<?php
/**
 * Dutch language file
 *
 * @package   phpMyFAQ
 * @author    René de Kat <rdkat@home.nl>
 * @since     2004-07-09
 * @copyright 2004-2008 phpMyFAQ Team
 * @version   SVN: $Id$
 *
 * The contents of this file are subject to the Mozilla Public License
 * Version 1.1 (the "License"); you may not use this file except in
 * compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 * http://www.mozilla.org/MPL/
 *
 * Software distributed under the License is distributed on an "AS IS"
 * basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the
 * License for the specific language governing rights and limitations
 * under the License.
 */

$PMF_LANG["metaCharset"] = "iso-8859-1";
$PMF_LANG["metaLanguage"] = "nl";
$PMF_LANG["language"] = "Nederland";
// ltr: left to right (e.g. English language); rtl: right to left (e.g. Arabic language)
$PMF_LANG["dir"] = "ltr";

// Navigation
$PMF_LANG["msgCategory"] = "Categorie&euml;n";
$PMF_LANG["msgShowAllCategories"] = "Toon alle categorie&euml;n";
$PMF_LANG["msgSearch"] = "Zoeken";
$PMF_LANG["msgAddContent"] = "record toevoegen";
$PMF_LANG["msgQuestion"] = "Vraag stellen";
$PMF_LANG["msgOpenQuestions"] = "Open vragen";
$PMF_LANG["msgHelp"] = "Help";
$PMF_LANG["msgContact"] = "Contact";
$PMF_LANG["msgHome"] = "Home";
$PMF_LANG["msgNews"] = "FAQ-Nieuws";
$PMF_LANG["msgUserOnline"] = " Gebruiker online";
$PMF_LANG["msgXMLExport"] = "XML-bestand";
$PMF_LANG["msgBack2Home"] = "terug naar de home page";

// Contentpages
$PMF_LANG["msgFullCategories"] = "Categorie&euml;n met records";
$PMF_LANG["msgFullCategoriesIn"] = "Verdere categorie&euml;n in ";
$PMF_LANG["msgSubCategories"] = "Subcategorie&euml;n";
$PMF_LANG["msgEntries"] = "records";
$PMF_LANG["msgEntriesIn"] = "Vragen in ";
$PMF_LANG["msgViews"] = "weergaves";
$PMF_LANG["msgPage"] = "Pagina ";
$PMF_LANG["msgPages"] = "Pagina&acute;s";
$PMF_LANG["msgPrevious"] = "vorige";
$PMF_LANG["msgNext"] = "volgende";
$PMF_LANG["msgCategoryUp"] = "een categorie omhoog";
$PMF_LANG["msgLastUpdateArticle"] = "Laatste update: ";
$PMF_LANG["msgAuthor"] = "Auteur: ";
$PMF_LANG["msgPrinterFriendly"] = "printer-vriendelijke versie";
$PMF_LANG["msgPrintArticle"] = "Print dit record";
$PMF_LANG["msgMakeXMLExport"] = "exporteer als XML-bestand";
$PMF_LANG["msgAverageVote"] = "Gemiddelde beoordeling:";
$PMF_LANG["msgVoteUseability"] = "Beoordeel deze record aub:";
$PMF_LANG["msgVoteFrom"] = "van";
$PMF_LANG["msgVoteBad"] = "volledig onbruikbaar";
$PMF_LANG["msgVoteGood"] = "bijzonder waardevol";
$PMF_LANG["msgVotings"] = "Stemmen ";
$PMF_LANG["msgVoteSubmit"] = "Stem";
$PMF_LANG["msgVoteThanks"] = "Vriendelijk bedankt voor uw stem!";
$PMF_LANG["msgYouCan"] = "U kunt ";
$PMF_LANG["msgWriteComment"] = "commentaar op dit record";
$PMF_LANG["msgShowCategory"] = "Inhoud Overzicht: ";
$PMF_LANG["msgCommentBy"] = "Commentaar van ";
$PMF_LANG["msgCommentHeader"] = "Commentaar op dit record";
$PMF_LANG["msgYourComment "] = "Uw commentaren:";
$PMF_LANG["msgCommentThanks"] = "Vriendelijk bedankt voor uw commentaren!";
$PMF_LANG["msgSeeXMLFile"] = "open XML-Bestand";
$PMF_LANG["msgSend2Friend"] = "Stuur naar een vriend";
$PMF_LANG["msgS2FName"] = "Uw naam:";
$PMF_LANG["msgS2FEMail"] = "Uw emailadres:";
$PMF_LANG["msgS2FFriends"] = "Uw vrienden:";
$PMF_LANG["msgS2FEMails"] = ". emailadres:";
$PMF_LANG["msgS2FText"] = "Het volgende bericht wordt verstuurd:";
$PMF_LANG["msgS2FText2"] = "U kunt het record vinden op het volgende adres:";
$PMF_LANG["msgS2FMessage"] = "Toegevoegd bericht voor uw vrienden:";
$PMF_LANG["msgS2FButton"] = "stuur e-mail";
$PMF_LANG["msgS2FThx"] = "Bedankt voor uw aanbeveling!";
$PMF_LANG["msgS2FMailSubject"] = "Aanbeveling van ";

// Search
$PMF_LANG["msgSearchWord"] = "Sleutelwoord";
$PMF_LANG["msgSearchFind"] = "Zoekresultaar voor ";
$PMF_LANG["msgSearchAmount"] = " zoekresultaat";
$PMF_LANG["msgSearchAmounts"] = " zoekresultaten";
$PMF_LANG["msgSearchCategory"] = "Categorie: ";
$PMF_LANG["msgSearchContent"] = "Inhoud: ";

// new Content
$PMF_LANG["msgNewContentHeader"] = "Voorstel voor FAQ";
$PMF_LANG["msgNewContentAddon"] = "Uw voorstel wordt niet direct gepubliceerd, maar zal door de beheerder worden vrijgegeven bij ontvangst. Verplichte velden zijn: <strong>uw Naam</strong>, <strong>uw emailadres</strong>, <strong>categorie</strong>, <strong>koptekst</strong> en <strong>uw record</strong>. Scheid de sleutelwoorden alleen met een spatie aub.";
$PMF_LANG["msgNewContentName"] = "Uw naam:";
$PMF_LANG["msgNewContentMail"] = "Uw emailadres:";
$PMF_LANG["msgNewContentCategory"] = "Welke categorie om te kiezen?";
$PMF_LANG["msgNewContentTheme"] = "Koptekst:";
$PMF_LANG["msgNewContentArticle"] = "Uw FAQ record:";
$PMF_LANG["msgNewContentKeywords"] = "Sleutelwoorden:";
$PMF_LANG["msgNewContentLink"] = "Link naar dit record";
$PMF_LANG["msgNewContentSubmit"] = "verzenden";
$PMF_LANG["msgInfo"] = "Meer informatie: ";
$PMF_LANG["msgNewContentThanks"] = "Bedankt voor uw suggestie!";
$PMF_LANG["msgNoQuestionsAvailable"] = "Momenteel zijn er geen hangende vragen.";

// ask Question
$PMF_LANG["msgNewQuestion"] = "Stel uw vraag hieronder:";
$PMF_LANG["msgAskCategory"] = "Uw vraag betreft categorie";
$PMF_LANG["msgAskYourQuestion"] = "Uw vraag:";
$PMF_LANG["msgAskThx4Mail"] = "<h2>Bedankt voor uw e-mail!</h2>";
$PMF_LANG["msgDate_User"] = "Datum / Gebruiker";
$PMF_LANG["msgQuestion2"] = "Vraag";
$PMF_LANG["msg2answer"] = "antwoord";
$PMF_LANG["msgQuestionText"] = "Hier kunt u vragen zien die gesteld zijn door andere gebruikers. Als u &eacute;&eacute;n van de vragen beantwoordt, kan uw antwoord in de FAQ worden opgenomen.";

