<?xml version="1.0"?>
<gconfschemafile>
  <schemalist>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/winrules/screen0/options/skiptaskbar_match</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/winrules/screen0/options/skiptaskbar_match</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default/>
      <locale name="C">
        <short>Skip taskbar</short>
        <long>Don't show application in taskbar (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Omet la barra de tasques</short>
        <long>No mostra l'aplicació en la barra de tasques (match)</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Vynechat v liště úloh</short>
        <long>Don't show application in taskbar (match)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Nicht in der Taskleiste</short>
        <long>Fenster, die nicht in der Taskleiste angezeigt werden sollen (match)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Αγνόηση γραμμής εργασιών</short>
        <long>Μη εμφάνιση εφαρμογής στην γραμμή εργασιών (match)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Skip taskbar</short>
        <long>Don't show application in taskbar (match)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Saltar Barra de Tareas</short>
        <long>No mostrar la aplicación en la barra de tareas (match)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Sivuuta tehtäväpalkki</short>
        <long>Älä näytä ohjelmaa tehtäväpalkissa (match)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Ne pas faire apparaître dans la barre de tâches</short>
        <long>Ne pas montrer l'application dans la barre de tâches (match)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Ignorar barra de tarefas</short>
        <long>Non mostrar aplicación na barra de tarefas. (match)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>ક્રિયાપટ્ટી અવગણો</short>
        <long>ક્રિયાપટ્ટીમાં કાર્યક્રમ બતાવશો નહિં (match)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>דלג על שורת המשימות</short>
        <long>אל תציג את היישום בשורת המשימות (match)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>टास्कबार छोड़ें</short>
        <long>टास्कबार में अनुप्रयोग मत दिखाएं (match)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Tálca kihagyása</short>
        <long>Azon programok listája, amely futásuk alatt sem jelenhetnek meg a tálcán (match)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Salta barra delle applicazioni</short>
        <long>Non mostrare l'applicazione nella barra dei programmi (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>タスクバー省略</short>
        <long>アプリケーションをタスクバーに載せない (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>창 목록에 표시 안 함</short>
        <long>창 목록에 표시 안 함 (match)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Hopp over oppgavelinje</short>
        <long>Ikke vis program i oppgavelinje (match)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Sla taakbalk over</short>
        <long>Toon programma niet in de taakbalk (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Pomiń pasek zadań</short>
        <long>Nie pokazuj aplikacji na pasku zadań (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Ignorar barra de tarefas</short>
        <long>Não mostrar aplicação na barra de tarefas (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Ignorar barra de tarefas</short>
        <long>Não mostrar aplicação na barra de tarefas. (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Пропуск панели задач</short>
        <long>Don't show application in taskbar (match)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Hoppa över aktivitetsfält</short>
        <long>Visa inte program i aktivitetsfält (match)</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Görev çubuğunu atla</short>
        <long>Uygulamayı görev çubuğunda gösterme (match)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>忽略任务栏</short>
        <long>不在任务栏显示应用程序 (match)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/winrules/screen0/options/skippager_match</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/winrules/screen0/options/skippager_match</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default/>
      <locale name="C">
        <short>Skip pager</short>
        <long>Don't show application in pager (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Omet el paginador</short>
        <long>No mostra l'aplicació en el paginador (match)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Nicht im Pager</short>
        <long>Fenster, die nicht im Pager angezeigt werden sollen (match)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Αγνόηση του pager</short>
        <long>Μη εμφάνιση εφαρμογής στο pager (match)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Skip pager</short>
        <long>Don't show application in pager (match)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Omitir Paginador</short>
        <long>No mostrar la aplicación en el paginador (match)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Sivuuta työtilanvaihtaja</short>
        <long>Älä näytä ohjelmaa sivuttajassa (match)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Ne pas faire apparaître dans le sélecteur</short>
        <long>Ne pas montrer l'application dans le sélecteur (match)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Ignorar paxer</short>
        <long>Non mostrar aplicación no paxer. (match)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>પેજર અવગણો</short>
        <long>પેજરમાં કાર્યક્રમ બતાવશો નહિં (match)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>דלג על הפייג'ר</short>
        <long>אל תציג את היישום בפייג'ר (match)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>पेजर छोड़ें</short>
        <long>पेजर में अनुप्रयोग मत दिखाएं (match)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Elrejtés a munkaterület-váltóról</short>
        <long>Azon programok listája, amely futásuk alatt sem jelenhetnek meg a munkaterület váltón (match)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Salta paginatore</short>
        <long>Non mostrare l'applicazione nel paginatore (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>ページャー省略</short>
        <long>アプリケーションをページャで見せない (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>데스크탑 전환에 표시 안 함</short>
        <long>작업 공간 전환에 표시 안 함 (match)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Hopp over oversikt</short>
        <long>Ikke vis program i oversikt (match)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Sla pager over</short>
        <long>Toon programma niet in pager (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Pomiń terminal konsoli</short>
        <long>Nie pokazuj aplikacji na pagerze (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Ignorar pager</short>
        <long>Não mostrar aplicação no pager (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Ignorar pager</short>
