#Japanese:utf-8:ja
# Lang file clean-up (by k|p - 21-02-2002)

#
# Global
#
setup           = セットアップ
version         = バージョン
step            = ステップ
of              = /
next            = 次へ
prev            = 前へ
refresh         = 再読込
yes             = はい
no              = いいえ

#
# Step 1
#
welcome         = <br />
                  <strong>ようこそ moregroupware セットアッププログラムへ</strong><br />
                  <br />
                  We are glad to see you installing more.groupware. The project was started as
                  an inhouse tool by Marc Logemann (at <em>Morelogs GmbH</em>) and has been
                  open-sourced quickly after it was born. Marc was the driving force
                  behind it for the first two years, and from the start a lot of people have
                  helped with coding, testing, translating and documentation.<br />
                  Since 2002 another company from Germany called <em>fishfarm netsolutions</em>
                  invests a noticable amount of time in the progress of more.groupware
                  and has 2003 been joined in this effort by Thomas Bley from
                  <em>Simple Groupware Solutions</em> and <em>Logentis</em>, the new
                  company of Marc.<br />
		  By now the project has become a solid foundation for future work and is
		  already used in quite a few places for day-to-day work.<br />
                  <br />
                  <strong>セットアップの流れ</strong><br />
                  <br />
                  1 - セットアップに使用する言語の選択をします。<br />
                  2 - あなたのシステムを検査します。<br />
                  3 - moregroupware データベースの設定をします。<br />
                  4 - 認証方法を設定します。<br />
                  5 - 必要なモジュールを選択します。<br />
                  6 - セットアップの終了です。<br />
                  <br />
                  したがって moregroupware を使用するために、私たちはひとつのフレームワークを作成しました。
                  私たちがサードパーティーモジュールを使用せずそれらを組込もうとしなかった、と理解することを容易にするでしょう。
                  私たちはカレンダーやコンタクトリストなどのモジュールを新規に書き起こしました。また、どのプロジェクトとも異なるアプローチなので、オーバーヘッドがありません。<br />
manualtxt          = <a href='../docs/html/en/index.html'>マニュアル</a>により多くの情報があります。
chng_lang       = 言語の選択
use_js          = エラーチェックにJavaScriptを使用する
uninstall	= アンインストール
install		= インストール
update		= 更新
adminpass	= 管理者パスワード
adminpasserror	= Admin password wrong

#
# Step 2
#
dbneeded = At least one database driver is needed
dbneeded_msg = You need at least one known database driver installed with php. Known database drivers are the following
requirements    = <br />
		  <strong>システムチェック</strong><br />
		  <br />
                  moregroupware を正しくインストールするためにいくつかのシステム設定をテストします。全てのシステム設定に問題がなくなればインストールを続けられます。<br />
phpreq          = PHP のバージョン 4.1 以上をがインストールされています。
phpreqdesc	= You need at least PHP version <$1> for more.groupware to run successfully. This is due
		  to PHP features needed by more.groupware and the libraries it uses. Please upgrade.
writereq =  <strong><$1></strong>ディレクトリに書き込みアクセスが必要です。<br />
writereqdesc	= Setup needs to create folders for temporary and persistent data storage as well as
		  a folder for the compiled templates. Furthermore it needs to be able to write a
		  configuration file at the end of the setup. To continue please grant the needed access
		  rights to <$1>.
extreq		= The <$1> PHP 拡張モジュールはインストールされています。
extreq0		= The <$1> PHP 拡張モジュールのインストールが必要です。
extreqdesc0	= The <strong><$1></strong> PHP extension is needed to run more.groupware. We try to use only common modules,
		  so there is a good chance that the needed extension is available as a precompiled module
		  for you system. You probably only need to install and activate it.
extreq1		= The <$1> PHP extension should be installed.
extreqdesc1	= The <strong><$1></strong> PHP extension can be used by more.groupware. If you can install it,
		  you should see improved performance and/or better functionality.
		  There is a good chance that the needed extension is available as a precompiled module
		  for you system. You probably only need to install and activate it.
incpathreq	= inlude_path must contain the current directory.
incpathreqdesc  = In order to be able to include files properly, the PHP include_path must contain the current
		  directory, represented by a . (dot). Please adjust <em>php.ini</em> accordingly.
memoryreq	= memory_limit must be at least <$1> MB.
memoryreqdesc  = To run properly, more.groupware needs a memory_limit of at least <$1> MB. Please adjust <em>php.ini</em> accordingly.
setreq0		= <$1> must be set to <$2>.
setreq1		= <$1> should to be set to <$2>.
setreq2		= <$1> は <$2> に設定されています。
setreqdesc0	= The PHP setting <strong><$1></strong> needs to be set to <$2> for more.groupware to operate. Please
		  adjust your <em>php.ini</em> accordingly.
setreqdesc1	= The PHP setting <strong><$1></strong> needs to be set to <$2> for more.groupware to operate without
		  problems. It might work anyway, but we recommend adjusting your <em>php.ini</em> accordingly.
setreqdesc2	= The PHP setting <strong><$1></strong> should to be set to <$2>. There is no immediate disadvantage
		  caused by this being set differently, but adjusting your <em>php.ini</em> will probably improve
		  performance or security.

