/**
 * Translation source file for Simple Spreadsheet
 * Language: Spanish
 * Author: Cesar Reyes (careyes § parquesoft.com)
 * Created on: 07.12.2006
 * ---------------------------------------------- 
 * Released under GPL version 2 
 **/ 
 
var strings = new Array();

// Menu
strings["Spanish"] = "Español";
strings["New"] = "Nuevo";
strings["Save"] = "Guardar";
strings["Print"] = "Imprimir";
strings["Home"] = "Inicio";
strings["&lt;&lt;"] = "&lt;&lt;";
strings["&gt;&gt;"] = "&gt;&gt;";
strings["Up"] = "Arriba";
strings["Down"] = "Abajo";
strings["Position"] = "Posici&oacute;n";
strings["Formula"] = "Formula";
strings["Style"] = "Estilo";
strings["Close"] = "Cerrar";
strings["X"] = "X";
strings["Formulas"] = "Formulas";
strings["Styles"] = "Estilos";
strings["Values"] = "Valores";
strings["Help"] = "Ayuda";
strings["Insert"] = "Insertar";
strings["Row"] = "Fila";
strings["Column"] = "Columna";
strings["Delete"] = "Eliminar";
strings["Sort"] = "Ordenar.";
strings["asc."] = "asc.";
strings["desc."] = "desc.";
strings["Cut"] = "Cortar";
strings["Copy"] = "Copiar";
strings["Paste"] = "Pegar";
strings["Empty"] = "Limpiar";
strings["Export"] = "Exportar";
strings["CSV"] = "CSV";
strings["TSV"] = "TSV";
strings["JS"] = "JS";
strings["Load"] = "Cargar";
strings["Cancel"] = "";
strings["About"] = "Acerca de";
// strings["Simple Spreadsheet code / CSV data:"] = "Simple Spreadsheet code / CSV data:";
strings["Simple Spreadsheet code / CSV data / Tab separated values (copy/paste from Excel):"] = "";
strings["Url"] = "URL";
strings["Refresh"] = "";
strings["Auto"] = "";
strings["Manual"] = "";
strings["Only Javascript-like syntax"] = "";

// Confirmation messages
strings["Really empty cell(s) ?"] = "Realmente desea limpiar esta celda(s) ?";
strings["Really delete entire row ?"] = "Realmente desea borrar esta fila ?";
strings["Really delete entire column ?"] = "Realmente desea borrar esta columna ?";
strings["Really close without saving changes ?"] = "";

// Error messages
strings["Error loading data:"] = "Error cargando los datos:";
strings["Error parsing data:"] = "Error interpretando los datos:";
strings["Error evaluating"] = "Error evaluando";
strings["Value"] = "Valor";
strings["Invalid cell."] = "celda no valida.";
strings["Cannot edit: cell is marked as readonly."] = "No editable: La celda es de solo lectura.";
strings["There was an error on this page."] = "Existe un error en este documento.";
strings["Line:"] = "Linea:";
strings["Error:"] = "Error:";
strings["Could not initialize RequestObject"] = "";
strings["Error doing request to xmlhttp:"] = "";

// Months and Days
strings["January"] = "Enero";
strings["February"] = "Febrero";
strings["March"] = "Marzo";
strings["April"] = "Abril";
strings["May"] = "Mayo";
strings["June"] = "Junio";
strings["July"] = "Julio";
strings["August"] = "Augosto";
strings["September"] = "Septiembre";
strings["October"] = "Octubre";
strings["November"] = "Noviembre";
strings["December"] = "Deciembre"; 

strings["Monday"] = "Lunes";
strings["Tuesday"] = "Martes";
strings["Wednesday"] = "Miercoles";
strings["Thursday"] = "Jueves";
strings["Friday"] = "Viernes";
strings["Saturday"] = "S&aacute;bado";
strings["Sunday"] = "Domingo"; 	  	 
