<?xml version="1.0"?>
<gconfschemafile>
  <schemalist>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/show_switcher</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/show_switcher</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>bool</type>
      <default>true</default>
      <locale name="C">
        <short>Show Viewport Switcher Preview</short>
        <long>Show switcher window while switching viewports</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Vorschaufenster beim Umschalten anzeigen</short>
        <long>Zeigt ein Vorschaufenster beim Umschalten von Arbeitsflächen an.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Εμφάνιση Επιλογέα Προεπισκοπίσεων Εικονικών Επιφανειών Εργασίας</short>
        <long>Εμφάνιση παραθύρου αλλαγής καθώς αλλάζουν οι εικονικές επιφάνειες εργασίας</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Show Viewport Switcher Preview</short>
        <long>Show switcher window while switching viewports</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Mostrar vista previa del cambiador de vistas</short>
        <long>Mostrar conmutador de ventana mientras cambia las vistas</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Näytä työtilan vaihtajan esikatselu</short>
        <long>Näytä vaihtajan ikkuna työtiloja vaihtaessa</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Montrer des prévisualisations temps réel des bureaux dans la fenêtre du sélecteur</short>
        <long>Montrer la fenêtre du sélecteur pendant le changement de bureau</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Mostrar a vista previa da cambio deescritorio</short>
        <long>Mostrar xanela do switcher durante o cambio de escritorio</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>દૃશ્યપોર્ટ બદલનાર પૂર્વદર્શન બતાવો</short>
        <long>જ્યારે દૃશ્યપોર્ટ બદલી રહ્યા હોય ત્યારે બદલનાર વિન્ડો બતાવો</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>הצג במעביר תמונות מקדימות של משטחי העבודה</short>
        <long>הצג את חלון המעביר בעת העברת משטחי עבודה</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>व्यूपोर्ट स्विचर पूर्वावलोकन दिखाएँ</short>
        <long>स्विचर विंडो में व्यूपोर्ट स्विचिंग के दौरान दिखाएँ</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Élő munkalapváltó előnézetek megjelenítése</short>
        <long>Ablakváltó ablak megjelenítése munkalapváltás közben.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Mostrare anteprima selezionatore area visibile</short>
        <long>Mostra la finestra del selettore mentre si cambia area visibile</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>ビューポート切り替えプレビューを表示</short>
        <long>ビューポートの切り替え中にスイッチャー・ウィンドウを表示</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>작업 공간 전환 미리 보기 표시</short>
        <long>작업 공간 전환 시 전환 창 표시</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Vis forhåndsvisning av arbeidsområde</short>
        <long>Vis byttevindu mens arbeidsområde byttes</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Toon viewport wisselaar preview</short>
        <long>Toon wissel venster tĳdens het wisselen van viewports</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Pokaż podgląd przełączania wirtualnych pulpitów</short>
        <long>Pokaż okno przełączania podczas przełączania wirtualnego pulpitu</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Mostrar a antevisão da Mudança de Viewport</short>
        <long>Mostrar janela do switcher durante mudança de viewport</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Mostrar a previsão mudança da janela de visualização</short>
        <long>Mostrar janela do alternador durante mudança da janela de visualização</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Visa förhandsvisning av arbetsytväxlare</short>
        <long>Visa växlingsfönster under växling av arbetsytor</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>显示视口切换预览</short>
        <long>在切换视口时显示切换条窗口</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/miniscreen</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/miniscreen</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>bool</type>
      <default>false</default>
      <locale name="C">
        <short>Show Live Viewport Previews</short>
        <long>Show live viewport previews in switcher window</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Live-Arbeitsflächenvorschau anzeigen</short>
        <long>Zeigt eine Echtzeitvorschau von allen Arbeitsflächen beim Umschalten an.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Εμφάνιση Ζωντανών Προεπισκοπίσεων Εικονικών Επιφανειών Εργασίας</short>
        <long>Εμφάνιση ζωντανών προεπισκοπίσεων εικονικών επιφανειών εργασίας στο παράθυρο αλλαγής</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Show Live Viewport Previews</short>
        <long>Show live viewport previews in switcher window</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Mostrar vistas previas del Viewport en tiempo real</short>
        <long>Mostrar previsualizaciones en el cambiador de ventanas</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Näytä työtilojen esikatselut suorana</short>
        <long>Näytä suorat työtilojen esikatselut vaihtajan ikkunassa</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Montrer des prévisualisations temps réel des bureaux</short>
        <long>Montrer des prévisualisations temps réel dans la fenêtre du sélecteur</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Mostrar Antevisións ao Vivo dos Vieports</short>
        <long>Mostrar vistas previas ao vivo (sempre actualizadas) dos escritorios nunha xanela do switcher</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>જીવંત દૃશ્યપોર્ટ પૂર્વદર્શનો બતાવો</short>
        <long>બદલનાર વિન્ડોમાં જીવંત દૃશ્યપોર્ટ પૂર્વદર્શનો બતાવો</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>הצג תמונות מקדימות של משטחי העבודה</short>
        <long>הצג בחלון המעביר תמונות מקדימות של משטחי העבודה</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>जीवंत व्यूपोर्ट पूर्वावलोकन दिखाएँ</short>
        <long>स्विचर विंडो में जीवंत व्यूपोर्ट पूर्वावलोकन दिखाएँ</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Élő munkalap előnézetek megjelenítése</short>
        <long>Élő munkalap előnézetek megjelenítése a ablakváltó ablakban</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Mostrare anteprima in tempo reale dell'area visibile</short>
        <long>Mostra anteprime reali nella finestra del selettore</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>ビューポート実画面プレビューを表示</short>
        <long>ビューポート実画面プレビューをスイッチャー・ウィンドウに表示</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>실시간 작업 공간 미리 보기</short>
        <long>전환 창에서 실시간 작업 공간 미리 보기 표시</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Vis levende forhåndsvisning av arbeidsområde</short>
        <long>Vis levende forhåndsvisning av arbeidsområde i byttevindu</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Toon live viewport previews</short>
        <long>Toon live viewport previews in wissel venster</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Pokaż żywy podgląd wirtualnych pulpitów</short>
        <long>Pokaż żywy podgląd wirtualnych pulpitów w oknie przełączania</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Mostrar Antevisões ao Vivo dos Vieports</short>
        <long>Mostrar antevisões em tempo real dos viewports numa janela do switcher</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Mostrar previsões das janelas de visualização em tempo real</short>
        <long>Mostrar previsões ao vivo (sempre atualizadas) das janelas de visualização em uma janela do alternador</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Показать живое окно просмотра</short>
        <long>Показать живые просмотры окон в окне переключателя</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Visa förhandsvisningar av arbetsyta i realtid</short>
        <long>Visa förhandsvisning av arbetsyta i realtid i växlingsfönster</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>显示实时的视口预览</short>
        <long>在切换条窗口中显示即时视口的预览</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/preview_timeout</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/preview_timeout</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>float</type>
      <default>0.4</default>
      <locale name="C">
        <short>Switch Target Preview Visibility Time</short>
        <long>Duration (in s) the switch target preview should remain visible after switching ends. (0.0 - 2.0)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Anzeigedauer für Vorschaufenster</short>
        <long>Dauer der Anzeige des Arbeitsflächenvorschaufensters nach Ende der Umschalt-Animation in Sekunden. (0.0 - 2.0)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Αλλαγή του Χρόνου που θα είναι Ορατή η Προεπισκόπιση του Στόχου</short>
        <long>Διάρκεια (σε s) κατα την οποία η προεπισκόπιση της αλλαγής στόχου θα παραμείνει ορατή μετά το τέλος της αλλαγής. (0.0 - 2.0)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Switch Target Preview Visibility Time</short>
        <long>Duration (in s) the switch target preview should remain visible after switching ends. (0.0 - 2.0)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Cambiar objetivo de tiempo de pre-visualizado</short>
        <long>Duración (en segundos) del tiempo que debe permanecer la vista previa del objetivo del cambiador antes de que termine.  (0.0 - 2.0)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Vaihtamisen kohteen esikatselun näyttöaika</short>
        <long>Vaihtajan esikatselun kesto käännön jälkeen. (0.0 - 2.0)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Changer le temps de visibilité de la prévisualisation de la cible</short>
        <long>Durée en secondes pendant laquelle la prévisualisation du bureau cible reste visible, après la fin du changement. (0.0 - 2.0)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Trocar Tempo de Visibilidade da Antevisión do Alvo</short>
        <long>Duración (en s) que a vista previa do alvo do switch deberá permanecer visíbel despois terminar o modo de switch. (0.0 - 2.0)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>લક્ષ્ય પૂર્વદર્શન દૃશ્યતા સમય બદલો</short>
        <long>અંત બદલ્યા પછી લક્ષ્ય પૂર્વદર્શન બદલવાનું દૃશ્યમાન રહેવું જોઈએ તે માટેનો ગાળો (સેકન્ડમાં) (0.0 - 2.0)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>משך הצגת התמונה המקדימה של המשטח המיועד</short>
        <long>משך הזמן שבו ניתן יהיה לראות את התמונה המקדימה של משטח העבודה המיועד לאחר תום ההעברה. (0.0 - 2.0)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>लक्ष्य पूर्वावलोकन दृश्यता समय स्विच करें</short>
        <long>अवधि जिसमें स्विच लक्ष्य पूर्वावलोकन को स्विचिंग अंत के बाद दृश्य रहना चाहिए. (0.0 - 2.0)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Célválasztó előnézet megjelenítési ideje</short>
        <long>Váltások előnézetének megjelenítési időtartama (másodpercben megadva) a váltás befejezése után. (0.0 - 2.0)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Tempo visibilità anteprima selettore aree di lavoro</short>
        <long>Durata (in secondi) durante il quale l'anteprima della finestra deve restare visibile dopo che la selezione è terminata. (0.0 - 2.0)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>切り替え先プレビューの表示時間</short>
        <long>切り替え後も切り替え先プレビューを表示しておく継続時間(秒) (0.0 - 2.0)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>전환 대상 미리 보기 지속 시간</short>
        <long>전환이 끝날 때, 전환 대상 미리 보기가 지속되는 시간 (초 단위) (0.0 - 2.0)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Visningstid for forhåndsvisning av byttemål</short>
        <long>Varighet (i sek) forhåndsvisningen av byttemålet skal fortsette å være synlig etter bytting er ferdig. (0.0 - 2.0)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Switch doel preview zichtbaarheidstijd</short>
        <long>Duur (in s) de wissel dat de doelpreview zichtbaar moet blĳven nadat het wisselen wordt beëindigt. (0.0 - 2.0)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Mudar Tempo de Visibilidade da Antevisão do Alvo</short>
        <long>Duração (em s) que a antevisão do alvo do switch deverá permanecer visível após terminar o modo de switch. (0.0 - 2.0)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Mudar tempo de visibilidade da previsão do alvo</short>
        <long>Duração (em s) que a previsão deverá permanecer visível após terminar o modo de troca. (0.0 - 2.0)</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Переключить Цель Предпросмота Видимости Времени</short>
        <long>Duration (in s) the switch target preview should remain visible after switching ends. (0.0 - 2.0)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Visningstid för förhandsvisning av växlarmål</short>
        <long>Varaktighet (i s) på förhandsvisning som växlingsmål ska vara synligt efter växlingen slutat (0.0 - 2.0)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>切换目标预览显示时间</short>
        <long>切换结束后切换对象的预览应保持可见的持续时间(秒)。 (0.0 - 2.0)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/preview_scale</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/preview_scale</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>int</type>
      <default>100</default>
      <locale name="C">
        <short>Preview Scale</short>
        <long>Size of the preview in % (0 - 400)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Vorschaugröße</short>
        <long>Größe der Vorschau in Prozent (0 - 400)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Προεπισκόπιση Κλιμάκωσης</short>
        <long>Μέγεθος της προεπισκόπισης σε % (0 - 400)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Preview Scale</short>
        <long>Size of the preview in % (0 - 400)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Vista previa escalable</short>
        <long>Tamaño de la previsualización en % (0 - 400)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Esikatselun skaala</short>
        <long>Esikatselukuvan koko prosenteissa (0 - 400)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Aperçu d'Échelle</short>
        <long>Taille de l'aperçu en % (0 - 400)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Escala da Vista Previa</short>
        <long>Tamaño da vista previa en % (0 - 400)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>תצוגה מוקדמת של מבט על</short>
        <long>גודל התצוגה המוקדמת באחוזים (0 - 400)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Áttekintés előnézete</short>
        <long>Előnézet méret (százalékban megadva) (0 - 400)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Anteprima Scala finestre</short>
        <long>Dimensione anteprima in % (0 - 400)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>プレビューの拡縮率</short>
        <long>プレビューの % 単位のサイズ (0 - 400)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>미리보기 크기</short>
        <long>미리보기의 크기(퍼센트) (0 - 400)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Podgląd Szybkiego Wyboru</short>
        <long>Wielkość podglądu w % (0 - 400)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Prever Escalamento</short>
        <long>Tamanho da antevisão em % (0 - 400)</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Масштаб предварительного просмотра</short>
        <long>Размер вида в % (0 - 400)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>预览比例</short>
        <long>以百分比为单位的预览尺寸 (0 - 400)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/edge_radius</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/edge_radius</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>int</type>
      <default>5</default>
      <locale name="C">
        <short>Edge Radius</short>
        <long>Radius of the rounded edge (0 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Radi de la vora</short>
        <long>Radi de la vora arrodonida (0 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Ακτίνα Ορίου</short>
        <long>Ακτίνα της στρογγυλεμένης άκρης (0 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Edge Radius</short>
        <long>Radius of the rounded edge (0 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Radio del borde</short>
        <long>Radio de los ejes de la barra de fichas (0 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Reunan säde</short>
        <long>Pyöristetyn kulman säde (0 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Rayon du Bord</short>
        <long>Rayon des bords arrondis (0 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Radio do borde</short>
        <long>Radio das marxes redondeadas (0 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>બાજુ ત્રિજ્યા</short>
        <long>ગોળીય બાજુની ત્રિજ્યા (0 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>רדיוס קצה המסך</short>
        <long>רדיוס קצה המסך המעוגל (0 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>किनारा त्रिज्या</short>
        <long>गोलाकार किनारे की त्रिज्या (0 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Élek sugara</short>
        <long>Lekerekített élek sugara (0 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Raggio del bordo</short>
        <long>Raggio degli angoli arrotondati (0 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>四隅の丸み</short>
        <long>枠の四隅の丸み (0 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>가장자리 반경</short>
        <long>둥근 가장자리의 반경 (0 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Kantradius</short>
        <long>Radius for den avrundede kanten (0 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Rand radius</short>
        <long>Radius van de afgeronde hoek (0 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Raio da borda</short>
        <long>Raio das margens arredondadas (0 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Raio da borda</short>
        <long>Raio das margens arredondadas (0 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Радиус края</short>
        <long>Radius of the rounded edge (0 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Kantradie</short>
        <long>Radie på den rundade kantens (0 - 20)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>边缘半径</short>
        <long>圆形边缘的半径 (0 - 20)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/border_width</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/border_width</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>int</type>
      <default>10</default>
      <locale name="C">
        <short>Border Width</short>