        <long>Não mostrar aplicação no pager. (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Пропуск переключателя рабочих столов</short>
        <long>Don't show application in pager (match)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Hoppa över sidindelning</short>
        <long>Visa inte program i sidindelning (match)</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Sayfalayıcıyı atla</short>
        <long>Uygulamayı sayfalayıcıda gösterme (match)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>忽略页面调度程序</short>
        <long>不在页面调度程序中显示应用程序 (match)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/winrules/screen0/options/above_match</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/winrules/screen0/options/above_match</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default/>
      <locale name="C">
        <short>Above</short>
        <long>Above others windows (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Per damunt</short>
        <long>Finestres per damunt les altres (match)</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Nad</short>
        <long>Above others windows (match)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Über</short>
        <long>Fenster, die immer über anderen Fenstern angeordnet werden sollen (match)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Απο Πάνω</short>
        <long>Πάνω απο όλα τα άλλα παράθυρα (match)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Above</short>
        <long>Above others windows (match)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Arriba</short>
        <long>Por encima de otras ventanas (match)</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Gaina</short>
        <long>Above others windows (match)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Ylhäällä</short>
        <long>Muiden ikkunoiden päällä (match)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Au-dessus</short>
        <long>Au dessus des autres fenêtres (match)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Enriba</short>
        <long>Por cima de outras xanelas (match)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>ઉપર</short>
        <long>અન્ય વિન્ડો ઉપર (match)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>מעל</short>
        <long>מעל חלונות אחרים (match)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>ऊपर</short>
        <long>अन्य विंडो के ऊपर (match)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Felülre</short>
        <long>Más ablakok felett (match)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Sopra</short>
        <long>Sopra le altre finestre (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>上</short>
        <long>他のウィンドウより上に (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>맨 위에</short>
        <long>다른 창 위로 (match)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Over</short>
        <long>Over andre vinduer (match)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Boven</short>
        <long>Boven andere vensters (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Ponad</short>
        <long>Nad innymi oknami (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Topo</short>
        <long>Por cima de outras janelas (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Acima</short>
        <long>Por cima de outras janelas (match)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Ovanför</short>
        <long>Ovanför andra fönster (match)</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Yukarı</short>
        <long>Diğer pencerelerin üstünde (match)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>倒影在上</short>
        <long>位于其他窗口之上 (match)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/winrules/screen0/options/below_match</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/winrules/screen0/options/below_match</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default/>
      <locale name="C">
        <short>Below</short>
        <long>Below others windows (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Per sota</short>
        <long>Finestres per sota les altres (match)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Unter</short>
        <long>Fenster, die immer unter anderen Fenstern angeordnet werden sollen (match)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Απο Κάτω</short>
        <long>Κάτω απο όλα τα άλλα παράθυρα (match)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Below</short>
        <long>Below others windows (match)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Debajo</short>
        <long>Por debajo de otras ventanas (match)</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Azpian</short>
        <long>Below others windows (match)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Alhaalla</short>
        <long>Muiden ikkunoiden alla (match)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Derrière</short>
        <long>En dessous des autres fenêtres (match)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Por Baixo</short>
        <long>Por abaixo de outras xanelas (match)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>નીચે</short>
        <long>અન્ય વિન્ડો નીચે (match)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>מתחת</short>
        <long>מתחת חלונות אחרים (match)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>नीचे</short>
        <long>अन्य विंडो के नीचे (match)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Alatt</short>
        <long>Más ablakok alatt (match)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Sotto</short>
        <long>Sotto le altre finestre (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>下</short>
        <long>他のウィンドウより下に (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>아래</short>
        <long>다른 창 아래로 (match)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Under</short>
        <long>Under andre vinduer (match)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Onder</short>
        <long>Onder andere vensters (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Poniżej</short>
        <long>Pod innymi oknami (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Por baixo</short>
        <long>Por baixo de outras janelas (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Abaixo</short>
        <long>Por baixo de outras janelas (match)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Nedanför</short>
        <long>Under andra fönster (match)</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Aşağı</short>
        <long>Diğer pencerelerin altında (match)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>下方</short>
        <long>位于其他窗口之下 (match)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/winrules/screen0/options/sticky_match</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/winrules/screen0/options/sticky_match</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default/>
