<?xml version="1.0"?>
<gconfschemafile>
  <schemalist>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/ring/allscreens/options/next_key</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/ring/allscreens/options/next_key</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>&lt;Super&gt;Tab</default>
      <locale name="C">
        <short>Next Window</short>
        <long>Show switcher if not visible and select next window.</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Finestra següent</short>
        <long>Mostra el commutador si no és visible i selecciona la següent finestra.</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Další okno</short>
        <long>Show switcher if not visible and select next window.</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Nächstes Fenster</short>
        <long>Zeige Umschalter an (wenn nicht schon sichtbar) und wechsele zum nächsten Fenster.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Επόμενο Παράθυρο</short>
        <long>Εμφάνιση επιλογέα αν δεν είναι ορατός και επιλογή επόμενου παραθύρου.</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Next Window</short>
        <long>Show switcher if not visible and select next window.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Siguiente ventana</short>
        <long>Mostrar cambiador sí no está visible y seleccionar la siguiente ventana</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Hurrengo leihoa</short>
        <long>Show switcher if not visible and select next window.</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Seuraava ikkuna</short>
        <long>Näytä vaihdin ja valitse seuraava ikkuna.</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Fenêtre suivante</short>
        <long>Afficher le sélecteur s'il n'est pas visible et sélectionner la fenêtre suivante.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Seguinte Fiestra</short>
        <long>Mostrar anel se non estivera visíbel e seleccionar a próxima xanela.</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>આગળની વિન્ડો</short>
        <long>દૃશ્યમાન નહિં હોય તો બદલનાર બતાવો જો અને આગળની વિન્ડો પસંદ કરો.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>החלון הבא</short>
        <long>הצג את המעביר, אם הוא אינו מוצג כבר, ובחר את החלון הבא.</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>अगला विन्डो</short>
        <long>स्विचर दिखाएँ यदि दृष्टिगोच़र नहीं है और अगला विंडो चुनें.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Következő ablak</short>
        <long>Ablakváltó megjelenítése ha nem látható és a következő ablak kiválasztása.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Finestra successiva</short>
        <long>Mostra il selezionatore se non è visibile e seleziona la finestra successiva.</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>次のウィンドウ</short>
        <long>スイッチャーが非表示の場合は表示して、次のウィンドウを選択</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>다음 창</short>
        <long>전환 화면이 보이지 않는다면 전환 화면을 보여주고, 다음 창을 선택합니다.</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Neste vindu</short>
        <long>Vis skifter hvis ikke synlig og velg neste vindu.</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Volgende venster</short>
        <long>Toon wisselaar indien niet zichtbaar en selecteer vogende venster.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Następne okno</short>
        <long>Pokaż przełącznik aplikacji, jeśli nie jest widoczny, i wybierz następne okno.</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Próxima Janela</short>
        <long>Mostrar anel se não estiver visível e seleccionar a próxima janela.</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Próxima Janela</short>
        <long>Mostrar anel se não estiver visível e selecionar a próxima janela.</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Nästa fönster</short>
        <long>Visa växlare om den inte är synlig och välj nästa fönster.</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Sonraki Pencere</short>
        <long>Show switcher if not visible and select next window.</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>下一个窗口</short>
        <long>如果切换条不可见则显示之并选择下一个窗口。</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/ring/allscreens/options/next_button</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/ring/allscreens/options/next_button</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>Disabled</default>
      <locale name="C">
        <short>Next Window</short>
        <long>Show switcher if not visible and select next window.</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Finestra següent</short>
        <long>Mostra el commutador si no és visible i selecciona la següent finestra.</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Další okno</short>
        <long>Show switcher if not visible and select next window.</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Nächstes Fenster</short>
        <long>Zeige Umschalter an (wenn nicht schon sichtbar) und wechsele zum nächsten Fenster.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Επόμενο Παράθυρο</short>
        <long>Εμφάνιση επιλογέα αν δεν είναι ορατός και επιλογή επόμενου παραθύρου.</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Next Window</short>
        <long>Show switcher if not visible and select next window.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Siguiente ventana</short>
        <long>Mostrar cambiador sí no está visible y seleccionar la siguiente ventana</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Hurrengo leihoa</short>
        <long>Show switcher if not visible and select next window.</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Seuraava ikkuna</short>
        <long>Näytä vaihdin ja valitse seuraava ikkuna.</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Fenêtre suivante</short>