        <long>Width of the border between the previews (0 - 30)</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Amplada de la vora</short>
        <long>Width of the border between the previews (0 - 30)</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Šířka okraje</short>
        <long>Width of the border between the previews (0 - 30)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Rahmenbreite</short>
        <long>Breite der Rahmen zwischen den Vorschaubildern (0 - 30)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Οριοθέτηση Πλάτους</short>
        <long>Πλάτος του ορίου μεταξύ των προεπισκοπίσεων (0 - 30)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Border Width</short>
        <long>Width of the border between the previews (0 - 30)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Ancho del borde</short>
        <long>Ancho del borde entre vistas previas (0 - 30)</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Ertz zabalera</short>
        <long>Width of the border between the previews (0 - 30)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Reunan leveys</short>
        <long>Esikatselujen välillä olevan tilan leveys (0 - 30)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Largeur de la bordure</short>
        <long>Largeur de la bordure entre les aperçus (0 - 30)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Ancho da marxe</short>
        <long>Ancho do borde entre as vistas previas (0 - 30)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>કિનારી પહોળાઈ</short>
        <long>Width of the border between the previews (0 - 30)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>רוחב גבול</short>
        <long>רוחב הגבול בין תצוגות מוקדמות (0 - 30)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>किनारा चौड़ाई</short>
        <long>Width of the border between the previews (0 - 30)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Határ vastagsága</short>
        <long>Az előnézeteket elválasztó keret vastagsága (0 - 30)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Larghezza bordo</short>
        <long>Larghezza del bordo tra le anteprime (0 - 30)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>枠の幅</short>
        <long>プレビュー同士間の境界の幅 (0 - 30)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>가장자리 두께</short>
        <long>미리보기 사이 테두리의 너비 (0 - 30)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Kantbredde</short>
        <long>Width of the border between the previews (0 - 30)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Rand dikte</short>
        <long>Width of the border between the previews (0 - 30)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Grubość obramowania</short>
        <long>Szerokość granicy pomiędzy podglądami (0 - 30)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Largura da margem</short>
        <long>Largura da borda entre as antevisões (0 - 30)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Largura da margem</short>
        <long>Width of the border between the previews (0 - 30)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Bredd på kant</short>
        <long>Width of the border between the previews (0 - 30)</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Kenarlık Genişliği</short>
        <long>Width of the border between the previews (0 - 30)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>边框宽度</short>
        <long>预览图之间的边界宽度 (0 - 30)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/outline_color</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/outline_color</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>#333333d9</default>
      <locale name="C">
        <short>Outline Color</short>
        <long>Outline color of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Barva obrysu</short>
        <long>Outline color of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Rahmenfarbe</short>
        <long>Outline color of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Χρώμα Περιγράμματος</short>
        <long>Χρώμα περιγράμματος του επιλογέα παραθύρου</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Outline Colour</short>
        <long>Outline colour of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Color de línea externa</short>
        <long>Color de linea externa de la ventana del conmutador</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Ääriviivojen väri</short>
        <long>Vaihtajan ikkunan ääriviivojen väri.</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Couleur du bord extérieur</short>
        <long>Couleur du bord extérieur de la fenêtre du sélecteur.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Cor de Delineación</short>
        <long>Cor do contorno da xanela de mudanza.</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>બાહ્ય કિનારી રંગ</short>
        <long>બદલનાર વિન્ડોના રંગની બાહ્ય કિનારી.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>צבע מתאר</short>
        <long>צבע המתאר עבור חלון המעביר.</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>खाका रंग</short>
        <long>स्विचर विंडो का खाका रंग.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Vonal színe</short>
        <long>Ablakváltó vonalának színe</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Colore bordo esterno</short>
        <long>Colore del bordo esterno del selettore.</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>輪郭の色</short>
        <long>スイッチャー・ウィンドウの輪郭の色</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>외곽선 색</short>
        <long>전환 창의 외곽선 색.</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Omrissfarge</short>
        <long>Farge for omrisset av byttevinduet.</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Omtrek kleur</short>
        <long>Omtrek kleur van het wissel venster.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Kolor obrysu</short>
        <long>Kolor obrysu przełączanego okna</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Cor de Delineação</short>
        <long>Cor de delineação da janela de mudança.</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Cor de Delineação</short>
        <long>Cor de delineação da janela do alternador.</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Konturfärg</short>
        <long>Konturfärg för växlingsfönster</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Dış Kenarlık Rengi</short>
        <long>Outline color of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>轮廓颜色</short>
        <long>切换窗口的轮廓颜色。</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/background_gradient_base_color</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/background_gradient_base_color</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>#cccce6d9</default>
      <locale name="C">
        <short>Base Color</short>
        <long>First color for the background gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Color de base</short>
        <long>First color for the background gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Βασικό Χρώμα</short>
        <long>Πρώτο χρώμα για την διαβάθμιση φόντου του επιλογέα παραθύρου.</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Base Colour</short>
        <long>First colour for the background gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Color de la base</short>
        <long>Primer color para el gradiente del fondo del cambiador de ventanas</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Perusväri</short>
        <long>Ensimmäinen väri vaihtajan taustan väriliukuun.</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Couleur de Base</short>
        <long>Première couleur pour le gradient d'arrière-plan de la fenêtre du sélecteur.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Cor Base</short>
        <long>Primeira cor para o gradiente de fondo da xanela do switcher.</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>આધાર રંગ</short>
        <long>બદલનાર વિન્ડોના પાશ્વભાગ ઢાળ માટેનો પ્રથમ રંગ.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>צבע בסיס</short>
        <long>הצבע הראשון ברקע המדורג של חלון המעביר.</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>आधार रंग</short>
        <long>स्विचर विंडो के पृष्ठभूमि रंग के लिए पहला रंग.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Alapszín</short>
        <long>Első színe az ablakváltó ablak háttérszín-átmenetének.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Colore base</short>
        <long>Primo colore per il gradiente di sfondo del selettore finestre.</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>基本色</short>
        <long>スイッチャー・ウィンドウの背景グラデーションの1番目の色</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>기본 색</short>
        <long>전환 창의 첫 번째 배경 그레디언트 색.</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Basisfarge</short>
        <long>Første farge for bakgrunnsovergangen til byttevinduet.</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Basis kleur</short>
        <long>Eerste kleur voor de achtergrond gradatie van het wisselvenster.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Kolor wyjściowy</short>
        <long>Pierwszy kolor dla gradientu tła przełączanego okna</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Cor Base</short>
        <long>Primeira cor para o gradiente de fundo da janela do switcher.</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Cor Base</short>
        <long>Primeira cor para o gradiente de fundo da janela do alternator.</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Базовый цвет</short>
        <long>Первый цвет фона градиента переключателя окон</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Grundfärg</short>
        <long>Första färgen för bakgrundsgradienten för växlarfönstret.</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Zemin Rengi</short>
        <long>First color for the background gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>底部颜色</short>
        <long>切换条窗口背景渐变的首颜色。</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/background_gradient_highlight_color</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/background_gradient_highlight_color</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>#f3f3ffd9</default>
      <locale name="C">
        <short>Highlight Color</short>
        <long>Second color for the background gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Color de realçat</short>
        <long>Second color for the background gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Barva zvýraznění</short>
        <long>Second color for the background gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Hervorhebungsfarbe</short>
        <long>Second color for the background gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Χρώμα Τονισμού</short>
        <long>Δεύτερο χρώμα για την διαβάθμιση φόντου του επιλογέα παραθύρου.</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Highlight Colour</short>
        <long>Second colour for the background gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Color para resaltar una ventana</short>
        <long>Segundo color para el fondo de gradiente del cambiador de ventanas</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Nabarmentze kolorea</short>
        <long>Second color for the background gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Korostuksen väri</short>
        <long>Toinen väri vaihtajan ikkunan väriliukuun.</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Couleur de surbrillance</short>
        <long>Seconde couleur pour le gradient d'arrière-plan de la fenêtre du sélecteur.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Cor Realce</short>
        <long>Primeira cor para o gradiente de fondo da xanela do switcher.</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>પ્રકાશિત રંગ</short>
        <long>બદલનાર વિન્ડોના પાશ્વભાગ ઢાળ માટેનો બીજો રંગ.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>צבע הדגשה</short>
        <long>הצבע השני ברקע המדורג של חלון המעביר.</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>रंग उभारें</short>
        <long>स्विचर विंडो के पृष्ठभूमि ढ़ाल के लिए दूसरा रंग.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Kijelölés színe</short>
        <long>Második színe az ablakváltó ablak háttérszín-átmenetének.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Colore evidenziazione</short>
        <long>Secondo colore per il gradiente di sfondo del selettore finestre.</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>強調表示色</short>
        <long>スイッチャー・ウィンドウの背景グラデーションの2番目の色</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>강조 색</short>
        <long>전환 창의 두 번째 배경 그레디언트 색.</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Farge for fremheving</short>
        <long>Andre farge for fargeovergangen i bakgrunnen av byttevinduet.</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Oplicht kleur</short>
        <long>Tweede klekur voor de achtergrond gradatie van het wisselvenster.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Kolor podświetlenia</short>
        <long>Drugi kolor dla gradientu tła przełączanego okna</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Cor Realce</short>
        <long>Primeira cor para o gradiente de fundo da janela do switcher.</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Cor de realce</short>
        <long>Primeira cor para o gradiente de fundo da janela do alternador.</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Framhävningsfärg</short>
        <long>Andra färgen för bakgrundsgradient i växlingsfönster.</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Vurgulama Rengi</short>
        <long>Second color for the background gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>高亮颜色</short>
        <long>切换条窗口背景渐变的次颜色。</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/background_gradient_shadow_color</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/background_gradient_shadow_color</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>#f3f3ffd9</default>
      <locale name="C">
        <short>Shadow Color</short>
        <long>Third color for the background gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Color de l'ombra</short>
        <long>Third color for the background gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>barva stnu</short>
        <long>Third color for the background gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Schattenfarbe</short>
        <long>Third color for the background gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Χρώμα Σκιάς</short>
        <long>Τρίτο χρώμα για την διαβάθμιση φόντου του επιλογέα παραθύρου.</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Shadow Colour</short>
        <long>Third colour for the background gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Color de sombra</short>
        <long>Tercer color para el fondo de gradiente de la ventana de conmutador</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Varjon väri</short>
        <long>Kolmas väri vaihtajan ikkunan taustakuvan väriliukuun</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Couleur de l'ombre</short>
        <long>Troisième couleur pour le gradient d'arrière plan de la fenêtre du sélecteur.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Cor da sombra</short>
        <long>Terceira cor para o gradiente de fondo da xanela do switcher.</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>પડછાયા રંગ</short>
        <long>બદલનાર વિન્ડોના પાશ્વભાગ ઢાળ માટેનો ત્રીજો રંગ.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>צבע הצל</short>
        <long>צבע שלישי עבור הרקע המדורג של חלון המעביר.</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>छाया रंग</short>
        <long>स्विचर विंडो के पृष्ठभूमि ढ़ाल के लिए तीसरा रंग.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Árnyék színe</short>
        <long>Harmadik színe az ablakváltó ablak háttérszín-átmenetének.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Colore ombra</short>
        <long>Terzo colore per il gradiente di sfondo del selettore finestre.</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>影の色</short>
        <long>スイッチャー・ウィンドウの背景グラデーションの3番目の色</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>그림자 색</short>
        <long>전환 창의 세 번째 배경 그레디언트 색</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Skyggefarge</short>
        <long>Tredje farge for fargeovergangen i bakgrunnen i byttevinduet.</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Schaduw kleur</short>
        <long>Derde kleur van de achtergrond gradatie van het wissel venster.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Kolor cienia</short>
        <long>Trzeci kolor dla gradientu tła przełączanego okna</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Cor da sombra</short>
        <long>Terceira cor para o gradiente de fundo da janela do switcher.</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Cor da sombra</short>
        <long>Terceira cor para o gradiente de fundo da janela do alternador.</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Skuggfärg</short>
        <long>Tredje färgen för bakgrundsgradient i växlingsfönster.</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Gölge Rengi</short>
        <long>Third color for the background gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>阴影颜色</short>
        <long>切换条窗口背景渐变的第三种颜色。</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/thumb_gradient_base_color</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/thumb_gradient_base_color</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>#33333359</default>
      <locale name="C">
        <short>Base Color</short>
        <long>First color for the thumb gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Color de base</short>
        <long>First color for the thumb gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Βασικό Χρώμα</short>
        <long>Πρώτο χρώμα για την διαβάθμιση μικρογραφιών του επιλογέα παραθύρου.</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Base Colour</short>
        <long>First colour for the thumb gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Color de la base</short>
        <long>Primer color para el pulgar gradiente de el cambiador de ventanas</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Perusväri</short>
        <long>First color for the thumb gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Couleur de Base</short>