      <locale name="C">
        <short>Sticky</short>
        <long>Sticky windows (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Apegalòs</short>
        <long>Finestres apegaloses (match)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Klebrig</short>
        <long>Klebrige Fenster (match)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Κολλημένο</short>
        <long>Κολλημένα παράθυρα (match)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Sticky</short>
        <long>Sticky windows (match)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Pegajoso</short>
        <long>Ventanas pegajosas (match)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Tarttuva</short>
        <long>Tarttuvat ikkunat (match)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Afficher sur tous les bureaux</short>
        <long>Fenêtres sur tous les bureaux (match)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Fixación</short>
        <long>Fiestras Fixas (match)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>સ્ટીકી</short>
        <long>સ્ટીકી વિન્ડો (match)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>דביקים</short>
        <long>חלונות דביקים (match)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>स्टिकी</short>
        <long>स्टिकी विंडोज (match)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Ragadós</short>
        <long>Ragadós ablakok (match)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Adesive</short>
        <long>Finestre adesive (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>スティッキー</short>
        <long>スティッキーに設定するウィンドウ (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>끈적임</short>
        <long>끈적이는 윈도우 (match)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Klistre</short>
        <long>Klistrede vinduer (match)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Sticky</short>
        <long>Sticky vensters (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Lepki</short>
        <long>Okna, które mają domyślnie być lepkie (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Fixação</short>
        <long>Janelas fixas (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Fixação</short>
        <long>Janelas Fixas (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Прикрепленный</short>
        <long>Прикрепленные окна (match)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Klistrad</short>
        <long>Klistrade fönster (match)</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Yapışkan</short>
        <long>Pencereleri yapışkanlaştır (match)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>仅在此工作区</short>
        <long>使窗口仅在此工作区 (match)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/winrules/screen0/options/fullscreen_match</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/winrules/screen0/options/fullscreen_match</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default/>
      <locale name="C">
        <short>Fullscreen</short>
        <long>Fullscreen windows (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Pantalla completa</short>
        <long>Finestres a pantalla completa (match)</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Celá obrazovka</short>
        <long>Fullscreen windows (match)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Vollbild</short>
        <long>Fenster, die immer im Vollbildmodus dargestellt werden sollen (match)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Πλήρης Οθόνη</short>
        <long>Παράθυρα πλήρους οθόνης (match)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Fullscreen</short>
        <long>Fullscreen windows (match)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Pantalla completa</short>
        <long>Ventanas a pantalla completa (match)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Kokoruutu</short>
        <long>Koko näytön ikkunat (match)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Plein Écran</short>
        <long>Fenêtres en plein écran (match)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>pantalla Inteiro</short>
        <long>Fiestras de pantalla inteiro (match)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>પૂર્ણસ્ક્રીન</short>
        <long>પૂર્ણસ્ક્રીન વિન્ડો (match)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>מסך מלא</short>
        <long>חלונות במסך מלא (match)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>पूर्ण स्क्रीन</short>
        <long>पूर्ण स्क्रीन विंडोज (match)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Teljes képernyős üzemmód</short>
        <long>Teljes képernyős ablakok (match)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Schermo intero</short>
        <long>Finestre a schermo intero (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>全画面表示</short>
        <long>全画面表示ウィンドウ (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>전체 화면</short>
        <long>전체 화면 창 (match)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Fullskjerm</short>
        <long>Fullskjermvinduer (match)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Volledig scherm</short>
        <long>Volledig scherm vensters (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Tryb pełnoekranowy</short>
        <long>Okna w trybie pełnoekranowym (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Ecrã inteiro</short>
        <long>Janelas de ecrã inteiro (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Tela inteira</short>
        <long>Janelas de tela inteira (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Во весь экран</short>
        <long>Полноэкранные окна (match)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Helskärm</short>
        <long>Helskärmsfönster (match)</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Tam Ekran</short>
        <long>Tam ekran pencereler (match)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>全屏</short>
        <long>全屏窗口 (match)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/winrules/screen0/options/maximize_match</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/winrules/screen0/options/maximize_match</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default/>
      <locale name="C">
        <short>Maximized</short>
        <long>Maximized windows (match)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Μεγιστοποιημένο</short>
        <long>Μεγιστοποιημένα παράθυρα (match)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Maximumize</short>
        <long>Ventanas Maximizadas (match)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Suurennetut</short>
        <long>Suurennetut ikkunat (match)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Maximisé</short>
        <long>Fenêtres maximisées (match)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Maximizado</short>
        <long>Fiestras maximizadas (match)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>מוגדל למקסימום</short>