// Help
$PMF_LANG["msgHelpText"] = "<p>De structuur van de FAQ (<strong>F</strong>requently <strong>A</strong>sked <strong>Q</strong>uestions) is erg simpel. U kunt of door de <strong><a href=\"?action=show\">categorie&euml;n</a></strong> zoeken of de <strong><a href=\"?action=search\">FAQ zoekmachine</a></strong> laten zoeken op sleutelwoorden.</p>";

// Contact
$PMF_LANG["msgContactEMail"] = "e-mail de webmaster:";
$PMF_LANG["msgMessage"] = "Uw bericht:";

// Startseite
$PMF_LANG["msgNews"] = " Nieuws";
$PMF_LANG["msgTopTen"] = "TOP 10";
$PMF_LANG["msgHomeThereAre"] = "Er zijn ";
$PMF_LANG["msgHomeArticlesOnline"] = " records online";
$PMF_LANG["msgNoNews"] = "Geen nieuws is goed nieuws.";
$PMF_LANG["msgLatestArticles"] = "De vijf meest recent gestelde vragen:";

// E-Mailbenachrichtigung
$PMF_LANG["msgMailThanks"] = "Vriendelijk bedankt voor uw voorstel voor de FAQ.";
$PMF_LANG["msgMailCheck"] = "Er zijn nieuwe records in de FAQ!Controleer het beheerders gedeelte!";
$PMF_LANG["msgMailContact"] = "Uw bericht is naar de beheerder verstuurt..";

// Fehlermeldungen
$PMF_LANG["err_noDatabase"] = "Geen database verbinding beschikbaar.";
$PMF_LANG["err_noHeaders"] = "Geen categorie gevonden.";
$PMF_LANG["err_noArticles"] = "<p>Geen records beschikbaar.</p>";
$PMF_LANG["err_badID"] = "<p>Verkeerd ID.</p>";
$PMF_LANG["err_noTopTen"] = "<p>Er is nog geen top 10 beschikbaar.</p>";
$PMF_LANG["err_nothingFound"] = "<p>Geen record gevonden.</p>";
$PMF_LANG["err_SaveEntries"] = "Verplichte velden zijn <strong>uw naam</strong>, <strong>uw emailadres</strong>, <strong>categorie</strong>, <strong>koptekst</strong> en <strong>uw Record</strong>!<br /><br /><a href=\"javascript:history.back();\">&eacute;&eacute;n pagina terug</a><br /><br />";
$PMF_LANG["err_SaveComment"] = "Verplichte velden zijn <strong>uw naam</strong>, <strong>uw emailadres</strong> en <strong>uw commentaren</strong>!<br /><br /><a href=\"javascript:history.back();\">&eacute;&eacute;n pagina terug</a><br /><br />";
$PMF_LANG["err_VoteTooMuch"] = "<p>Dubbele stemmen worden niet geteld. <a href=\"javascript:history.back();\">Klik hier</a> om terug te gaan.</p>";
$PMF_LANG["err_noVote"] = "<p><strong>Er werd geen beoordeling afgegeven!</strong> <a href=\"javascript:history.back();\">Klik hier</a> om te stemmen.</p>";
$PMF_LANG["err_noMailAdress"] = "Uw emailadres is niet correct.<br /><a href=\"javascript:history.back();\">terug</a>";
$PMF_LANG["err_sendMail"] = "Verplichte velden zijn <strong>uw naam</strong>, <strong>uw emailadres</strong> en <strong>uw vraag</strong>!<br /><br /><a href=\"javascript:history.back();\">&eacute;&eacute;n pagina terug</a><br /><br />";

// Hilfe zur Suche
$PMF_LANG["help_search"] = "<p><strong>Zoek naar records:</strong><br />Met een ingave als <strong style=\"color: Red;\">woord1 woord2</strong> kunt u een zoekactie doen voor twee of meer zoekcriteria met aflopende relevantie.</p><p><strong>Let op:</strong> Uw zoekcriteria moet minstens uit 4 karakters bestaan, anders wordt uw zoekactie gewijgerd.</p>";

// Menü
$PMF_LANG["ad"] = "ADMIN AFDELING";
$PMF_LANG["ad_menu_user_administration"] = "Gebruikers Beheer";
$PMF_LANG["ad_menu_entry_aprove"] = "Goedkeuren Records";
$PMF_LANG["ad_menu_entry_edit"] = "Bewerken Records";
$PMF_LANG["ad_menu_categ_add"] = "Toevoegen Categorie";
$PMF_LANG["ad_menu_categ_edit"] = "Bewerken Categorie";
$PMF_LANG["ad_menu_news_add"] = "Toevoegen Nieuws";
$PMF_LANG["ad_menu_news_edit"] = "Bewerken Nieuws";
$PMF_LANG["ad_menu_open"] = "Bewerk open vragen";
$PMF_LANG["ad_menu_stat"] = "Statistieken";
$PMF_LANG["ad_menu_cookie"] = "Cookies";
$PMF_LANG["ad_menu_session"] = "Bekijk Sessies";
$PMF_LANG["ad_menu_adminlog"] = "Bekijk Beheerderslog";
$PMF_LANG["ad_menu_passwd"] = "Wijzig Wachtwoord";
$PMF_LANG["ad_menu_logout"] = "Uitloggen";
$PMF_LANG["ad_menu_startpage"] = "Startpagina";

// Nachrichten
$PMF_LANG["ad_msg_identify"] = "Identificeer uzelf alstublieft.";
$PMF_LANG["ad_msg_passmatch"] = "Beide wachtwoorden moeten <strong>overeen komen</strong>!";
$PMF_LANG["ad_msg_savedsuc_1"] = "Het profiel van";
$PMF_LANG["ad_msg_savedsuc_2"] = "is sucesvol opgeslagen.";
$PMF_LANG["ad_msg_mysqlerr"] = "Het profiel kon niet worden opgeslagen vanwegen een <strong>database fout</strong>.";
$PMF_LANG["ad_msg_noauth"] = "U bent niet gemachtigd.";

// Allgemein
$PMF_LANG["ad_gen_page"] = "Pagina";
$PMF_LANG["ad_gen_of"] = "of";
$PMF_LANG["ad_gen_lastpage"] = "Vorige pagina";
$PMF_LANG["ad_gen_nextpage"] = "Volgende Pagina";
$PMF_LANG["ad_gen_save"] = "Opslaan";
$PMF_LANG["ad_gen_reset"] = "Terugstellen";
$PMF_LANG["ad_gen_yes"] = "Ja";
$PMF_LANG["ad_gen_no"] = "Nee";
$PMF_LANG["ad_gen_top"] = "Top van de pagina";
$PMF_LANG["ad_gen_ncf"] = "Geen categorie gevonden!";
$PMF_LANG["ad_gen_delete"] = "Verwijderen";

// Benutzerverwaltung
$PMF_LANG["ad_user"] = "Gebruikers beheer";
$PMF_LANG["ad_user_username"] = "Geregistreerde gebruikers";
$PMF_LANG["ad_user_rights"] = "Gebruikers rechten";
$PMF_LANG["ad_user_edit"] = "bewerken";
$PMF_LANG["ad_user_delete"] = "verwijderen";
$PMF_LANG["ad_user_add"] = "Gebruiker toevoegen";
$PMF_LANG["ad_user_profou"] = "Profiel van de gebruiker";
$PMF_LANG["ad_user_name"] = "Naam";
$PMF_LANG["ad_user_password"] = "Wachtwoord";
$PMF_LANG["ad_user_confirm"] = "Bevestigen";
$PMF_LANG["ad_user_rights"] = "Rechten";
$PMF_LANG["ad_user_del_1"] = "De gebruiker";
$PMF_LANG["ad_user_del_2"] = "moet worden verwijderd?";
$PMF_LANG["ad_user_del_3"] = "Weet u het zeker?";
$PMF_LANG["ad_user_deleted"] = "De gebruiker is succesvol verwijderd.";
$PMF_LANG["ad_user_checkall"] = "Selecteer alles";