        <long>Première couleur pour le gradient de miniature de la fenêtre du sélecteur.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Cor Base</short>
        <long>Primeira cor para o gradiente da miniatura da xanela do switcher.</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>આધાર રંગ</short>
        <long>બદલનાર વિન્ડોના થમ્બ ઢાળ માટેનો પ્રથમ રંગ.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>צבע בסיס</short>
        <long>הצבע הראשון של התמונה המוקטנת המדורגת של חלון המעביר.</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>आधार रंग</short>
        <long>स्विचर विंडो के थंब ढ़ाल के लिए पहला रंग.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Alapszín</short>
        <long>Első színe az ablakváltó ablak előnézeti kép színátmenetének.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Colore base</short>
        <long>Primo colore per il gradiente dell'anteprima del selettore finestre.</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>基本色</short>
        <long>スイッチャー・ウィンドウのサムネイルのグラデーションの1番目の色</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>기본 색</short>
        <long>전환 창의 첫 번째 미리 보기 그레디언트 색.</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Basisfarge</short>
        <long>Første farge for miniatyrovergangen til bytevinduet.</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Basis kleur</short>
        <long>Eerste kleur voor de thumbnail gradatie van het wissel venster.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Kolor wyjściowy</short>
        <long>First color for the thumb gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Cor Base</short>
        <long>Primeira cor para o gradiente da miniatura da janela do switcher.</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Cor Base</short>
        <long>Primeira cor para o gradiente da miniatura da janela do alternador.</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Базовый цвет</short>
        <long>Первый цвет пальца градиента переключателя окон</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Grundfärg</short>
        <long>Första färgen för miniatyrgradienten i växlarfönstret.</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Zemin Rengi</short>
        <long>First color for the thumb gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>底部颜色</short>
        <long>切换条窗口缩略图渐变的首颜色。</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/thumb_gradient_highlight_color</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/thumb_gradient_highlight_color</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>#3f3f3f3f</default>
      <locale name="C">
        <short>Highlight Color</short>
        <long>Second color for the thumb gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Color de realçat</short>
        <long>Second color for the thumb gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Barva zvýraznění</short>
        <long>Second color for the thumb gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Hervorhebungsfarbe</short>
        <long>Second color for the thumb gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Χρώμα Τονισμού</short>
        <long>Δεύτερο χρώμα για την διαβάθμιση μικρογραφιών του επιλογέα παραθύρου.</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Highlight Colour</short>
        <long>Second colour for the thumb gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Color para resaltar una ventana</short>
        <long>Segundo color para el gradiente del cambiador de ventanas</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Nabarmentze kolorea</short>
        <long>Second color for the thumb gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Korostuksen väri</short>
        <long>Second color for the thumb gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Couleur de surbrillance</short>
        <long>Seconde couleur pour le gradient des miniatures de la fenêtre du sélecteur.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Cor Realce</short>
        <long>Segunda cor para o gradiente da miniatura da xanela do switcher.</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>પ્રકાશિત રંગ</short>
        <long>બદલનાર વિન્ડોના થમ્બ ઢાળ માટેનો બીજો રંગ.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>צבע הדגשה</short>
        <long>הצבע השני של התמונה המוקטנת המדורגת של חלון המעביר.</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>रंग उभारें</short>
        <long>स्विचर विंडो के थंब ढ़ाल के लिए दूसरा रंग.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Kijelölés színe</short>
        <long>Második színe az ablakváltó ablak előnézeti kép színátmenetének.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Colore evidenziazione</short>
        <long>Secondo colore per il gradiente dell'anteprima del selettore finestre.</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>強調表示色</short>
        <long>スイッチャー・ウィンドウのサムネイルのグラデーションの2番目の色</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>강조 색</short>
        <long>전환 창의 두 번째 미리 보기 그레디언트 색.</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Farge for fremheving</short>
        <long>Andre farge for fargeovergangen i miniatyren i byttevinduet.</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Oplicht kleur</short>
        <long>Tweede kleur voor de thumbnail gradatie van het wissel venster.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Kolor podświetlenia</short>
        <long>Drugi kolor dla gradientu miniaturki przełączanego okna</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Cor Realce</short>
        <long>Segunda cor para o gradiente da miniatura da janela do switcher.</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Cor de realce</short>
        <long>Segunda cor para o gradiente da miniatura da janela do alternador.</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Framhävningsfärg</short>
        <long>Andra färgen för miniatyrgradient i växlingsfönster.</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Vurgulama Rengi</short>
        <long>Second color for the thumb gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>高亮颜色</short>
        <long>切换条窗口缩略图渐变的次颜色。</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/thumb_highlight_gradient_base_color</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/thumb_highlight_gradient_base_color</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>#fffffff3</default>
      <locale name="C">
        <short>Base Color</short>
        <long>First color for the thumb highlight gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Color de base</short>
        <long>First color for the thumb highlight gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Βασικό Χρώμα</short>
        <long>Πρώτο χρώμα για την διαβάθμιση τονισμού μικρογραφιών του επιλογέα παραθύρου.</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Base Colour</short>
        <long>First colour for the thumb highlight gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Color de la base</short>
        <long>Primer color para el pulgar gradiente resaltado del cambiador de ventanas</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Perusväri</short>
        <long>Ensimmäinen väri vaihtajan korostuksen väriliukuun.</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Couleur de Base</short>
        <long>Première couleur pour le gradient de surbrillance de la fenêtre du sélecteur.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Cor Base</short>
        <long>Primeira cor para o realce da miniatura da xanela do switcher.</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>આધાર રંગ</short>
        <long>બદલનાર વિન્ડોના થમ્બ પ્રકાશિત ઢાળ માટેનો પ્રથમ રંગ.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>צבע בסיס</short>
        <long>הצבע הראשון של ההדגשה המדורגת סביב התמונה המוקטנת בחלון המעביר.</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>आधार रंग</short>
        <long>स्विचर विंडो के थंब उभार ढ़ाल के लिए पहला रंग.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Alapszín</short>
        <long>Első színe az ablakváltó ablak kijelölt előnézeti kép színátmenetének.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Colore base</short>
        <long>Primo colore per l'evidenziazione dell'anteprima del selettore finestre.</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>基本色</short>
        <long>スイッチャー・ウィンドウのサムネイルの強調表示グラデーションの1番目の色</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>기본 색</short>
        <long>전환 창의 첫 번째 미리 보기 강조 그레디언트 색.</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Basisfarge</short>
        <long>Første farge for fargeovergangen for miniatyrfremhevingen til byttevinduet.</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Basis kleur</short>
        <long>Eerste kleur van de thumbnail gradatie van het wisselvenster.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Kolor wyjściowy</short>
        <long>First color for the thumb highlight gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Cor Base</short>
        <long>Primeira cor para o realce da miniatura da janela do switcher.</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Cor Base</short>
        <long>Primeira cor para o realce da miniatura da janela do altenador.</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Базовый цвет</short>
        <long>Первый цвет пальца контрастного градиента переключателя окон</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Grundfärg</short>
        <long>Första färgen för framhävningsgradient på miniatyr i växlarfönstret.</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Zemin Rengi</short>
        <long>First color for the thumb highlight gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>底部颜色</short>
        <long>切换条窗口缩略图高亮渐变的首颜色。</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/thumb_highlight_gradient_shadow_color</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/thumb_highlight_gradient_shadow_color</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>#dfdfdfa6</default>
      <locale name="C">
        <short>Shadow Color</short>
        <long>Second color for the thumb highlight gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Color de l'ombra</short>
        <long>Second color for the thumb highlight gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>barva stnu</short>
        <long>Second color for the thumb highlight gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Schattenfarbe</short>
        <long>Second color for the thumb highlight gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Χρώμα Σκιάς</short>
        <long>Δεύτερο χρώμα τονισμού για την διαβάθμιση μικρογραφιών του επιλογέα παραθύρου.</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Shadow Colour</short>
        <long>Second colour for the thumb highlight gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Color de sombra</short>
        <long>Segundo color para el gradiente del cambiador de ventanas</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Varjon väri</short>
        <long>Second color for the thumb highlight gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Couleur de l'ombre</short>
        <long>Seconde couleur pour le gradient de surbrillance des miniatures de la fenêtre du sélecteur.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Cor da sombra</short>
        <long>Segunda cor para o realce da miniatura da xanela do switcher.</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>પડછાયા રંગ</short>
        <long>બદલનાર વિન્ડોના થમ્બ પ્રકાશન ઢાળ માટેનો બીજો રંગ.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>צבע הצל</short>
        <long>הצבע השני של ההדגשה המדורגת סביב התמונה המוקטנת בחלון המעביר.</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>छाया रंग</short>
        <long>स्विचर विंडो के थंब उभार ढ़ाल के लिए दूसरा रंग.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Árnyék színe</short>
        <long>Második színe az ablakváltó ablak kijelölt előnézeti kép színátmenetének.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Colore ombra</short>
        <long>Secondo colore per il gradiente di evidenziazione dell'anteprima del selettore finestre.</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>影の色</short>
        <long>スイッチャー・ウィンドウのサムネイルのハイライトグラデーションの2番目の色</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>그림자 색</short>
        <long>전환 창의 두 번째 미리 보기 강조 그레디언트 색.</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Skyggefarge</short>
        <long>Andre farge for fargeovergangen i fremhevningen av miniatyren i byttevinduet.</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Schaduw kleur</short>
        <long>Tweede kleur voor de thumbnail oplicht gradatie van het wisselvenster.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Kolor cienia</short>
        <long>Second color for the thumb highlight gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Cor da sombra</short>
        <long>Segunda cor para o realce da miniatura da janela do switcher.</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Cor da sombra</short>
        <long>Segunda cor para o realce da miniatura da janela do alternador.</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Skuggfärg</short>
        <long>Andra färgen för framhävningsgradienten på miniatyr i växlingsfönster.</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Gölge Rengi</short>
        <long>Second color for the thumb highlight gradient of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>阴影颜色</short>
        <long>切换条窗口缩略图高亮渐变的次颜色。</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/arrow_base_color</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/arrow_base_color</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>#e6e6e6d9</default>
      <locale name="C">
        <short>Base Color</short>
        <long>First color of the arrow of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Color de base</short>
        <long>First color of the arrow of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Βασικό Χρώμα</short>
        <long>Πρώτο χρώμα του βέλους του επιλογέα παραθύρου</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Base Colour</short>
        <long>First colour of the arrow of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Color de la base</short>
        <long>Primer color para la flecha del cambiador de ventanas</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Perusväri</short>
        <long>Ensimmäinen väri vaihtajan nuoleen.</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Couleur de Base</short>
        <long>Première couleur de la flèche de la fenêtre du sélecteur.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Cor Base</short>
        <long>Primeira cor da seta da xanela do switcher.</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>આધાર રંગ</short>
        <long>બદલનાર વિન્ડોના તીરનો પ્રથમ રંગ.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>צבע בסיס</short>
        <long>הצבע הראשון של החץ המדורג בחלון המעביר.</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>आधार रंग</short>
        <long>स्विचर विंडो के तीर का पहला रंग.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Alapszín</short>
        <long>Első színe az ablakváltó ablak nyilának színátmenetéhez.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Colore base</short>
        <long>Primo colore per la freccia del selettore finestre.</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>基本色</short>
        <long>スイッチャー・ウィンドウの矢印の1番目の色</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>기본 색</short>
        <long>전환 창의 첫 번째 화살표 색.</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Basisfarge</short>
        <long>Første farge til pilen i byttevinduet.</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Basis kleur</short>
        <long>Eerste kleur van de pĳl van het wissel venster.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Kolor wyjściowy</short>
        <long>Pierwszy kolor strzałki przełączanego okna</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Cor Base</short>
        <long>Primeira cor da seta da janela do switcher.</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Cor Base</short>
        <long>Primeira cor da seta da janela do altenador.</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Базовый цвет</short>
        <long>Пнрвый цвет стрелки переключателя окон</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Grundfärg</short>
        <long>Första färgen för pilen på växlarfönstret.</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Zemin Rengi</short>
        <long>First color of the arrow of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>底部颜色</short>
        <long>切换条窗口箭头的首颜色。</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/arrow_shadow_color</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/arrow_shadow_color</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>#dcdcdcd9</default>
      <locale name="C">
        <short>Shadow Color</short>
        <long>Second color of the arrow of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Color de l'ombra</short>
        <long>Second color of the arrow of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>barva stnu</short>
        <long>Second color of the arrow of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Schattenfarbe</short>
        <long>Second color of the arrow of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Χρώμα Σκιάς</short>
        <long>Δεύτερο χρώμα του βέλους του επιλογέα παραθύρου.</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Shadow Colour</short>
        <long>Second colour of the arrow of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Color de sombra</short>
        <long>Segundo color de la flecha del cambiador de ventanas</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Varjon väri</short>
        <long>Toinen väri vaihtajan ikkunan nuoleen.</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Couleur de l'ombre</short>
        <long>Seconde couleur de la flèche de la fenêtre du sélecteur.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Cor da sombra</short>
        <long>Segunda color of the arrow of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>પડછાયા રંગ</short>
        <long>બદલનાર વિન્ડોના તીરનો બીજો રંગ.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>צבע הצל</short>
        <long>הצבע השני של החץ המדורג בחלון המעביר.</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>छाया रंग</short>
