<!DOCTYPE TS><TS>
<context>
    <name>CAboutBox</name>
    <message>
        <source>About</source>
        <translation>О проге</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your option) any later version.

This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA  02111-1307  USA</source>
        <translation>Эта программа бесплатна; вы можете распространять ее и/или изменять на условиях GNU GPL, опубликованной Free Software Foundation.

Эта программа распространяется с надеждой, что будет полезна, но БЕЗ ГАРАНТИИ.

Вы должны получить копию лицензии вместе с этой прогой</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CAdministrationWindow</name>
    <message>
        <source>Administration Panel</source>
        <translation>Панель админа</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Process List</source>
        <translation>Список процессов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status</source>
        <translation>Статус</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Variables</source>
        <translation>Переменные</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Process List</source>
        <translation>&amp;Список процессов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Status</source>
        <translation>&amp;Статус</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Variables</source>
        <translation>&amp;Переменные</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;InnoDB Status</source>
        <translation>Состояние &amp;InnoDB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>InnoDB Status</source>
        <translation>Состояние InnoDB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Messages</source>
        <translation>Показывать сообщения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show &amp;Messages</source>
        <translation>Показывать &amp;сообщения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Закрыть</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Закрыть</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File</source>
        <translation>Файл</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh</source>
        <translation>Обновить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Refresh</source>
        <translation>&amp;Обновить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Kill Process</source>
        <translation>Вырубить процесс</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Kill Process</source>
        <translation>&amp;Вырубить процесс</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Action</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ping</source>
        <translation>Пинг</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Ping</source>
        <translation>&amp;Пинг</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shutdown</source>
        <translation>Выключить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Shutdown</source>
        <translation>&amp;Выключить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start Refresh Timer</source>
        <translation>Запустить таймер обновления</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start Refresh &amp;Timer</source>
        <translation>Запустить таймер &amp;обновления</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Сохранить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;File</source>
        <translation>&amp;Файл</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;View</source>
        <translation>&amp;Вид</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Flush</source>
        <translation>Очистить кэш</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Action</source>
        <translation>&amp;Действие</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Action Bar</source>
        <translation>Панель действий</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh Bar</source>
        <translation>Панель обновлений</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh Rate (sec)</source>
        <translation>Частота обновления (сек.)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Process killed successfully</source>
        <translation>Процесс удачно вырублен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop Refresh &amp;Timer</source>
        <translation>Остановить таймер &amp;обновления</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Hosts</source>
        <translation>&amp;Хосты</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Logs</source>
        <translation>&amp;Логи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Privileges</source>
        <translation>&amp;Привилегии</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Tables</source>
        <translation>&amp;Таблицы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tables with &amp;Read Lock</source>
        <translation>Таблицы с &amp;блокировкой на чтение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;DES Keys</source>
        <translation>&amp;DES ключи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Query Cache</source>
        <translation>&amp;Кэш запроса</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;User Resources</source>
        <translation>&amp;Пользовательские ресурсы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>mysqld is alive</source>
        <translation>Mysqld жив</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm Shutdown</source>
        <translation>Подверждение выключения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to Shutdown mysqld ?</source>
        <translation>Вы уверены, что хотите выключить mysqld?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Yes</source>
        <translation>&amp;Да</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;No</source>
        <translation>&amp;Нет</translation>
    </message>
    <message>
        <source>mysqld was shutdown successfully</source>
        <translation>Mysqld был успешно остановлен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>successful</source>
        <translation></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh successful</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CAdministrationWindow::CShowServerVariables</name>
    <message>
        <source>Property</source>
        <translation>Свойство</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Value</source>
        <translation>Значение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server Variables</source>
        <translation>Серверные переменные</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CAlterTableOptions</name>
    <message>
        <source>Alter Table Options</source>
        <translation>Опции изменения талицы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Order By</source>
        <translation>Упорядочить по</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IGNORE</source>
        <translation>Игнорировать</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CAppConfigDialog</name>
    <message>
        <source>General Configuration Dialog</source>
        <translation>Главный диалог установок</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Apply</source>
        <translation>&amp;Применить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click to Apply changes.</source>
        <translation>Щелкнуть для применения изменений.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Ошибка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>An Error occurred while saving the Configuration.</source>
        <translation>При сохранении конфига возникла ошибка.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restart</source>
        <translation>Перезапуск</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You will need to restart mysqlcc before you notice your changes.</source>
        <translation>Для того, чтобы изменения вступили в силу необходимо перезапустить программу.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CApplication</name>
    <message>
        <source>Plugin</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>successfully loaded</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>failed to load</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CConfigDialog</name>
    <message>
        <source>This is the Configuration Dialog.</source>
        <translation>Это Диалог установок.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Ok</source>
        <translation>&amp;ОК</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Отмена</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close this Dialog without saving any changes you have made.</source>
        <translation>Закрыть этот Диалог без сохранения Ваших изменений.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CConsoleWindow</name>
    <message>
        <source>Console Manager</source>
        <translation>Управление консолью</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm Exit</source>
        <translation>Подтверждение выхода</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to Exit ?</source>
        <translation>Вы уверены, что хотите выйти?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message Panel</source>
        <translation>Панель сообщений</translation>
    </message>
    <message>
        <source>MySQL Servers</source>
        <translation>Серверы MySQL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tree Panel</source>
        <translation>Панель дерева</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;File</source>
        <translation>&amp;Файл</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Console</source>
        <translation>Консоль</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SQL Debug</source>
        <translation>Отладка SQL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New</source>
        <translation>Новый</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;New</source>
        <translation>&amp;Новый</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File</source>
        <translation>Файл</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh</source>
        <translation>Обновить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Refresh</source>
        <translation>&amp;Обновить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Action</source>
        <translation>Действие</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Query</source>
        <translation>Запрос</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Query</source>
        <translation>&amp;Запрос</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Tree</source>
        <translation>Показывать дерево</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Show Tree</source>
        <translation>&amp;Показывать дерево</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View</source>
        <translation>Вид</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Messages</source>
        <translation>Показывать сообщения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show &amp;Messages</source>
        <translation>Показывать &amp;сообщения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;View</source>
        <translation>&amp;Вид</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit</source>
        <translation>Выход</translation>
    </message>
    <message>
        <source>E&amp;xit</source>
        <translation>Вы&amp;ход</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Action</source>
        <translation>&amp;Действие</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Закрыть</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Закрыть</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CCreditsBox</name>
    <message>
        <source>Credits</source>
        <translation>Разработчики</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CCreditsWidget</name>
    <message>
        <source>People who contributed indirectly to this development.</source>
        <translation>Люди которые косвенно помогали в разработке.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Special Thanks To:</source>
        <translation>Специальное спасибо:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Contributors:</source>
        <translation>Помощники:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>People who contributed directly to this development.</source>
        <translation>Люди которые непосредственно помогали в разработке.</translation>
    </message>
    <message>
        <source> Volker Hilsheimer&lt;br&gt;
Trolltech Support Team&lt;br&gt;
Tarmo J&#xe4;rvalt&lt;br&gt;
Lenz Grimmer&lt;br&gt;
Alexander Keremidarski&lt;br&gt;
Matt Wagner&lt;br&gt;
Jeremy Cole&lt;br&gt;
Tom Basil&lt;br&gt;
And many others&lt;br&gt;</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source> &lt;b&gt;Jorge del Conde&lt;/b&gt; [jorge@mysql.com]&lt;br&gt;
&lt;b&gt;Sasha Pachev&lt;/b&gt; [sasha@mysql.com]&lt;br&gt;
&lt;b&gt;Michael Widenius&lt;/b&gt; [monty@mysql.com]&lt;br&gt;
&lt;b&gt;Rafal Kurczyna&lt;/b&gt; [rafal@kurczyna.com]&lt;br&gt;
&lt;b&gt;Reginald Stadlbauer&lt;/b&gt; [reggie@trolltech.com]&lt;br&gt;
&lt;b&gt;Alexander M. Stetsenko&lt;/b&gt; [ams@yandex.ru]&lt;br&gt;
&lt;b&gt;Adam Hooper&lt;/b&gt; [adamh@densi.com]&lt;br&gt;
&lt;b&gt;Peter O&apos;Gorman&lt;/b&gt; [peter@pogma.com]&lt;br&gt;
&lt;b&gt;Alexander Ustimenko&lt;/b&gt; [ustimenko@nsaem.ru]&lt;br&gt;
&lt;b&gt;Deng Jie&lt;/b&gt; [deng@dengjie.com]&lt;br&gt;
&lt;b&gt;Mat Leinmueller&lt;/b&gt; [m_leinmuller@hotmail.com]&lt;br&gt;
&lt;b&gt;Philippe Boxho&lt;/b&gt; [boxhoph@ibelgique.com]&lt;br&gt;
&lt;b&gt;Andrea Decorte&lt;/b&gt; [klenje@adriacom.it]&lt;br&gt;
&lt;b&gt;Radoslaw Zawartko&lt;/b&gt; [radzaw@lnet.szn.pl]</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CDatabaseGroupItem</name>
    <message>
        <source>Databases</source>
        <translation>Базы данных</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create Database</source>
        <translation>Создать базу данных</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter new Database name</source>
        <translation>Введите новое имя базы данных</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;New Database</source>
        <translation>&amp;Новая база данных</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Refresh</source>
        <translation>&amp;Обновить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New &amp;Window from Here</source>
        <translation>Новое &amp;окно с этого места</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Querying MySQL Server for Database Information.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CDatabaseItem</name>
    <message>
        <source>Confirm Delete Database</source>
        <translation>Подтверждение удаления базы данных</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to Delete Database</source>
        <translation>Вы уверены, что хотите удалить базу данных</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Yes</source>
        <translation>&amp;Да</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;No</source>
        <translation>&amp;Нет</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Connect</source>
        <translation>&amp;Соединиться</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Disconnect</source>
        <translation>&amp;Отсоединиться</translation>
    </message>
    <message>
        <source>D&amp;rop Database</source>
        <translation>Снести &amp;базу данных</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New &amp;Window from Here</source>
        <translation>Новое &amp;окно с этого места</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CDatabaseListView</name>
    <message>
        <source>MySQL Servers</source>
        <translation>Серверы MySQL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New</source>
        <translation>Новый</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh</source>
        <translation>Обновить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide</source>
        <translation>Скрыть</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CDatabaseServerOptionsTab</name>
    <message>
        <source>Databases</source>
        <translation type="unfinished">Базы данных</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show all Databases</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>When enabled, all the databases in the server will be displayed.  If unchecked, only the databases to which you have access to will be shown.\n\nNOTE:  This option calls mysql_select_db() for each database to check access.  If unchecked, it will take longer to connect to a server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Database Retrieval Method</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add new Database</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete selected Database</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use the following Databases:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Only the following Databases will be displayed</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use SHOW DATABASES</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The SHOW DATABASES command will be used to retrieve all the Databases in the server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Databases that will be shown in the Database Tree</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Database</source>
        <translation type="unfinished">База данных</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter the Database Name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation type="unfinished">Предупреждение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The database is already in the list.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CExplainQueryPanel</name>
    <message>
        <source>Explain Panel</source>
        <translation type="unfinished">Панель объяснений</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Copy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CFieldEditorWindow</name>
    <message>
        <source>&amp;Apply</source>
        <translation>&amp;Применить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Отмена</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Field Editor</source>
        <translation>Редактор полей</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CFieldProperties</name>
    <message>
        <source>Field Properties</source>
        <translation>Свойства полей</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default</source>
        <translation>По умолчанию</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Length</source>
