madhusudan at gmail.com</email
> förr hjälp med skriptning och värdefulla felrapporter.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Monika Olasek <email
>mona at biogeo.uw.edu.pl</email
> för polsk översättning.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Narcizo Marques <email
>narcizo at gmail.com</email
> för brasiliansk översättning.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Pascal Pirotte <email
>ppirotte at ulb.ac.be</email
> för översättning av både program och handbok till franska och för felrapporter.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Peter Landgren <email
>peter.talken at telia.com</email
> för svensk översättning.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Ron Crouch <email
>rcrouch_6 at sympatico.ca</email
>  för hjälp med avlusning och stöd för de olika  SuSE-versionernas paket.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Sridhar M.A. <email
>mas at uomphysics.net</email
> för avlusning på Debian.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Sulyok Attila <email
>sulyok at mfa.kfki.hu</email
> för kompilering på Debian och för felrapport.v</para
></listitem>
<listitem
><para
>Ulrich Pegelow <email
>ulrich.pegelow at tongareva.de</email
> för hjälp med avlusning av pstoedit-problem.</para
></listitem>
<listitem
><para
>Vitaly Lipatov <email
>lav at altlinux.ru</email
> för översättning till ryska.</para
></listitem>


<listitem
>Inte att förglömma många andra människor som raporterat fel och skickat in önskningar.</listitem>


</itemizedlist>
</para>

<para
>Kom ihåg att : &LabPlot; är under aktiv utveckling. Så förvänta inte att all skall fungera felfritt. Det finns även en lång lista med egenskaper, som skall inkluderas i framtida utgåvor av &LabPlot;. </para>

<para
>Då det finns mycket att göra, behöver jag all den hjälp jag kan få. Vilket bidrag som helst såsom önskningar, rättelser, felarapporter eller skärmdumpar är välkomna. </para>

<para
>Dokumentation copyright 2005 Stefan Gerlach <email
>gerlach@mbi-berlin.de</email
> </para>
&underFDL; &underGPL; </chapter>

<appendix id="installation">
<title
>Installation</title>

<sect1 id="getting-labplot">
<title
>Hur få tag på &LabPlot;</title>

<para
>&LabPlot; kan hittas på dess hemsida på sourceforge.net : <ulink url="http://labplot.sourceforge.net"
> http://labplot.sourceforge.net</ulink
> i fil-avdelningen. Det finns en översikt av alla tillgängliga paket påt <ulink url="http://labplot.sourceforge.net/download.html"
>http://labplot.sourceforge.net/download.html</ulink
>. </para>
<para
>Nedladdning är även möjligt från : <ulink url="ftp://ftp.gwdg.de/pub/linux/misc/labplot/ "
> ftp://ftp.gwdg.de/pub/linux/misc/labplot/</ulink
> , <ulink url="http://ftp.gwdg.de/pub/linux/misc/labplot/ "
> http://ftp.gwdg.de/pub/linux/misc/labplot/</ulink
> and <ulink url="rsync://ftp.gwdg.de/pub/linux/misc/labplot/ "
> rsync://ftp.gwdg.de/pub/linux/misc/labplot/</ulink
>. </para>
</sect1>

<sect1 id="requirements">
<title
>Krav</title>

<para
>För att framgångsrikt kunna använda &LabPlot;, behöves åtminstone en standard KDE 3.0-installation. </para>

<para
>Följande bibliotek ingår i &LabPlot;-distributionen : </para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
>Cephes Math Library Release 2.3: June, 1995 : adapted from Grace for using of powerful mathematical functions (parser) [Free]</para
></listitem>
<listitem
><para
>qwtplot3d 0.2.4beta : ordnar OpenGL 3D diagram. Används i QWT 3D plot.</para
></listitem>
<listitem
><para
>qtiffio library : stöd för tiff-bildformat</para
></listitem>
<listitem
><para
>audiofile 0.2.5 : stöd vid läsning/skrivning av ljudfiler [LGPL]</para
></listitem>
<listitem
><para
>netcdf 3.5.0 : stöd för läsning/skrivning av filer med 'Unidata Network Common Data Form' (netCDF) [se netcdf/COPYRIGHT]</para
></listitem>
</itemizedlist>

<para
>Alternativt använder LabPlot följande program/bibliotek. när de finns tillgängliga : </para>

<itemizedlist>
<listitem
><para
>GNU scientific library (GSL) : används för specialfunktioner i satskontrollen och för de flesta analysfunktionerna. </para
></listitem>
<listitem
><para
>Fastest Fourier Transform in the West (fftw or fftw3) : används för fouriertransform. </para
></listitem>
<listitem
><para
>pstoedit : För exportering till *.eps,*.dxf,*.fig, m. m. via pstoedit måste pstoedit vara installerat. </para
></listitem>
<listitem
><para
>Imagemagick/ImageMagick-C++ : För exportering till mer än 100 bildformat måste ImageMagick++ vara installerat. </para
></listitem>
<listitem
><para
>Qt Script for Applications : används ej f. n.  med planerasför skriptning och plugin för LabPlot. </para
></listitem>
<listitem
><para
>JasPer library : stöd för JPEG 2000-bildformat.</para
></listitem>
<listitem
><para
>cdf : stöd för läsning/skrivning av filer med 'Common Data Form (CDF)'.</para
></listitem>
</itemizedlist>


</sect1>

<sect1 id="compilation">
<title
>Kompilering och installation</title>

<para
>För att kompilera och installera &LabPlot; på ditt system skriv följande i brundmappen på din &LabPlot;-distribution: <screen width="40"
><prompt
>%</prompt
> <userinput
>./configure</userinput>
<prompt
>%</prompt
> <userinput
>make</userinput>
<prompt
>%</prompt
> <userinput
>make install</userinput
>
</screen>
</para>
<para
>Då &LabPlot; använder autoconf och automake bör du inte få några kompileringsproblem. För många system finns RPM- eller DEB-paket tillgängliga. Titta efter på nedladdningssektionen på LabPlot's hemsida för alla understödda platformar. Skulle du stöta på problem så rapportera dem till författaren av &LabPlot;.</para>

</sect1>

</appendix>

</book>