        <long>स्विचर विंडो के तीर का दूसरा रंग.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Árnyék színe</short>
        <long>Második színe az ablakváltó ablak nyilának színátmenetéhez.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Colore ombra</short>
        <long>Secondo colore della freccia del selettore finestre.</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>影の色</short>
        <long>スイッチャー・ウィンドウの矢印の2番目の背景色</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>그림자 색</short>
        <long>전환 창의 두 번째 화살표 색.</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Skyggefarge</short>
        <long>Andre farge for pilen i byttevinduet.</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Schaduw kleur</short>
        <long>Tweede kleur van de pĳl van het wisselvenster.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Kolor cienia</short>
        <long>Drugi kolor strzałki przełączanego okna</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Cor da sombra</short>
        <long>Segunda color of the arrow of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Cor da sombra</short>
        <long>Segunda cor da seta da janela do alternador.</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Skuggfärg</short>
        <long>Andra färgen för pilen i växlarfönstret</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Gölge Rengi</short>
        <long>Second color of the arrow of the switcher window.</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>阴影颜色</short>
        <long>切换条窗口箭头的次颜色。</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/allow_wraparound</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/allow_wraparound</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>bool</type>
      <default>false</default>
      <locale name="C">
        <short>Allow Wrap-Around</short>
        <long>Allow wrap-around when moving the wall up/down/left/right</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Επιτρέπει το Τύλιγμα-Γύρω Απο</short>
        <long>Επιτρέπει το τύλιγμα-γύρω απο όταν μετακινείται ο τοίχος πάνω/κάτω/αριστερά/δεξια</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Allow Wrap-Around</short>
        <long>Allow wrap-around when moving the wall up/down/left/right</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Permitir envolver alrededor</short>
        <long>Permitir envolver alrededor cuando se mueva la pared</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Salli kiertäminen</short>
        <long>Salli kiertäminen siirtäessä seinää ylös/alas/vasemmalle/oikealle</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Bureaux sur un Tore</short>
        <long>Connecter les bureaux des extrémités du Plan entre eux</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Permitir retornar ao inicio</short>
        <long>Permitir retornar ao lado oposto cando move o muro cara arriba/baixo/esquerda/dereita</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>ફરતે-લપેટવાની પરવાનગી આપો</short>
        <long>જ્યારે દિવાલને ઉપર/નીચે/ડાબે/જમણે ખસેડી રહ્યા હોય ત્યારે ફરતે-લપેટવાની પરવાનગી આપો</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>אפשר גישה מסביב</short>
        <long>אפשר גישה מסביב בעת הזזת הקיר מעלה, מטה, שמאלה או ימינה</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>लपेटने की अनुमति दें</short>
        <long>दीवाल नीचे/बायाँ/दायाँ खिसकाने के दौरान लपेटने की स्वीकृति दें</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Körbefuttatás engedélyezése</short>
        <long>Körbefuttatás engedélyezése amikor fel, le, jobbra és balra mozgatja a falat.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Consentire movimento libero</short>
        <long>Consente il movimento libero quando si muove la muraglia in su/giù/sinistra/destra</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>循環を許可</short>
        <long>壁の上下左右移動の際の循環移動を許可</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>두르기 허용</short>
        <long>벽을 위/아래/왼쪽/오른쪽으로 이동할때 둘러 가는 것을 허용합니다.</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Tillat brett-rundt</short>
        <long>Tillatt brett-rundt når veggen beveges opp/ned/venstre/høyre</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Omwikkelen toestaan</short>
        <long>Omwikkelen toestaan wanneer de muur beweegt naar boven/beneden/links/rechts</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Permitir retornar ao ínicio</short>
        <long>Permitir retornar ao lado oposto quando move o muro para cima/baixo/esquerda/direita</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Permitir retornar ao ínicio</short>
        <long>Permitir retornar ao lado oposto quando move o muro para cima/baixo/esquerda/direita</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Разрешить циклический переход</short>
        <long>Allow wrap-around when moving the wall up/down/left/right</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Tillåt insvepning</short>
        <long>Tillåt insvepning vid flyttning av väggen upp/ner/vänster/höger</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>允许环绕式处理</short>
        <long>当上/下/左/右移动墙壁时允许环绕式处理</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/slide_duration</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/slide_duration</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>float</type>
      <default>0.3</default>
      <locale name="C">
        <short>Wall Sliding Duration</short>
        <long>Duration (in s) for wall sliding viewport switching animation (0.0 - 5.0)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Animationsdauer</short>
        <long>Dauer der Animation für die Arbeitsflächenumschaltung in Sekunden (0.0 - 5.0)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Διάρκεια Γλυστρίματος Τοίχου</short>
        <long>Διάρκεια (σε s) της γραφικής απεικόνισης γλυστρίματος τοίχου για αλλαγή επιφάνειας εργασίας (0.0 - 5.0)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Wall Sliding Duration</short>
        <long>Duration (in s) for wall sliding viewport switching animation (0.0 - 5.0)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Duración del deslizamiendo de pared</short>
        <long>Duración (en segundos) del deslizamiento del cambiador de escritorios (0.0 - 5.0)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Työtilan vaihtamisen liu'un kesto</short>
        <long>Seinän liu'un kesto sekunneissa työtilaa vaihtaessa (0.0 - 5.0)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Duración do deslizamento do muro</short>
        <long>Duración (en ms) da animación de deslice cando se troca de escritorio no Muro (0.0 - 5.0)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>દિવાલ સરકાવવાનો ગાળો</short>
        <long>દિવાલ સરકાવવાનું દૃશ્યપોર્ટ બદલવાનું એનીમેશન માટે લાગતો ગાળો (સેકન્ડમાં) (0.0 - 5.0)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>משך גלישת הקיר</short>
        <long>משך אנימצית גלישת משטח העבודה על גבי הקיר במילישניות (0.0 - 5.0)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>दीवाल स्लाइडिंग अवधि</short>
        <long>दीवाल स्लाइडिंग व्यूपोर्ट स्विचिंग एनीमेशन के लिए अवधि (0.0 - 5.0)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Fal váltásának időtartama</short>
        <long>A fal csúszó munkalapváltó animációjának időtartama (másodpercben megadva) (0.0 - 5.0)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Durata scorrimento muraglia</short>
        <long>Durata (in secondi) dell'animazione  (0.0 - 5.0)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>壁のスライドの持続時間</short>
        <long>ビューポート切り替えアニメーションで壁がスライドする持続時間(秒) (0.0 - 5.0)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>벽 슬라이딩 지속 시간</short>
        <long>벽 슬라이딩 작업 공간 전환 애니메이션 지속 시간 (초 단위) (0.0 - 5.0)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Varighet for glidende vegg</short>
        <long>Varighet (i sek) for animasjon for glidende arbeidsområde-bytting (0.0 - 5.0)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Duur van muur schuiven</short>
        <long>Duur (in s) voor muur schuif viewport wisseling animatie (0.0 - 5.0)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Duração do Deslizamento do Muro</short>
        <long>Duração (em ms) da animação de deslize quando se muda de viewport em modo Muro (0.0 - 5.0)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Duração do Deslizamento do Muro</short>
        <long>Duração (em ms) da animação de deslize quando se muda de janela de visualização em Muro (0.0 - 5.0)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Varaktighet för glidande vägg</short>
        <long>Varaktighet (i s) för byte av arbetsyta med glidande väggbyte-animation (0.0 - 5.0)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>墙壁滑动持续时间</short>
        <long>墙壁滑动与视口切换动画的时长(秒) (0.0 - 5.0)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/no_slide_match</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/no_slide_match</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>type=Dock | type=Desktop | state=Sticky</default>
      <locale name="C">
        <short>Non Sliding Windows</short>
        <long>Windows that should not slide during the slide animation (match)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Μη Γλυστρώντα Παράθυρα</short>
        <long>Παράθυρα που δεν πρέπει να γλυστρούν κατα τη διάρκεια της γραφικής απεικόνισης γλυστρίματος  (match)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Ventanas en mosaico</short>
        <long>Ventanas que no deberían deslizarse durante la animación de deslizado (match)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Fenêtres non glissantes</short>
        <long>Fenêtres ne devant pas glisser durant l'animation de glissement (match)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Fiestras non deslizábeis</short>
        <long>Fiestras que non deben deslizarse na animación de tobogán (match)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>חלונות שאינם גולשים</short>
        <long>חלונות שלא יגלשו במהלך אנימצית גלישה (match)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Nem csúszó ablakok</short>
        <long>Ablakok, amelyek nem csúsznak a csúszó animáció során (match)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Finestre non scorrevoli</short>
        <long>Finestre che non dovrebbero scorrere durante l'animazione (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>スライド対象から外すウィンドウ</short>
        <long>スライド・アニメーション時のスライド対象から除外するウィンドウの指定 (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>슬라이드 되지 않는 창</short>
        <long>슬라이드 애니메이션에서 슬라이드 되지 않아야할 창들 (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Janelas Não Deslizantes</short>
        <long>Janelas que não devem deslizar durante animação de deslizamento (match)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/left_key</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/left_key</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>&lt;Control&gt;&lt;Alt&gt;Left</default>
      <locale name="C">
        <short>Move Left</short>
        <long>Move along the wall to the left</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Mou esquerra</short>
        <long>Mou al llarg de la paret cap a l'esquerra</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Nach links</short>
        <long>In der Tafel nach links bewegen</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Μετακίνηση Αριστερά</short>
        <long>Μετακίνηση στα αριστερά κατα μήκος του τοίχου</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Move Left</short>
        <long>Move along the wall to the left</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Mover a la izquierda</short>
        <long>Mover a lo largo de la pared a la izquierda</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Siirry vasemmalle</short>
        <long>Siirry seinää pitkin vasemmalle</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Bureau de Gauche</short>
        <long>Se déplacer vers la gauche sur le Plan</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Mover á esquerda</short>
        <long>Mover xanela ao longo do muro cara a esquerda</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>ડાબે ખસેડો</short>
        <long>દિવાલ સાથે ડાબે ખસો</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>הזז שמאלה</short>
        <long>עבור שמאלה לאורך הקיר</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>बायीं ओर खिसकाइये</short>
        <long>दीवाल के साथ नीचे बायीं ओर खिसकाएं</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Mozgás balra</short>
        <long>Ablak áthelyezése a balra a fal mentén</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Muovi a sinistra</short>
        <long>Muove verso la sinistra della muraglia</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>左へ移動</short>
        <long>壁に沿って左に移動</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>왼쪽으로 이동</short>
        <long>벽을 따라 왼쪽으로 이동</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Flytt venstre</short>
        <long>Flytt langs veggen til venstre</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Verplaats naar links</short>
        <long>Verplaats langs de muur naar links</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>W lewo</short>
        <long>Poruszaj wzdłuż ściany w lewo</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Mover Esquerda</short>
        <long>Mover janela ao longo do muro para a esquerda</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Mover para Esquerda</short>
        <long>Mover janela ao longo do muro para a esquerda</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Переместить влево</short>
        <long>Move along the wall to the left</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Flytta vänster</short>
        <long>Flytta längs med väggen till vänster</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Sola Taşı</short>
        <long>Move along the wall to the left</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>向左移动</short>
        <long>沿着墙壁向左移动</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/left_button</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/left_button</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>Disabled</default>
      <locale name="C">
        <short>Move Left</short>
        <long>Move along the wall to the left</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Mou esquerra</short>
        <long>Mou al llarg de la paret cap a l'esquerra</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Nach links</short>
        <long>In der Tafel nach links bewegen</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Μετακίνηση Αριστερά</short>
        <long>Μετακίνηση στα αριστερά κατα μήκος του τοίχου</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Move Left</short>
        <long>Move along the wall to the left</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Mover a la izquierda</short>
        <long>Mover a lo largo de la pared a la izquierda</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Siirry vasemmalle</short>
        <long>Siirry seinää pitkin vasemmalle</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Bureau de Gauche</short>
        <long>Se déplacer vers la gauche sur le Plan</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Mover á esquerda</short>
        <long>Mover xanela ao longo do muro cara a esquerda</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>ડાબે ખસેડો</short>
        <long>દિવાલ સાથે ડાબે ખસો</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>הזז שמאלה</short>
        <long>עבור שמאלה לאורך הקיר</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>बायीं ओर खिसकाइये</short>
        <long>दीवाल के साथ नीचे बायीं ओर खिसकाएं</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Mozgás balra</short>
        <long>Ablak áthelyezése a balra a fal mentén</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Muovi a sinistra</short>
        <long>Muove verso la sinistra della muraglia</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>左へ移動</short>
        <long>壁に沿って左に移動</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>왼쪽으로 이동</short>
        <long>벽을 따라 왼쪽으로 이동</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Flytt venstre</short>
        <long>Flytt langs veggen til venstre</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Verplaats naar links</short>
        <long>Verplaats langs de muur naar links</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>W lewo</short>
        <long>Poruszaj wzdłuż ściany w lewo</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Mover Esquerda</short>
        <long>Mover janela ao longo do muro para a esquerda</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Mover para Esquerda</short>
        <long>Mover janela ao longo do muro para a esquerda</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Переместить влево</short>
        <long>Move along the wall to the left</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Flytta vänster</short>
        <long>Flytta längs med väggen till vänster</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Sola Taşı</short>
        <long>Move along the wall to the left</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>向左移动</short>
        <long>沿着墙壁向左移动</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/right_key</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/right_key</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>&lt;Control&gt;&lt;Alt&gt;Right</default>
      <locale name="C">
        <short>Move Right</short>
        <long>Move along the wall to the right</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Mou dreta</short>
        <long>Mou al llarg de la paret cap a la dreta</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Nach rechts</short>
        <long>In der Tafel nach rechts bewegen</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Μετακίνηση Δεξιά</short>
        <long>Μετακίνηση στα δεξιά κατα μήκος του τοίχου</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Move Right</short>
        <long>Move along the wall to the right</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Mover a la derecha</short>
        <long>Mover a lo largo de la pared a la derecha</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Siirry oikealle</short>
        <long>Siirry seinää pitkin oikealle</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Bureau de Droite</short>