        <translation>Длина</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Value</source>
        <translation>Значение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default value for the Field.</source>
        <translation>Значение по умолчанию для поля.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This stores the values for SET &amp; ENUM Fields.  Separate each field with commas and when using text values, enclose them with single-quotes.</source>
        <translation>Здесь хранятся значения для полей типа SET &amp; ENUM. Разделите каждое поле точкой с запятой, а когда используете текстовые значения, закройте их одинарными кавычками.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the UNSIGNED property for this field.  For more information refere to the MySQL manual.</source>
        <translation>Установка свойства UNSIGNED (без знака) для этого поля.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the BINARY property for this field.  For more information refere to the MySQL manual.</source>
        <translation>Установка свойства BINARY (двойчное - как в exe`шнике) для этого поля.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the ZEROFILL property for this field.  For more information refere to the MySQL manual.</source>
        <translation>Установка свойства ZEROFILL (заполнение нулями) для этого поля.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the AUTO_INCREMENT property for this field.  For more information refere to the MySQL manual.</source>
        <translation>Установка свойства AUTO_INCREMENT (автоматическое прибавление) для этого поля.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximum Length of the Field.  When empty, the Default Length will be used.</source>
        <translation>Максимальная длина поля. Когда не указано, будет использоваться длина по умолчанию.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UNSIGNED</source>
        <translation>UNSIGNED</translation>
    </message>
    <message>
        <source>BINARY</source>
        <translation>BINARY</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ZEROFILL</source>
        <translation>ZEROFILL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>AUTO_INCREMENT</source>
        <translation>AUTO_INCREMENT</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CGeneralAppConfigTab</name>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation>Главные</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is a WAV file that will be played each time an Error message occures.  If you don&apos;t want to play a sound, leave this field empty.</source>
        <translation>Это WAV-файл который будет проигрываться каждый раз при сообщении об ошибке. Если Вы не хотите никакого звука, то оставьте это поле пустым.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is the Path which will be used by the application to find Language Files.</source>
        <translation>Это путь который будет использован программой чтобы найти языковые файлы.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore last Workspace on startup</source>
        <translation>Восстановить последнее рабочее пространство при запуске</translation>
    </message>
    <message>
        <source>When enabled, the application will restore the last Workspace of the previous execution by automatically opening all windows and connections which where open prior shutdown.</source>
        <translation>Когда включено, программа сама восстановит последнее рабочее пространство путем автоматического открытия всех окон которые были открыты перед выходом из программы.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is a WAV file that will be played each time a Information message occures.  If you don&apos;t want to play a sound, leave this field empty.</source>
        <translation>Это WAV-файл который будет проигрываться каждый раз при информационном сообщении. Если Вы не хотите никакого звука, то оставьте это поле пустым.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm critical operations</source>
        <translation>Подтверждение критических операций</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This option will confirm critical operations done by the client.  Such critical operations include shutting down the application, shutting down the Server, truncate table, etc ...</source>
        <translation>Эта опция будет подтверждать критические операции сделанные клиентом. Такие критические операции включают в себя выключение программы, выключение сервера, опустошение таблицы, и т.д...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is a WAV file that will be played each time a Warning message occures.  If you don&apos;t want to play a sound, leave this field empty.</source>
        <translation>Это WAV-файл который будет проигрываться каждый раз при предупреждающем сообщении. Если Вы не хотите никакого звука, то оставьте это поле пустым.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This will change the display Language of the Application.  If changed, one will have to restart the application for changes to take place.</source>
        <translation>Это будет менять отображение языка программы. При изменении этой опции необходимо перезапустить программу, для того чтобы сменился язык интерфейса программы.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This number specifies how many Queries will be saved by the History Panel in  the Query Windows.</source>
        <translation>Это число определяет количество запросов которые будут сохранены в панели истории.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>History size for Queries</source>
        <translation>Размер истории на запросы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Language</source>
        <translation>Язык</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Information Sound File</source>
        <translation>Звуковой файл при информировании</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning Sound File</source>
        <translation>Предупреждающий звуковой файл</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error Sound File</source>
        <translation>Звуковой файл при ошибке</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Translations Path</source>
        <translation>Путь к переводам</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select the Translations Path</source>
        <translation>Выберите путь к переводам</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Wav Files(*.wav)</source>
        <translation>Wav файлы(*.wav)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Error Sound</source>
        <translation>Выберите звук при ошибке</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Warning Sound</source>
        <translation>Выберите звук при предупреждении</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Information Sound</source>
        <translation>Выберите звук при информировании</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click to browse for the Warning WAV File.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click to browse for the Information WAV File.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click to browse for the Error WAV File.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click to browse for a the Translations Path</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CGeneralServerOptionsTab</name>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation>Главные</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TCP/IP Port Number to which the Server is listening to.</source>
        <translation>Номер TCP / IP порта который слушает сервер.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>Имя</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is an alias to your connection.  Whatever you type here it will be displayed in the Left Tree.</source>
        <translation>Это альяс к Вашему соединению. Все что Вы напишете здесь будет отображено в дереве слева.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port</source>
        <translation>Порт</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>Пароль</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User Name</source>
        <translation>Имя пользователя</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specifies the Database Server you&apos;ll be connecting to.  A valid Host Name or IP address is required to establish a connection.</source>
        <translation>Определяет сервер баз данных к которому Вы будете подключены. Для установления соединения необходимы правильные имя хоста или ip-адресс.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specifies the Password associated with the User Name which will be used to connect to the Server.</source>
        <translation>Определяет пароль ассоциированый с именем пользователя которые будут использованы для подключения к серверу.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host Name</source>
        <translation>Имя хоста</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specifies the User Name which will be used to connect to the Server.</source>
        <translation>Определяет имя пользователя которое будет использовано для подключения к серверу.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Table retrieval method</source>
        <translation>Метод получения таблицы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SHOW TABLE STATUS</source>
        <translation>SHOW TABLE STATUS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This method will make the GUI better looking but it will be slower than SHOW TABLES.  This option is recommended if the server you&apos;ll be connecting to doesn&apos;t have databases with many tables (&lt;= 300).</source>
        <translation>Этот метод сделает GUI (графический интерфейс пользователя) более привлекательным но будет помедленнее чем SHOW TABLES. Эта опция рекомендуется если Вы будете подключаться к серверу у которого не много таблиц (меньше 300).</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SHOW TABLES</source>
        <translation>SHOW TABLES</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This method is recommended when you&apos;re connecting to a server where the databases have many tables (&gt; 300).  It&apos;s less appealing in terms of visual effects as opposed to SHOW TABLE STATUS, but it will retrieve tables much faster.  This method will be used automatically when connecting to MySQL Servers &lt; 3.23.</source>
        <translation>Этот метод рекомендуется когда Вы подключаетесь к серверу в базах данных по многу таблиц (более 300). Это менее привлекательно с точки зрения внешнего эффекта как SHOW TABLE STATUS, но зато информация о таблицах получается гораздо быстрее. Этот метод используется автоматически при подключении к MySQL серверам ниже версии 3.23.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Options</source>
        <translation>Опции</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Blocking Queries</source>
        <translation>Объединение запросов в блоки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use Blocking Queries when enabled.  This option will allow the user to keep doing things while processing a query.  If disabled, the application will block until the query is concluded. If you&apos;re unsure about this option, leave it disabled.</source>
        <translation>Использует группировку запросов в блоки. Эта опция будет давать пользователю возможность совершать действия пока исполняется запрос. Если выключено, то программа будет блокироваться пока запрос выполняется. Если вы не уверены в необходимости этой опции, оставьте ее отключенной.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Socket File</source>
        <translation>Файл сокетов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use a Unix Socket File instead of a TCP/IP connection to the Server.  This option will override the Host Name and Port.</source>
        <translation>Использовать Unix сокет-файл вместо TCP/IP при соединении с сервером. Эта опция будет доминировать над именем хоста и портом.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click to browse for a Socket File</source>
        <translation>Щелкнуть для обзора сокет-файла</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use a single connection</source>
        <translation>Использовать единственное Соединение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable Completion and Syntax Highlighting for the Database, Tables and Fields in this connection.</source>
        <translation>Включить автоматическое завершение и подсветку синтаксиса для баз данных, таблиц и полей в этом соединении.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable SSL</source>
        <translation>Включить SSL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable SSL between client &amp; server.</source>
        <translation>Включить SSL между сервером &amp; клиентом.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use Compression</source>
        <translation>Использовать сжатие</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use the compressed client/server protocol.</source>
        <translation>Использовать протокол сжатия на сервере/клиенте.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Prompt for Password</source>
        <translation>Запрос пароля</translation>
    </message>
    <message>
        <source>When enabled, a Password Dialog will appear before a connection to the Server is attempted.  This is useful for when you don&apos;t want to store your password in the settings file.</source>
        <translation>Когда включено, перед установкой соединения с сервером будет появляться запрос на пароль. Это полезно когда Вы не хотите хранить свой пароль в файле установок.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The following fields contain invalid characters</source>
        <translation>Следующие поля содержат неправильные символы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All Files (*)</source>
        <translation>Все файлы(*)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select the MySQL Socket file</source>
        <translation>Выберите MySQL сокет-файл</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable this option if you only want to use One connection rather than having MySQL Control Center use as many as required.  This option is recommended for when connecting to a high-load server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Completion and Syntax Highlighting</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Make this server the Default Connection</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>When checked, this server will be used as the default server for command line parameters.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Never automatically connect to this server on startup</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>When checked, MySQLCC will not automatically connect to this server on startup.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CHelpMenu</name>
    <message>
        <source>Contents</source>
        <translation>Содержание</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Contents</source>
        <translation>&amp;Содержание</translation>
    </message>
    <message>
        <source>About</source>
        <translation>О проге</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;About</source>
        <translation>&amp;О проге</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Help</source>
        <translation>По&amp;мощь</translation>
    </message>
    <message>
        <source>What&apos;s This ?</source>
        <translation>Что это ?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;What&apos;s This ?</source>
        <translation>&amp;Что это ?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Credits</source>
        <translation>Разработчики</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Credits</source>
        <translation>&amp;Разработчики</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Help</source>
        <translation>Помощь</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CHistoryPanel</name>
    <message>
        <source>Messages</source>
        <translation>Сообщения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Execute Query</source>
        <translation>Выполнить запрос</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Копировать</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Сохранить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Refresh</source>
        <translation>Обновить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Explain Query</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CHistoryView</name>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Ошибка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>An error occurred while saving the history list.</source>
        <translation>При сохранении списка истории возникла ошибка.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CHotKeyEditorDialog</name>
    <message>
        <source>HotKey Configuration Dialog</source>
        <translation>Диалог конфигурации горячих клавиш</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Apply</source>
        <translation>&amp;Применить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click to Apply changes.</source>
        <translation>Щелкнуть для применения изменений.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Map Keys</source>
        <translation>&amp;Назначить клавиши</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click here to map the keys for the selected Action..</source>
        <translation>Щелкните здесь для назначение клавиш на выбранное действие..</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CHotKeyEditorMenu</name>
    <message>
        <source>HotKey Editor</source>
        <translation>Редактор горячих клавиш</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hot&amp;Key Editor</source>
        <translation>Редактор &amp;горячих клавиш</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hot&amp;Keys</source>
        <translation>&amp;Горячие клавиши</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CHotKeyEditorTab</name>
    <message>
        <source>HotKey Editor</source>
        <translation>Редактор горячих клавиш</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Action</source>
        <translation>Действие</translation>
    </message>
    <message>
        <source>HotKey</source>
        <translation>Горячая клавиша</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Action is the column that contains items that can have a hot-key defined.