        <long>Afficher le sélecteur s'il n'est pas visible et sélectionner la fenêtre suivante.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Seguinte Fiestra</short>
        <long>Mostrar anel se non estivera visíbel e seleccionar a próxima xanela.</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>આગળની વિન્ડો</short>
        <long>દૃશ્યમાન નહિં હોય તો બદલનાર બતાવો જો અને આગળની વિન્ડો પસંદ કરો.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>החלון הבא</short>
        <long>הצג את המעביר, אם הוא אינו מוצג כבר, ובחר את החלון הבא.</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>अगला विन्डो</short>
        <long>स्विचर दिखाएँ यदि दृष्टिगोच़र नहीं है और अगला विंडो चुनें.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Következő ablak</short>
        <long>Ablakváltó megjelenítése ha nem látható és a következő ablak kiválasztása.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Finestra successiva</short>
        <long>Mostra il selezionatore se non è visibile e seleziona la finestra successiva.</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>次のウィンドウ</short>
        <long>スイッチャーが非表示の場合は表示して、次のウィンドウを選択</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>다음 창</short>
        <long>전환 화면이 보이지 않는다면 전환 화면을 보여주고, 다음 창을 선택합니다.</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Neste vindu</short>
        <long>Vis skifter hvis ikke synlig og velg neste vindu.</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Volgende venster</short>
        <long>Toon wisselaar indien niet zichtbaar en selecteer vogende venster.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Następne okno</short>
        <long>Pokaż przełącznik aplikacji, jeśli nie jest widoczny, i wybierz następne okno.</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Próxima Janela</short>
        <long>Mostrar anel se não estiver visível e seleccionar a próxima janela.</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Próxima Janela</short>
        <long>Mostrar anel se não estiver visível e selecionar a próxima janela.</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Nästa fönster</short>
        <long>Visa växlare om den inte är synlig och välj nästa fönster.</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Sonraki Pencere</short>
        <long>Show switcher if not visible and select next window.</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>下一个窗口</short>
        <long>如果切换条不可见则显示之并选择下一个窗口。</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/ring/allscreens/options/prev_key</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/ring/allscreens/options/prev_key</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>&lt;Super&gt;&lt;Shift&gt;Tab</default>
      <locale name="C">
        <short>Previous Window</short>
        <long>Show switcher if not visible and select previous window.</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Finestra prèvia</short>
        <long>Mostra el commutador si no és visible i selecciona la finestra anterior.</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Vorheriges Fenster</short>
        <long>Zeige Umschalter an (wenn nicht schon sichtbar) und wechsele zum nächsten Fenster.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Προηγούμενο Παράθυρο</short>
        <long>Εμφάνιση επιλογέα αν δεν είναι ορατός και επιλογή προηγούμενου παραθύρου.</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Previous Window</short>
        <long>Show switcher if not visible and select previous window.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Ventana anterior</short>
        <long>Mostrar cambiador sí no está visible y seleccionar ventana anterior</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Aurreko leihoa</short>
        <long>Show switcher if not visible and select previous window.</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Edellinen ikkuna</short>
        <long>Näytä vaihdin ja valitse edellinen ikkuna.</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Fenêtre précédente</short>
        <long>Afficher le sélecteur s'il n'est pas visible et sélectionner la fenêtre précédente.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Fiestra Anterior</short>
        <long>Mostrar anel se non estivera visíbel e seleccionar a xanela anterior.</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>પહેલાંની વિન્ડો</short>
        <long>દૃશ્યમાન નહિં હોય તો બદલનાર બતાવો જો અને પહેલાંની વિન્ડો પસંદ કરો.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>החלון הקודם</short>
        <long>הצג את המעביר, אם הוא אינו מוצג כבר, ובחר את החלון הקודם.</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>पिछला विन्डो</short>
        <long>स्विचर दिखाएँ यदि दृष्टिगोच़र नहीं है और पिछला विंडो चुनें.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Előző ablak</short>
        <long>Ablakváltó megjelenítése ha nem látható és az előző ablak kiválasztása</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Finestra precedente</short>
        <long>Mostra il selezionatore se non è visibile e seleziona la finestra precedente.</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>前のウィンドウ</short>
        <long>スイッチャーが非表示の場合は表示して、前のウィンドウを選択</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>이전 창</short>
        <long>전환 화면이 보이지 않는다면 전환 화면을 보여주고, 이전 창을 선택합니다.</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Forrige vindu</short>
        <long>Vis skifter hvis ikke synlig og velg neste vindu.</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Vorige venster</short>
        <long>Toon venster indien niet zichtbaar en selecteer vorige venster.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Poprzednie okno</short>
        <long>Pokaż przełącznik aplikacji, jeśli nie jest widoczny, i wybierz poprzednie okno.</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Janela Anterior</short>