// Beitragsverwaltung
$PMF_LANG["ad_entry_aor"] = "Beheer van de records";
$PMF_LANG["ad_entry_id"] = "ID";
$PMF_LANG["ad_entry_topic"] = "Onderwerp";
$PMF_LANG["ad_entry_action"] = "Actie";
$PMF_LANG["ad_entry_edit_1"] = "Bewerk Record";
$PMF_LANG["ad_entry_edit_2"] = "bewerken";
$PMF_LANG["ad_entry_theme"] = "Thema:";
$PMF_LANG["ad_entry_content"] = "Inhoud:";
$PMF_LANG["ad_entry_keywords"] = "Sleutelwoorden:";
$PMF_LANG["ad_entry_author"] = "Auteur:";
$PMF_LANG["ad_entry_category"] = "Categorie:";
$PMF_LANG["ad_entry_active"] = "Actief?";
$PMF_LANG["ad_entry_date"] = "Datum:";
$PMF_LANG["ad_entry_changed"] = "Gewijzigd?";
$PMF_LANG["ad_entry_changelog"] = "Wijzigingslog:";
$PMF_LANG["ad_entry_commentby"] = "Commentaar van";
$PMF_LANG["ad_entry_comment"] = "Commentaren:";
$PMF_LANG["ad_entry_save"] = "Opslaan";
$PMF_LANG["ad_entry_delete"] = "verwijderen";
$PMF_LANG["ad_entry_delcom_1"] = "Weet u zeker dat het commentaar van de gebruiker";
$PMF_LANG["ad_entry_delcom_2"] = "moet worden verwijderd?";
$PMF_LANG["ad_entry_commentdelsuc"] = "Het commentaar is <strong>succesvol</strong> verwijderd.";
$PMF_LANG["ad_entry_back"] = "Terug naar het artikel";
$PMF_LANG["ad_entry_commentdelfail"] = "Het commentaar is <strong>niet</strong> verwijderd.";
$PMF_LANG["ad_entry_savedsuc"] = "De wijzigingen zijn <strong>succesvol</strong> opgeslagen.";
$PMF_LANG["ad_entry_savedfail"] = "Helaas, er is een <strong>database fout</strong> opgetreden.";
$PMF_LANG["ad_entry_del_1"] = "Weet u zeker dat het onderwerp";
$PMF_LANG["ad_entry_del_2"] = "van";
$PMF_LANG["ad_entry_del_3"] = "moet worden verwijderd?";
$PMF_LANG["ad_entry_delsuc"] = "Record <strong>succesvol</strong> verwijderd.";
$PMF_LANG["ad_entry_delfail"] = "Record is <strong>niet verwijderd</strong>!";
$PMF_LANG["ad_entry_back"] = "Terug";


// Newsverwaltung
$PMF_LANG["ad_news_header"] = "Titel: ";
$PMF_LANG["ad_news_text"] = "Tekst:";
$PMF_LANG["ad_news_link_url"] = "Link: (<strong>zonder http://</strong>)!";
$PMF_LANG["ad_news_link_title"] = "Titel van de link:";
$PMF_LANG["ad_news_link_target"] = "Doel van de link";
$PMF_LANG["ad_news_link_window"] = "Link opent in een nieuw venster";
$PMF_LANG["ad_news_link_faq"] = "Link binnen de FAQ";
$PMF_LANG["ad_news_add"] = "Nieuws Toevoegen";
$PMF_LANG["ad_news_id"] = "#";
$PMF_LANG["ad_news_headline"] = "Koptekst";
$PMF_LANG["ad_news_date"] = "Datum";
$PMF_LANG["ad_news_action"] = "Actie";
$PMF_LANG["ad_news_update"] = "bewerken";
$PMF_LANG["ad_news_delete"] = "verwijderen";
$PMF_LANG["ad_news_nodata"] = "Geen gegevens gevonden in de database";
$PMF_LANG["ad_news_updatesuc"] = "Het nieuws is bijgewerkt.";
$PMF_LANG["ad_news_del"] = "Weet u zeker dat u dit nieuwsartikel wilt verwijderen?";
$PMF_LANG["ad_news_yesdelete"] = "ja, verwijderen!";
$PMF_LANG["ad_news_nodelete"] = "nee!";
$PMF_LANG["ad_news_delsuc"] = "Nieuwsartikel verwijderd.";
$PMF_LANG["ad_news_updatenews"] = "Nieuws bewerken";

// Kategorieverwaltung
$PMF_LANG["ad_categ_new"] = "Nieuwe categorie toevoegen";
$PMF_LANG["ad_categ_catnum"] = "Categorie Nummer:";
$PMF_LANG["ad_categ_subcatnum"] = "Subcategorie Nummer:";
$PMF_LANG["ad_categ_nya"] = "<em>nog niet beschikbaar!</em>";
$PMF_LANG["ad_categ_titel"] = "Naam van de categorie:";
$PMF_LANG["ad_categ_add"] = "Categorie toevoegen";
$PMF_LANG["ad_categ_existing"] = "Bestaande categorie&euml;n";
$PMF_LANG["ad_categ_id"] = "#";
$PMF_LANG["ad_categ_categ"] = "Categorie";
$PMF_LANG["ad_categ_subcateg"] = "Subcategorie";
$PMF_LANG["ad_categ_titel"] = "Categorienaam";
$PMF_LANG["ad_categ_action"] = "Actie";
$PMF_LANG["ad_categ_update"] = "bewerken";
$PMF_LANG["ad_categ_delete"] = "verwijderen";
$PMF_LANG["ad_categ_updatecateg"] = "Bewerken categorie";
$PMF_LANG["ad_categ_nodata"] = "Geen gegevens gevonden in de database";
$PMF_LANG["ad_categ_remark"] = "Let op dat bestaande artikelen niet meer zichtbaar zijn, wanneer u de categorie verwijderd. U moet een nieuwe categorie toekennen aan het artikel of het artikel verwijderen.";
$PMF_LANG["ad_categ_edit_1"] = "Bewerken";
$PMF_LANG["ad_categ_edit_2"] = "Categorie";
$PMF_LANG["ad_categ_add"] = "Categorie toevoegen";
$PMF_LANG["ad_categ_added"] = "De categorie is toegevoegd.";
$PMF_LANG["ad_categ_updated"] = "De categorie is bijgewerkt.";
$PMF_LANG["ad_categ_del_yes"] = "ja, verwijderen!";
$PMF_LANG["ad_categ_del_no"] = "nee!";
$PMF_LANG["ad_categ_deletesure"] = "Weet u zeker dat u deze categorie wilt verwijderen?";
$PMF_LANG["ad_categ_deleted"] = "Categorie verwijderd.";