        <long>חלונות שהוגדלו למקסימום (match)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Maximalizált</short>
        <long>Maximalizált ablakok (match)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Massimizzate</short>
        <long>Finestre massimizzate (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>最大化</short>
        <long>最大化状態で開くように設定するウィンドウ (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>최대화</short>
        <long>최대화 된 창 (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Maximizada</short>
        <long>Janelas maximizadas (match)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Maximerad</short>
        <long>Maximerade fönster (match)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>最大化</short>
        <long>最大化的窗口 (match)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/winrules/screen0/options/no_argb_match</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/winrules/screen0/options/no_argb_match</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default/>
      <locale name="C">
        <short>No ARGB visuals</short>
        <long>Windows that should be treated as not supporting transparency (match)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Μη ARGB οπτικά</short>
        <long>Παράθυρα που πρέπει να χειρίζονται ως μη υποστηρίζοντα διαφάνεια (match)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>No ARGB visuals</short>
        <long>Windows that should be treated as not supporting transparency (match)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Sin visuales ARGB</short>
        <long>Ventanas que deberían ser tratadas sin transparencia (match)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Ei ARGB-visuaaleja</short>
        <long>Ikkunat, jotka eivät tue läpinäkyvyyttä (match)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Pas de visuels ARGB</short>
        <long>Fenêtres devant êtres traitées comme ne supportant pas la transparence (match)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Sen visualización ARGB</short>
        <long>Fiestras que deben ser consideradas como non suportando transparencias (match)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>કોઈ ARGB દૃશ્યો નથી</short>
        <long>વિન્ડો કે જે આધારભૂત પારદર્શકતા તરીકે નહિં સમજવામાં આવવી જોઈએ (match)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>ללא הצגת ARGB</short>
        <long>חלונות אליהם יש להתייחס כאילו אינם תומכים בשקיפות (match)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>कोई ARGB चित्र नहीं</short>
        <long>विंडोज़ जिसे गैर समर्थनारी पारदर्शिता के रूप में लिया जाना चाहिए (match)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Hiányzó ARGB kiterjesztések </short>
        <long>Ablakok, amelyek nem támogatják az átlátszóságot. (match)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>No ARGB visuale</short>
        <long>Finestre da considerare come se non supportassero la trasparenza (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>ARGB ビジュアル不可</short>
        <long>透明化をサポートしていないものとして扱うウィンドウ (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>ARGB 비주얼 사용하지 않음</short>
        <long>투명화를 지원하지 않는 것처럼 처리되야할 창들 (match)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Ingen ARGB-synligheter</short>
        <long>Vinduer som skal bli behandles som om de ikke støtter gjennomsiktighet (match)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Geen ARGB visuals</short>
        <long>Vensters die behandeld moeten worden alsof ze geen transparantie ondersteunen (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Sem visualização ARGB</short>
        <long>Janelas que devem ser consideradas como não suportando transparências (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Sem visualização ARGB</short>
        <long>Janelas que devem ser consideradas como sem suporte a transparências (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Нет поддержки ARGB visuals</short>
        <long>Окна, которые должны восприниматься как не поддерживающие прозрачность (match)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Inga ARGB-synligheter</short>
        <long>Fönster som ska behandlas som om att de inte stödjer genomskinlighet (match)</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>ARGB visuals Kullanma</short>
        <long>Saydam sayılmayan pencereler (match)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>无ARGB visuals</short>
        <long>应被视为不支持透明的窗口 (match)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/winrules/screen0/options/no_move_match</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/winrules/screen0/options/no_move_match</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default/>
      <locale name="C">
        <short>Non movable windows</short>
        <long>Set window as non movable (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Finestres inamovibles</short>
        <long>Fer que la finestra no es pugui moure (match)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Nicht verschiebbar</short>
        <long>Fenster, die nicht verschoben werden können sollen (match)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Μη μετακινούμενα παράθυρα</short>
        <long>Θέσε παράθυρο ως μη μετακινούμενο (match)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Non-movable windows</short>
        <long>Set window as non-movable (match)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Ventanas inmovibles</short>
        <long>Fijar ventana como inmovible (match)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Ikkunat, joita ei voi siirtää</short>
        <long>Ikkunaa ei voi siirtää (match)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Fenêtres non déplaçables</short>
        <long>Rendre la fenêtre non déplaçable (match)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Fiestras impedidas de ser movidas</short>
        <long>Definir xanela como imposíbel de mover (match)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>ખસેડી નહિં શકાય તેવી વિન્ડો</short>
        <long>વિન્ડોને ખસેડી નહિં શકાય તેવી સુયોજીત કરો (match)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>חלונות שלא ניתן להזיז</short>
        <long>קבע שחלון הוא בלתי ניתן להזזה (match)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>नहीं खिसकाने योग्य विंडोज</short>
        <long>विंडो को खिसकाने नहीं लायक सेट करें (match)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Nem áthelyezhető ablak</short>
        <long>Beállítás nem áthelyezhető ablaknak (match)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Finestre fisse</short>
        <long>Imposta finestra come fissa (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>移動不可ウィンドウ</short>
        <long>移動不可に設定するウィンドウ (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>창 위치 고정</short>
        <long>창을 이동할 수 없게 함 (match)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Ikke-bevegelige vinduer</short>
