| Índice | anterior: Instalación y configuración | siguiente: Para empezar

# Importante

OmegaT es una aplicación sólida. No suele fallar, ni perder ni corromper datos. Sin embargo, debería tomar precauciones frente a la pérdida de datos cuando utilice OmegaT, al igual que con cualquier otra aplicación.

- Utilice OmegaT en textos breves hasta que se familiarice con ella.
- Lea detenidamente Guardar, revisar y compilar la traducción.
- La mayoría de los usuarios podrán comenzar a utilizar la aplicación consultando estos archivos de ayuda. Si se encontrara con problemas, envíe un mensaje al foro de usuarios de OmegaT que se encuentra en http://groups.yahoo.com/group/omegat.

Recuerde tambien que OmegaT crea una copia de seguridad de la memoria de traducción del proyecto, el archivo project_save.tmx.bak situado en el subdirectorio /omegat del proyecto, cada vez que se guarda o compila un proyecto.

| Índice | anterior: Instalación y configuración | siguiente: Para empezar