// Cookies
$PMF_LANG["ad_cookie_cookiesuc"] = "De Cookie is <strong>succesvol</strong> geplaatst.";
$PMF_LANG["ad_cookie_already"] = "Er is reeds een cookie aanwezig. U heeft de volgende keuzes:";
$PMF_LANG["ad_cookie_again"] = "Cookie opnieuw plaatsen";
$PMF_LANG["ad_cookie_delete"] = "cookie verwijderen";
$PMF_LANG["ad_cookie_no"] = "Er is nog geen cookie opgeslagen. Met een cookie kunt u uw loginscript opslaan, zodat u uw logingegevens niet meer hoeft te onthouden. U heeft de volgende keuzes:";
$PMF_LANG["ad_cookie_set"] = "Cookie plaatsen";
$PMF_LANG["ad_cookie_deleted"] = "Cookie succesvol geplaatst.";

// Adminlog
$PMF_LANG["ad_adminlog"] = "BeheerdersLog";

// Passwd
$PMF_LANG["ad_passwd_cop"] = "Wijzig uw wachtwoord";
$PMF_LANG["ad_passwd_old"] = "Oude wachtwoord:";
$PMF_LANG["ad_passwd_new"] = "Nieuwe wachtwoord:";
$PMF_LANG["ad_passwd_con"] = "Bevestigen:";
$PMF_LANG["ad_passwd_change"] = "Wijzig wachtwoord";
$PMF_LANG["ad_passwd_suc"] = "Wachtwoord succesvol gewijzigd.";
$PMF_LANG["ad_passwd_remark"] = "<strong>LET OP:</strong><br />Cookie moet opnieuw worden geplaatst!";
$PMF_LANG["ad_passwd_fail"] = "Het oude wachtwoord <strong>moet</strong> correct worden ingevoerd en beide nieuwe wachtwoorden moeten <strong>overeen komen</strong>.";

// Adduser
$PMF_LANG["ad_adus_adduser"] = "Gebruiker toevoegen";
$PMF_LANG["ad_adus_name"] = "Naam:";
$PMF_LANG["ad_adus_password"] = "Wachtwoord:";
$PMF_LANG["ad_adus_add"] = "Gebruiker toevoegen";
$PMF_LANG["ad_adus_suc"] = "Gebruiker <strong>succesvol</strong> toegevoegd.";
$PMF_LANG["ad_adus_edit"] = "Profiel bewerken";
$PMF_LANG["ad_adus_dberr"] = "<strong>database fout!</strong>";
$PMF_LANG["ad_adus_exerr"] = "Gebruikersnaam <strong>bestaat</strong> al.";

// Sessions
$PMF_LANG["ad_sess_id"] = "ID";
$PMF_LANG["ad_sess_sid"] = "Sessie ID";
$PMF_LANG["ad_sess_ip"] = "IP";
$PMF_LANG["ad_sess_time"] = "Tijd";
$PMF_LANG["ad_sess_pageviews"] = "PaginaWeergaven";
$PMF_LANG["ad_sess_search"] = "Zoeken";
$PMF_LANG["ad_sess_sfs"] = "Zoeken naar sessies";
$PMF_LANG["ad_sess_s_ip"] = "IP:";
$PMF_LANG["ad_sess_s_minct"] = "min. acties:";
$PMF_LANG["ad_sess_s_date"] = "Datum";
$PMF_LANG["ad_sess_s_after"] = "na";
$PMF_LANG["ad_sess_s_before"] = "voor";
$PMF_LANG["ad_sess_s_search"] = "Zoeken";
$PMF_LANG["ad_sess_session"] = "Sessie";
$PMF_LANG["ad_sess_r"] = "Zoekresultaten voor";
$PMF_LANG["ad_sess_referer"] = "Verwijzer:";
$PMF_LANG["ad_sess_browser"] = "Browser:";
$PMF_LANG["ad_sess_ai_rubrik"] = "Categorie:";
$PMF_LANG["ad_sess_ai_artikel"] = "Record:";
$PMF_LANG["ad_sess_ai_sb"] = "Zoek-criteria:";
$PMF_LANG["ad_sess_ai_sid"] = "Sessie ID:";
$PMF_LANG["ad_sess_back"] = "Terug";

// Statistik
$PMF_LANG["ad_rs"] = "Rating Statistieken";
$PMF_LANG["ad_rs_rating_1"] = "De rangschikking van";
$PMF_LANG["ad_rs_rating_2"] = "gebruikers laat zien:";
$PMF_LANG["ad_rs_red"] = "Rood";
$PMF_LANG["ad_rs_green"] = "Groen";
$PMF_LANG["ad_rs_altt"] = "met een gemiddelde lager dan 2";
$PMF_LANG["ad_rs_ahtf"] = "met een gemiddelde hoger 4";
$PMF_LANG["ad_rs_no"] = "Geen rangschikking beschikbaar";

// Auth
$PMF_LANG["ad_auth_insert"] = "Vul uw gebruikersnaam en wachtwoord in alstublieft.";
$PMF_LANG["ad_auth_user"] = "Gebruikersnaam:";
$PMF_LANG["ad_auth_passwd"] = "Wachtwoord:";
$PMF_LANG["ad_auth_ok"] = "OK";
$PMF_LANG["ad_auth_reset"] = "Terugstellen";
$PMF_LANG["ad_auth_fail"] = "De gebruikersnaam of het wachtwoord is ongeldig.";
$PMF_LANG["ad_auth_sess"] = "Het sessie ID is toegelaten.";

// Added v0.8 - 24.05.2001 - Bastian - Admin
$PMF_LANG["ad_config_edit"] = "Bewerk configuratie";
$PMF_LANG["ad_config_save"] = "Opslaan configuratie";
$PMF_LANG["ad_config_reset"] = "Terugstellen";
$PMF_LANG["ad_config_saved"] = "De configuratie is succesvol opgeslagen.";
$PMF_LANG["ad_menu_editconfig"] = "Bewerk configuratie";
$PMF_LANG["ad_att_none"] = "Geen bijlagen beschikbaar";
$PMF_LANG["ad_att_att"] = "Bijlagen:";
$PMF_LANG["ad_att_add"] = "Bijlage toevoegen";
$PMF_LANG["ad_entryins_suc"] = "Record succesvol opgeslagen.";
$PMF_LANG["ad_entryins_fail"] = "Er is een fout opgetreden.";
$PMF_LANG["ad_att_del"] = "Verwijderen";
$PMF_LANG["ad_att_nope"] = "Bijlagen kunnen alleen tijdens het bewerken worden toegevoegd.";
$PMF_LANG["ad_att_delsuc"] = "De bijlage is succesvol verwijderd.";
$PMF_LANG["ad_att_delfail"] = "Er is een fout opgetreden tijdens het verwijderen van de bijlage.";
$PMF_LANG["ad_entry_add"] = "record aanmaken";

// Added v0.85 - 08.06.2001 - Bastian - Admin
$PMF_LANG["ad_csv_make"] = "Een backup is een volledige kopie van de database inhoud. Een backup moet minstens 1 maal per maand worden uitgevoerd. Het formaat van de backup is een MySQL transactie-bestand, die met behulp van tools als phpMyAdmin of de commandline mysql client kan worden ge&iuml;porteerd.";
$PMF_LANG["ad_csv_link"] = "Download de backup";
$PMF_LANG["ad_csv_head"] = "Maak een backup";
$PMF_LANG["ad_att_addto"] = "Voeg een bijlage toe aan de record";
$PMF_LANG["ad_att_addto_2"] = "";
$PMF_LANG["ad_att_att"] = "Bestand:";
$PMF_LANG["ad_att_butt"] = "OK";
$PMF_LANG["ad_att_suc"] = "Het bestand is succesvol toegevoegd.";
$PMF_LANG["ad_att_fail"] = "Er is een fout opgetreden tijdens het toevoegen van het bestand.";
$PMF_LANG["ad_att_close"] = "Sluit dit venster";