        <long>Mostrar anel se não estiver visível e seleccionar a janela anterior.</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Janela Anterior</short>
        <long>Mostrar anel se não estiver visível e selecionar a janela anterior.</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Föregående fönster</short>
        <long>Visa växlare om den inte är synlig och välj föregående fönster.</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Önceki Pencere</short>
        <long>Show switcher if not visible and select previous window.</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>前一个窗口</short>
        <long>如果切换条不可见则显示之并选择前一个窗口。</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/ring/allscreens/options/prev_button</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/ring/allscreens/options/prev_button</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>Disabled</default>
      <locale name="C">
        <short>Previous Window</short>
        <long>Show switcher if not visible and select previous window.</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Finestra prèvia</short>
        <long>Mostra el commutador si no és visible i selecciona la finestra anterior.</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Vorheriges Fenster</short>
        <long>Zeige Umschalter an (wenn nicht schon sichtbar) und wechsele zum nächsten Fenster.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Προηγούμενο Παράθυρο</short>
        <long>Εμφάνιση επιλογέα αν δεν είναι ορατός και επιλογή προηγούμενου παραθύρου.</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Previous Window</short>
        <long>Show switcher if not visible and select previous window.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Ventana anterior</short>
        <long>Mostrar cambiador sí no está visible y seleccionar ventana anterior</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Aurreko leihoa</short>
        <long>Show switcher if not visible and select previous window.</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Edellinen ikkuna</short>
        <long>Näytä vaihdin ja valitse edellinen ikkuna.</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Fenêtre précédente</short>
        <long>Afficher le sélecteur s'il n'est pas visible et sélectionner la fenêtre précédente.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Fiestra Anterior</short>
        <long>Mostrar anel se non estivera visíbel e seleccionar a xanela anterior.</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>પહેલાંની વિન્ડો</short>
        <long>દૃશ્યમાન નહિં હોય તો બદલનાર બતાવો જો અને પહેલાંની વિન્ડો પસંદ કરો.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>החלון הקודם</short>
        <long>הצג את המעביר, אם הוא אינו מוצג כבר, ובחר את החלון הקודם.</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>पिछला विन्डो</short>
        <long>स्विचर दिखाएँ यदि दृष्टिगोच़र नहीं है और पिछला विंडो चुनें.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Előző ablak</short>
        <long>Ablakváltó megjelenítése ha nem látható és az előző ablak kiválasztása</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Finestra precedente</short>
        <long>Mostra il selezionatore se non è visibile e seleziona la finestra precedente.</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>前のウィンドウ</short>
        <long>スイッチャーが非表示の場合は表示して、前のウィンドウを選択</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>이전 창</short>
        <long>전환 화면이 보이지 않는다면 전환 화면을 보여주고, 이전 창을 선택합니다.</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Forrige vindu</short>
        <long>Vis skifter hvis ikke synlig og velg neste vindu.</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Vorige venster</short>
        <long>Toon venster indien niet zichtbaar en selecteer vorige venster.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Poprzednie okno</short>
        <long>Pokaż przełącznik aplikacji, jeśli nie jest widoczny, i wybierz poprzednie okno.</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Janela Anterior</short>
        <long>Mostrar anel se não estiver visível e seleccionar a janela anterior.</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Janela Anterior</short>
        <long>Mostrar anel se não estiver visível e selecionar a janela anterior.</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Föregående fönster</short>
        <long>Visa växlare om den inte är synlig och välj föregående fönster.</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Önceki Pencere</short>
        <long>Show switcher if not visible and select previous window.</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>前一个窗口</short>
        <long>如果切换条不可见则显示之并选择前一个窗口。</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/ring/allscreens/options/next_all_key</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/ring/allscreens/options/next_all_key</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>&lt;Super&gt;&lt;Alt&gt;Tab</default>
      <locale name="C">
        <short>Next Window (All Workspaces)</short>
        <long>Show switcher if not visible and select next window out of all windows.</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Finestra següent (tots els espais de treball)</short>
        <long>Mostra el commutador si no és visible i selecciona la següent finestra d'entre totes les finestres.</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Nächstes Fenster (alle Arbeitsflächen)</short>
        <long>Zeige Umschalter an (wenn nicht schon sichtbar) und wechsele zum nächsten Fenster (von allen Arbeitsflächen).</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Επόμενο Παράθυρο (Όλες οι Επιφάνειες Εργασίας)</short>
        <long>Εμφάνιση επιλογέα αν δεν είναι ορατός και επιλογή επόμενου παραθύρου μέσα απο όλα τα παράθυρα.</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Next Window (All Workspaces)</short>