        <long>Se déplacer vers la droite sur le Plan</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Mover á dereita</short>
        <long>Mover xanela ao longo do muro cara a dereita</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>જમણે ખસેડો</short>
        <long>દિવાલ સાથે ડાબે ખસો</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>הזז ימינה</short>
        <long>עבור ימינה לאורך הקיר</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>दाहिनी ओर खिसकाइये</short>
        <long>दीवाल के साथ नीचे दाहिनी ओर खिसकाएं</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Mozgás jobbra</short>
        <long>Ablak áthelyezése a jobbra a fal mentén</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Muovi a destra</short>
        <long>Muove verso la destra della muraglia</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>右へ移動</short>
        <long>壁に沿って右に移動</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>오른쪽으로 이동</short>
        <long>벽을 따라 오른쪽으로 이동</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Flytt høyre</short>
        <long>Flytt langs veggen til høyre</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Verplaats naar rechts</short>
        <long>Verplaats langs de muur naar rechts</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>W prawo</short>
        <long>Poruszaj wzdłuż ściany w prawo</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Mover Direita</short>
        <long>Mover janela ao longo do muro para a direita</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Mover para Direita</short>
        <long>Mover janela ao longo do muro para a direita</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Переместить вправо</short>
        <long>Move along the wall to the right</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Flytta höger</short>
        <long>Flytta längs med väggen till höger</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Sağa taşı</short>
        <long>Move along the wall to the right</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>向右移动</short>
        <long>沿着墙壁向右移动</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/right_button</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/right_button</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>Disabled</default>
      <locale name="C">
        <short>Move Right</short>
        <long>Move along the wall to the right</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Mou dreta</short>
        <long>Mou al llarg de la paret cap a la dreta</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Nach rechts</short>
        <long>In der Tafel nach rechts bewegen</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Μετακίνηση Δεξιά</short>
        <long>Μετακίνηση στα δεξιά κατα μήκος του τοίχου</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Move Right</short>
        <long>Move along the wall to the right</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Mover a la derecha</short>
        <long>Mover a lo largo de la pared a la derecha</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Siirry oikealle</short>
        <long>Siirry seinää pitkin oikealle</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Bureau de Droite</short>
        <long>Se déplacer vers la droite sur le Plan</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Mover á dereita</short>
        <long>Mover xanela ao longo do muro cara a dereita</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>જમણે ખસેડો</short>
        <long>દિવાલ સાથે ડાબે ખસો</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>הזז ימינה</short>
        <long>עבור ימינה לאורך הקיר</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>दाहिनी ओर खिसकाइये</short>
        <long>दीवाल के साथ नीचे दाहिनी ओर खिसकाएं</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Mozgás jobbra</short>
        <long>Ablak áthelyezése a jobbra a fal mentén</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Muovi a destra</short>
        <long>Muove verso la destra della muraglia</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>右へ移動</short>
        <long>壁に沿って右に移動</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>오른쪽으로 이동</short>
        <long>벽을 따라 오른쪽으로 이동</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Flytt høyre</short>
        <long>Flytt langs veggen til høyre</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Verplaats naar rechts</short>
        <long>Verplaats langs de muur naar rechts</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>W prawo</short>
        <long>Poruszaj wzdłuż ściany w prawo</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Mover Direita</short>
        <long>Mover janela ao longo do muro para a direita</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Mover para Direita</short>
        <long>Mover janela ao longo do muro para a direita</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Переместить вправо</short>
        <long>Move along the wall to the right</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Flytta höger</short>
        <long>Flytta längs med väggen till höger</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Sağa taşı</short>
        <long>Move along the wall to the right</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>向右移动</short>
        <long>沿着墙壁向右移动</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/up_key</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/up_key</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>&lt;Control&gt;&lt;Alt&gt;Up</default>
      <locale name="C">
        <short>Move Up</short>
        <long>Move along the wall up</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Mou amunt</short>
        <long>Mou al llarg de la paret cap amunt</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Nach oben</short>
        <long>In der Tafel nach oben bewegen</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Μετακίνηση Πάνω</short>
        <long>Μετακίνηση πάνω κατα μήκος του τοίχου</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Move Up</short>
        <long>Move along the wall up</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Mover arriba</short>
        <long>Mover a lo largo de la pared, arriba</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Siirrä ylös</short>
        <long>Siirry seinää pitkin ylös</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Bureau Supérieur</short>
        <long>Se déplacer vers le haut sur le Plan</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Mover arriba</short>
        <long>Mover ao longo do muro cara arriba</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>ઉપર ખસેડો</short>
        <long>દિવાલ સાથે ઉપર ખસો</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>הזז מעלה</short>
        <long>עבור מעלה לאורך הקיר</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>ऊपर जायें</short>
        <long>दीवाल के साथ ऊपर खिसकाएं</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Mozgás felfelé</short>
        <long>Ablak áthelyezése felfelé a fal mentén</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Muovi in su</short>
        <long>Muove verso l'alto della muraglia</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>上へ移動</short>
        <long>壁に沿って上に移動</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>위로 이동</short>
        <long>벽을 따라 위로 이동</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Flytt opp</short>
        <long>Flytt langs veggen oppover</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Verplaats omhoog</short>
        <long>Verplaats langs de muur omhoog</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>W górę</short>
        <long>Poruszaj wzdłuż ściany w górę</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Mover Cima</short>
        <long>Mover ao longo do Muro para cima</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Mover para Cima</short>
        <long>Mover ao longo do Muro para cima</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Переместить вверх</short>
        <long>Move along the wall up</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Flytta upp</short>
        <long>Flytta upp längs med väggen</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Yukarı taşı</short>
        <long>Move along the wall up</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>向上移动</short>
        <long>沿着墙壁上移</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/up_button</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/up_button</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>Disabled</default>
      <locale name="C">
        <short>Move Up</short>
        <long>Move along the wall up</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Mou amunt</short>
        <long>Mou al llarg de la paret cap amunt</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Nach oben</short>
        <long>In der Tafel nach oben bewegen</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Μετακίνηση Πάνω</short>
        <long>Μετακίνηση πάνω κατα μήκος του τοίχου</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Move Up</short>
        <long>Move along the wall up</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Mover arriba</short>
        <long>Mover a lo largo de la pared, arriba</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Siirrä ylös</short>
        <long>Siirry seinää pitkin ylös</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Bureau Supérieur</short>
        <long>Se déplacer vers le haut sur le Plan</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Mover arriba</short>
        <long>Mover ao longo do muro cara arriba</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>ઉપર ખસેડો</short>
        <long>દિવાલ સાથે ઉપર ખસો</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>הזז מעלה</short>
        <long>עבור מעלה לאורך הקיר</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>ऊपर जायें</short>
        <long>दीवाल के साथ ऊपर खिसकाएं</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Mozgás felfelé</short>
        <long>Ablak áthelyezése felfelé a fal mentén</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Muovi in su</short>
        <long>Muove verso l'alto della muraglia</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>上へ移動</short>
        <long>壁に沿って上に移動</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>위로 이동</short>
        <long>벽을 따라 위로 이동</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Flytt opp</short>
        <long>Flytt langs veggen oppover</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Verplaats omhoog</short>
        <long>Verplaats langs de muur omhoog</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>W górę</short>
        <long>Poruszaj wzdłuż ściany w górę</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Mover Cima</short>
        <long>Mover ao longo do Muro para cima</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Mover para Cima</short>
        <long>Mover ao longo do Muro para cima</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Переместить вверх</short>
        <long>Move along the wall up</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Flytta upp</short>
        <long>Flytta upp längs med väggen</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Yukarı taşı</short>
        <long>Move along the wall up</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>向上移动</short>
        <long>沿着墙壁上移</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/down_key</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/down_key</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>&lt;Control&gt;&lt;Alt&gt;Down</default>
      <locale name="C">
        <short>Move Down</short>
        <long>Move along the wall down</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Mou avall</short>
        <long>Mou al llarg de la paret cap avall</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Nach unten</short>
        <long>In der Tafel nach unten bewegen</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Μετακίνηση Κάτω</short>
        <long>Μετακίνηση κάτω κατα μήκος του τοίχου</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Move Down</short>
        <long>Move along the wall down</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Mover abajo</short>
        <long>Mover hacia abajo a lo largo de la pared</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Siirry alas</short>
        <long>Siirry seinää pitkin alas</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Bureau Inférieur</short>
        <long>Se déplacer vers le bas sur le Plan</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Mover abaixo</short>
        <long>Mover ao longo do muro cara abaixo</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>નીચે ખસેડો</short>
        <long>દિવાલ સાથે નીચે ખસો</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>הזז מטה</short>
        <long>עבור מטה לאורך הקיר</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>नीचे जायें</short>
        <long>दीवाल के साथ नीचे खिसकाएं</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Mozgás lefelé</short>
        <long>Ablak áthelyezése lefelé a fal mentén</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Muovi giù</short>
        <long>Muove verso il basso della muraglia</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>下へ移動</short>
        <long>壁に沿って下に移動</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>아래로 이동</short>
        <long>벽을 따라 아래로 이동</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Flytt ned</short>
        <long>Flytt langs veggen nedover</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Verplaats omlaag</short>
        <long>Verplaats langs de muur omlaag</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>W dół</short>
        <long>Poruszaj wzdłuż dolnej ściany</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Mover Baixo</short>
        <long>Mover ao longo do Muro para baixo</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Mover para Baixo</short>
        <long>Mover ao longo do Muro para baixo</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Переместить вниз</short>
        <long>Move along the wall down</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Flytta ner</short>
        <long>Flytta ner längs med väggen</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Aşağı Taşı</short>
        <long>Move along the wall down</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>向下移动</short>
        <long>沿着墙壁下移</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/down_button</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/down_button</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>Disabled</default>
      <locale name="C">
        <short>Move Down</short>
        <long>Move along the wall down</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Mou avall</short>
        <long>Mou al llarg de la paret cap avall</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Nach unten</short>
        <long>In der Tafel nach unten bewegen</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Μετακίνηση Κάτω</short>
        <long>Μετακίνηση κάτω κατα μήκος του τοίχου</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Move Down</short>
        <long>Move along the wall down</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Mover abajo</short>
        <long>Mover hacia abajo a lo largo de la pared</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Siirry alas</short>
        <long>Siirry seinää pitkin alas</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Bureau Inférieur</short>
        <long>Se déplacer vers le bas sur le Plan</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Mover abaixo</short>
        <long>Mover ao longo do muro cara abaixo</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>નીચે ખસેડો</short>
        <long>દિવાલ સાથે નીચે ખસો</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>הזז מטה</short>
        <long>עבור מטה לאורך הקיר</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>नीचे जायें</short>
        <long>दीवाल के साथ नीचे खिसकाएं</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Mozgás lefelé</short>
        <long>Ablak áthelyezése lefelé a fal mentén</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Muovi giù</short>
        <long>Muove verso il basso della muraglia</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>下へ移動</short>
        <long>壁に沿って下に移動</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>아래로 이동</short>
        <long>벽을 따라 아래로 이동</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Flytt ned</short>
        <long>Flytt langs veggen nedover</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Verplaats omlaag</short>
        <long>Verplaats langs de muur omlaag</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>W dół</short>
        <long>Poruszaj wzdłuż dolnej ściany</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Mover Baixo</short>
        <long>Mover ao longo do Muro para baixo</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Mover para Baixo</short>
        <long>Mover ao longo do Muro para baixo</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Переместить вниз</short>
        <long>Move along the wall down</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Flytta ner</short>
        <long>Flytta ner längs med väggen</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Aşağı Taşı</short>
        <long>Move along the wall down</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>向下移动</short>
        <long>沿着墙壁下移</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/next_key</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/next_key</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>Disabled</default>
      <locale name="C">
        <short>Move Next</short>
        <long>Move along the wall to the next viewport</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Mou següent</short>
        <long>Mou al llarg de la paret a la següent vista</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Nächste</short>
        <long>In der Tafel zur nächsten Arbeitsfläche bewegen</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Μετακίνηση Επόμενου</short>
        <long>Μετακίνηση στην επόμενη εικονική επιφάνεια εργασίας κατα μήκος του τοίχου</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Move Next</short>