        <long>Sett vindu som ikke-bevegelig (match)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Niet verplaatsbare vensters</short>
        <long>Stel venster in als niet verplaatsbaar (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Okna nie do poruszenia</short>
        <long>Ustaw okno jako nieruchome (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Janelas impedidas de ser movidas</short>
        <long>Definir janela como impossível de mover (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Janelas impedidas de serem movidas</short>
        <long>Definir janela como impossível de mover (match)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Ej flyttbara fönster</short>
        <long>Sätt fönster som ej flyttbart (match)</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Taşınamaz pencereler</short>
        <long>Pencereyi taşınamaz yap (match)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>不可移动的窗口</short>
        <long>设置窗口为不可移动 (match)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/winrules/screen0/options/no_resize_match</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/winrules/screen0/options/no_resize_match</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default/>
      <locale name="C">
        <short>Non resizable windows</short>
        <long>Set window as non resizable (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Finestres de mida fixa.</short>
        <long>Fer que la finestra no es pugui redimensionar (match)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Nicht skalierbar</short>
        <long>Fenster, die nicht skaliert werden können sollen (match)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Μη μορφοποιούμενα παράθυρα</short>
        <long>Θέσε παράθυρο ως μη μορφοποιούμενο (match)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Non-resizable windows</short>
        <long>Set window as non-resizable (match)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Ventanas no redimensionables</short>
        <long>Fijar ventana como no dimensionable (match)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Ikkunat, joiden kokoa ei voi muuttaa</short>
        <long>Ikkunan kokoa ei voi muuttaa (match)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Fenêtres non redimensionnables</short>
        <long>Rendre la fenêtre non redimensionnable (match)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Fiestras non redimensionábeis</short>
        <long>Definir xanela como imposíbel de redimensionar (match)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>માપ નહિં બદલી શકાય તેવી વિન્ડો</short>
        <long>વિન્ડોનું માપ નહિં બદલી શકાય તેવી સુયોજીત કરો (match)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>חלונות שלא ניתן לשנות את גודלם</short>
        <long>קבע שחלון הוא בלתי ניתן לשינוי גודל (match)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>नहीं आकार बदलने योग्य विंडोज</short>
        <long>विंडो को आकार नहीं बदलने लायक सेट करें (match)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Nem átméretezhető ablak</short>
        <long>Beállítás nem átméretezhető ablaknak (match)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Finestre non redimensionabili</short>
        <long>Imposta finestra come non redimensionabile (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>サイズ変更不可ウィンドウ</short>
        <long>サイズ変更不可に設定するウィンドウ (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>크기 조절 되지 않는 창</short>
        <long>창을 크기 조절 할 수 없게 함 (match)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Vinduer som ikke kan endre størrelse</short>
        <long>Umuliggjør størrelsesendring av vindu (match)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Niet vergroot-/verkleinbare vensters</short>
        <long>Stel venster in als niet vergroot-/verkleinbaar (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Okna których rozmiaru nie można zmienić</short>
        <long>Ustaw okno o niezmiennej wielkości (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Janelas não redimensionáveis</short>
        <long>Definir janela como impossível de redimensionar (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Janelas não redimensionáveis</short>
        <long>Definir janela como impossível de redimensionar (match)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Fönster som inte skalas</short>
        <long>Sätt fönster som ej skalbart (match)</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Yeniden boyutlandırılamaz pencereler</short>
        <long>Pencereyi yeniden boyutlandırılamaz olarak ayarla (match)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>不可调整大小的窗口</short>
        <long>设置窗口为不可调大小 (match)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/winrules/screen0/options/no_minimize_match</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/winrules/screen0/options/no_minimize_match</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default/>
      <locale name="C">
        <short>Non minimizable windows</short>
        <long>Set window as non minimizable (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Finestres no minimitzables</short>
        <long>Fer que la finestra no es pugui minimitzar (match)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Nicht minimierbar</short>
        <long>Fenster, die nicht minimiert werden können sollen (match)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Μη ελαχιστοποιούμενα παράθυρα</short>
        <long>Θέσε παράθυρο ως μη ελαχιστοποιούμενο (match)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Non-minimisable windows</short>
        <long>Set window as non-minimisable (match)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Ventanas no minimizables</short>
        <long>Fijar ventana como no minimizable (match)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Ikkunat, joita ei voi pienentää</short>
        <long>Ikkunaa ei voi pienentää (match)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Fenêtres non minimisables</short>
        <long>Rendre la fenêtre non minimisable (match)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Fiestras non minimizábeis</short>
        <long>Definir xanela como imposíbel de minimizar (match)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>ન્યૂનતમ નહિં કરી શકાય તેવી વિન્ડો</short>
        <long>વિન્ડોને ન્યૂનતમ નહિં કરી શકાય તેવી સુયોજીત કરો (match)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>חלונות שלא ניתן למזער</short>
        <long>קבע שחלון הוא בלתי ניתן למזעור (match)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>न्यूनतम न बनाने योग्य विंडोज</short>
        <long>विंडो को न्यूनतम नहीं करने लायक सेट करें (match)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Nem minimalizálható ablak</short>
        <long>Beállítás nem minimalizálható ablaknak (match)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Finestre non minimizzabili</short>