        <long>Show switcher if not visible and select next window out of all windows.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Siguiente ventana (en todos los escritorios)</short>
        <long>Show switcher if not visible and select next window out of all windows.</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Hurrengo leihoa (lan-mahai denak)</short>
        <long>Show switcher if not visible and select next window out of all windows.</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Seuraava ikkuna (kaikki työtilat)</short>
        <long>Näytä vaihdin ja valitse seuraava ikkuna kaikista ikkunoista.</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Fenêtre suivante (tous les bureaux)</short>
        <long>Afficher le sélecteur s'il n'est pas visible et sélectionner la fenêtre suivante, de toutes les fenêtres.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Seguinte Fiestra (Todolos Espazos de Traballo)</short>
        <long>Mostrar anel, se non estivera visíbel, e selecionar próxima xanela de todas as xanelas.</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>આગળની વિન્ડો (બધા કાર્યસ્થળો)</short>
        <long>દૃશ્યમાન નહિં હોય તો બદલનાર બતાવો જો અને બધી વિન્ડોમાંથી આગળની વિન્ડો પસંદ કરો.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>החלון הבא (כל משטחי העבודה)</short>
        <long>הצג את המעביר, אם הוא אינו מוצג כבר, ובחר את החלון הבא מבין כל החלונות.</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>अगला विंडो (सभी कार्यस्थल)</short>
        <long>स्विचर दिखाएँ यदि दृष्टिगोच़र नहीं है और सभी विंडो से अगला विंडो चुनें.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Következő ablak (összes munkaterület)</short>
        <long>Ablakváltó megjelenítése ha nem látható és az összes ablak közül a következő ablak kiválasztása.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Finestra successiva (tutti gli spazi di lavoro)</short>
        <long>Mostra il selezionatore se non è visibile e seleziona la finestra successiva tra tutte.</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>次のウィンドウ(全てのワークスペースから)</short>
        <long>スイッチャーが非表示の場合は表示して、すべてのウィンドウから次のウィンドウを選択</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>다음 창 (모든 작업 공간)</short>
        <long>전환 화면이 보이지 않는다면 전환 화면을 보여주고, 모든 창들 중 다음 창을 선택합니다.</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Neste vindu (alle arbeidsområder)</short>
        <long>Vis skifteren hvis ikke synlig, og velg neste vindu av alle vinduer.</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Volgende venster (Alle werkruitmen)</short>
        <long>Toon wisselaar indien niet zichtbaar en selecteer volgende venster uit alle vensters.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Następne okno (wszystkie pulpity)</short>
        <long>Pokaż przełącznik aplikacji, jeśli nie jest widoczny, i wybierz następne okno spośród wszystkich.</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Próxima Janela (Todos os Ambientes de Trabalho)</short>
        <long>Mostrar anel, se não estiver visível, e selecionar próxima janela de todas as janelas.</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Próxima Janela (Todas Áreas de Trabalho)</short>
        <long>Mostrar anel, se não estiver visível e selecionar a próxima janela de todas as janelas.</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Nästa fönster (Alla skrivbordsytor)</short>
        <long>Visa växlare om den inte är synlig och välj nästa fönster utav alla fönster.</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Sonraki Pencere (Tüm Çalışma Alanları)</short>
        <long>Show switcher if not visible and select next window out of all windows.</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>下一个窗口(所有工作区)</short>
        <long>如果切换条不可见则显示之并选择所有窗口中的下一个窗口。</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/ring/allscreens/options/next_all_button</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/ring/allscreens/options/next_all_button</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>Disabled</default>
      <locale name="C">
        <short>Next Window (All Workspaces)</short>
        <long>Show switcher if not visible and select next window out of all windows.</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Finestra següent (tots els espais de treball)</short>
        <long>Mostra el commutador si no és visible i selecciona la següent finestra d'entre totes les finestres.</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Nächstes Fenster (alle Arbeitsflächen)</short>
        <long>Zeige Umschalter an (wenn nicht schon sichtbar) und wechsele zum nächsten Fenster (von allen Arbeitsflächen).</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Επόμενο Παράθυρο (Όλες οι Επιφάνειες Εργασίας)</short>
        <long>Εμφάνιση επιλογέα αν δεν είναι ορατός και επιλογή επόμενου παραθύρου μέσα απο όλα τα παράθυρα.</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Next Window (All Workspaces)</short>
        <long>Show switcher if not visible and select next window out of all windows.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Siguiente ventana (en todos los escritorios)</short>
        <long>Show switcher if not visible and select next window out of all windows.</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Hurrengo leihoa (lan-mahai denak)</short>
        <long>Show switcher if not visible and select next window out of all windows.</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Seuraava ikkuna (kaikki työtilat)</short>
        <long>Näytä vaihdin ja valitse seuraava ikkuna kaikista ikkunoista.</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Fenêtre suivante (tous les bureaux)</short>
        <long>Afficher le sélecteur s'il n'est pas visible et sélectionner la fenêtre suivante, de toutes les fenêtres.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Seguinte Fiestra (Todolos Espazos de Traballo)</short>
