action 				= 動作
additional 			= 附加的
addname 			= 附加的名稱
atcompany 			= 公司名稱
back 				= 返回
birthday 			= 生日
choosecomp 			= 選擇公司
chosenocompanytext		= 通訊錄中無公司記錄 
choseallcontactstext		= 所有通訊記錄
chosecompanyalltext 		= 所有公司
chosecompanysavtext 		= 另存新檔
chosecompanytext 		= 請選擇一間公司
chosecompanyviewtext 		= View  觀看
chosecountrytext 		= 請選擇一個國家
chosegrouptext 			= 請選擇一個群組
city 				= 城市
closewin 			= 關閉視窗
company 			= 公司
companymanage 			= 公司
companyoverview 		= 公司的概述
contact_comment 		= 說明
contact_company 		= 公司名稱
contact_date    		= 日期
contact_person  		= 通訊者
contact_time    		= 時間
contact_todo    		= 事件
contact_userid  		= 內部通訊者
contacts 			= 通訊錄
country 			= 國家
create 				= 建立
created 			= 被建立
created_date 			= 建立日期
createdby 			= 建立者
createnewcompany 		= 建立一間新的公司
createnewcontact 		= 建立一個新的通訊記錄
createnewgroup 			= 建立一個新的群組
crm 				= 通訊紀錄管理
delete 				= 刪除
deletecompanyh 			= 刪除公司
deletecontacth 			= 刪除通訊記錄
deletegrouph	 		= 刪除群組
detail_view 			= 通訊對象
details 			= 詳述
detailstext 			= 詳述：
dispmode 			= 顯示狀態
edit 				= 編輯
editcompany 			= 編輯公司
editcontact 			= 編輯通訊錄：
editgroup 			= 編輯群組
email 				= 電子郵件
exportpdf 			= 以PDF輸出
family 				= Family
fax 				= 傳真
firstname 			= 名字
group 				= 群組
groups 				= 群組
groupsearch 			= 搜尋群組
groupsoverview 			= 群組概述
history 			= 通訊歷史記錄
honpref 			= 尊稱
id 				= 公司編號
import				= 匯入
internalcontact 		= 內部通訊者
last_contact_date 		= 最近通訊日期
last_contact_person 		= 最近通訊人姓名
lastdelete 			= 刪除最近之通訊記錄
lastname 			= 姓氏
lemailstitle 			= Contact E-mail List 通訊錄電子郵件記錄表
mr 				= Mr.
mrs 				= Mrs
ms 				= Ms.
miss 				= Miss
dr 				= Dr.
sir 				= Sir
lady 				= Lady
multiplecompanies 		= 由多個組成的公司
name	 			= 名稱
name1 				= 名稱(全名)
name2 				= 名稱(簡稱)
namesuffix 			= 名稱接尾語
nametotranslate 		= Group Name to Translate  移動到群組名稱
new 				= 新增
newcompany 			= 新增公司
newcontact 			= 新增聯絡人
nickname 			= 暱稱
no 				= 否
nobirthday 			= 未輸入生日
nocompany 			= 沒有公司記錄
nopdflibwarning 		= Warning: You must have "pdflib" compiled into PHP for using this feature. Contact your System Administrator.
note 				= 備註
occupation 			= 職業
outlang 			= 輸出語言
overview_contacts 		= 通訊錄摘要
overview_contacts_by_a 		= 查看基本通訊錄
overview_contacts_by_comp 	= 查閱公司通訊錄：<$1>
overview_contacts_by_qsearch 	= 查看搜尋範圍之通訊錄
overviewdetails 		= 查看通訊錄細節
pdfmobile 			= 行動電話號碼
pdfname 			= 名字
pdfno 				= 電話號碼
pdfpage 			= 頁
pdftitle 			= 通訊電話的目錄
phone 				= 電話號碼
phone_company 			= 電話號碼(公司)
phone_mobile 			= 行動電話號碼
phone_privat 			= 電話(住家)
printlabel 			= 建立PDF檔
printtellist 			= 列出電話目錄
priv_additional 		= 附加的(住家)
priv_city 			= 城市(住家)
priv_country 			= 國家(住家)
priv_note 			= Note (Home)  注釋(住家)
priv_phone 			= 電話號碼(住家)
priv_region 			= 地區(住家)
priv_state 			= 洲(住家)
priv_street 			= 街/路(住家)
priv_zip 			= 郵遞區號(住家)
priv_zip_city 			= 郵遞區號/城市(住家)
public 				= 公用的
publickey 			= 公用鍵
reallydelcompany 		= 您確定要刪除公司嗎?
reallydelcontact 		= 您確定要刪除通訊嗎?
reallydelgroup 			= 您確定要刪除群組嗎?
remindon 			= Reminder On 提示
save 				= 儲存
search 				= 搜尋
select 				= 選擇
state 				= 省份
street 				= 街/路
titletext 			= 標題
translate 			= 更改
translategroupname 		= 更改群組名稱
url 				= 網站
vcardimnu 			= 匯入vCard檔案
vcarditxt 			= 選擇檔案匯入
vcf_export 			= 匯出vCard檔案
vcf_export_click 		= 點選這裡
yes 				= 是
zip 				= 郵遞區號
zip_city 			= 郵遞區號/城市
vcardexpall = 匯出vCards
groupdetails = 群組細節
importedvcards =  匯入vCards
usedialer = 使用電話播接
withselected = 對所選資料進行動作
massupdateconfirm = 確定大量資料更新嗎?
bank1 = Bank Account 1 *
bank2 = Bank Account 2 *
taxnr = Tax Number *
taxpct = Tax Percentage *
note_contact				= Note (fiche contact) *
note_company				= Note (fiche compagnie) *