// Added v0.85 - 08.07.2001 - Bastian - Admin
$PMF_LANG["ad_csv_restore"] = "Met behulp van dit formulier kunt u inhoud van de database herstellen aan de hand van een backup gemaakt met phpmyfaq. Let op: de bestaande gegevens worden overschreven!";
$PMF_LANG["ad_csv_file"] = "Bestand";
$PMF_LANG["ad_csv_ok"] = "OK";
$PMF_LANG["ad_csv_linklog"] = "backup LOGs";
$PMF_LANG["ad_csv_linkdat"] = "backup gegevens";
$PMF_LANG["ad_csv_head2"] = "Herstellen";
$PMF_LANG["ad_csv_no"] = "Dit is <strong>geen</strong> backup van phpmyfaq";
$PMF_LANG["ad_csv_prepare"] = "Voorbereiden van de database queries...";
$PMF_LANG["ad_csv_process"] = "Uitvoeren van de database queries...";
$PMF_LANG["ad_csv_of"] = "van";
$PMF_LANG["ad_csv_suc"] = "waren succesvol.";
$PMF_LANG["ad_csv_backup"] = "Backup";
$PMF_LANG["ad_csv_rest"] = "Zet een backup terug";

// Added v0.8 - 25.05.2001 - Bastian - Admin
$PMF_LANG["ad_menu_backup"] = "Backup";
$PMF_LANG["ad_logout"] = "Sessie succesvol be&euml;ndigd.";
$PMF_LANG["ad_news_add"] = "Nieuws toevoegen";
$PMF_LANG["ad_news_edit"] = "Nieuws bewerken";
$PMF_LANG["ad_cookie"] = "Cookies";
$PMF_LANG["ad_sess_head"] = "Bekijk sessies";

// Added v1.1 - 06.01.2002 - Bastian
$PMF_LANG["ad_menu_categ_edit"] = "Categorie beheer";
$PMF_LANG["ad_menu_stat"] = "Rating Statistieken";
$PMF_LANG["ad_kateg_add"] = "toevoegen hoofdcategorie";
$PMF_LANG["ad_kateg_rename"] = "Hernoemen";
$PMF_LANG["ad_adminlog_date"] = "Datum";
$PMF_LANG["ad_adminlog_user"] = "Gebruiker";
$PMF_LANG["ad_adminlog_ip"] = "IP-Adress";

$PMF_LANG["ad_stat_sess"] = "Sessies";
$PMF_LANG["ad_stat_days"] = "Dagen";
$PMF_LANG["ad_stat_vis"] = "Sessies (Bezoeken)";
$PMF_LANG["ad_stat_vpd"] = "Bezoeken per Dag";
$PMF_LANG["ad_stat_fien"] = "Eerste Log";
$PMF_LANG["ad_stat_laen"] = "Laatste Log";
$PMF_LANG["ad_stat_browse"] = "Sessies doorbladeren";
$PMF_LANG["ad_stat_ok"] = "OK";

$PMF_LANG["ad_sess_time"] = "Tijd";
$PMF_LANG["ad_sess_sid"] = "Sessie-ID";
$PMF_LANG["ad_sess_ip"] = "IP-Adress";

$PMF_LANG["ad_ques_take"] = "Neem vraag en bewerk";
$PMF_LANG["no_cats"] = "Geen categorie&euml;n gevonden.";

// Added v1.1 - 17.01.2002 - Bastian
$PMF_LANG["ad_log_lger"] = "Ongeldige gebruiker of wachtwoord.";
$PMF_LANG["ad_log_sess"] = "Sessie verlopen.";
$PMF_LANG["ad_log_edit"] = "\"Bewerk gebruiker\"-formulier voor de volgende gebruiker: ";
$PMF_LANG["ad_log_crea"] = "\"Nieuw artikel\" formulier.";
$PMF_LANG["ad_log_crsa"] = "Nieuwe record aangemaakt.";
$PMF_LANG["ad_log_ussa"] = "Gegevens bewerken van de volgende gebruiker: ";
$PMF_LANG["ad_log_usde"] = "De volgende gebruiker is verwijderd: ";
$PMF_LANG["ad_log_beed"] = "Bewerkingsformulier voor de volgende gebruiker: ";
$PMF_LANG["ad_log_bede"] = "Verwijder de volgende record: ";

$PMF_LANG["ad_start_visits"] = "Bezoeken";
$PMF_LANG["ad_start_articles"] = "Artikelen";
$PMF_LANG["ad_start_comments"] = "Commentaren";


// Added v1.1 - 30.01.2002 - Bastian
$PMF_LANG["ad_categ_paste"] = "plakken";
$PMF_LANG["ad_categ_cut"] = "knippen";
$PMF_LANG["ad_categ_copy"] = "kopi&euml;ren";
$PMF_LANG["ad_categ_process"] = "Verwerken categorie&euml;n...";

// Added v1.1.4 - 07.05.2002 - Thorsten
$PMF_LANG["err_NotAuth"] = "<strong>U bent niet gemachtigd.</strong>";

// Added v1.2.3 - 29.11.2002 - Thorsten
$PMF_LANG["msgPreviusPage"] = "vorige pagina";
$PMF_LANG["msgNextPage"] = "volgende pagina";
$PMF_LANG["msgPageDoublePoint"] = "Pagina: ";
$PMF_LANG["msgMainCategory"] = "Hoofd categorie";

// Added v1.2.4 - 30.01.2003 - Thorsten
$PMF_LANG["ad_passwdsuc"] = "Uw wachtwoord is gewijzigd.";

// Added v1.3.0 - 04.03.2003 - Thorsten
$PMF_LANG["msgPDF"] = "Geef dit weer als een PDF bestand";
$PMF_LANG["ad_xml_head"] = "XML-Backup";
$PMF_LANG["ad_xml_hint"] = "Sla alle records van uw FAQ op in &eacute;&eacute;n XML bestand.";
$PMF_LANG["ad_xml_gen"] = "maak XML bestand";
$PMF_LANG["ad_entry_locale"] = "Taal";
$PMF_LANG["msgLangaugeSubmit"] = "wijzig taal";

// Added v1.3.1 - 29.04.2003 - Thorsten
$PMF_LANG["ad_entry_preview"] = "Voorvertoning";
$PMF_LANG["ad_attach_1"] = "Kies eerst in de configuratie voor een map voor de bijlagen.";
$PMF_LANG["ad_attach_2"] = "Kies eerst in de configuratie voor een link voor de bijlagen.";
$PMF_LANG["ad_attach_3"] = "Het bestand attachment.php kan niet worden geopend zonder de juiste authentificatie.";
$PMF_LANG["ad_attach_4"] = "De bijlage moet kleiner zijn dan %s Bytes.";
$PMF_LANG["ad_menu_export"] = "Exporteer uw FAQ";
$PMF_LANG["ad_export_1"] = "Maak RSS-Feed voor";
$PMF_LANG["ad_export_2"] = ".";
$PMF_LANG["ad_export_file"] = "Fout: kan niet naar bestand schrijven.";
$PMF_LANG["ad_export_news"] = "Nieuws RSS-Feed";
$PMF_LANG["ad_export_topten"] = "Top 10 RSS-Feed";
$PMF_LANG["ad_export_latest"] = "5 laatste records RSS-Feed";
$PMF_LANG["ad_export_pdf"] = "PDF-Export van alle records";
$PMF_LANG["ad_export_generate"] = "bouw RSS-Feed";