uninstintro	= <br />
		  <strong>Uninstall options</strong><br />
		  <br />
		  You have chosen to uninstall more.groupware. You have the choice to create a backup file of the
		  data in the storage folders of this installation. To create a backup, please select the checkbox
		  below.
createfilebackup = Create backup archive of storage folders?
createdbbackup	= Create backup archive of database content?
backupfile	= This is the link to the created backup file. Save and verify the archive before going to the next step!
nobackupwarn	= You have not created a backup archive. You will loose data as soon as you click next!
uninstintro2	= If you click next, setup will delete all files in the storage and cache folders as well as the compiled
		  templates. Afterwards it will try to delete all remaining files and redirect you to the former
		  installation directory. All files remaining need to be deleted by you to complete the uninstall. To install
		  again you need to upload a new release archive and start from scratch!

#
# Step 3
#
db_explain      = <br />
		  In this section we configure the database that more.groupware will use. You can create
                  this database yourself or let the installer attempt to create the database.<br />
dbtitle         = データベース設定
databasetxt     = データベースプロダクト
dbhosttxt       = データベースのホスト名・IPアドレス
dbusertxt       = データベースのアクセスユーザー
dbpwtxt         = データベースのアクセスパスワード
cdbusertxt      = Database User for DB creation
cdbpwtxt        = Database Password for DB creation
dbnametxt       = データベース名
createdb_txt    = Attempt to create database
misc_explain    = <br />
				  ここでは moregroupware を実行するために必要な多くのオプションをセットします。この設定は moregroupware のルートディレクトリにある config.inc.php ファイルを編集することにより、後々変更することができます。<br />
misctitle       = その他の設定
rooturltxt      = moregroupware のベース URL
skipurlcheck    = URL チェックをしません
dynamicurl      = 動的なURL検知を使用します
forcessl	= SSL を強制的に使用する
rootpathtxt     = moregroupware のシステムパス
sessionnametxt  = セッション名
usedbsessions	= Use DB for session storage
authmethodtxt   = 認証方法
encrypt_pwd     = JavaScriptでのMD5暗号パスワードは送信しない
adminpass_explain = <br />
		  Here you must enter the password for the admin user that will be created. Please enter it two times
		  so we can check it for typos.

err_db		= 未知のデータベースエラーです。
err_dbconn	= データベースへの接続が出来ませんでした。
err_condb_user  = データベースへの接続は失敗しました。無効のユーザー名・パスワードです。
err_condb_cuser = データベースへの接続に失敗しました。DB 作成のユーザー名・パスワードが無効です。
err_condb_name  = データベースへの接続は失敗しました。未知のデータベースです。
err_create_db   = Attempt to create new database failed. Please create your database manualy.
err_create_exists = Attempt to create new database failed. Database already exists!
err_dbuser      = You didn't specify a database user.
err_dbname      = You didn't specify a database name.
err_createtable = The database user has no "CREATE TABLE" rights on the database.
err_droptable	= The database user has no "DROP TABLE" rights on the database.
err_oldtable    = There are tables from a previous version in the database. Upgrade is not supported at the moment.
err_rooturl     = You didn't specify the URL to more.groupware root folder
err_rootpath    = The system path to more.groupware folder seems to be wrong
err_sessname    = The didn't specify the session name.
err_adminpass	= You didn't enter an admin password or the passwords didn't match.
errornote       = The following errors occured