HotKey is the column that displays the hot-key combination for the specified Action.</source>
        <translation>Дейтсвие это колонка которая содержит действия которым могут быть назначены горячие клавиши.

Горячая клавиша это колонка которая оказывает сочетание горячих клавиш для выбранного действия.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>HotKey Setup</source>
        <translation>Настройка горячих клавиш</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Press the key-combination you want as a HotKey for the selected Action.</source>
        <translation>Нажмите комбинацию клавиш которую Вы хотите чтобы назначить ее выбранному действию.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CImageViewer</name>
    <message>
        <source>Image Viewer</source>
        <translation>Смотрелка картинок</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Column</source>
        <translation>Колонка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open</source>
        <translation>Открыть</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Open</source>
        <translation>&amp;Открыть</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File</source>
        <translation>Файл</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scale Contents</source>
        <translation>Масштаб содержимого</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sc&amp;ale Contents</source>
        <translation>Масштаб &amp;содержимого</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>Правка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Копировать</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Copy</source>
        <translation>&amp;Копировать</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Закрыть</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Закрыть</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tools</source>
        <translation>Сервис</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save &amp;As</source>
        <translation>Сохранить &amp;как</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;File</source>
        <translation>&amp;Файл</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation>&amp;Правка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Replace File</source>
        <translation>Заменить файл</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The specified file name already exists.
Do you want to replace it ?</source>
        <translation>Такой файл уже существует.
Заменить его?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Successfully saved</source>
        <translation>Успешно сохранено</translation>
    </message>
    <message>
        <source>An error occurred while saving the file</source>
        <translation>При сохранении файла возникла ошибка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>An error occurred while loading the image.</source>
        <translation>При загрузке картинки возникла ошибка.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>An error occured while trying to load</source>
        <translation>При попытке загрузки возникла ошибка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There is not enough memory to open the file</source>
        <translation>Для открытия файла недостаточно памяти</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CInfoDialog</name>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Закрыть</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click to close this dialog.</source>
        <translation>Щелкнуть для закрытия диалога.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>For more information please visit http://www.mysql.com</source>
        <translation>Для дополнительной  информации пожалуйста посетите http://www.mysql.com</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CInnoDBStatus</name>
    <message>
        <source>Connection</source>
        <translation>Соединение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host</source>
        <translation>Хост</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saved</source>
        <translation>Сохраненные</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text Files (*.txt);;All Files(*.*)</source>
        <translation>Текстовые файлы(*.txt);;Все файлы(*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation>&amp;Сохранить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Refresh</source>
        <translation>&amp;Обновить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Copy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CMDIWindow</name>
    <message>
        <source>Exit</source>
        <translation>Выход</translation>
    </message>
    <message>
        <source>E&amp;xit</source>
        <translation>Вы&amp;ход</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Console</source>
        <translation>&amp;Консоль</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Window</source>
        <translation>&amp;Окно</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm Exit</source>
        <translation>Подтверждение выхода</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to Exit ?</source>
        <translation>Вы уверены, что хотите выйти?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Yes</source>
        <translation>&amp;Да</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;No</source>
        <translation>&amp;Нет</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cl&amp;ose</source>
        <translation>&amp;Закрыть</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close Al&amp;l</source>
        <translation>Закрыть &amp;все</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cascade</source>
        <translation>&amp;Каскадом</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Tile</source>
        <translation>&amp;Мозаикой</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CMessagePanel</name>
    <message>
        <source>Messages</source>
        <translation>Сообщения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Копировать</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Сохранить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear</source>
        <translation>Очистить</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CMessageWindow</name>
    <message>
        <source>Message Panel</source>
        <translation>Панель сообщений</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CMySQL</name>
    <message>
        <source>Unspecified MySQL Error</source>
        <translation>Непонятная ошибка MySQL</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CMySQLOptionsTab</name>
    <message>
        <source>MySQL Options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connect Timeout (sec)</source>
        <translation type="unfinished">Таймаут соединения (сек)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically limit SELECT queries to</source>
        <translation type="unfinished">Автоматически ограничивать SELECT-запросы до</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Net Buffer Length</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximum Allowed Packet</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximum Join Size</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow the use of LOAD DATA LOCAL INFILE</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Specifies the amount of time the client should wait to receive a response from the server.</source>
        <translation type="unfinished">Определяет время которое клиент должен ждать для получения ответа от сервера.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This option will automatically limit the number of results returned by a SELECT query if the LIMIT clause wasn&apos;t specified.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Buffer length for TCP/IP and socket communication between the client and the server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatic limit rows in a join.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximum packet-length to send and receive from to server.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>When enabled, the use of LOAD DATA LOCAL INFILE will be available.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unlimited</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CMySQLQuery</name>
    <message>
        <source>sec</source>
        <translation>сек</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Query OK</source>
        <translation>Запрос ОК</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Query OK,</source>
        <translation>Запрос ОК,</translation>
    </message>
    <message>
        <source>row</source>
        <translation>строка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>rows</source>
        <translation>строк</translation>
    </message>
    <message>
        <source>affected</source>
        <translation>затронуто</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Empty set</source>
        <translation>Пустой набор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>in set</source>
        <translation>в наборе</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CMySQLServer</name>
    <message>
        <source>Information</source>
        <translation>Информация</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation>Предупреждение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Critical</source>
        <translation>Критическая ошибка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message</source>
        <translation>Сообщение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ERROR</source>
        <translation>ERROR</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>Пароль</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter the Password for</source>
        <translation>Пожалуйста введите пароль для</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CMyWindow</name>
    <message>
        <source>Messages</source>
        <translation>Сообщения</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>COptionsMenu</name>
    <message>
        <source>&amp;MDI</source>
        <translation>&amp;Многооконный интерфейс</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;General</source>
        <translation>&amp;Главные</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Themes</source>
        <translation>&amp;Темы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Options</source>
        <translation>&amp;Опции</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Printer Font</source>
        <translation>Шрифт &amp;принтера</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restart</source>
        <translation>Перезапуск</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Application Font</source>
        <translation>&amp;Шрифт приложения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Query Editor Font</source>
        <translation>Шрифт &amp;SQL-редактора</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Fonts</source>
        <translation>&amp;Шрифты</translation>
    </message>
    <message>
        <source>MDI</source>
        <translation>Многооконный интерфейс</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Options</source>
        <translation>Опции</translation>
    </message>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation>Главные</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Application Font</source>
        <translation>Шрифт приложения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Options | Fonts</source>
        <translation>Опции | Шрифты</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Printer Font</source>
        <translation>Шрифт принтера</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Query Editor Font</source>
        <translation>Шрифт SQL-редактора</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You will need to restart mysqlcc before you notice your changes.</source>
        <translation>Для того, чтобы изменения вступили в силу необходимо перезапустить программу.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CPanel</name>
    <message>
        <source>Text Files (*.txt);;All Files(*.*)</source>
        <translation>Текстовые файлы(*.txt);;Все файлы(*.*)</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CPluginWindow</name>
    <message>
        <source>Critical</source>
        <translation type="unfinished">Критическая ошибка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation type="unfinished">Предупреждение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Information</source>
        <translation type="unfinished">Информация</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Message</source>
        <translation type="unfinished">Сообщение</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CPluginsConfigTab</name>
    <message>
        <source>Plugins</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click to browse for the Plugins Path.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plugins Path</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is the path where MySQLCC will search for plugins.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The Checked plugins will be enabled to be used in MySQLCC</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Available Plugins</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select the Translations Path</source>
        <translation type="unfinished">Выберите путь к переводам</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CPluginsMenu</name>
    <message>
        <source>Plugins</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Plugins</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CProcessListTable</name>
    <message>
        <source>Process List</source>
        <translation>Список процессов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Process List Columns</source>
        <translation>Колонки списка процессов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose Fields</source>
        <translation>Выберите поля</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Копировать</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Process killed successfully</source>
        <translation>Процесс удачно вырублен</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CProperties</name>
    <message>
        <source>Refresh</source>
        <translation>Обновить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Refresh</source>
        <translation>&amp;Обновить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection</source>
        <translation>Соединение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host</source>
        <translation>Хост</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saved</source>
        <translation>Сохраненные</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text Files (*.txt);;All Files(*.*)</source>
        <translation>Текстовые файлы(*.txt);;Все файлы(*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Копировать</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Сохранить</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CQueryConfigTab</name>
    <message>
        <source>Queries</source>
        <translation>Запросы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default Comment Style</source>
        <translation>Стиль комментария по умолчанию</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is the commenting style which will be used by default.</source>
        <translation>Это стиль комментариев который будет использован по умолчанию.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hash [ # Comment ]</source>
        <translation>Решетка [ # комментарий ]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>When selected, the Hash commenting style will be used.