        <long>Mostrar anel, se non estivera visíbel, e selecionar próxima xanela de todas as xanelas.</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>આગળની વિન્ડો (બધા કાર્યસ્થળો)</short>
        <long>દૃશ્યમાન નહિં હોય તો બદલનાર બતાવો જો અને બધી વિન્ડોમાંથી આગળની વિન્ડો પસંદ કરો.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>החלון הבא (כל משטחי העבודה)</short>
        <long>הצג את המעביר, אם הוא אינו מוצג כבר, ובחר את החלון הבא מבין כל החלונות.</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>अगला विंडो (सभी कार्यस्थल)</short>
        <long>स्विचर दिखाएँ यदि दृष्टिगोच़र नहीं है और सभी विंडो से अगला विंडो चुनें.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Következő ablak (összes munkaterület)</short>
        <long>Ablakváltó megjelenítése ha nem látható és az összes ablak közül a következő ablak kiválasztása.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Finestra successiva (tutti gli spazi di lavoro)</short>
        <long>Mostra il selezionatore se non è visibile e seleziona la finestra successiva tra tutte.</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>次のウィンドウ(全てのワークスペースから)</short>
        <long>スイッチャーが非表示の場合は表示して、すべてのウィンドウから次のウィンドウを選択</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>다음 창 (모든 작업 공간)</short>
        <long>전환 화면이 보이지 않는다면 전환 화면을 보여주고, 모든 창들 중 다음 창을 선택합니다.</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Neste vindu (alle arbeidsområder)</short>
        <long>Vis skifteren hvis ikke synlig, og velg neste vindu av alle vinduer.</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Volgende venster (Alle werkruitmen)</short>
        <long>Toon wisselaar indien niet zichtbaar en selecteer volgende venster uit alle vensters.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Następne okno (wszystkie pulpity)</short>
        <long>Pokaż przełącznik aplikacji, jeśli nie jest widoczny, i wybierz następne okno spośród wszystkich.</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Próxima Janela (Todos os Ambientes de Trabalho)</short>
        <long>Mostrar anel, se não estiver visível, e selecionar próxima janela de todas as janelas.</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Próxima Janela (Todas Áreas de Trabalho)</short>
        <long>Mostrar anel, se não estiver visível e selecionar a próxima janela de todas as janelas.</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Nästa fönster (Alla skrivbordsytor)</short>
        <long>Visa växlare om den inte är synlig och välj nästa fönster utav alla fönster.</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Sonraki Pencere (Tüm Çalışma Alanları)</short>
        <long>Show switcher if not visible and select next window out of all windows.</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>下一个窗口(所有工作区)</short>
        <long>如果切换条不可见则显示之并选择所有窗口中的下一个窗口。</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/ring/allscreens/options/prev_all_key</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/ring/allscreens/options/prev_all_key</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>&lt;Super&gt;&lt;Shift&gt;&lt;Alt&gt;Tab</default>
      <locale name="C">
        <short>Previous Window (All Workspaces)</short>
        <long>Show switcher if not visible and select previous window out of all windows.</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Finestra prèvia (tots els espais de treball)</short>
        <long>Mostra el commutador si no és visible i selecciona la finestra anterior d'entre totes les finestres.</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Vorheriges Fenster (alle Arbeitsflächen)</short>
        <long>Zeige Umschalter an (wenn nicht schon sichtbar) und wechsele zum vorherigen Fenster (von allen Arbeitsflächen).</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Προηγούμενο Παράθυρο (Όλες οι Επιφάνειες Εργασίας)</short>
        <long>Εμφάνιση επιλογέα αν δεν είναι ορατός και επιλογή προηγούμενου παραθύρου μέσα απο όλα τα παράθυρα.</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Previous Window (All Workspaces)</short>
        <long>Show switcher if not visible and select previous window out of all windows.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Ventana anterior (en todos los escritorios)</short>
        <long>Mostrar cambiador sí no está visible y seleccionar ventana anterior de todas las ventanas.</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Aurreko leihoa (lan-mahai denak)</short>
        <long>Show switcher if not visible and select previous window out of all windows.</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Edellinen ikkuna (kaikki työtilat)</short>
        <long>Näytä vaihdin ja valitse edellinen ikkuna kaikista ikkunoista.</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Fenêtre précédente (tous les bureaux)</short>
        <long>Afficher le sélecteur s'il n'est pas visible et sélectionner la fenêtre précédente, de toutes les fenêtres.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Fiestra Anterior (Todolos Espazos de Traballo)</short>
        <long>Mostrar anel, se non estivera visíbel, e selecionar xanela anterior de todas as xanelas</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>પહેલાંની વિન્ડો (બધા કાર્યસ્થળો)</short>
        <long>દૃશ્યમાન નહિં હોય તો બદલનાર બતાવો જો અને બધી વિન્ડોમાંની પહેલાંની વિન્ડો પસંદ કરો.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>החלון הקודם (כל משטחי העבודה)</short>
        <long>הצג את המעביר, אם הוא אינו מוצג כבר, ובחר את החלון הקודם מבין כל החלונות.</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>पिछला विंडो (सभी कार्यस्थल)</short>
        <long>स्विचर दिखाएँ यदि दृष्टिगोच़र नहीं है और सभी विंडो से पिछला विंडो चुनें.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Előző ablak (összes munkaterület)</short>