        <long>Imposta finestra come non minimizzabile (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>最小化不可ウィンドウ</short>
        <long>最小化不可に設定するウィンドウ (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>최소화 되지 않는 창</short>
        <long>창을 최소화되지 않게 함 (match)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Ikke-minimerbare vinduer</short>
        <long>Sett vindu som ikke-minimerbart (match)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Niet minimaliseerbare  vensters</short>
        <long>Stel venster in als niet minimaliseerbaar (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Okna nie do zminimalizowania</short>
        <long>Ustaw okno jako nieminimalizowalne (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Janelas não minimizáveis</short>
        <long>Definir janela como impossível de minimizar (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Janelas não minimizáveis</short>
        <long>Definir janela como impossível de minimizar (match)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Ej minimerbara fönster</short>
        <long>Sätt fönster som ej minimerbart (match)</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Küçültülemez pencereler</short>
        <long>Pencereyi küçültülemez yap (match)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>不可最小化的窗口</short>
        <long>设置窗口为不可最小化 (match)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/winrules/screen0/options/no_maximize_match</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/winrules/screen0/options/no_maximize_match</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default/>
      <locale name="C">
        <short>Non maximizable windows</short>
        <long>Set window as non maximizable (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Finestres no maximitzables</short>
        <long>Fer que la finestra no es pugui maximitzar (match)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Nicht maximierbar</short>
        <long>Fenster, die nicht maximiert werden können sollen (match)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Μη μεγιστοποιούμενα παράθυρα</short>
        <long>Θέσε παράθυρο ως μη μεγιστοποιούμενο (match)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Non-maximisable windows</short>
        <long>Set window as non-maximisable (match)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Ventanas no maximizables</short>
        <long>Fijar ventana como no maximizable (match)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Ikkunat, joita ei voi suurentaa</short>
        <long>Ikkunaa ei voi suurentaa (match)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Fenêtres non maximisables</short>
        <long>Rendre la fenêtre non maximisable (match)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Fiestras non maximizábeis</short>
        <long>Definir xanela como imposíbel de maximizar (match)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>મહત્તમ નહિં કરી શકાય તેવી વિન્ડો</short>
        <long>વિન્ડોને મહત્તમ નહિં કરી શકાય તેવી સુયોજીત કરો (match)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>חלונות שלא ניתן להגדיל למקסימום</short>
        <long>קבע שחלון הוא בלתי ניתן להגדלה למקסימום (match)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>अधिकतम न बनाने योग्य विंडोज</short>
        <long>विंडो को अधिकतम नहीं करने लायक सेट करें (match)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Nem maximalizálható ablak</short>
        <long>Beállítás nem maximalizálható ablaknak (match)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Finestre non massimizzabili</short>
        <long>Imposta finestra come non massimizzabile (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>最大化不可ウィンドウ</short>
        <long>最大化不可に設定するウィンドウ (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>최대화 되지 않는 창</short>
        <long>창을 최대화되지 않게 함 (match)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Ikke-maksimerbare vinduer</short>
        <long>Sett vindu som ikke-maksimerbart (match)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Niet maximaliseerbare vensters</short>
        <long>Stel venster in als niet maximaliseerbaar (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Okna nie do zmaksymalizowania</short>
        <long>Ustaw okno jako niemaksymalizowlne (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Janelas não maximizáveis</short>
        <long>Definir janela como impossível de maximizar (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Janelas não maximizáveis</short>
        <long>Definir janela como impossível de maximizar (match)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Ej maximerbara fönster</short>
        <long>Sätt fönster som ej maximerbart (match)</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Büyütülemez pencereler</short>
        <long>Pencereyi büyütülemez yap (match)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>不可最大化的窗口</short>
        <long>设置窗口为不可最大化 (match)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/winrules/screen0/options/no_close_match</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/winrules/screen0/options/no_close_match</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default/>
      <locale name="C">
        <short>Non closable windows</short>
        <long>Set window as non closable (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Finestres que no es poden tancar</short>
        <long>Fer que la finestra no es pugui tancar (match)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Nicht schließbar</short>
        <long>Fenster, die nicht nicht geschlossen werden können sollen (match)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Μη κλεινόμενα παράθυρα</short>
        <long>Θέσε παράθυρο ως μη κλεινόμενο (match)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Non-closable windows</short>
        <long>Set window as non-closable (match)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Ventanas incerrables</short>
        <long>Fijar ventana como incerrable (match)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Ikkunat, joita ei voi sulkea</short>
        <long>Ikkunaa ei voi sulkea (match)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Fenêtres non fermables</short>
        <long>Rendre la fenêtre non fermable (match)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Fiestras impedidas de ser pechadas</short>
        <long>Definir xanela como imposíbel de pechar (match)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>બંધ નહિં કરી શકાય તેવી વિન્ડો</short>
        <long>વિન્ડોને બંધ નહિં કરી શકાય તેવી સુયોજીત કરો (match)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>חלונות שלא ניתן לסגור</short>
        <long>קבע שחלון הוא בלתי ניתן לסגירה (match)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>बंद नहीं करने योग्य विंडो</short>
        <long>विंडो को बंद नहीं करने लायक सेट करें (match)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Nem bezárható ablak</short>