Hash comments look as follows:

# Commented text</source>
        <translation>Когда выбрано, используется стиль комментирования типа решетка.

Комментирование типа решетка выглядит так:

# комментированый текст</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dash [ -- Comment ]</source>
        <translation>Тире [ -- комментарий ]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>When selected, the Dash commenting style will be used.

Dash comments look as follows:

 -- Commented text</source>
        <translation>Когда выбрано, используется тире-стиль комментирования.

Тире комментирование выглядит так:

-- комментированый текст</translation>
    </message>
    <message>
        <source>C-Style [ /* Comment */ ]</source>
        <translation>C-стиль [ /* комментарий */ ]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>When selected, the C-Style commenting style will be used.

C-Style comments look as follows:

/* Commented text */</source>
        <translation>Когда выбрано, используется C-стиль комментирования.

C-стиль комментирования выглядит так:

/* комментированый текст */</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Table Options</source>
        <translation>Опции открытия таблицы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is the action that will be taken when one double-clicks on a Table in the database tree</source>
        <translation>Это действие которое произойдет при одиночном щелчке на таблице в дереве базы данных</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do not execute the query</source>
        <translation>Не выполнять запрос</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This option will automatically issue a SELECT * FROM Table statement but will not execute the query.</source>
        <translation>Эта опция будет автоматически выдавать выражение SELECT * FROM но не будет исполнять запрос.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Retrieve all records</source>
        <translation>Получить все записи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This option will automatically execute a SELECT * FROM Table statement to retreive all the records in a Table.</source>
        <translation>Эта опция будет автоматически исполнять выражение SELECT * FROM в таблице для получения всех записей из таблицы.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable SQL Debug</source>
        <translation>Включить отладку SQL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This option will append each executed query to the SQL Debug Panel.</source>
        <translation>Эта опция будет добавлять каждый выполненный запрос в панель SQL-отладки.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CQueryOptionsTab</name>
    <message>
        <source>Query Configuration Dialog</source>
        <translation type="unfinished">Диалог изменения запроса</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SQL_BUFFER_RESULT</source>
        <translation type="unfinished">SQL_BUFFER_RESULT</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[DEFAULT]</source>
        <translation type="unfinished">[DEFAULT]</translation>
    </message>
    <message>
        <source>0</source>
        <translation type="unfinished">0</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1</source>
        <translation type="unfinished">1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If set to 1 all changes to a table will be done at once. To start a multi-command transaction, you have to use the BEGIN statement.</source>
        <translation type="unfinished">Если установлена 1 то все изменения в таблице будут делаться сразу. Для того, чтобы начать многокомандную транзакцию вы должны использовать выражение BEGIN.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SQL_BIG_SELECTS</source>
        <translation type="unfinished">SQL_BIG_SELECTS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SQL_LOG_OFF</source>
        <translation type="unfinished">SQL_LOG_OFF</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SQL_QUOTE_SHOW_CREATE</source>
        <translation type="unfinished">SQL_QUOTE_SHOW_CREATE</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If set to 0, MySQL will abort if a SELECT is attempted that probably will take a very long time. This is useful when an inadvisable WHERE statement has been issued.</source>
        <translation type="unfinished">Если установлен 0, MySQL будет отменять слишком долгий SELECT-запрос. Это полезно когда встречается нерациональное выражение WHERE.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If set to 1, all INSERT, UPDATE, DELETE, and and LOCK TABLE WRITE statements wait until there is no pending SELECT or LOCK TABLE READ on the affected table.</source>
        <translation type="unfinished">Если установлена 1, все INSERT`ы, UPDATE`ы, DELETE`ы, а также LOCK TABLE WRITE выражения будут ждать до тех пор пока на затронутой таблице не закончиться SELECT или LOCK TABLE READ.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If set to 1, all temporary tables are stored on disk rather than in memory.</source>
        <translation type="unfinished">Если установлена 1, все временные таблицы будут сохраняться на диске вместо хранения в памяти.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>LOW_PRIORITY_UPDATES</source>
        <translation type="unfinished">LOW_PRIORITY_UPDATES</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If set to 0, no logging will be done to the update log for the client, if the client has the SUPER privilege. This does not affect the standard log!</source>
        <translation type="unfinished">Если установлен 0, в логе обновлений клиента не будет ничего записано, если этот клиент с SUPER-привилегиями. Это не затрагивает стандартный лог!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SQL_LOG_UPDATE</source>
        <translation type="unfinished">SQL_LOG_UPDATE</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SQL_SAFE_UPDATES</source>
        <translation type="unfinished">SQL_SAFE_UPDATES</translation>
    </message>
    <message>
        <source>2</source>
        <translation type="unfinished">2</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set query cache setting for this thread.</source>
        <translation type="unfinished">Устанавливает кэш запроса для данного потока.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>AUTOCOMMIT</source>
        <translation type="unfinished">AUTOCOMMIT</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If set to 1, no logging will be done to the standard log for this client, if the client has the SUPER privilege. This does not affect the update log!</source>
        <translation type="unfinished">Если установлен 1, в стандартном логе клиента не будет ничего записано, если этот клиент с SUPER-привилегиями. Это не затрагивает лог обновлений!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SQL_BUFFER_RESULT will force the result from SELECTs to be put into a temporary table. This will help MySQL free the table locks early and will help in cases where it takes a long time to send the result set to the client.</source>
        <translation type="unfinished">SQL_BUFFER_RESULT будет принудительно помещать результаты SELECT`ов во временные таблицы. Это поможет MySQL раньше разблокировать таблицы и поможет в тех случаях когда надо долго передавать набор записей клиенту.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>BIG_TABLES</source>
        <translation type="unfinished">BIG_TABLES</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SQL_AUTO_IS_NULL</source>
        <translation type="unfinished">SQL_AUTO_IS_NULL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If set to 1, MySQL will abort if an UPDATE or DELETE is attempted that doesn&apos;t use a key or LIMIT in the WHERE clause. This makes it possible to catch wrong updates when creating SQL commands by hand.</source>
        <translation type="unfinished">Если установлена 1, MySQL будет отменять UPDATE или DELETE-запросы которые будут пытаться не использовать ключ или LIMIT в области WHERE. Это позволяет отлавливать кривые запросы на изменение (удаление) при создании запроса вручную.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If set to 1, SHOW CREATE TABLE will quote table and column names.</source>
        <translation type="unfinished">Если установлена 1, SHOW CREATE TABLE будет закрывать имена таблиц и колонок в кавычки.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If set to 1 then one can find the last inserted row for a table with an AUTO_INCREMENT column with the following construct: WHERE auto_increment_column IS NULL.</source>
        <translation type="unfinished">Если установлена 1 то можно будет найти последнюю вставленную строку в колонке с AUTO_INCREMENT`ом так: WHERE колонка_с_авто_добавлением IS NULL.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>QUERY_CACHE_TYPE</source>
        <translation type="unfinished">QUERY_CACHE_TYPE</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&lt;B&gt;NOTE:&lt;/B&gt; The below options apply to &lt;b&gt;this&lt;/b&gt; session only;  the server&apos;s configuration will not be affected by these settings.  All options set to &apos;[DEFAULT]&apos; will remain untouched.</source>
        <translation type="unfinished">&lt;B&gt;Примечание:&lt;/B&gt; Следующие опции будут добавляться только к &lt;b&gt;этой&lt;/b&gt; сессии;  конфигурация сервера не будет затронута.  Все опции &apos;[ПО УМОЛЧАНИЮ]&apos; будут оставлены без изменений.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Force</source>
        <translation type="unfinished">Переопределение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Continue even if we get an sql error</source>
        <translation type="unfinished">Продолжить даже в случае sql-ошибки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Append to History View</source>
        <translation type="unfinished">Добавить в вид истории</translation>
    </message>
    <message>
        <source>When checked, each executed query will be appended to the History Panel.</source>
        <translation type="unfinished">Когда установлено, каждый выполняемый запрос будет добавляться в панель истории.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Silent</source>
        <translation type="unfinished">Тихо</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Query Options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>When checked, no messages will be printed in the Messages Panel with the exception of errors.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CQuerySet</name>
    <message>
        <source>Query</source>
        <translation type="unfinished">Запрос</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Result</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Database Changed</source>
        <translation type="unfinished">База данных сменена</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error: You have mismatched</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Query canceled by user</source>
        <translation type="unfinished">Запрос отменен пользователем</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No query specified</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Query in Database</source>
        <translation type="unfinished">Запрос в базе данных</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Data in Table</source>
        <translation type="unfinished">Данные в таблице</translation>
    </message>
    <message>
        <source>in</source>
        <translation type="unfinished">в</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm Cancel</source>
        <translation type="unfinished">Подтверждение отмены</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to cancel Query</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Yes</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Да</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;No</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Нет</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CQueryTable</name>
    <message>
        <source>Text Files (*.txt);;All Files(*.*)</source>
        <translation>Текстовые файлы(*.txt);;Все файлы(*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Replace File</source>
        <translation>Заменить файл</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The specified file name already exists.
Do you want to replace it ?</source>
        <translation>Такой файл уже существует.
Заменить его?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>An error occurred while saving the file</source>
        <translation>При сохранении файла возникла ошибка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection</source>
        <translation>Соединение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host</source>
        <translation>Хост</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saved</source>
        <translation>Сохраненные</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Query</source>
        <translation>Запрос</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Successfully saved</source>
        <translation>Успешно сохранено</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CQueryWindow</name>
    <message>
        <source>Open</source>
        <translation>Открыть</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Print</source>
        <translation>Распечатать</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Закрыть</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Закрыть</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Undo</source>
        <translation>Отменить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Undo</source>
        <translation>&amp;Отменить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Redo</source>
        <translation>Повторить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Redo</source>
        <translation>&amp;Повторить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cut</source>
        <translation>Вырезать</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Копировать</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation>Вставить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Paste</source>
        <translation>&amp;Вставить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;File</source>
        <translation>&amp;Файл</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation>&amp;Правка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SQL Pane</source>
        <translation>Панель SQL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;SQL Pane</source>
        <translation>Панель &amp;SQL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Results Pane</source>
        <translation>Панель результатов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel Execution and Clear Results</source>
        <translation>Отменить выполнение и очистить результаты</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Отмена</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Query</source>
        <translation>Запрос</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Query</source>
        <translation>&amp;Запрос</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Field1</source>
        <translation>&apos;Поле1&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Value1</source>
        <translation>Значение1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Print</source>
        <translation>&amp;Распечатать</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Open</source>
        <translation>&amp;Открыть</translation>
    </message>
    <message>
        <source>History</source>