$PMF_LANG["rightsLanguage"]['adduser'] = "toevoegen gebruiker";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['edituser'] = "bewerk gebruiker";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['deluser'] = "verwijder gebruiker";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['addbt'] = "toevoegen record";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['editbt'] = "bewerk record";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['delbt'] = "verwijder record";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['viewlog'] = "bekijk log";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['adminlog'] = "bekijk beheerder log";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['delcomment'] = "verwijder commentaar";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['addnews'] = "toevoegen nieuws";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['editnews'] = "bewerk nieuws";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['delnews'] = "verwijder nieuws";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['addcateg'] = "toevoegen categorie";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['editcateg'] = "bewerk categorie";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['delcateg'] = "verwijder categorie";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['passwd'] = "wijzig wachtwoord";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['editconfig'] = "bewerk configuratie";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['addatt'] = "toevoegen bijlagen";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['delatt'] = "verwijder bijlagen";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['backup'] = "maak backup";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['restore'] = "herstel backup";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['delquestion'] = "verwijder open vragen";

$PMF_LANG["msgAttachedFiles"] = "bijgevoegde bestanden:";

// Added v1.3.3 - 27.05.2003 - Thorsten
$PMF_LANG["ad_user_action"] = "actie";
$PMF_LANG["ad_entry_email"] = "emailadres:";
$PMF_LANG["ad_entry_allowComments"] = "toestaan commentaren";
$PMF_LANG["msgWriteNoComment"] = "U kunt deze record niet becommentari&euml;ren";
$PMF_LANG["ad_user_realname"] = "echte naam:";
$PMF_LANG["ad_export_generate_pdf"] = "genereer PDF bestand";
$PMF_LANG["ad_export_full_faq"] = "Uw FAQ als een PDF bestand: ";
$PMF_LANG["err_bannedIP"] = "Uw IP address is geblokkeerd.";
$PMF_LANG["err_SaveQuestion"] = "Verplichte velden zijn <strong>uw naam</strong>, <strong>uw emailadres</strong> en <strong>uw vraag</strong>.<br /><br /><a href=\"javascript:history.back();\">&eacute;&eacute;n pagina terug</a><br /><br />";

// added v1.3.4 - 23.07.2003 - Thorsten
$PMF_LANG["ad_entry_fontcolor"] = "Letter kleur: ";
$PMF_LANG["ad_entry_fontsize"] = "Letter grootte: ";

// added v1.4.0 - 2003-12-04 by Thorsten / Mathias
$LANG_CONF['main.language'] = array(0 => "select", 1 => "Taal-bestand");
$LANG_CONF["main.languageDetection"] = array(0 => "checkbox", 1 => "Activeer automatische taal herkenning");
$LANG_CONF['main.titleFAQ'] = array(0 => "input", 1 => "Titel van de FAQ");
$LANG_CONF['main.currentVersion'] = array(0 => "print", 1 => "FAQ Versie");
$LANG_CONF["main.metaDescription"] = array(0 => "input", 1 => "Beschrijving van de pagina");
$LANG_CONF["main.metaKeywords"] = array(0 => "input", 1 => "Sleutelwoorden voor Spiders");
$LANG_CONF["main.metaPublisher"] = array(0 => "input", 1 => "Naam van de uitgever");
$LANG_CONF['main.administrationMail'] = array(0 => "input", 1 => "Emailadres van de beheerder");
$LANG_CONF["main.contactInformations"] = array(0 => "area", 1 => "Contact informatie");
$LANG_CONF["main.send2friendText"] = array(0 => "area", 1 => "Tekst voor de send2friend pagina");
$LANG_CONF['main.maxAttachmentSize'] = array(0 => "input", 1 => "maximum grootte van bijlagen in Bytes (max. %sByte)");
$LANG_CONF["main.disableAttachments"] = array(0 => "checkbox", 1 => "De bijlagen onder de records aantonen?");
$LANG_CONF["main.enableUserTracking"] = array(0 => "checkbox", 1 => "Tracking activeren?");
$LANG_CONF["main.enableAdminLog"] = array(0 => "checkbox", 1 => "Beheerlog activeren?");
$LANG_CONF["main.ipCheck"] = array(0 => "checkbox", 1 => "Wilt u dat het IP wordt gecontroleerd wanneer de UINs in admin.php worden gecontroleerd?");
$LANG_CONF["main.numberOfRecordsPerPage"] = array(0 => "input", 1 => "Aantal weergegeven onderwerpen per pagina");
$LANG_CONF["main.numberOfShownNewsEntries"] = array(0 => "input", 1 => "Aantal nieuws artikelen");
$LANG_CONF['main.bannedIPs'] = array(0 => "area", 1 => "Blokkeer deze IPs");
$LANG_CONF["main.enableRewriteRules"] = array(0 => "checkbox", 1 => "mod_rewrite ondersteuning activeren? (standaard: gedeactiveerd)");
$LANG_CONF["main.ldapSupport"] = array(0 => "checkbox", 1 => "LDAP ondersteuning activeren? (standaard: gedeactiveerd)");

$PMF_LANG["ad_categ_new_main_cat"] = "als nieuwe hoofd categorie";
$PMF_LANG["ad_categ_paste_error"] = "U kunt deze categorie niet verplaatsen.";
$PMF_LANG["ad_categ_move"] = "Verplaats categorie";
$PMF_LANG["ad_categ_lang"] = "taal";
$PMF_LANG["ad_categ_desc"] = "Beschrijving";
$PMF_LANG["ad_categ_change"] = "Wijzig met";

$PMF_LANG["lostPassword"] = "Wachtwoord vergeten? Klik hier.";
$PMF_LANG["lostpwd_err_1"] = "Fout: Gebruikersnaam en emailadres niet gevonden.";
$PMF_LANG["lostpwd_err_2"] = "Fout: Verkeerde invoer!";
$PMF_LANG["lostpwd_text_1"] = "Bedankt voor uw aanvraag voor uw account informatie.";
$PMF_LANG["lostpwd_text_2"] = "Wijzig uw wachtwoord in de beheersectie van uw FAQ.";
$PMF_LANG["lostpwd_mail_okay"] = "E-mail is verstuurd.";

$PMF_LANG["ad_xmlrpc_button"] = "Haal het laatste phpMyFAQ versienummer op met behulp van de webservice";
$PMF_LANG["ad_xmlrpc_latest"] = "Laatste versie beschikbaar op";

// added v1.5.0 - 2005-07-31 by Thorsten
$PMF_LANG['ad_categ_select'] = 'Taal van de categorie';

// added v1.5.1 - 2005-09-06 by Thorsten
$PMF_LANG['msgSitemap'] = 'Sitemap';

// added v1.5.2 - 2005-09-23 by Lars
$PMF_LANG['err_inactiveArticle'] = 'De record wordt momenteel bewerkt en kan niet aangetoond worden.';
$PMF_LANG['msgArticleCategories'] = 'Categorie&euml;n voor deze record';

// added v1.6.0 - 2006-02-02 by Thorsten (and DaRichMan)
$PMF_LANG['ad_entry_solution_id'] = 'Unieke solution ID';
$PMF_LANG['ad_entry_faq_record'] = 'FAQ record';
$PMF_LANG['ad_entry_new_revision'] = 'Cre&euml;er nieuwe revisie?';
$PMF_LANG['ad_entry_record_administration'] = 'Record administratie';
$PMF_LANG['ad_entry_changelog'] = 'Changelog';
$PMF_LANG['ad_entry_revision'] = 'Revisie';
$PMF_LANG['ad_changerev'] = 'Selecteer Revisie';
$PMF_LANG['msgCaptcha'] = "Geef a.u.b. de karaKters welke je leest in de afbeelding";
$PMF_LANG['msgSelectCategories'] = 'Zoek in ...';
$PMF_LANG['msgAllCategories'] = '... alle categorie&euml;n';
$PMF_LANG['ad_you_should_update'] = 'Jouw phpMyFAQ installatie is verouderd. Je moet updaten naar de laatst bechikbare versie.';
$PMF_LANG['msgAdvancedSearch'] = 'Geavanceerd zoeken';

