| Índice | anterior: Guardar, revisar y compilar | siguiente: Formatos de los archivos a traducir

# Glosario

La función glosario es automática. Para utilizar glosarios, colóquelos simplemente en el directorio /glossary tras crear el proyecto. (Consulte aquí los formatos del archivo de glosario). OmegaT detecta automáticamente los archivos de glosario en este directorio cuando se abre un proyecto. Los términos en el segmento activo que OmegaT encuentra en los archivos de glosario se muestran en la ventana Coincidencias y glosario.

La función glosario sólo encuentra las coincidencias exactas con las entradas del glosario (esto es, no encuentra las formas conjugadas, etc.)

Se pueden añadir términos nuevos manualmente a los archivos de glosario durante la traducción (por ejemplo, en un editor de texto), pero los nuevos términos no serán reconocidos hasta que el proyecto vuelva a ser abierto.

| Índice | anterior: Guardar, revisar y compilar | siguiente: Formatos de los archivos a traducir