        <long>Beállítás nem bezárható ablaknak (match)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Finestre non chiudibili</short>
        <long>Imposta finestra come non chiudibile (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>閉じる不可ウィンドウ</short>
        <long>閉じられないように設定するウィンドウ (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>닫히지 않는 창</short>
        <long>창을 닫히지 않게 함 (match)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Ikke-lukkbare vinduer</short>
        <long>Sett vindu som ikke-lukkbart (match)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Niet afsluitbare vensters</short>
        <long>Stel venster in als niet afsluitbaar (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Okna nie do zamknięcia</short>
        <long>Ustaw okno jako niezamykalne (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Janelas impedidas de ser fechadas</short>
        <long>Definir janela como impossível de fechar (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Janelas impedidas de serem fechadas</short>
        <long>Definir janela como impossível de fechar (match)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Ej stängbara fönster</short>
        <long>Sätt fönster som ej stängbart (match)</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Kapatılamaz pencereler</short>
        <long>Pencereyi kapatılamaz yap (match)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>不可关闭的窗口</short>
        <long>设置窗口为不可关闭 (match)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/winrules/screen0/options/no_focus_match</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/winrules/screen0/options/no_focus_match</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default/>
      <locale name="C">
        <short>No focus</short>
        <long>Windows will not have focus (match)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Ohne Fokus</short>
        <long>Fenster, die niemals Fokus erhalten können sollen (match)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Μη εστίαση</short>
        <long>Παράθυρα που δεν θα έχουν εστίαση (match)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>No focus</short>
        <long>Windows will not have focus (match)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Sin centrar</short>
        <long>Las ventanas no estarán enfocadas (match)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Ei kohdistusta</short>
        <long>Ikkunoilla ei tule olemaan fokusoituja (match)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Pas de focus</short>
        <long>Windows will not have focus (match)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Sen foco</short>
        <long>Fiestras non terán o foco (match)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>કોઈ ફોકસ નથી</short>
        <long>વિન્ડોને ફોકસ હશે નહિં (match)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>ללא מוקד</short>
        <long>חלונות שלא יקבלו מוקד (match)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>कोई फ़ोकस नहीं</short>
        <long>विंडोज़ के पास फोकस नहीं होगा (match)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Nincs fókuszban</short>
        <long>Ablakok fókuszának tiltása (match)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>No focus</short>
        <long>Le finestre non avranno il focus (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>フォーカス不可</short>
        <long>フォーカスが渡されないようにするウィンドウ (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>초점 없음</short>
        <long>초점을 갖지 않을 창들 (match)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Ingen fokus</short>
        <long>Vinduer som ikke vil få fokus (match)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Geen focus</short>
        <long>Vensters die geen focus zullen krĳgen (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Sem foco</short>
        <long>Janelas não terão o foco (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Sem foco</short>
        <long>Janelas não terão o foco (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Без фокуса</short>
        <long>Окна, не имеющие фокуса (match)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Ingen fokus</short>
        <long>Fönster kommer inte ha fokus (match)</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Odaklama yok</short>
        <long>Pencere odaklaması olmayacak (match)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>无焦点</short>
        <long>不会获得焦点的窗口 (match)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/winrules/screen0/options/size_matches</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/winrules/screen0/options/size_matches</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>list</type>
      <list_type>string</list_type>
      <default>[]</default>
      <locale name="C">
        <short>Sized Windows</short>
        <long>Windows that should be resized by default</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Fenster</short>
        <long>Fenster, denen beim Öffnen eine bestimmte Größe zugewiesen werden soll</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Παράθυρα με Διαστάσεις</short>
        <long>Παράθυρα που πρέπει να μορφοποιηθούν απο προεπιλογή</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Sized Windows</short>
        <long>Windows that should be resized by default</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Ventanas dimensionadas</short>
        <long>Ventanas que deberían ser redimensionadas por defecto</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Sovitut ikkunat</short>
        <long>Ikkunat, joiden kokoa tulee muuttaa oletuksena</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Fenêtres dimensionnées</short>
        <long>Fenêtres devant être redimensionnées par défaut</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Fiestras Dimensionadas</short>
        <long>Fiestras que deben ser redimensionadas por omisión</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>માપ અપાયેલ વિન્ડો</short>
        <long>વિન્ડો કે જેનું માપ મૂળભૂત રીતે બદલી શકાવું જોઈએ</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>חלונות שנקבע להם גודל</short>
        <long>חלונות שאין לשנות את גודלם כברירת מחדל</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>आकार में विंडोज़</short>
        <long>विंडोज़ जिसे मूलभूत रूप से फिर आकार दिया जाना चाहिए</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Átméretezett ablak</short>
        <long>Átméretezendő ablakok</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Finestre dimensionate</short>
        <long>Finestre da ridimensionare in modo predefinito</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>対象ウィンドウ</short>
        <long>デフォルトで指定サイズに変更するウィンドウ</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>크기가 고정된 창</short>
        <long>기본적으로 크기 조절될 창들</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Vinduer med størrelse</short>