// added v1.6.1 - 2006-07-17 by DaRichMan
$PMF_LANG['spamControlCenter'] = 'Spam control center';
$LANG_CONF["spam.enableSafeEmail"] = array(0 => "checkbox", 1 => "Geef de gebruikers e-mail op een veilige manier weer (standaard: ingesteld).");
$LANG_CONF["spam.checkBannedWords"] = array(0 => "checkbox", 1 => "Controlleer publiekelijk formulier tegen verboden woorden (standaard: ingesteld).");
$LANG_CONF["spam.enableCatpchaCode"] = array(0 => "checkbox", 1 => "Gebruik een catpcha code om publiekelijk formulier verzending toe te staan (standaard: ingesteld).");
$PMF_LANG['ad_session_expiring'] = 'Jouw sessie verloop in %d minutes: zou je willen blijven werken?';

// added v1.6.2 - 2006-07-17 by DaRichMan
$PMF_LANG['ad_stat_management'] = 'Sessie management';
$PMF_LANG['ad_stat_choose'] = 'Kies de maand';
$PMF_LANG['ad_stat_delete'] = 'Verwijder geselecteerde sessies direct';

// added v2.0.0 - 2005-09-15 by Thorsten and by Minoru
$PMF_LANG['ad_menu_glossary'] = 'Glossarium';
$PMF_LANG['ad_glossary_add'] = 'Glossarium-record toevoegen';
$PMF_LANG['ad_glossary_item'] = 'Stuk';
$PMF_LANG['ad_glossary_definition'] = 'Definitie';
$PMF_LANG['ad_glossary_save'] = 'Record opslaan';
$PMF_LANG['ad_glossary_save_success'] = 'Het glossarium-record werd succesvol opgeslagen.';
$PMF_LANG['ad_glossary_save_error'] = 'Het glossarium-record werd niet opgeslagen, omdat een fout opgetreden is.';
$PMF_LANG['ad_glossary_edit'] = 'Record bewerken';
$PMF_LANG['ad_glossary_update_success'] = 'Het glossarium-record werd succesvol geactualiseerd.';
$PMF_LANG['ad_glossary_update_error'] = 'Het glossarium-record werd niet geactualiseerd, omdat een fout opgetreden is.';
$PMF_LANG['ad_glossary_delete'] = 'Record verwijderen';
$PMF_LANG['ad_glossary_delete_success'] = 'Het glossarium-record werd succesvol verwijderd.';
$PMF_LANG['ad_glossary_delete_error'] = 'Het glossarium-record werd niet verwijderd, omdat een fout opgetreden is.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_noReferenceURL'] = 'Automatische link verificator is gedeactiveerd. (Basis-URL is niet gedefini&euml;erd)';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_noAllowUrlOpen'] = 'Automatische Link verificator is gedeactiveerd. (PHP Optie allow_url_fopen is niet geactiveerd)';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_checkResult'] = 'Resultaat van de automatische Link verificator';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_checkSuccess'] = 'OK';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_checkFailed'] = 'Mislukt';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_failReason'] = 'Reden:';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_noLinksFound'] = 'Geen URLs gevonden, die compatibel zijn met de link verificator.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_searchbadonly'] = 'Enkel met defecte links';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_infoReason'] = 'Verdere informaties:';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_infoprefix'] = 'Gevonden tijdens het testen <strong>%s</strong>: ';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_notready'] = 'De Linkcheck is niet be&euml;indigd.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_maxredirect'] = 'Maximaal aantal redirects overschreden: <strong>%d</strong>.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_urlisblank'] = 'URL verwijst naar een lege (blanko) URL.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_tooslow'] = 'Host <strong>%s</strong> is traag of antwoord niet.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_nodns'] = 'Host <strong>%s</strong> is traag of heeft geen DNS.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_redirected'] = 'URL is omgeleid naar <strong>%s</strong>.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_ambiguous'] = 'Twijfelachtige HTTP status <strong>%s</strong> als antwoord.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_protocol_unsupported'] = '%s protocol niet ondersteund door de automatische link verificatie.';
$PMF_LANG['ad_menu_linkconfig'] = 'Configureer de URL verificator';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_title'] = 'URL verficator configuratie';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_disabled'] = 'URL verificator functie gedeactiveerd';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_warnlist'] = 'URLs die gemeld moeten worden';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_ignorelist'] = 'URLs die ge&iuml;gnoreerd moeten worden';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_warnlist_description'] = 'URLs prefixed with items below will be issued warning regardless of whether it is valid.<br />Use this feature to detect soon-to-be defunct URLs';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_ignorelist_description'] = 'Exact URLs listed below will be assumed valid without validation.<br />Use this feature to omit URLs that fail to validate using URL Verifier';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_th_id'] = 'ID#';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_th_url'] = 'URL to match';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_th_reason'] = 'Match reason';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_th_owner'] = 'Entry owner';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_th_enabled'] = 'Set to enable entry';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_th_locked'] = 'Set to lock ownership';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_th_chown'] = 'Set to obtain ownership';
$PMF_LANG['msgNewQuestionVisible'] = 'Daarvoor moet de administrator deze eerst vrijgegen.';
$PMF_LANG['msgQuestionsWaiting'] = 'Wachtend op de vrijgave door de administrator:';
$PMF_LANG['ad_entry_visibility'] = 'Record aantonen?';

// added v2.0.0 - 2006-01-02 by Lars
$PMF_LANG['ad_user_error_password'] =  "Gelieve uw wachtwoord integeven. ";
$PMF_LANG['ad_user_error_passwordsDontMatch'] =  "Oud en nieuw wachtwoord komen niet overeen. ";
$PMF_LANG['ad_user_error_loginInvalid'] =  "De gekozen gebruiker is ongeldig.";
$PMF_LANG['ad_user_error_noEmail'] =  "Gelieve een juist email-adres integeven. ";
$PMF_LANG['ad_user_error_noRealName'] =  "Gelieve uw naam integeven. ";
$PMF_LANG['ad_user_error_delete'] =  "Het gebruikersaccount kan niet verwijderd worden. ";
$PMF_LANG['ad_user_error_noId'] =  "Geen ID gekozen. ";
$PMF_LANG['ad_user_error_protectedAccount'] =  "Het gebruikersaccount is beschermd. ";
$PMF_LANG['ad_user_deleteUser'] = "Verwijder gebruiker";
$PMF_LANG['ad_user_status'] = "Status:";
$PMF_LANG['ad_user_lastModified'] = "Laatste verandering:";
$PMF_LANG['ad_gen_cancel'] = "Afbreken";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['addglossary'] = "Glossarium-records toevoegen";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['editglossary'] = "Glossarium-records bewerken";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['delglossary'] = "Glossarium-records verwijderen";
$PMF_LANG["ad_menu_group_administration"] = "Groepenbeheer";
$PMF_LANG['ad_user_loggedin'] = 'U bent aangemeld als';
$PMF_LANG['ad_group_details'] = "Details van de groep";
$PMF_LANG['ad_group_add'] = "Groep toevoegen";
$PMF_LANG['ad_group_add_link'] = "Groep toevoegen";
$PMF_LANG['ad_group_name'] = "Groepnaam:";
$PMF_LANG['ad_group_description'] = "Beschrijving:";
$PMF_LANG['ad_group_autoJoin'] = "Automatisch deelnemen:";
$PMF_LANG['ad_group_suc'] = "De groep werd <strong>succesvol</strong> toegevoegd.";
$PMF_LANG['ad_group_error_noName'] = "Gelieve een naam voor de groep integeven.";
$PMF_LANG['ad_group_error_delete'] = "De groep kon niet verwijderd worden.";
$PMF_LANG['ad_group_deleted'] = "De groep werd succesvol verwijderd.";
$PMF_LANG['ad_group_deleteGroup'] = "Verwijder groep";
$PMF_LANG['ad_group_deleteQuestion'] = "Bent U zeker, deze groep te verwijderen?";
$PMF_LANG['ad_user_uncheckall'] = "Alles devinken";
$PMF_LANG['ad_group_membership'] = "Groeplidmaatschap";
$PMF_LANG['ad_group_members'] = "Leden";
$PMF_LANG['ad_group_addMember'] = "+";
$PMF_LANG['ad_group_removeMember'] = "-";