        <long>Move along the wall to the next viewport</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Mover a la siguiente</short>
        <long>Mover a lo largo de la pared a la siguiente vista</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Siirry seuraavaan</short>
        <long>Siirry seinää pitkin seuraavaan työtilaan</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Bureau Suivant</short>
        <long>Se déplacer vers le bureau suivant sur le Plan</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Mover ó seguinte</short>
        <long>Mover ao longo do muro para o escritorio seguinte</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>આગળ ખસેડો</short>
        <long>દિવાલ સાથે આગળના દૃશ્યપોર્ટ પર ખસો</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>הזז קדימה</short>
        <long>עבור אל משטח העבודה הבא לאורך הקיר</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>अगला हटाएं</short>
        <long>दीवाल के साथ अगले व्यूपोर्ट में खिसकाएं</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Mozgás a következőre</short>
        <long>Áthelyezés a fal mentén a következő munkalapra</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Muovi alla successiva</short>
        <long>Muove verso la prossima area visibile nella muraglia</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>次へ移動</short>
        <long>壁に沿って次のビューポートに移動</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>다음으로 이동</short>
        <long>벽을 따라 다음 작업 공간으로 이동</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Flytt neste</short>
        <long>Flytt langs veggen til neste arbeidsområde</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Verplaats naar volgende</short>
        <long>Verplaats langs de muur naar de volgende viewport</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Następny</short>
        <long>Poruszaj wzdłuż ściany do następnego wirtualnego pulpitu</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Mover Seguinte</short>
        <long>Mover ao longo do muro para o viewport seguinte</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Mover para Próxima</short>
        <long>Mover ao longo do muro para a janela de visualização seguinte</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Переместить вперед</short>
        <long>Move along the wall to the next viewport</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Flytta nästa</short>
        <long>Flytta längs med väggen till nästa arbetsyta</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Sonrakine Taşı</short>
        <long>Move along the wall to the next viewport</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>移动到下一个</short>
        <long>沿着墙壁移到下一个视口</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/next_button</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/next_button</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>Disabled</default>
      <locale name="C">
        <short>Move Next</short>
        <long>Move along the wall to the next viewport</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Mou següent</short>
        <long>Mou al llarg de la paret a la següent vista</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Nächste</short>
        <long>In der Tafel zur nächsten Arbeitsfläche bewegen</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Μετακίνηση Επόμενου</short>
        <long>Μετακίνηση στην επόμενη εικονική επιφάνεια εργασίας κατα μήκος του τοίχου</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Move Next</short>
        <long>Move along the wall to the next viewport</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Mover a la siguiente</short>
        <long>Mover a lo largo de la pared a la siguiente vista</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Siirry seuraavaan</short>
        <long>Siirry seinää pitkin seuraavaan työtilaan</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Bureau Suivant</short>
        <long>Se déplacer vers le bureau suivant sur le Plan</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Mover ó seguinte</short>
        <long>Mover ao longo do muro para o escritorio seguinte</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>આગળ ખસેડો</short>
        <long>દિવાલ સાથે આગળના દૃશ્યપોર્ટ પર ખસો</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>הזז קדימה</short>
        <long>עבור אל משטח העבודה הבא לאורך הקיר</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>अगला हटाएं</short>
        <long>दीवाल के साथ अगले व्यूपोर्ट में खिसकाएं</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Mozgás a következőre</short>
        <long>Áthelyezés a fal mentén a következő munkalapra</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Muovi alla successiva</short>
        <long>Muove verso la prossima area visibile nella muraglia</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>次へ移動</short>
        <long>壁に沿って次のビューポートに移動</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>다음으로 이동</short>
        <long>벽을 따라 다음 작업 공간으로 이동</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Flytt neste</short>
        <long>Flytt langs veggen til neste arbeidsområde</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Verplaats naar volgende</short>
        <long>Verplaats langs de muur naar de volgende viewport</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Następny</short>
        <long>Poruszaj wzdłuż ściany do następnego wirtualnego pulpitu</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Mover Seguinte</short>
        <long>Mover ao longo do muro para o viewport seguinte</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Mover para Próxima</short>
        <long>Mover ao longo do muro para a janela de visualização seguinte</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Переместить вперед</short>
        <long>Move along the wall to the next viewport</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Flytta nästa</short>
        <long>Flytta längs med väggen till nästa arbetsyta</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Sonrakine Taşı</short>
        <long>Move along the wall to the next viewport</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>移动到下一个</short>
        <long>沿着墙壁移到下一个视口</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/prev_key</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/prev_key</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>Disabled</default>
      <locale name="C">
        <short>Move Prev</short>
        <long>Move along the wall to the previous viewport</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Mou anterior</short>
        <long>Mou al llarg de la paret a la vista prèvia</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Vorherige</short>
        <long>In der Tafel zur vorhergehenden Arbeitsfläche bewegen</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Μετακίνηση Προηγούμενου</short>
        <long>Μετακίνηση στην προηγούμενη εικονική επιφάνεια εργασίας κατα μήκος του τοίχου</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Move Prev</short>
        <long>Move along the wall to the previous viewport</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Mover al previo</short>
        <long>Mover a lo largo de la pared a la anterior vista</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Siirry edelliseen</short>
        <long>Siirry seinää pitkin edelliseen työtilaan</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Bureau Précédent</short>
        <long>Se déplacer vers le bureau précédent sur le Plan</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Mover ó anterior</short>
        <long>Mover ao longo do muro para o escritorio anterior</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>પાછળ ખસેડો</short>
        <long>દિવાલ સાથે પાછળના દૃશ્યપોર્ટ પર ખસો</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>הזז אחורה</short>
        <long>עבור אל משטח העבודה הקודם לאורך הקיר</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>पिछला हटाएं</short>
        <long>दीवाल के साथ पिछले व्यूपोर्ट में खिसकाएं</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Mozgás az előzőre</short>
        <long>Áthelyezés a fal mentén az előző munkalapra</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Muovi alla precedente</short>
        <long>Muove verso la precedente area visibile nella muraglia</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>前へ移動</short>
        <long>壁に沿って前のビューポートに移動</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>이전으로 이동</short>
        <long>벽을 따라 이전 작업 공간으로 이동</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Flytt forrige</short>
        <long>Flytt langs veggen til forrige arbeidsområde</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Verplaats naar vorige</short>
        <long>Verplaats langs de muur naar de vorige viewport</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Poprzedni</short>
        <long>Poruszaj wzdłuż ściany do poprzedniego wirtualnego pulpitu</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Mover Anterior</short>
        <long>Mover ao longo do muro para o viewport anterior</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Mover para Anterior</short>
        <long>Mover ao longo do muro para a janela de visualização anterior</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Переместить назад</short>
        <long>Move along the wall to the previous viewport</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Flytta föreg</short>
        <long>Flytta längs med väggen till föregående arbetsyta</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Öncekine Taşı</short>
        <long>Move along the wall to the previous viewport</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>移动到前一个</short>
        <long>沿着墙壁移到前一个视口</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/prev_button</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/prev_button</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>Disabled</default>
      <locale name="C">
        <short>Move Prev</short>
        <long>Move along the wall to the previous viewport</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Mou anterior</short>
        <long>Mou al llarg de la paret a la vista prèvia</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Vorherige</short>
        <long>In der Tafel zur vorhergehenden Arbeitsfläche bewegen</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Μετακίνηση Προηγούμενου</short>
        <long>Μετακίνηση στην προηγούμενη εικονική επιφάνεια εργασίας κατα μήκος του τοίχου</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Move Prev</short>
        <long>Move along the wall to the previous viewport</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Mover al previo</short>
        <long>Mover a lo largo de la pared a la anterior vista</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Siirry edelliseen</short>
        <long>Siirry seinää pitkin edelliseen työtilaan</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Bureau Précédent</short>
        <long>Se déplacer vers le bureau précédent sur le Plan</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Mover ó anterior</short>
        <long>Mover ao longo do muro para o escritorio anterior</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>પાછળ ખસેડો</short>
        <long>દિવાલ સાથે પાછળના દૃશ્યપોર્ટ પર ખસો</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>הזז אחורה</short>
        <long>עבור אל משטח העבודה הקודם לאורך הקיר</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>पिछला हटाएं</short>
        <long>दीवाल के साथ पिछले व्यूपोर्ट में खिसकाएं</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Mozgás az előzőre</short>
        <long>Áthelyezés a fal mentén az előző munkalapra</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Muovi alla precedente</short>
        <long>Muove verso la precedente area visibile nella muraglia</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>前へ移動</short>
        <long>壁に沿って前のビューポートに移動</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>이전으로 이동</short>
        <long>벽을 따라 이전 작업 공간으로 이동</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Flytt forrige</short>
        <long>Flytt langs veggen til forrige arbeidsområde</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Verplaats naar vorige</short>
        <long>Verplaats langs de muur naar de vorige viewport</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Poprzedni</short>
        <long>Poruszaj wzdłuż ściany do poprzedniego wirtualnego pulpitu</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Mover Anterior</short>
        <long>Mover ao longo do muro para o viewport anterior</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Mover para Anterior</short>
        <long>Mover ao longo do muro para a janela de visualização anterior</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Переместить назад</short>
        <long>Move along the wall to the previous viewport</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Flytta föreg</short>
        <long>Flytta längs med väggen till föregående arbetsyta</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Öncekine Taşı</short>
        <long>Move along the wall to the previous viewport</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>移动到前一个</short>
        <long>沿着墙壁移到前一个视口</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/left_window_key</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/left_window_key</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>&lt;Control&gt;&lt;Alt&gt;&lt;Shift&gt;Left</default>
      <locale name="C">
        <short>Move Left With Window</short>
        <long>Move with window along the wall to the left</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Mou esquerra amb la finestra</short>
        <long>Move with window along the wall to the left</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Mit Fenster nach links bewegen</short>
        <long>In der Tafel mit Fenster nach links bewegen</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Μετακίνηση Αριστερά Με Παράθυρο</short>
        <long>Μετακίνηση με παράθυρο στα αριστερά κατα μήκος του τοίχου</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Move Left With Window</short>
        <long>Move with window along the wall to the left</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Mover hacia la derecha con la ventana</short>
        <long>Mover con ventana a lo largo de la pared a la izquierda</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Siirry vasemmalle ikkunan kanssa</short>
        <long>Siirry seinää pitkin vasemmalle ikkunan kanssa</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Aller à gauche avec la fenêtre</short>
        <long>Se déplacer vers la gauche sur le Plan, avec la fenêtre</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Mover para a Esquerda coa xanela</short>
        <long>Mover xanela ao longo do muro cara a esquerda</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>વિન્ડો સાથે ડાબે ખસો</short>
        <long>વિન્ડોને દિવાલ સાથે ડાબે ખસો</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>הזז שמאלה עם החלון</short>
        <long>עבור עם החלון שמאלה לאורך הקיר</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>विंडो के साथ बायां खिसकाएं</short>
        <long>दीवाल सहित विंडो के साथ नीचे बायें खिसकाएं</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Áthelyezés balra az ablakkal együtt</short>
        <long>Áthelyezés az ablakkal együtt a fal mentén balra</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Muovi verso sinistra con la finestra</short>
        <long>Muove, con la finestra, verso la sinistra della muraglia</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>左に移動（ウィンドウと一緒に）</short>
        <long>壁に沿って左に移動（ウィンドウと一緒に）</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>창과 함께 왼쪽으로 이동</short>
        <long>벽을 따라 창과 함께 왼쪽으로 이동</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Flytt venstre med vindu</short>
        <long>Flytt med vindu langs veggen til venstre</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Verplaats naar links met venster</short>
        <long>Verplaats met venster langs de muur naar links</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Idź w lewo z oknem</short>
        <long>Przenoś z oknem wzdłuż ściany w lewo</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Mover para a Esquerda com Janela</short>
        <long>Mover janela ao longo do muro para a esquerda</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Mover para a Esquerda com a janela</short>
        <long>Mover janela ao longo do muro para a esquerda</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Flytta vänster med fönstret</short>
        <long>Flytta med fönster längs med väggen till vänster</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>带窗口左移</short>
        <long>带着窗口沿墙壁向左移动</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/right_window_key</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/right_window_key</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>&lt;Control&gt;&lt;Alt&gt;&lt;Shift&gt;Right</default>
      <locale name="C">
        <short>Move Right With Window</short>
        <long>Move with window along the wall to the right</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Mou dreta amb la finestra</short>
        <long>Move with window along the wall to the right</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Mit Fenster nach rechts bewegen</short>
        <long>In der Tafel mit Fenster nach rechts bewegen</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Μετακίνηση Δεξιά Με Παράθυρο</short>
        <long>Μετακίνηση με παράθυρο στα δεξιά κατα μήκος του τοίχου</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Move Right With Window</short>
        <long>Move with window along the wall to the right</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Mover hacia abajo con la ventana</short>
        <long>Mover con ventana a lo largo de la pared a la derecha</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Siirry oikealle ikkunan kanssa</short>
        <long>Siirry seinää pitkin oikealle ikkunan kanssa</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Aller à droite avec la fenêtre</short>
        <long>Se déplacer vers la droite sur le Plan, avec la fenêtre</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Mover para a Dereita coa xanela</short>
        <long>Mover xanela ao longo do muro cara a dereita</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>વિન્ડો સાથે જમણે ખસોો</short>