        <translation>История</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Query</source>
        <translation>Запрос на выборку</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update Query</source>
        <translation>Запрос на обновление</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete Query</source>
        <translation>Запрос на удаление</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear Query</source>
        <translation>Очистить запрос</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Read Only</source>
        <translation>Только дял чтения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Executing Query</source>
        <translation>Исполнение запроса</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Query Columns</source>
        <translation>Колонки запроса</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File</source>
        <translation>Файл</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save Query</source>
        <translation>Сохранить запрос</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Save Query</source>
        <translation>Сохранить &amp;запрос</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save Results</source>
        <translation>Сохранить результаты</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save &amp;Results</source>
        <translation>Сохранить &amp;результаты</translation>
    </message>
    <message>
        <source>C&amp;lear Query</source>
        <translation>Очистить &amp;запрос</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>Правка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cu&amp;t</source>
        <translation>&amp;Вырезать</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Copy</source>
        <translation>&amp;Копировать</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View</source>
        <translation>Вид</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Results Pane</source>
        <translation>Панель &amp;результатов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Columns Window</source>
        <translation>Показывать окно с колонками</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Columns &amp;Window</source>
        <translation>Показывать окно с &amp;колонками</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Messages</source>
        <translation>Показывать сообщения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show &amp;Messages</source>
        <translation>Показывать &amp;сообщения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Execute</source>
        <translation>Выполнить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Execute</source>
        <translation>&amp;Выполнить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert Record</source>
        <translation>Вставить запись</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Insert Record</source>
        <translation>&amp;Вставить запись</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete Record</source>
        <translation>Удалить запись</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Delete Record</source>
        <translation>&amp;Удалить запись</translation>
    </message>
    <message>
        <source>General options for the Query Window</source>
        <translation>Главные опции для окна запроса</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Query Window Options</source>
        <translation>&amp;Опции окна запроса</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Options</source>
        <translation>Опции</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;View</source>
        <translation>&amp;Вид</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Options</source>
        <translation>&amp;Опции</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File Bar</source>
        <translation>Панель файла</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert Query</source>
        <translation>Вставить запрос</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Сохранить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit Bar</source>
        <translation>Панель правки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View Bar</source>
        <translation>Панель вида</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Query Bar</source>
        <translation>Панель запроса</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Query Type</source>
        <translation>Тип запроса</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Query Window</source>
        <translation>Окно запроса</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Explain</source>
        <translation>Объяснить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm Cancel</source>
        <translation>Подтверждение отмены</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Yes</source>
        <translation>&amp;Да</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;No</source>
        <translation>&amp;Нет</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save to Clipboard</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save to &amp;Clipboard</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>File | Save</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>New Tab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;New Tab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete Tab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Delete Tab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>New Window From Tab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>New &amp;Window From Tab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>First</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;First</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>View | Query Tabs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Back</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Back</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Toggle Previous</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Toggle Previous</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Next</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Next</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Last</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>View | Result Tabs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>General</source>
        <translation type="unfinished">Главные</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;General</source>
        <translation type="unfinished">&amp;Главные</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Query Tabs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Result Tabs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm Close</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to close this Query Tab ?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Trying to close window.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatically freed results for</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to kill all Query threads ?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to cancel all Queries ?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Waiting for Query Threads to terminate.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CQueryWindowOptionsDialog</name>
    <message>
        <source>Query Configuration Dialog</source>
        <translation>Диалог изменения запроса</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Apply</source>
        <translation>&amp;Применить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click to Apply changes.</source>
        <translation>Щелкнуть для применения изменений.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>An error occurred while saving the Query configuration</source>
        <translation>При сохранении конфига запроса возникла ошибка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Query configuration updated successfully</source>
        <translation>Конфигурация запроса успешно обновлена</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CQueryWindowOptionsTab</name>
    <message>
        <source>Query Window Options</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>When changing a Result Tab, automatically set the corresponding Query Tab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>When executing a Query, automatically create a new Tab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>When executing Multiple Queries that return a Result Set</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Execute everything in the same Query Tab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Create a new Query Window for each Query</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unlimited</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>When changing a Query Tab, automatically set the corresponding Result Tab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximum number of Results to Save:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CRegisterServerDialog</name>
    <message>
        <source>Register Server</source>
        <translation>Зарегистрировать сервер</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Test</source>
        <translation>&amp;Проба</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click here to test the connection.</source>
        <translation>Щелкнуть здесь для пробы соединения.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Apply</source>
        <translation>&amp;Применить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click to Apply changes to this connection.</source>
        <translation>Щелкнуть для применения изменений этого соединения.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add</source>
        <translation>&amp;Добавить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click to Add a new connection.</source>
        <translation>Щелкнуть для добавления нового соединения.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>An error occured while saving the temporary connection.</source>
        <translation>При сохранении временного соединения возникла ошибка.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Testing connection to MySQL Server ...</source>
        <translation>Проверяется соединение с MySQL-сервером ...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>connecting ...</source>
        <translation>соединяемся ...</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection Successful.</source>
        <translation>Соединение упешно.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A Connection with that name already exists.  The following connection name was used</source>
        <translation>Соединение с таким именем уже существует. Следующее имя соединения было использовано</translation>
    </message>
    <message>
        <source>A Connection with that name already exists.</source>
        <translation>Соединения с таким именем уже существует.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>An Error occurred while saving the Connection.</source>
        <translation>При сохранении соединения возникла ошибка.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection edited successfully.</source>
        <translation>Соединение успешно изменено.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection added successfully.</source>
        <translation>Соединение успешно добавлено.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CSaveServerOptionsTab</name>
    <message>
        <source>Save Options</source>
        <translation>Опции сохранения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The specified character will be used to Separate fields whenever you save a text file.</source>
        <translation>Данные символы при сохранении в тектовый файл будут разделять поля.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The specified character will be appended to all the lines whenever you save a text file.</source>
        <translation>Данные символы при сохранении в тектовый файл будут добавляться к каждой строке.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fields Separated by</source>
        <translation>Поля разделены</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fields enclosed by</source>
        <translation>Поля закрыты</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lines terminated by</source>
        <translation>Строки оканчиваются на</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The specified character will be used to Enclose each field whenever you save a text file.</source>
        <translation>Данные символы при сохранении в тектовый файл будут закрывать каждое поле с обеих сторон.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Replace emtpy fields with</source>
        <translation>Заменять пустые поля</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All Empty fields will be replaced with what you type in this box for whenever you save a text file.</source>
        <translation>Все пустые поля при сохранении в тектовый файл будут заменены на то что Вы напишите в этом поле.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You can use the following escaped symbols to represent certain escaped characters:&lt;br&gt;
&lt;b&gt;\n&lt;/b&gt;    New Line&lt;br&gt;
&lt;b&gt;\r&lt;/b&gt;     Carriage Return&lt;br&gt;
&lt;b&gt;\t&lt;/b&gt;     Tab</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CServerAdministrationItem</name>
    <message>
        <source>Server Administration</source>
        <translation>Управление сервером</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Process List</source>
        <translation>Показать список процессов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Status</source>
        <translation>Показать статус</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Variables</source>
        <translation>Показать переменные</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Flush</source>
        <translation>Очистить кэш</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ping</source>
        <translation>Пинг</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Shutdown</source>
        <translation>Выключить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New &amp;Window from Here</source>
        <translation>Новое &amp;окно с этого места</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CServerItem</name>
    <message>
        <source>Delete Server</source>
        <translation>Удалить сервер</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to Delete Server</source>
        <translation>Вы уверены, что хотите удалить сервер (из своего списка серверов)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Yes</source>
        <translation>&amp;Да</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;No</source>
        <translation>&amp;Нет</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Connect</source>
        <translation>&amp;Соединиться</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Disconnect</source>
        <translation>&amp;Отсоединиться</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation>&amp;Правка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>De&amp;lete</source>
        <translation>Уда&amp;лить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Rename</source>
        <translation>&amp;Переименовать</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New &amp;Window from Here</source>
        <translation>Новое &amp;окно с этого места</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CServerStatusTable</name>
    <message>
        <source>Server Status Columns</source>
        <translation>Колонки статуса сервера</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server Status</source>