        <long>Ablakváltó megjelenítése ha nem látható és az összes ablak közül az előző ablak kiválasztása.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Finestra precedente (tutti gli spazi di lavoro)</short>
        <long>Mostra il selezionatore se non è visibile e seleziona la finestra precedente tra tutte.</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>前のウィンドウ(全てのワークスペースから)</short>
        <long>スイッチャーが非表示の場合は表示して、すべてのウィンドウから前のウィンドウを選択</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>이전 창 (모든 작업 공간)</short>
        <long>전환 화면이 보이지 않는다면 전환 화면을 보여주고, 모든 창들 중 이전 창을 선택합니다.</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Forrige vindu (alle arbeidsområder)</short>
        <long>Vis skifter hvis ikke synlig, og velg forrige vindu av alle vinduer.</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Vorige venster (Alle werkruimten)</short>
        <long>Toon wisselaar indien niet zichtbaar en selecteer vorige venster uit alle vensters.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Poprzednie okno (wszystkie pulpity)</short>
        <long>Pokaż przełącznik aplikacji, jeśli nie jest widoczny, i wybierz poprzednie okno spośród wszystkich.</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Janela Anterior (Todos os Ambientes de Trabalho)</short>
        <long>Mostrar anel, se não estiver visível, e selecionar janela anterior de todas as janelas.</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Janela Anterior (Todas Áreas de Trabalho)</short>
        <long>Mostrar anel,se não estiver visível e selecionar a janela anterior de todas as janelas</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Föregående fönster (Alla arbetsytor)</short>
        <long>Visa växlare om den inte är synlig och välj föregående fönster utav alla fönster.</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Önceki Pencere (Tüm Çalışma Alanları)</short>
        <long>Show switcher if not visible and select previous window out of all windows.</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>前一个窗口(所有工作区)</short>
        <long>如果切换条不可见则显示之并选择所有窗口中的前一个窗口。</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/ring/allscreens/options/prev_all_button</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/ring/allscreens/options/prev_all_button</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>Disabled</default>
      <locale name="C">
        <short>Previous Window (All Workspaces)</short>
        <long>Show switcher if not visible and select previous window out of all windows.</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Finestra prèvia (tots els espais de treball)</short>
        <long>Mostra el commutador si no és visible i selecciona la finestra anterior d'entre totes les finestres.</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Vorheriges Fenster (alle Arbeitsflächen)</short>
        <long>Zeige Umschalter an (wenn nicht schon sichtbar) und wechsele zum vorherigen Fenster (von allen Arbeitsflächen).</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Προηγούμενο Παράθυρο (Όλες οι Επιφάνειες Εργασίας)</short>
        <long>Εμφάνιση επιλογέα αν δεν είναι ορατός και επιλογή προηγούμενου παραθύρου μέσα απο όλα τα παράθυρα.</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Previous Window (All Workspaces)</short>
        <long>Show switcher if not visible and select previous window out of all windows.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Ventana anterior (en todos los escritorios)</short>
        <long>Mostrar cambiador sí no está visible y seleccionar ventana anterior de todas las ventanas.</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Aurreko leihoa (lan-mahai denak)</short>
        <long>Show switcher if not visible and select previous window out of all windows.</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Edellinen ikkuna (kaikki työtilat)</short>
        <long>Näytä vaihdin ja valitse edellinen ikkuna kaikista ikkunoista.</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Fenêtre précédente (tous les bureaux)</short>
        <long>Afficher le sélecteur s'il n'est pas visible et sélectionner la fenêtre précédente, de toutes les fenêtres.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Fiestra Anterior (Todolos Espazos de Traballo)</short>
        <long>Mostrar anel, se non estivera visíbel, e selecionar xanela anterior de todas as xanelas</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>પહેલાંની વિન્ડો (બધા કાર્યસ્થળો)</short>
        <long>દૃશ્યમાન નહિં હોય તો બદલનાર બતાવો જો અને બધી વિન્ડોમાંની પહેલાંની વિન્ડો પસંદ કરો.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>החלון הקודם (כל משטחי העבודה)</short>
        <long>הצג את המעביר, אם הוא אינו מוצג כבר, ובחר את החלון הקודם מבין כל החלונות.</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>पिछला विंडो (सभी कार्यस्थल)</short>
        <long>स्विचर दिखाएँ यदि दृष्टिगोच़र नहीं है और सभी विंडो से पिछला विंडो चुनें.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Előző ablak (összes munkaterület)</short>
        <long>Ablakváltó megjelenítése ha nem látható és az összes ablak közül az előző ablak kiválasztása.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Finestra precedente (tutti gli spazi di lavoro)</short>
        <long>Mostra il selezionatore se non è visibile e seleziona la finestra precedente tra tutte.</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>前のウィンドウ(全てのワークスペースから)</short>
        <long>スイッチャーが非表示の場合は表示して、すべてのウィンドウから前のウィンドウを選択</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>이전 창 (모든 작업 공간)</short>
        <long>전환 화면이 보이지 않는다면 전환 화면을 보여주고, 모든 창들 중 이전 창을 선택합니다.</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Forrige vindu (alle arbeidsområder)</short>
        <long>Vis skifter hvis ikke synlig, og velg forrige vindu av alle vinduer.</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Vorige venster (Alle werkruimten)</short>