#
# Step 4
#
ldaptitle       = LDAP 設定
ldap_explain    = <br />
				  認証方式に LDAP を用いることを選択しました。 次の設定項目も入力してください。<br />
ldaptypetxt     = ディレクトリタイプ
ldaphosttxt     = LDAP ホスト
ldapbasetxt     = LDAP ベース
ldapuidtxt      = LDAP ユーザーID
ldappasswdtxt   = LDAP 管理者パスワード
ldapsuffixetxt  = LDAP サフィックス
create_accounts = LDAP ログインするとアカウントを作成する
err_auth_method = 認証方法を入力していません。
err_ldap_host   = LDAP のホスト・IPアドレスを入力してません。
err_ldap_base   = LDAP ベースを入力していません。
err_ldap_uid    = LDAP ユーザーIDを入力していません。
err_ldap_passwd = LDAP のパスワードを入力していません。
err_ldap_suffix = LDAP のサフィックスを入力していません。

sql_explain 	= <br />
		  You have chosen to authenticate your users via SQL. Because of this you can skip this part
		  of the setup procedure.<br />
ntlm_explain 	= <br />
		  You have chosen to authenticate your users via NTLM / .htaccess. Because of this you can
		  skip this part of the setup procedure. Remember: You have to prepare your webserver manually
		  to get NTLM / .htaccess authentication to work!<br />
		  One way to do this is to get <em>mod_ntlm</em> from <a href="http://modntlm.sourceforge.net/"></a>,
		  and set it up as described.

#
# Step 5
#
basemod         = ベースモジュール
modexplain	= The following base modules will now be installed. After setup is complete you may log in
		  as administrator and enable/disable additional modules.

#
# Step 6
#
install_ok      = インストールに成功しました!
install_fail    = インストールに失敗しました
install_warn    = セットアップ中に $1 個の警告が発生しました。
                  私たちは、あなたがセットアップログを見て手動で問題かい決する事をお薦めします。
ok_text         = 下記のファイルが more.groupware フォルダに出来ているはずです:<br />
                  <ul>
		  <li>config.inc.php</li><br />
    		  <li>install.log</li><br />
    		  <li>install.errors</li><br />
                  </ul>
		  もう <em>install.log</em> と <em>install.errors</em> がいらないなら削除することが出来ます。
                  同じようによく <em>missing.*.lang</em> という名のファイルがあるかもしれません。これらは、見当たらない翻訳を表し、また同様に安全に削除することができます。
    		  <br />
		  Moregroupware を始めるためには、ログインボタンをクリックしてください。<br />
    		  (初期ログインにはユーザー名に「admin」とパスワードに「admin」を使用します)<br />
                  <br />
    		  <span class="warning">The more.groupware team recommends to adjust the rights of the more.groupwarefolder in a
		  way that not everybody can modify or run the scripts. Grant full rights only to the webserver user!</span>
fail_text       = ログファイルで生じたエラーを見ることができます。moregroupware を使用しようとする前にこれらのエラーを修正するべきです。<br />
                  <br />
                  これらのエラーをあなた自身が修正することができない場合は、moregroupware メーリングリスト上で助けを求めてください。その場合にはセットアップとエラーのログファイルを含めてください。
                  <br />
                  <br />
error_text      = エラーが発生しました。
setup_log       = セットアップログ
setup_explain   = セットアップ・プログラムはセットアップ中に次のログファイルを書きました。セットアッププログラムで発生した問題を解決する助けになるかもしれません。
showlog         = ログを見る
restart         = 再起動
login           = ログイン