        <translation>Статус сервера</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose Fields</source>
        <translation>Выберите поля</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Копировать</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear Grid</source>
        <translation>Очистить сетку</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Horizontal Mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Vertical Mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CShowDatabaseGroupProperties</name>
    <message>
        <source>Property</source>
        <translation>Свойство</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Value</source>
        <translation>Значение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Database Status</source>
        <translation>Статус базы данных</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CShowServerProperties</name>
    <message>
        <source>Property</source>
        <translation>Свойство</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Value</source>
        <translation>Значение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connected</source>
        <translation>Соединен</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host Name</source>
        <translation>Имя хоста</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User Name</source>
        <translation>Имя пользователя</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Using Blocking Queries</source>
        <translation>Использовать объединение запросов в блоки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Using Compression</source>
        <translation>Использовать сжатие</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Using Prompt for Password</source>
        <translation>Использовать запрос пароля</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Using a Single Connection</source>
        <translation>Использовать единственное Соединение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Socket File</source>
        <translation>Файл сокетов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port</source>
        <translation>Порт</translation>
    </message>
    <message>
        <source>MySQL Server version</source>
        <translation>Версия MySQL сервера</translation>
    </message>
    <message>
        <source>MySQL Protocol version</source>
        <translation>Версия протокола MySQL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>MySQL Connection version</source>
        <translation>Версия MySQL Соединения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>MySQL Uptime</source>
        <translation>Время работы MySQL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection Properties</source>
        <translation>Свойства Соединения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Date Created</source>
        <translation>Дата создания</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Date Modified</source>
        <translation>Дата изменения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Has Syntax Highlighting and Completion</source>
        <translation>Имеет подсветку синтаксиса и автоокончание</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fields Separated by</source>
        <translation>Поля разделены</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fields Enclosed by</source>
        <translation>Поля ограничены</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Lines Terminated by</source>
        <translation>Строки оканчиваются на</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Replace Empty fields with</source>
        <translation>Заменять пустые поля</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Using SSL</source>
        <translation>Использование SSL</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CShowTableProperties</name>
    <message>
        <source>&amp;Edit Table</source>
        <translation>Измененить &amp;таблицу</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Refresh Fields</source>
        <translation>&amp;Обновить поля</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CSqlDebugPanel</name>
    <message>
        <source>SQL Debug</source>
        <translation>Отладка SQL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Копировать</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Сохранить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear</source>
        <translation>Очистить</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CSqlEditor</name>
    <message>
        <source>Connection</source>
        <translation>Соединение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host</source>
        <translation>Хост</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saved</source>
        <translation>Сохраненные</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SQL Files (*.sql);;All Files(*.*)</source>
        <translation>Файлы SQL(*.sql);;Все файлы(*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>SQL Files</source>
        <translation>Файлы SQL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text Files</source>
        <translation>Текстовые файлы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All Files</source>
        <translation>Все файлы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not load Syntax File</source>
        <translation>Не могу загрузить файл подсветки синтаксиса</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CSqlEditorConfigTab</name>
    <message>
        <source>Sql Editor</source>
        <translation>SQL-редактор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable Parentheses Matching</source>
        <translation>Включить соответствие скобкам</translation>
    </message>
    <message>
        <source>When enabled, the SQL Editor will use Parentheses Matching.</source>
        <translation>Когда включено, SQL-редактор будет использовать соответствие скобкам.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable Linux Copy / Paste Style</source>
        <translation>Включить Linux-стиль копирования / вставки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>When enabled, the SQL Editor will emulate the way Linux works for Copy &amp; Paste.  When text is selected, it will automatically be copied in to the buffer and when the mid-mouse button is clicked, it will be pasted at the current cursor position.</source>
        <translation>Когда включено, SQL-редактор будет эмулировать Linux вставку &amp; копирование. Когда текст выделен, он автоматически будет скопирован в буфер обмена, а когда будет нажата средняя кнопка мыши то вставлен в текущую позицию курсора.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Syntax File</source>
        <translation>Файл синтаксиса</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is the File that contains the list of keywords that will be highlighted and completed by the SQL Editor.</source>
        <translation>Это файл который содержит список ключевых слов которые будут подсвечены и автоматически завершены в SQL-редакторе.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select the Folder that contains the Translation Files.</source>
        <translation>Выберите папку которая содержит файлы переводов.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable SQL Syntax Highlighting &amp;&amp; Completion</source>
        <translation>Включить автозавершение &amp;&amp; подсветку синтаксиса</translation>
    </message>
    <message>
        <source>When enabled, the SQL Editor will use Syntax Highlighting for SQL Keywords and will also have support for Keyword completion.</source>
        <translation>Когда включено, SQL-редактор будет использовать подсветку для ключевых слов SQL а также будет автоматически завершать ключевые слова.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text Files</source>
        <translation>Текстовые файлы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All Files</source>
        <translation>Все файлы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select the Syntax File</source>
        <translation>Выберите файл синтаксиса</translation>
    </message>
    <message>
        <source></source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CSqlTable</name>
    <message>
        <source>All Files(*.*)</source>
        <translation>Все файлы(*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Load from File</source>
        <translation>Загрузить из файла</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text Files (*.txt)</source>
        <translation>Текстовые файлы(*.txt)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Choose a file</source>
        <translation>Выберите файл</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm Delete</source>
        <translation>Подтверждение удаления</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to Delete the selected records ?</source>
        <translation>Вы уверены, что хотите удалить выбранные записи ?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>An error occurred while opening the file.</source>
        <translation>При открытии файла возникла ошибка.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>There is not enough memory to open the file</source>
        <translation>Для открытия файла недостаточно памяти</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Insert Record</source>
        <translation>&amp;Вставить запись</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Delete Record</source>
        <translation>&amp;Удалить запись</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image &amp;Viewer</source>
        <translation>Смотрелка &amp;картинок</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Text Editor</source>
        <translation>Текстовый &amp;редактор</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open in</source>
        <translation>Открыть в</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Load from File</source>
        <translation>Загрузить из &amp;файла</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Save to File</source>
        <translation>Сохранить в &amp;файл</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Copy</source>
        <translation>&amp;Копировать</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save &amp;Results</source>
        <translation>Сохранить &amp;результаты</translation>
    </message>
    <message>
        <source>C&amp;lear Grid</source>
        <translation>Очистить &amp;сетку</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CSyntaxHighlightConfigTab</name>
    <message>
        <source>Syntax Highlighting</source>
        <translation>Подсветка синтаксиса</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Available Sections for the SQL Editor.
  If you want to modify multiple entries at once, select all the sections you want to modify by using the CRTL key and either the mouse or the up, down and space-bar keys.</source>
        <translation>Доступные секции для SQL-редактора.
Если Вы хотите изменить несколько значений одновременно, выберите данные секции используя клавишу CTRL и мышь, либо кнопки вверх вниз и пробел.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Preview of this section.</source>
        <translation>Предпросмотр этой секции.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Underline</source>
        <translation>Подчеркнутый</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The font for this section will be Underlined.</source>
        <translation>Шрифт для этой секции будет подчеркнутым.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size</source>
        <translation>Размер</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is the font Size that will be used for this particular section.</source>
        <translation>Это размер шрифта который будет использован для данной секции.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Italic</source>
        <translation>Курсив</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The font for this section will be Italic.</source>
        <translation>Шрифт для этой секции будет курсивным.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Preview</source>
        <translation>Предпросмотр</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bold</source>
        <translation>Полужирный</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The font for this section will be Bold.</source>
        <translation>Шрифт для этой секции будет полужирным.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is the Font that will be used for this particular section.</source>
        <translation>Это шрифт который будет использован для данной секции.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is the font Color that will be used for this particular section.</source>
        <translation>Это цвет который будет использован для данной секции.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Font</source>
        <translation>Шрифт</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Color</source>
        <translation>Цвет</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restore Defaults</source>
        <translation>Восстановить умолчания</translation>
    </message>
    <message>
        <source></source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CTable</name>
    <message>
        <source>Connection</source>
        <translation>Соединение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host</source>
        <translation>Хост</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Saved</source>
        <translation>Сохраненные</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CTableFieldChooser</name>
    <message>
        <source>Table Columns</source>
        <translation>Колонки таблицы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Columns</source>
        <translation>Колонки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select the columns that you want visible in the grid.</source>
        <translation>Выберите колонки которые вы хотите видеть в сетке.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CTableFieldChooserListView</name>
    <message>
        <source>Check All</source>
        <translation>Проверить все</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear All</source>
        <translation>Очистить все</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CTableGroupItem</name>
    <message>
        <source>Return &amp;all rows</source>
        <translation>Вернуть все &amp;строки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Return &amp;Limit</source>
        <translation>Вернуть &amp;с ограничением</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tables</source>
        <translation>Таблицы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Table</source>
        <translation>Таблица</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Records</source>
        <translation>Записи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Size (bytes)</source>
        <translation>Размер (байт)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Created</source>
        <translation>Создана</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>Тип</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Comments</source>
        <translation>Комментарии</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;New Table</source>
        <translation>Новая &amp;таблица</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Tools</source>
        <translation>&amp;Сервис</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Import</source>
        <translation>&amp;Импорт</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Refresh</source>