        <long>Toon wisselaar indien niet zichtbaar en selecteer vorige venster uit alle vensters.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Poprzednie okno (wszystkie pulpity)</short>
        <long>Pokaż przełącznik aplikacji, jeśli nie jest widoczny, i wybierz poprzednie okno spośród wszystkich.</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Janela Anterior (Todos os Ambientes de Trabalho)</short>
        <long>Mostrar anel, se não estiver visível, e selecionar janela anterior de todas as janelas.</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Janela Anterior (Todas Áreas de Trabalho)</short>
        <long>Mostrar anel,se não estiver visível e selecionar a janela anterior de todas as janelas</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Föregående fönster (Alla arbetsytor)</short>
        <long>Visa växlare om den inte är synlig och välj föregående fönster utav alla fönster.</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Önceki Pencere (Tüm Çalışma Alanları)</short>
        <long>Show switcher if not visible and select previous window out of all windows.</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>前一个窗口(所有工作区)</short>
        <long>如果切换条不可见则显示之并选择所有窗口中的前一个窗口。</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/ring/allscreens/options/next_group_key</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/ring/allscreens/options/next_group_key</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>Disabled</default>
      <locale name="C">
        <short>Next Window (Group)</short>
        <long>Show switcher if not visible and select next window of the current application.</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Finestra següent (grup)</short>
        <long>Mostra el commutador si no és visible i selecciona la finestra següent de l'aplicació actual.</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Nächstes Fenster (aktuelle Anwendung)</short>
        <long>Zeige Umschalter an (wenn nicht schon sichtbar) und wechsele zum nächsten Fenster der aktuellen Anwendung.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Επόμενο Παράθυρο (Ομάδα)</short>
        <long>Εμφάνιση επιλογέα αν δεν είναι ορατός και επιλογή επόμενου παραθύρου για την τρέχουσα εφαρμογή.</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Next Window (Group)</short>
        <long>Show switcher if not visible and select next window of the current application.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Siguiente ventana (del grupo de ventanas)</short>
        <long>Mostrar cambiador sí no está visible y seleccionar la siguiente ventana del apliación actual.</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Hurrengo leihoa (Taldea)</short>
        <long>Show switcher if not visible and select next window of the current application.</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Seuraava ikkuna (ryhmä)</short>
        <long>Näytä vaihdin ja valitse seuraava ikkuna nykyisestä ohjelmasta.</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Fenêtre suivante (groupe)</short>
        <long>Afficher le sélecteur s'il n'est pas visible et sélectionner la fenêtre suivante de l'application courante.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Seguinte xanela (Grupo)</short>
        <long>Mostar anel se non visíbel e seleccionar a próxima xanela da aplicación actual.</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>આગળની વિન્ડો (જૂથ)</short>
        <long>દૃશ્યમાન નહિં હોય તો બદલનાર બતાવો જો અને વર્તમાન કાર્યક્રમની આગળની વિન્ડો પસંદ કરો.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>החלון הבא (קבוצה)</short>
        <long>הצג את המעביר, אם הוא אינו מוצג כבר, ובחר את החלון הבא של היישום הנוכחי.</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>अगला विंडो (समूह)</short>
        <long>स्विचर दिखाएँ यदि दृष्टिगोच़र नहीं है और मौजूदा अनुप्रयोग का अगला विंडो चुनें.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Következő ablak (csoportok)</short>
        <long>Ablakváltó megjelenítése ha nem látható és a jelenlegi alkalmazás ablakai közül a következő ablak kiválasztása.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Finestra successiva (gruppo)</short>
        <long>Mostra il selezionatore se non è visibile e seleziona la finestra successiva dell'applicazione corrente.</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>次のウィンドウ(グループから)</short>
        <long>スイッチャーが非表示の場合は表示して、現在のアプリケーションの次のウィンドウを選択</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>다음 창 (그룹)</short>
        <long>전환 화면이 보이지 않는다면 전환 화면을 보여주고, 현재 프로그램의 다음 창을 선택합니다.</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Neste vindu (gruppe)</short>
        <long>Vis skifteren hvis den ikke er synlig, og velg neste vindu av nåværende program.</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Volgende venster (groep)</short>
        <long>Toon wisselaar indien niet zichtbaar en toon volgende venster van de huidige applicatie.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Następne okno (grupa)</short>
        <long>Pokaż przełącznik aplikacji, jeśli nie jest widoczny, i wybierz następne okno obecnego programu.</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Próxima Janela (Grupo)</short>
        <long>Mostar anel se não visível e seleccionar a próxima janela da aplicação actual.</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Próxima Janela (Grupo)</short>
        <long>Mostar anel se não estiver visível e selecionar a próxima janela da aplicação atual.</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Nästa fönster (Grupp)</short>
        <long>Visa växlare om den inte är synlig och välj nästa fönster av det aktuella programmet.</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Sonraki Pencere (Grup)</short>