        <long>Vinduer som skal ha fått endret størrelse som standard</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Okna o dopasowanym rozmiarze</short>
        <long>Okna, które powinny mieć domyślnie zmieniony rozmiar</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Janelas Dimensionadas</short>
        <long>Janelas que devem ser redimensionadas por omissão</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Janelas Dimensionadas</short>
        <long>Janelas que devem ser redimensionadas por padrão</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Fönster med storlek</short>
        <long>Fönster som ska storleksändras som standard</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Boyutlandırılmış Pencereler</short>
        <long>Öntanımlı olarak yeniden boyutlandırılması gereken pencereler</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>固定大小的窗口</short>
        <long>默认需要调整大小的窗口</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/winrules/screen0/options/size_width_values</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/winrules/screen0/options/size_width_values</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>list</type>
      <list_type>int</list_type>
      <default>[]</default>
      <locale name="C">
        <short>Width</short>
        <long>Width values</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Amplada</short>
        <long>Valors d'amplada</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Šířka</short>
        <long>Width values</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Breite</short>
        <long>Werte für Fensterbreite</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Πλάτος</short>
        <long>Τιμές πλάτους</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Width</short>
        <long>Width values</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Ancho OR anchura</short>
        <long>Valores de anchura</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Zabalera</short>
        <long>Width values</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Leveys</short>
        <long>Leveysarvot</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Largeur</short>
        <long>Valeur de la largeur</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Ancho</short>
        <long>Valores de larguras</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>પહોળાઈ</short>
        <long>પહોળાઈ કિંમતો</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>רוחב</short>
        <long>ערכי רוחב</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>चौड़ाई</short>
        <long>चौड़ाई मान</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Szélesség</short>
        <long>Szélesség érték</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Larghezza</short>
        <long>Valori di larghezza</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>幅</short>
        <long>幅の値</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>넓이</short>
        <long>넓이 값</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Bredde</short>
        <long>Breddeverdier</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Breedte</short>
        <long>Breedte waarden</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Szerokość</short>
        <long>Wartości szerokości</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Largura</short>
        <long>Valores de larguras</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Largura</short>
        <long>Valores de largura</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Ширина</short>
        <long>Значения ширины</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Bredd</short>
        <long>Breddvärden</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Genişlik</short>
        <long>Genişlik değerleri</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>宽度</short>
        <long>宽度值</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/winrules/screen0/options/size_height_values</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/winrules/screen0/options/size_height_values</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>list</type>
      <list_type>int</list_type>
      <default>[]</default>
      <locale name="C">
        <short>Height</short>
        <long>Height values</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Alçada</short>
        <long>Valors d'alçada</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Výška</short>
        <long>Height values</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Höhe</short>
        <long>Werte für Fensterhöhe</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Ύψος</short>
        <long>Τιμές ύψους</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Height</short>
        <long>Height values</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Alto</short>
        <long>Valores de altura</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Altura</short>
        <long>Height values</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Korkeus</short>
        <long>Korkeusarvot</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Hauteur</short>
        <long>Valeurs de hauteur</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Altura</short>
        <long>Valores de Altura</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>ઊંચાઈ</short>
        <long>ઊંચાઈ કિંમતો</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>גובה</short>
        <long>ערכי גובה</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>ऊँचाई</short>
        <long>ऊँचाई मान</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Magasság</short>
        <long>Magasságértékek</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Altezza</short>
        <long>Valori di altezza</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>高さ</short>
        <long>高さの値</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>높이</short>
        <long>높이 값</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Høyde</short>
        <long>Høydeverdier</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Hoogte</short>
        <long>Hoogte waarden</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Wysokość</short>
        <long>Wartości wysokości</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Altura</short>
        <long>Valores de altura</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Altura</short>
        <long>Valores de Altura</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Высота</short>
        <long>Height values</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Höjd</short>
        <long>Höjdvärden</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Yükseklik</short>
        <long>Yükseklik değerleri</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>高度</short>
        <long>高度值</long>
      </locale>
    </schema>
  </schemalist>
</gconfschemafile>