        <translation>&amp;Обновить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New &amp;Window from Here</source>
        <translation>Новое &amp;окно с этого места</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Querying MySQL Server for Table information in database:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CTableIndexes</name>
    <message>
        <source>Indexes</source>
        <translation>Индексы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Available Fields</source>
        <translation>Имеющиеся поля</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fields Used</source>
        <translation>Используемые поля</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Fields used in this Index</source>
        <translation>Поля, используемые в этом индексе</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Available Fields that can be used as an Index</source>
        <translation>Имеющиеся поля, которые могут быть использованы в индексе</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Index Name</source>
        <translation>Имя индекса</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete selected Index</source>
        <translation>Удалить выбранный (-ые) индекс (-ы)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Available Index Names</source>
        <translation>Имеющиеся имена индексов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Index Type</source>
        <translation>Тип индекса</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type of Index for &apos;Index Name&apos;</source>
        <translation>Тип индекса для &apos;Имя индекса&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add new Index</source>
        <translation>Добавить новый индекс</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New Index</source>
        <translation>Новый индекс</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter the Index Name</source>
        <translation>Пожалуйста введите имя индекса</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You can not have an Index named &apos;PRIMARY&apos;</source>
        <translation>Вы не можете иметь индекса с именем &apos;PRIMARY&apos;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm Delete</source>
        <translation>Подтверждение удаления</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to Delete Index</source>
        <translation>Вы уверены, что хотите удалить индекс</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Yes</source>
        <translation>&amp;Да</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;No</source>
        <translation>&amp;Нет</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You already have an index called</source>
        <translation>У Вас уже есть индекс с именем</translation>
    </message>
    <message>
        <source>INDEX</source>
        <translation>INDEX</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UNIQUE</source>
        <translation>UNIQUE</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FULLTEXT</source>
        <translation>FULLTEXT</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter the Index Length</source>
        <translation>Введите длину индекса</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Index Length</source>
        <translation>Длина индекса</translation>
    </message>
    <message>
        <source></source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CTableItem</name>
    <message>
        <source>&amp;Open Table</source>
        <translation>Открыть &amp;таблицу</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit Table</source>
        <translation>Измененить &amp;таблицу</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Properties</source>
        <translation>&amp;Свойства</translation>
    </message>
    <message>
        <source>E&amp;xport Table</source>
        <translation>Экспортировать &amp;таблицу</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Tools</source>
        <translation>&amp;Сервис</translation>
    </message>
    <message>
        <source>E&amp;mpty Table</source>
        <translation>Опустошить &amp;таблицу</translation>
    </message>
    <message>
        <source>D&amp;rop Table</source>
        <translation>Снести &amp;таблицу</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Re&amp;name</source>
        <translation>&amp;Переименовать</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Refresh Fields</source>
        <translation>&amp;Обновить поля</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CTableProperties</name>
    <message>
        <source>Table Properties</source>
        <translation>Свойства таблицы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Закрыть</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close this Dialog.</source>
        <translation>Закрыть этот диалог.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CTablePropertiesWidget</name>
    <message>
        <source>Property</source>
        <translation>Свойство</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Value</source>
        <translation>Значение</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Table Properties</source>
        <translation>Свойства таблицы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Table</source>
        <translation>Таблица</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Database</source>
        <translation>База данных</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CTableTools</name>
    <message>
        <source>Select one or more Tables.</source>
        <translation>Выберите одну или более таблиц.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Analyze Table</source>
        <translation>Анализ таблицы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Check Table</source>
        <translation>Проверка таблицы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Optimize Table</source>
        <translation>Оптимизация таблицы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Repair Table</source>
        <translation>Починка таблицы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Create</source>
        <translation>Показать создание из SQL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Options</source>
        <translation>Опции</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click to execute.</source>
        <translation>Щелкнуть для выполнения.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close this Dialog without executing.</source>
        <translation>Закрыть этот диалог без выполнения.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Create Table</source>
        <translation>Создание таблицы из SQL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Execute</source>
        <translation>&amp;Выполнить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Отмена</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>Ошибка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You must select at least one Table.</source>
        <translation>Вы должны выбрать как минимум одну таблицу.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Analyze</source>
        <translation>&amp;Анализировать</translation>
    </message>
    <message>
        <source>C&amp;heck</source>
        <translation>&amp;Проверить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Optimize</source>
        <translation>&amp;Оптимизировать</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Repair</source>
        <translation>&amp;Починить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host</source>
        <translation>Хост</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Database</source>
        <translation>База данных</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Table</source>
        <translation>Таблица</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CTableWindow</name>
    <message>
        <source>Editing Table</source>
        <translation>Изменение таблицы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Creating Table</source>
        <translation>Создание таблицы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>in database</source>
        <translation>в базе данных</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Field Types loaded correctly.</source>
        <translation>Типы полей загружены корректно.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>Сохранить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Save</source>
        <translation>&amp;Сохранить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save As</source>
        <translation>Сохранить как</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Закрыть</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Закрыть</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reload</source>
        <translation>Перезагрузить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Reload</source>
        <translation>&amp;Перезагрузить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insert Row</source>
        <translation>Вставить строку</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Insert Row</source>
        <translation>&amp;Вставить строку</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete Row</source>
        <translation>Удалить строку</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Delete Row</source>
        <translation>&amp;Удалить строку</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Копировать</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Copy</source>
        <translation>&amp;Copiar</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation>Вставить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Paste</source>
        <translation>&amp;Вставить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File</source>
        <translation>Файл</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Table</source>
        <translation>Таблица</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;File</source>
        <translation>&amp;Файл</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation>&amp;Правка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Table</source>
        <translation>&amp;Таблица</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You already have a Field Name called</source>
        <translation>У Вас уже есть поле с именем</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You must have at least one field in the table</source>
        <translation>В вашей таблице должно быть хотя бы одно поле</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Field Name</source>
        <translation>Имя поля</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow NULL</source>
        <translation>Разрешать NULL-значения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Data Type</source>
        <translation>Тип данных</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save Changes</source>
        <translation>Сохранить изменения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Do you want to save your changes ?</source>
        <translation>Вы хотите выйти сохранить изменения?</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Yes</source>
        <translation>&amp;Да</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;No</source>
        <translation>&amp;Нет</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All ENUM and SET fields must have a Value separated by commas.</source>
        <translation>Все поля типа ENUM и SET должны иметь значение, разделенное запятыми.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Table Name</source>
        <translation>Имя талицы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter the Table Name</source>
        <translation>Пожалуйста введите имя таблицы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Table created successfully.</source>
        <translation>Таблица создана успешно.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Table modified successfully.</source>
        <translation>Таблица изменена успешно.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save Table As</source>
        <translation>Сохранить таблицу как</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please enter the new Table Name</source>
        <translation>Пожалуйста введите новое имя таблицы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The original Table Name will be used</source>
        <translation>Будет использовано настоящее имя таблицы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add Primary Key</source>
        <translation>Добавить первичный ключ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Drop Primary Key</source>
        <translation>Удалить первичный ключ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Dr&amp;op Primary Key</source>
        <translation>Удалить &amp;первичный ключ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add Primary &amp;Key</source>
        <translation>Добавить первичный &amp;ключ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All VARCHAR fields must have Length defined...Using the default field length.</source>
        <translation>Все поля типа VARCHAR должны иметь определенную длину... Будет использована длина по умолчанию.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Field Properties</source>
        <translation>Свойства полей</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Indexes</source>
        <translation>Индексы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Table Properties</source>
        <translation>Свойства таблицы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Alter Table Options</source>
        <translation>Опции изменения талицы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save &amp;As</source>
        <translation>Сохранить &amp;как</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Messages</source>
        <translation>Показывать сообщения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show &amp;Messages</source>
        <translation>Показывать &amp;сообщения</translation>
    </message>
    <message>
        <source>View</source>
        <translation>Вид</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>Правка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;View</source>
        <translation>&amp;Вид</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This feature is not supported for your mysqld server version.  You should upgrade to a newer version ASAP !!!</source>
        <translation>Эта особенность не поддерживается версией Вашего mysqld-сервера. Вы должны обновиться до более новой версии ASAP !!!</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not load Field Types.  Please select the location of the Syntax File in &apos;Options-&gt;General-&gt;Sql Editor&apos; and re-open this dialog.</source>
        <translation>Невозможно загрузить типы полей. Пожалуйста выберите место где лежит файл подсветки синтаксиса в &apos;Опции =&gt; Главные =&gt; SQL-редактор&apos; и еще раз откройте этот диалог.</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CTablesListBox</name>
    <message>
        <source>Refresh</source>
        <translation>Обновить</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CTblProperties</name>
    <message>
        <source>Table Properties</source>
        <translation>Свойства таблицы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delay Key Write</source>
        <translation>Задержка записи ключа</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Pack Keys</source>
        <translation>Паковать ключи</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Max Rows</source>
        <translation>Максимум строк</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Table Type</source>