// added v2.0.0 - 2006-07-20 by Matteo
$PMF_LANG['ad_export_which_cat'] = 'Beperken van de te exporteren FAQ-inhoud (optioneel)';
$PMF_LANG['ad_export_cat_downwards'] = 'Afstijgend?';
$PMF_LANG['ad_export_type'] = 'Exportformaat';
$PMF_LANG['ad_export_type_choose'] = 'Gelieve &euml;&euml;n van de ondersteunde formaten te kiezen:';
$PMF_LANG['ad_export_download_view'] = 'Downloaden of inline bekijken?';
$PMF_LANG['ad_export_download'] = 'Downloaden';
$PMF_LANG['ad_export_view'] = 'Inline bekijken';
$PMF_LANG['ad_export_gen_xhtml'] = 'Maak een XHTML bestand';
$PMF_LANG['ad_export_gen_docbook'] = 'Maak een DocBook XML bestand';

// added v2.0.0 - 2006-07-22 by Matteo
$PMF_LANG['ad_news_data'] = 'Nieuws';
$PMF_LANG['ad_news_author_name'] = 'Auteur:';
$PMF_LANG['ad_news_author_email'] = 'E-Mail van de auteur:';
$PMF_LANG['ad_news_set_active'] = 'Activeren:';
$PMF_LANG['ad_news_allowComments'] = 'Commentaar toegelaten:';
$PMF_LANG['ad_news_expiration_window'] = 'Einddatum van het nieuws (optioneel)';
$PMF_LANG['ad_news_from'] = 'van:';
$PMF_LANG['ad_news_to'] = 'tot:';
$PMF_LANG['ad_news_insertfail'] = 'Er is een fout bij het opslaan van de record gebeurd.';
$PMF_LANG['ad_news_updatefail'] = 'Er is een fout bij het actualiseren van de record gebeurd.';
$PMF_LANG['newsShowCurrent'] = 'Toon het actuele nieuws.';
$PMF_LANG['newsShowArchive'] = 'Toon het gearchiveerde nieuws.';
$PMF_LANG['newsArchive'] = ' Nieuws archief';
$PMF_LANG['newsWriteComment'] = 'Deze record becommentari&euml;ren';

// added v2.0.0 - 2006-07-29 by Matteo & Thorsten
$PMF_LANG['ad_record_expiration_window'] = 'Einddatum van de record (optioneel)';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_home'] = 'Home';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_users'] = 'Gebruikers';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_content'] = 'Inhoud';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_statistics'] = 'Statistieken';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_exports'] = 'Export';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_backup'] = 'Backup';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_configuration'] = 'Configuratie';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_logout'] = 'Logout';

// added v2.0.0 - 2006-08-15 by Thorsten
$PMF_LANG["ad_categ_owner"] = 'Kategoriebeheerder';
$PMF_LANG['adminSection'] = 'Administratie';
$PMF_LANG['err_expiredArticle'] = 'Deze record is afgelopen en kan niet meer getoond worden.';
$PMF_LANG['err_expiredNews'] = 'Dit nieuws is afgelopen en kan niet meer getoond worden.';
$PMF_LANG['err_inactiveNews'] = 'Dit nieuws word bewerkt en kan niet aangetoond worden.';
$PMF_LANG['msgSearchOnAllLanguages'] = 'Alle talen doorzoeken:';
$PMF_LANG['ad_entry_tags'] = 'Tags';
$PMF_LANG['msg_tags'] = 'Tags';

// added v2.0.0 - 2006-09-03 by Matteo
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-batch1'] = 'Verifi&euml;er ...';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-batch2'] = 'Verifi&euml;er ...';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-batch3'] = 'Verifi&euml;er ...';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-checking'] = 'Verifi&euml;er ...';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-disabled'] = 'gedeactiveerd';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-linkbad'] = 'Slechte links';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-linkok'] = 'Goede links';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-noaccess'] = 'Geen access mogelijk!';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-noajax'] = 'Geen AJAX-ondersteuning voorzien';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-nolinks'] = 'Geen links gevonden';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-noscript'] = 'Geen script-ondersteuning voorzien';

// added v2.0.0 - 2006-09-02 by Thomas
$PMF_LANG['msg_related_articles'] = 'verwandte artikelen';
$LANG_CONF['records.numberOfRelatedArticles'] = array(0 => "input", 1 => "aantal verwandte artikelen");

// added v2.0.0 - 2006-09-09 by Rudi
$PMF_LANG['ad_categ_trans_1'] = 'Vertaal';
$PMF_LANG['ad_categ_trans_2'] = 'Categorie';
$PMF_LANG['ad_categ_translatecateg'] = 'Vertaal Categorie';
$PMF_LANG['ad_categ_translate'] = 'Vertaal';
$PMF_LANG['ad_categ_transalready'] = 'Reeds vertaald in: ';
$PMF_LANG["ad_categ_deletealllang"] = 'In all talen verwijderen?';
$PMF_LANG["ad_categ_deletethislang"] = 'Enkel in deze taal verwijderen?';
$PMF_LANG["ad_categ_translated"] = "De categorie is vertaald.";

// added v2.0.0 - 2006-09-21 by Rudi
$PMF_LANG["ad_categ_show"] = "Overzicht";
$PMF_LANG['ad_menu_categ_structure'] = "Overzicht van der categori&euml;n met de talen";

// added v2.0.0 - 2006-09-26 by Thorsten
$PMF_LANG['ad_entry_userpermission'] = 'Gebruikersvergunningen:';
$PMF_LANG['ad_entry_grouppermission'] = 'Groepenvergunningen:';
$PMF_LANG['ad_entry_all_users'] = 'Toegang voor alle gebruikers';
$PMF_LANG['ad_entry_restricted_users'] = 'Beperkte toegang voor';
$PMF_LANG['ad_entry_all_groups'] = 'Toegang voor alle groepen';
$PMF_LANG['ad_entry_restricted_groups'] = 'Beperkte toegang voor';
$PMF_LANG['ad_session_expiration'] = 'Tijd tot je sessie is afgelopen';
$PMF_LANG['ad_user_active'] = 'aktief';
$PMF_LANG['ad_user_blocked'] = 'geblokkeerd';
$PMF_LANG['ad_user_protected'] = 'beveiligd';

// added v2.0.0 - 2006-10-07 by Matteo
$PMF_LANG['ad_entry_intlink'] = 'Selecteer een FAQ record om deze als link toe te voegen...';

//added 2.0.0 - 2006-10-10 by Rudi
$PMF_LANG["ad_categ_paste2"] = "Plakken achter";
$PMF_LANG["ad_categ_remark_move"] = "Het omwisselen van 2 categoriën is enkel mogelijk op hetzelfde level.";
$PMF_LANG["ad_categ_remark_overview"] = "De juiste volgorde van de categoriën wordt zichtbaar, als alle categoriën van de actuele taal (eerste kolom) gedefiniëerd zijn.";