        <long>વિન્ડોને દિવાલ સાથે જમણે ખસો</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>הזז ימינה עם החלון</short>
        <long>עבור עם החלון ימינה לאורך הקיר</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>विंडो के साथ दाहिना खिसकाएं</short>
        <long>दीवाल सहित विंडो के साथ नीचे दाहिने खिसकाएं</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Áthelyezés jobbra az ablakkal együtt</short>
        <long>Áthelyezés az ablakkal együtt a fal mentén jobbra</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Muovi verso destra con la finestra</short>
        <long>Muove, con la finestra, verso la destra della muraglia</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>右に移動（ウィンドウと一緒に）</short>
        <long>壁に沿って右に移動（ウィンドウと一緒に）</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>창과 함께 오른쪽으로 이동</short>
        <long>벽을 따라 창과 함께 오른쪽으로 이동</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Flytt høyre med vindu</short>
        <long>Flytt med vindu langs veggen til høyre</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Verplaats naar rechts met venster</short>
        <long>Verplaats met venster langs de muur naar rechts</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Idź w prawo z oknem</short>
        <long>Przenoś z oknem wzdłuż ściany w prawo</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Mover para a Direita com Janela</short>
        <long>Mover janela ao longo do muro para a direita</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Mover para a Direita com a janela</short>
        <long>Mover janela ao longo do muro para a direita</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Flytta höger med fönstret</short>
        <long>Flytta med fönster längs med väggen till höger</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>带窗口右移</short>
        <long>带着窗口沿墙壁向右移动</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/up_window_key</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/up_window_key</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>&lt;Control&gt;&lt;Alt&gt;&lt;Shift&gt;Up</default>
      <locale name="C">
        <short>Move Up With Window</short>
        <long>Move with window along the wall up</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Mou amunt amb la finestra</short>
        <long>Move with window along the wall up</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Mit Fenster nach oben bewegen</short>
        <long>In der Tafel mit Fenster nach oben bewegen</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Μετακίνηση Πάνω Με Παράθυρο</short>
        <long>Μετακίνηση με παράθυρο πάνω κατα μήκος του τοίχου</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Move Up With Window</short>
        <long>Move with window along the wall up</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Mover hacia arriba con la ventana</short>
        <long>Mover cada ventana en el grupo</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Siirry ylös ikkunan kanssa</short>
        <long>Siirry seinää pitkin ylös ikkunan kanssa</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Aller en haut avec la fenêtre</short>
        <long>Se déplacer vers le haut sur le Plan, avec la fenêtre</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Mover para arriba coa xanela</short>
        <long>Mover coa xanela ao longo do muro cara arriba</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>વિન્ડો સાથે ઉપર ખસો</short>
        <long>વિન્ડોને દિવાલ સાથે જમણે ખસો</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>הזז מעלה עם החלון</short>
        <long>עבור עם החלון מעלה לאורך הקיר</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>विंडो के साथ ऊपर खिसकाएं</short>
        <long>दीवाल सहित विंडो के साथ ऊपर खिसकाएं</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Áthelyezés felfelé az ablakkal együtt</short>
        <long>Áthelyezés az ablakkal együtt a fal mentén felfelé</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Muovi in alto con la finestra</short>
        <long>Muove, con la finestra, verso l'alto della muraglia</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>上に移動（ウィンドウと一緒に）</short>
        <long>壁に沿って上に移動（ウィンドウと一緒に）</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>창과 함께 위로 이동</short>
        <long>벽을 따라 창과 함께 위로 이동</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Flytt opp med vindu</short>
        <long>Flytt med vindu langs veggen oppover</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Verplaats omhoog met venster</short>
        <long>Verplaats met venster langs de muur omhoog</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Idź w górę z oknem</short>
        <long>Przenoś z oknem wzdłuż ściany w górę</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Mover para Cima com Janela</short>
        <long>Mover com janela ao longo do Muro para cima</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Mover para Cima com a janela</short>
        <long>Mover janela ao longo do Muro para cima</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Flytta upp med fönstret</short>
        <long>Flytta med fönster längs med väggen uppåt</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>带窗口上移</short>
        <long>带窗口沿墙壁上移</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/down_window_key</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/down_window_key</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>&lt;Control&gt;&lt;Alt&gt;&lt;Shift&gt;Down</default>
      <locale name="C">
        <short>Move Down With Window</short>
        <long>Move with window along the wall down</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Mou avall amb la finestra</short>
        <long>Move with window along the wall down</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Mit Fenster nach unten bewegen</short>
        <long>In der Tafel mit Fenster nach unten bewegen</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Μετακίνηση Κάτω Με Παράθυρο</short>
        <long>Μετακίνηση με παράθυρο κάτω κατα μήκος του τοίχου</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Move Down With Window</short>
        <long>Move with window along the wall down</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Mover hacia abajo con la ventana</short>
        <long>Mover cada ventana en el grupo</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Siirry alas ikkunan kanssa</short>
        <long>Siirry seinää pitkin alas ikkunan kanssa</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Aller en bas avec la fenêtre</short>
        <long>Se déplacer vers le bas sur le Plan, avec la fenêtre</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Mover abaixo coa xanela</short>
        <long>Mover coa xanela ao longo do muro cara abaixo</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>વિન્ડો સાથે નીચે ખસો</short>
        <long>વિન્ડોને દિવાલ સાથે નીચે ખસો</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>הזז מטה עם החלון</short>
        <long>עבור עם החלון מטה לאורך הקיר</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>विंडो के साथ नीचे खिसकाएं</short>
        <long>दीवाल सहित विंडो के साथ नीचे खिसकाएं</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Áthelyezés lefelé az ablakkal együtt</short>
        <long>Áthelyezés az ablakkal együtt a fal mentén lefelé</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Muovi in basso con la finestra</short>
        <long>Muove, con la finestra, verso il basso della muraglia</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>下に移動（ウィンドウと一緒に）</short>
        <long>壁に沿って下に移動（ウィンドウと一緒に）</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>창과 함께 아래로 이동</short>
        <long>벽을 따라 창과 함께 아래로 이동</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Flytt ned med vindu</short>
        <long>Flytt med vindu langs veggen nedover</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Verplaats omlaag met venster</short>
        <long>Verplaats met venster langs de muur omlaag</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Idź w dół z oknem</short>
        <long>Move with window along the wall down</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Mover para Baixo com Janela</short>
        <long>Mover com janela ao longo do Muro para baixo</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Mover para Baixo com a janela</short>
        <long>Mover janela ao longo do Muro para baixo</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Flytta ner med fönstret</short>
        <long>Flytta med fönster längs med väggen nedåt</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>带窗口下移</short>
        <long>带窗口沿墙壁下移</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/flip_left_edge</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/flip_left_edge</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>Left</default>
      <locale name="C">
        <short>Flip Left</short>
        <long>Flip left</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Invertir esquerra</short>
        <long>Invertir esquerra</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Nach links umschalten</short>
        <long>Nach links umschalten</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Γύρισμα Αριστερά</short>
        <long>Γύρισμα αριστερά</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Flip Left</short>
        <long>Flip left</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Voltear hacia la izquierda</short>
        <long>Voltear hacia la izquierda</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Käännä vasemmalle</short>
        <long>Käännä vasemmalle</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Changer à Gauche</short>
        <long>Changer à gauche</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Trocar para a Esquerda</short>
        <long>Trocar cara a esquerda</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>ડાબે પલટાવો</short>
        <long>ડાબે પલટાવો</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>העבר שמאלה</short>
        <long>העבר שמאלה</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>बायाँ झटकें</short>
        <long>बायाँ झटकें</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Balra pattan</short>
        <long>Balra pattan</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Scorri a sinistra</short>
        <long>Scorre a sinistra</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>左にフリップ</short>
        <long>左にフリップ</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>왼쪽으로 넘기기</short>
        <long>왼쪽으로 넘기기</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Bytt venstre</short>
        <long>Bytt venstre</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Kantel naar links</short>
        <long>Kantel naar links</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Przewróć w lewo</short>
        <long>Przewróć w lewo</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Mudar para a Esquerda</short>
        <long>Mudar para a esquerda</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Mudar para a Esquerda</short>
        <long>Mudar para a esquerda</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Перелистывание влево</short>
        <long>Перелистывание влево</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Vänd vänster</short>
        <long>Vänd vänster</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Sola Çevir</short>
        <long>Sola çevir</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>向左翻转</short>
        <long>向左翻转</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/flip_right_edge</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/flip_right_edge</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>Right</default>
      <locale name="C">
        <short>Flip Right</short>
        <long>Flip right</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Invertir dreta</short>
        <long>Invertir dreta</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Nach rechts umschalten</short>
        <long>Nach rechts umschalten</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Γύρισμα Δεξιά</short>
        <long>Γύρισμα δεξιά</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Flip Right</short>
        <long>Flip right</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Voltear hacia la derecha</short>
        <long>Voltear hacia la derecha</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Käännä oikealle</short>
        <long>Käännä oikealle</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Changer à Droite</short>
        <long>Changer à droite</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Trocar para a Dereita</short>
        <long>Trocar cara a dereita</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>જમણે પલટાવો</short>
        <long>જમણે પલટાવો</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>העבר ימינה</short>
        <long>העבר ימינה</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>दाहिना झटकें</short>
        <long>दायाँ झटकें</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Jobbra pattan</short>
        <long>Jobbra pattan</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Scorri a destra</short>
        <long>Scorre a destra</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>右にフリップ</short>
        <long>右にフリップ</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>오른쪽으로 넘기기</short>
        <long>오른쪽으로 넘기기</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Bytt høyre</short>
        <long>Bytt høyre</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Kantel naar rechts</short>
        <long>Kantel naar rechts</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Przewróć w prawo</short>
        <long>Przewróć w prawo</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Mudar para a Direita</short>
        <long>Mudar para a direita</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Mudar para a Direita</short>
        <long>Mudar para a direita</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Перелистывание вправо</short>
        <long>Перелистывание вправо</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Vänd höger</short>
        <long>Vänd höger</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Sağa Çevir</short>
        <long>Sağa çevir</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>向右翻转</short>
        <long>向右翻转</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/flip_up_edge</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/flip_up_edge</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>Top</default>
      <locale name="C">
        <short>Flip Up</short>
        <long>Flip up</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Invertir amunt</short>
        <long>Invertir amunt</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Nach oben umschalten</short>
        <long>Nach oben umschalten</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Γύρισμα Πάνω</short>
        <long>Γύρισμα πάνω</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Flip Up</short>
        <long>Flip up</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Voltear hacia arriba</short>
        <long>Voltear hacia abajo</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Käännä ylös</short>
        <long>Käännä ylös</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Changer en Haut</short>
        <long>Changer en haut</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Trocar para arriba</short>
        <long>Trocar cara arriba</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>ઉપર પલટાવો</short>
        <long>ઉપર પલટાવો</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>העבר מעלה</short>
        <long>העבר מעלה</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>ऊपर झटकें</short>
        <long>ऊपर झटकें</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Felfelé pattan</short>
        <long>Felfelé pattan</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Scorri in alto</short>
        <long>Scorre in alto</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>上にフリップ</short>
        <long>上にフリップ</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>위쪽으로 넘기기</short>
        <long>위쪽으로 넘기기</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Bytt opp</short>
        <long>Bytt opp</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Kantel omhoog</short>
        <long>Kantel omhoog</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Przewróć w górę</short>
        <long>Przewróć w górę</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Mudar para Cima</short>
        <long>Mudar para cima</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Mudar para Cima</short>
        <long>Mudar para cima</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Перелистывание вверх</short>
        <long>Перелистывание вверх</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Vänd upp</short>
        <long>Vänd upp</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Yukarı Çevir</short>
        <long>Yukarı çevir</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>向上翻转</short>
        <long>向上翻转</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/flip_down_edge</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/allscreens/options/flip_down_edge</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>Bottom</default>
      <locale name="C">
        <short>Flip Down</short>
        <long>Flip down</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Invertir avall</short>
        <long>Invertir avall</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Nach unten umschalten</short>
        <long>Nach unten umschalten</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Γύρισμα Κάτω</short>
        <long>Γύρισμα κάτω</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Flip Down</short>
        <long>Flip down</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Voltear hacia abajo</short>
        <long>Voltear hacia abajo</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Käännä alas</short>
        <long>Käännä alas</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Changer en Bas</short>
        <long>Changer en bas</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Trocar para Baixo</short>
        <long>Trocar cara abaixo</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>નીચે પલટાવો</short>
        <long>નીચે પલટાવો</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>העבר מטה</short>