        <translation>Тип таблицы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Row Format</source>
        <translation>Формат строки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Table Name</source>
        <translation>Имя талицы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Avg. Row Length</source>
        <translation>Средн. длина строки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Checksum</source>
        <translation>Контрольная сумма</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Min Rows</source>
        <translation>Минимум строк</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Comment</source>
        <translation>Комментарий</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Auto Increment</source>
        <translation>Авто-добавление</translation>
    </message>
    <message>
        <source>MyISAM</source>
        <translation>MyISAM</translation>
    </message>
    <message>
        <source>InnoDB</source>
        <translation>InnoDB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>HEAP</source>
        <translation>HEAP</translation>
    </message>
    <message>
        <source>BDB</source>
        <translation>BDB</translation>
    </message>
    <message>
        <source>ISAM</source>
        <translation>ISAM</translation>
    </message>
    <message>
        <source>DEFAULT</source>
        <translation>DEFAULT</translation>
    </message>
    <message>
        <source>DYNAMIC</source>
        <translation>DYNAMIC</translation>
    </message>
    <message>
        <source>FIXED</source>
        <translation>FIXED</translation>
    </message>
    <message>
        <source>COMPRESSED</source>
        <translation>COMPRESSED</translation>
    </message>
    <message>
        <source>0</source>
        <translation>0</translation>
    </message>
    <message>
        <source>1</source>
        <translation>1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[DEFAULT]</source>
        <translation>[DEFAULT]</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CTextDialog</name>
    <message>
        <source>Text</source>
        <translation>Текст</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enter Text</source>
        <translation>Введите текст</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cancel</source>
        <translation>&amp;Отмена</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close this dialog</source>
        <translation>Закрыть этот диалог</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;OK</source>
        <translation>&amp;ОК</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click to Accept changes</source>
        <translation>Щелкнуть для принятия изменений</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CTextFieldEditor</name>
    <message>
        <source>Open</source>
        <translation>Открыть</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Open</source>
        <translation>&amp;Открыть</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save As</source>
        <translation>Сохранить как</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save &amp;As</source>
        <translation>Сохранить &amp;как</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Print</source>
        <translation>Распечатать</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Print</source>
        <translation>&amp;Распечатать</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Undo</source>
        <translation>Отменить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Undo</source>
        <translation>&amp;Отменить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Redo</source>
        <translation>Повторить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Redo</source>
        <translation>&amp;Повторить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cut</source>
        <translation>Вырезать</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Cut</source>
        <translation>Выре&amp;зать</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy</source>
        <translation>Копировать</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Paste</source>
        <translation>Вставить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Paste</source>
        <translation>&amp;Вставить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tools</source>
        <translation>Сервис</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;File</source>
        <translation>&amp;Файл</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit</source>
        <translation>&amp;Правка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>Закрыть</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Закрыть</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text Field Editor</source>
        <translation>Редактор текстовых полей</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Column</source>
        <translation>Колонка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>File</source>
        <translation>Файл</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>Правка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Copy</source>
        <translation>&amp;Копировать</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text Files (*.txt);;All Files(*.*)</source>
        <translation>Текстовые файлы(*.txt);;Все файлы(*.*)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Text Files</source>
        <translation>Текстовые файлы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All Files</source>
        <translation>Все файлы</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CUserAdminItem</name>
    <message>
        <source>User Administration</source>
        <translation>Управление пользователями</translation>
    </message>
    <message>
        <source>You don&apos;t have enough privileges to access this section</source>
        <translation>У Вас недостаточно прав для доступа в данную секцию</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Disconnect</source>
        <translation>&amp;Отсоединиться</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Connect</source>
        <translation>&amp;Соединиться</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New &amp;Window from Here</source>
        <translation>Новое &amp;окно с этого места</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CUserAdminWindow</name>
    <message>
        <source>Add User</source>
        <translation>Добавить пользователя</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit User</source>
        <translation>Изменение пользователя</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is the Hostname the Username will be connecting from.  Use &apos;%&apos; for referring to Any.</source>
        <translation>Это имя хоста и имя пользователя, откуда будет проходит соединение. Для разрешения любого хоста или любого пользователя используйте &apos;%&apos;.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Privileges</source>
        <translation>Привилегии</translation>
    </message>
    <message>
        <source>With GRANT option</source>
        <translation>право на GRANT</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This option will grant Username privileges for GRANT.</source>
        <translation>Эта опция будет предоставлять пользователю права на GRANT.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All Privileges</source>
        <translation>Все привилегии</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This option will GRANT ALL PRIVILEGES to Username</source>
        <translation>Эта опция будет предоставлять пользователю права на все (GRANT ALL PRIVILEGES)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select the desired Privileges for Username</source>
        <translation>Выбрать желаемые привилегии для этого пользователя</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Host</source>
        <translation>Хост</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>Пароль</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Username</source>
        <translation>Имя</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is the Password for Username.</source>
        <translation>Это пароль для пользователя.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is the Username you will be Granting / Editing privileges to.</source>
        <translation>Это имя пользователя которому Вы даете / изменяете права.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>These are the Databases/Tables username will have access to.</source>
        <translation>Это имя базы данных / таблицы к которой Вы сейчас обращаетесь.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow access to</source>
        <translation>Дать доступ на</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close this Dialog without saving any changes you have made.</source>
        <translation>Закрыть этот Диалог без сохранения Ваших изменений.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Global Privileges</source>
        <translation>доступ на все</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Click here to apply changes any you have made.</source>
        <translation>Щелкнуть для применения изменений, которые вы сделали.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User deleted successfully</source>
        <translation>Пользователь упешно удален</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Delete User</source>
        <translation>&amp;Удалить пользователя</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User created successfully.</source>
        <translation>Пользователь упешно создан.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User modified successfully.</source>
        <translation>Пользователь упешно изменен.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Apply</source>
        <translation>&amp;Применить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Add</source>
        <translation>&amp;Добавить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Close</source>
        <translation>&amp;Закрыть</translation>
    </message>
    <message>
        <source>An error occured while applying the Grants.</source>
        <translation>При применении новых прав на GRANT возникла ошибка.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm Delete User</source>
        <translation>Подтверждение удаления пользователя</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to Delete User</source>
        <translation>Вы уверены что хотите удалить пользователя</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Yes</source>
        <translation>&amp;Да</translation>
    </message>
    <message>
        <source>An error occurred while refreshing the databases or tables.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CUserItem</name>
    <message>
        <source>Edit User only works for mysql &gt;= 3.23</source>
        <translation>Изменение пользователя работает только на mysql &gt;= 3.23</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Edit User</source>
        <translation>Изменение &amp;пользователя</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Delete User</source>
        <translation>&amp;Удалить пользователя</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;New User</source>
        <translation>&amp;Новый пользователь</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>&amp;Yes</source>
        <translation>&amp;Да</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;No</source>
        <translation>&amp;Нет</translation>
    </message>
    <message>
        <source>All Files</source>
        <translation>Все файлы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Successfully Renamed Table</source>
        <translation>Таблица переименована успешно</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm Delete Table</source>
        <translation>Подтверждение удаления таблицы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to Delete Table</source>
        <translation>Вы уверены, что хотите удалить таблицу</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Successfully Deleted Table</source>
        <translation>Таблица удалена успешно</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm Empty Table</source>
        <translation>Подтверждение опустошения таблицы</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Are you sure you want to Empty Table</source>
        <translation>Вы уверены что хотите опустошить таблицу</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Successfully Emptied Table</source>
        <translation>Таблица опустошена успешно</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Number of Rows</source>
        <translation>Число строк</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Maximum number of Rows to fetch</source>
        <translation>Максимум строк для выборки</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Image Files</source>
        <translation>Файлы картинок</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;New User</source>
        <translation>&amp;Новый пользователь</translation>
    </message>
    <message>
        <source>&amp;Refresh</source>
        <translation>&amp;Обновить</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[BIG QUERY] - Query not stored completely in memory.</source>
        <translation>[BIG QUERY] - запрос не полностью храниться в памяти.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The server:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>was not found.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>The database:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>in server:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>There is no default connection defined.  Create and edit a MySQL Connection and make sure the &apos;Default&apos; checkbox is checked.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Could not connect to the server:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Setting &apos;Max Join Size&apos; to Unlimited in:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SaveToFile</name>
    <message>
        <source>Replace File</source>
        <translation>Заменить файл</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The specified file name already exists.
Do you want to replace it ?</source>
        <translation>Такой файл уже существует.
Заменить его?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>booltoyesno</name>
    <message>
        <source>Yes</source>
        <translation>Да</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No</source>
        <translation>Нет</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>nice_time</name>
    <message>
        <source>days</source>
        <translation>дней</translation>
    </message>
    <message>
        <source>day</source>
        <translation>день</translation>
    </message>
    <message>
        <source>hours</source>
        <translation>часов</translation>
    </message>
    <message>
        <source>hour</source>
        <translation>час</translation>
    </message>
    <message>
        <source>min</source>
        <translation>мин</translation>
    </message>
    <message>
        <source>sec</source>
        <translation>сек</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>saveToFile</name>
    <message>
        <source>An error occurred while saving the file</source>
        <translation>При сохранении файла возникла ошибка</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Successfully saved:</source>
        <translation>Успешно сохранено:</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save to File</source>
        <translation>Сохранить в файл</translation>
    </message>
</context>
</TS>
