# 键盘快捷方式

以下快捷方式可以在主窗口中使用。当其他窗口挡在前面时，点击主窗口使它位于前方，或者按`Esc` 键关闭当前窗口。

快捷方式通过按 `Ctrl` 键和字母键激活。为了增强可读性，本手册中字母以大写形式出现。一些快捷方式还使用其他键。`Ctrl` 键在Windows系统下使用， UNIX 和类 UNIX操作系统使用 `Ctrl` / `Control``` 键。Mac OS的用户应该转为使用苹果键 。

## 内容

- 1. 项目管理
- 2. 编辑
- 3. 来回移动
- 4. 参考窗口
- 5. 其他

#### 项目管理

打开项目 `<Ctrl+O>`
  打开对话框并打开一个已经存在的项目
保存 `<Ctrl+S>`
  将当前的工作保存到位于项目的/omegat目录下的 project_save.tmx 文件中。
项目属性 `<Ctrl+E>`
  显示项目设置并进行可能的修改。

#### 编辑

取消上一个动作 `<Ctrl+Z>`
  取消当前片段中的上一个编辑动作。
重复上一个动作 `<Ctrl+Y>`
  在当前目标片段中重做刚被取消的动作。
选择第N个匹配 #N `<Ctrl+N>` (N 为1 到 5)
  选中匹配窗口中显示的第 N 个匹配内容。（缺省情况下选中第1个匹配）
使用匹配替换 `<Ctrl+R>`
  使用选中的匹配更换当前目标段内容（缺省情况下选中第1个匹配）
插入匹配 `<Ctrl+I>`
  向当前的片段插入选中的匹配（缺省情况下插入第一个匹配）
替换为源文件内容`<Ctrl+Shift+R>`
  用源文本内容替换当前的目标片段。
插入源文件内容 `<Ctrl+Shift+I>`
  向当前的目标片段的当前位置插入源文本内容。
在项目中搜索 `<Ctrl+F>`
  显示一个对话框了引导在项目中的搜索

#### 来回移动

下一未翻译片段 `<Ctrl+U>`
  将编辑字段转到项目翻译记忆中未登记的下一个片段。
下一片段 `<Ctrl+N>/回车/返回`
  将编辑字段转到下一段。
前一个片段 `<Ctrl+P>`
  将编辑区域转移到前一个片段

#### 参考窗口

项目文件列表 `<Ctrl+L>`
  显示项目文件列表

#### 其他

检验标签 `<Ctrl+T>`
  检验源文件的所有标签是否在目标文本中存在。
帮助文件 `<F1>`
  在独立的窗口中显示OmegaT的帮助文件。

法律注意事项