        <long>העבר מטה</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>नीचे झटकें</short>
        <long>नीचे झटकें</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Lefelé pattan</short>
        <long>Lefelé pattan</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Scorri in basso</short>
        <long>Scorre in basso</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>下にフリップ</short>
        <long>下にフリップ</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>아래쪽으로 넘기기</short>
        <long>아래쪽으로 넘기기</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Bytt ned</short>
        <long>Bytt ned</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Kantel omlaag</short>
        <long>Kantel omlaag</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Przewróć w dół</short>
        <long>Przewróć w dół</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Mudar para Baixo</short>
        <long>Mudar para baixo</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Mudar para Baixo</short>
        <long>Mudar para baixo</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Перелистывание вниз</short>
        <long>Перелистывание вниз</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Vänd nedåt</short>
        <long>Vänd ner</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Aşağı Çevir</short>
        <long>Aşağı çevir</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>向下翻转</short>
        <long>向下翻转</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/screen0/options/mmmode</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/screen0/options/mmmode</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>int</type>
      <default>0</default>
      <locale name="C">
        <short>Multimonitor behavior</short>
        <long>How should a multimonitor configuration be handled (0 = Switch all, 1 = Switch separately)</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Comportament multimonitor</short>
        <long>Com s'ha de manegar una configuració multimonitor (0 = Switch all, 1 = Switch separately)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Verhalten bei mehreren Monitoren</short>
        <long>How should a multimonitor configuration be handled (0 = Über alle Monitore verschieben, 1 = Monitore separat verschieben)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Συμπεριφορά πολλαπλών οθονών</short>
        <long>Πως θα πρέπει μια ρύθμιση πολλαπλών οθονών να χειριστεί (0 = Αλλαγή όλων, 1 = Αλλαγή ξεχωριστά)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Multi-monitor behavior</short>
        <long>How should a multi-monitor configuration be handled (0 = Switch all, 1 = Switch separately)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Comportamiento multimonitor</short>
        <long>Cómo debe ser manipulada una configuración multimonitor  (0 = Cambiar todos, 1 = Cambiar por separado)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Moninäyttötilan käyttäytyminen</short>
        <long>Kuinka moninäyttöinen ympäristö tulee käsitellä (0 = Vaihda kaikki, 1 = Vaihda erikseen)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Comportement Multimoniteur</short>
        <long>Manière dont doit être supportée la configuration multi-moniteur (0 = Changer tous, 1 = Changer séparément)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Comportamento con múltiplos monitores</short>
        <long>Como debe ser xerida unha configuración con múltiplos monitores (0 = Trocar todos, 1 = Trocar separadamente)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>વિવિધમોનીટર વર્તણૂક</short>
        <long>વિવિધમોનીટર રૂપરેખાંકન કેવી રીતે નિયંત્રિત થવું જોઈએ (0 = બધું બદલો, 1 = અલગથી બદલો)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>התנהגות מרובת מסכים</short>
        <long>כיצד לטפל בתצורה מרובת מסכים (0 = העבר בכולם, 1 = העבר בנפרד)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>बहुल मॉनिटर आचरण</short>
        <long>कैसे एक मल्टीमॉनिटर विन्यास को नियंत्रित किया जाना चाहिए (0 = सभी स्विच करें, 1 = अलग से स्विच करें)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Többmonitoros viselkedés</short>
        <long>Többmonitoros üzemmód kezelési módja (0 = Összes átkapcsolása, 1 = Váltás külön)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Comportamento multi-monitor</short>
        <long>Come gestire una configurazione multi-monitor (0 = Cambia tutte, 1 = Cambia separatamente)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>マルチモニタでの動作</short>
        <long>マルチモニタ環境での処理方法 (0 = すべてを対象に切り替え, 1 = 個別に切り替え)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>멀티 모니터 동작</short>
        <long>멀티 모니터 설정 처리 방법 (0 = 모두 전환, 1 = 각자 전환)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Oppførsel for flere skjermer</short>
        <long>Hvordan skal et flerskjermsoppsett håndteres? (0 = Bytt alle, 1 = Bytt ett for ett)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Multi-monitor gedrag</short>
        <long>Hoe moet worden omgegaan met een multi-monitor configuratie (0 = Wissel allen, 1 = Wissel apart)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Zachowanie przy wielu monitorach</short>
        <long>Jak powinna być załatwiana konfiguracja wielu monitorów (0 = Przełącz wszystko, 1 = Przełączaj pojedynczo)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Comportamento com múltiplos monitores</short>
        <long>Como deve ser gerida uma configuração com múltiplos monitores (0 = Mudar todos, 1 = Mudar separadamente)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Comportamento com múltiplos monitores</short>
        <long>Como deve ser gerenciada uma configuração com múltiplos monitores (0 = Mudar todos, 1 = Mudar separadamente)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Flerskärmsbeteende</short>
        <long>Hur en konfiguration med flera skärmar ska hanteras (0 = Växla alla, 1 = Växla separat)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>多显示器行为</short>
        <long>对多显示器配置的处理方式 (0 = 全部切换, 1 = 分别切换)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/screen0/options/edgeflip_pointer</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/screen0/options/edgeflip_pointer</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>bool</type>
      <default>false</default>
      <locale name="C">
        <short>Edge Flip Pointer</short>
        <long>Flip viewport when moving the pointer to a screen edge</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Překlápění hran ukazatelem</short>
        <long>Flip viewport when moving the pointer to a screen edge</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>An Rand wechseln (Mausbewegung)</short>
        <long>Arbeitsfläche beim Bewegen des Mauszeigers an eine Bildschirmkante umschalten</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Ακριανό Γύρισμα Δείκτη Ποντικιού</short>
        <long>Γύρισμα εικονικής επιφάνειας εργασίας όταν μετακινείται ο δείκτης του ποντικιού σε μια άκρη της οθόνης</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Edge Flip Pointer</short>
        <long>Flip viewport when moving the pointer to a screen edge</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Voltear el puntero del borde</short>
        <long>Voltear vistas al mover el puntero a un borde de la pantalla</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Reunakääntö osoitinta siirtäessä</short>
        <long>Käännä työtilaa, kun hiiren osoitin raahataan näytön reunaan</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Changement en Pointant au Bord</short>
        <long>Changer de bureau en déplaçant le pointeur vers un bord de l'écran</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Trocar co punteiro no borde</short>
        <long>Troca cara o escritorio seguinte ao mover o punteiro para unha borda do pantalla</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>બાજુ પલટાવ નિર્દેશક</short>
        <long>જ્યારે નિર્દેશકને સ્ક્રીન બાજુ પર ખસેડી રહ્યા હોય ત્યારે દૃશ્યપોર્ટ પલટાવો</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>העבר בהזזת הסמן לקצה המסך</short>
        <long>העבר משטח עבודה בעת הזזת הסמן אל קצה המסך</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>किनारा झटका सूचक</short>
        <long>व्यूपोर्ट झटकें जब स्क्रीन किनारे में एक संकेतक खिसका रहा है</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Élváltás egérmutatóval</short>
        <long>Mutató kép szélére húzása esetén forgatás a következő nézőpontig</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Scorrere il bordo con il puntatore</short>
        <long>Scorre l'area visibile quando si sposta il puntatore del mouse su un bordo dello schermo</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>エッジへのポインタ移動でフリップ</short>
        <long>ポインタが画面の端にきたときビューポートをフリップ</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>포인터 이동으로 가장자리 넘기기</short>
        <long>화면 가장자리에서 포인터를 이동할 때 작업 공간을 넘기기</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Kantbytt peker</short>
        <long>Bytt arbeidsområde når musepekeren dras til en skjermkant</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Rand kantel aanwijzer</short>
        <long>Kantel viewport als de muisaanwĳzer naar de schermrand wordt verplaatst</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Przewracanie krawędzi przy pomocy kursora</short>
        <long>Przewróć wirtualny pulpit przenosząc kursor do krawędzi ekranu</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Mudar na Borda com Ponteiro</short>
        <long>Mudar para o viewport seguinte ao mover o ponteiro para uma borda do ecrã</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Mudar na Borda com ponteiro</short>
        <long>Mudar para a janela de visualização seguinte ao mover o ponteiro do mouse para uma borda da tela</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Перелистывание при курсоре на краю</short>
        <long>Перелистывание на следующее рабочее место при смещении курсора к краю экрана</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Kantvändningspekare</short>
        <long>Vänd arbetsyta när man drar muspekaren till skärmkanten</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>指针边缘翻转</short>
        <long>将指针移至屏幕边缘时翻转视口</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/screen0/options/edgeflip_move</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/screen0/options/edgeflip_move</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>bool</type>
      <default>true</default>
      <locale name="C">
        <short>Edge Flip Move</short>
        <long>Flip viewport when moving a window to a screen edge</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Překlápění hran při přesunu</short>
        <long>Flip viewport when moving a window to a screen edge</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>An Rand wechseln (Verschieben von Fenstern)</short>
        <long>Arbeitsfläche beim Bewegen eines Fensters an eine Bildschirmkante umschalten</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Ακριανό Γύρισμα Μεταφοράς</short>
        <long>Γύρισμα εικονικής επιφάνειας εργασίας όταν μετακινείται ένα παράθυρο σε μια άκρη της οθόνης</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Edge Flip Move</short>
        <long>Flip viewport when moving a window to a screen edge</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Voltear y mover el borde</short>
        <long>Voltear vistas cuando se mueve una ventana a un borde de la pantalla</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Reunakääntö ikkunaa raahatessa</short>
        <long>Käännä työtilaa, kun ikkuna raahataan näytön reunaan</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Changement en Déplacant une Fenêtre au Bord</short>
        <long>Changer de bureau en déplaçant une fenêtre vers un bord de l'écran</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Trocar no borde mentres se arrastra</short>
        <long>Troca cara o escritorio seguinte ao mover unha xanela para unha borda do pantalla</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>બાજુ પલટાવ ખસેડો</short>
        <long>જ્યારે વિન્ડો સ્ક્રીન બાજુ પર ખસેડી રહ્યા હોય ત્યારે દૃશ્યપોર્ટ પલટાવો</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>זוז דרך קצה המסך</short>
        <long>העבר משטח עבודה בעת הזזת חלון אל קצה המסך</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>किनारा झटका हटाएं</short>
        <long>व्यूपोर्ट झटकें जब स्क्रीन किनारे में एक विंडो खिसका रहा है</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Élváltás mozgatásra</short>
        <long>Egy ablak kép szélére húzása esetén forgatás a következő nézőpontig</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Scorrere il bordo allo spostamento</short>
        <long>Scorre l'area visibile quando si sposta una finestra su un bordo dello schermo</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>エッジへの移動でフリップ</short>
        <long>ウィンドウが画面の端にきたときビューポートをフリップ</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>창 이동으로 가장자리 넘기기</short>
        <long>화면 가장자리에서 창을 이동할 때 작업 공간을 넘기기</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Kantbytt flytt</short>
        <long>Bytt arbeidsområde når et vindu dras til en skjermkant</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Rand kantel verplaatsen</short>
        <long>Kantel viewport als een venster naar de schermrand wordt verplaatst</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Przewracanie krawędzi podczas ruchu</short>
        <long>Przewróć wirtualny pulpit przenosząc okno do krawędzi ekranu</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Mudar na Borda com Arrastamento</short>
        <long>Mudar para o viewport seguinte ao mover uma janela para uma borda do ecrã</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Mudar na borda ao arrastar</short>
        <long>Mudar para a janela de visualização seguinte ao mover um objeto para uma borda da tela</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Перелистывание при перемещении к краю</short>
        <long>Перелистывание на следующее рабочее место при перемещении окна к краю экрана</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Kantvändningsrörelse</short>
        <long>Vänd arbetsyta när man drar ett fönster till skärmkanten</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>移动边缘翻转</short>
        <long>将窗口移至屏幕边缘时翻转视口</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/wall/screen0/options/edgeflip_dnd</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/wall/screen0/options/edgeflip_dnd</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>bool</type>
      <default>false</default>
      <locale name="C">
        <short>Edge Flip DnD</short>
        <long>Flip viewport when dragging an object to a screen edge</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>An Rand wechseln (Ziehen und Ablegen)</short>
        <long>Arbeitsfläche beim Ziehen eines Objektes an eine Bildschirmkante umschalten</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Ακριανό Γύρισμα DnD</short>
        <long>Γύρισμα εικονικής επιφάνειας εργασίας όταν τραβιέται ένα αντικείμενο σε μια άκρη της οθόνης</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Edge Flip DnD</short>
        <long>Flip viewport when dragging an object to a screen edge</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Voltear el borde DnD</short>
        <long>Voltear vistas cuando se arrastra un objeto a un borde de la pantalla</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Reunakääntö objektia raahatessa</short>
        <long>Käännä työtilaa, kun objekti raahataan näytön reunaan</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Changement en Glissant-Déposant au Bord</short>
        <long>Changer de bureau en glissant un objet vers un bord de l'écran</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Trocar no borde arrastrando e soltando</short>
        <long>Troca cara o escritorio seguinte ao mover un obxecto para unha borda do pantalla</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>બાજુ પલટાવ DnD</short>
        <long>જ્યારે ઓબ્જેક્ટને સ્ક્રીન બાજુ પર ખેંચી રહ્યા હોય ત્યારે દૃશ્યપોર્ટ પલટાવો</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>גרור והשלך את קצה המסך</short>
        <long>העבר משטח עבודה בעת גרירת עצם אל קצה המסך</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>किनारा झटका DnD</short>
        <long>व्यूपोर्ट झटकें जब स्क्रीन किनारे में एक वस्तु खींच रहा है</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Élváltás húzásra</short>
        <long>Objektum kép szélére húzása esetén forgatás a következő nézőpontig</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Scorrere il bordo al trascinamento</short>
        <long>Scorre l'area visibile quando si trascina un oggetto su un bordo dello schermo</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>エッジへのドラッグ＆ドロップでフリップ</short>
        <long>オブジェクトを画面の端にドラッグしたときビューポートをフリップ</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>드래그 앤 드랍으로 가장자리 넘기기</short>
        <long>화면 가장자리에서 객체를 드래그할 때 작업 공간을 넘기기</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Kantbytt dra-og-slipp</short>
        <long>Bytt arbeidsområde når et objekt dras til en skjermkant</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Rand kantel verslepen</short>
        <long>Kantel viewport als een object naar de scherm rand wordt versleept wordt</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Przewracanie krawędzi metodą "Przeciągnij i Upuść"</short>
        <long>Przewróć wirtualny pulpit przeciągając obiekt do krawędzi ekranu</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Mudar na Borda Arrastando e Largando</short>
        <long>Mudar para o viewport seguinte ao mover um objecto para uma borda do ecrã</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Mudar na borda arrastando e soltando</short>
        <long>Mudar para a janela de visualização seguinte ao mover um objeto para uma borda da tela</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Перелистывание при перетаскивании к краю</short>
        <long>Перелистывание на следующее рабочее место при перетаскивании объекта к краю экрана</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Kantvändning drag och släpp</short>
        <long>Vänd arbetsyta när man drar ett objekt nära skärmkanten</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>拖拽边缘翻转</short>
        <long>将对象拖至屏幕边缘时翻转视口</long>
      </locale>
    </schema>
  </schemalist>
</gconfschemafile>