        <long>Show switcher if not visible and select next window of the current application.</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>下一个窗口(组)</short>
        <long>如果切换条不可见则显示之并选择当前应用程序的下一个窗口。</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/ring/allscreens/options/next_group_button</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/ring/allscreens/options/next_group_button</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>Disabled</default>
      <locale name="C">
        <short>Next Window (Group)</short>
        <long>Show switcher if not visible and select next window of the current application.</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Finestra següent (grup)</short>
        <long>Mostra el commutador si no és visible i selecciona la finestra següent de l'aplicació actual.</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Nächstes Fenster (aktuelle Anwendung)</short>
        <long>Zeige Umschalter an (wenn nicht schon sichtbar) und wechsele zum nächsten Fenster der aktuellen Anwendung.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Επόμενο Παράθυρο (Ομάδα)</short>
        <long>Εμφάνιση επιλογέα αν δεν είναι ορατός και επιλογή επόμενου παραθύρου για την τρέχουσα εφαρμογή.</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Next Window (Group)</short>
        <long>Show switcher if not visible and select next window of the current application.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Siguiente ventana (del grupo de ventanas)</short>
        <long>Mostrar cambiador sí no está visible y seleccionar la siguiente ventana del apliación actual.</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Hurrengo leihoa (Taldea)</short>
        <long>Show switcher if not visible and select next window of the current application.</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Seuraava ikkuna (ryhmä)</short>
        <long>Näytä vaihdin ja valitse seuraava ikkuna nykyisestä ohjelmasta.</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Fenêtre suivante (groupe)</short>
        <long>Afficher le sélecteur s'il n'est pas visible et sélectionner la fenêtre suivante de l'application courante.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Seguinte xanela (Grupo)</short>
        <long>Mostar anel se non visíbel e seleccionar a próxima xanela da aplicación actual.</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>આગળની વિન્ડો (જૂથ)</short>
        <long>દૃશ્યમાન નહિં હોય તો બદલનાર બતાવો જો અને વર્તમાન કાર્યક્રમની આગળની વિન્ડો પસંદ કરો.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>החלון הבא (קבוצה)</short>
        <long>הצג את המעביר, אם הוא אינו מוצג כבר, ובחר את החלון הבא של היישום הנוכחי.</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>अगला विंडो (समूह)</short>
        <long>स्विचर दिखाएँ यदि दृष्टिगोच़र नहीं है और मौजूदा अनुप्रयोग का अगला विंडो चुनें.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Következő ablak (csoportok)</short>
        <long>Ablakváltó megjelenítése ha nem látható és a jelenlegi alkalmazás ablakai közül a következő ablak kiválasztása.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Finestra successiva (gruppo)</short>
        <long>Mostra il selezionatore se non è visibile e seleziona la finestra successiva dell'applicazione corrente.</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>次のウィンドウ(グループから)</short>
        <long>スイッチャーが非表示の場合は表示して、現在のアプリケーションの次のウィンドウを選択</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>다음 창 (그룹)</short>
        <long>전환 화면이 보이지 않는다면 전환 화면을 보여주고, 현재 프로그램의 다음 창을 선택합니다.</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Neste vindu (gruppe)</short>
        <long>Vis skifteren hvis den ikke er synlig, og velg neste vindu av nåværende program.</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Volgende venster (groep)</short>
        <long>Toon wisselaar indien niet zichtbaar en toon volgende venster van de huidige applicatie.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Następne okno (grupa)</short>
        <long>Pokaż przełącznik aplikacji, jeśli nie jest widoczny, i wybierz następne okno obecnego programu.</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Próxima Janela (Grupo)</short>
        <long>Mostar anel se não visível e seleccionar a próxima janela da aplicação actual.</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Próxima Janela (Grupo)</short>
        <long>Mostar anel se não estiver visível e selecionar a próxima janela da aplicação atual.</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Nästa fönster (Grupp)</short>
        <long>Visa växlare om den inte är synlig och välj nästa fönster av det aktuella programmet.</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Sonraki Pencere (Grup)</short>
        <long>Show switcher if not visible and select next window of the current application.</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>下一个窗口(组)</short>
        <long>如果切换条不可见则显示之并选择当前应用程序的下一个窗口。</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/ring/allscreens/options/prev_group_key</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/ring/allscreens/options/prev_group_key</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>Disabled</default>
      <locale name="C">
        <short>Previous Window (Group)</short>
        <long>Show switcher if not visible and select previous window of the current application.</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Finestra prèvia (grup)</short>
        <long>Mostra el commutador si no és visible i selecciona la finestra anterior de l'aplicació actual.</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Vorheriges Fenster (aktuelle Anwendung)</short>
        <long>Zeige Umschalter an (wenn nicht schon sichtbar) und wechsele zum vorherigen Fenster der aktuellen Anwendung.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Προηγούμενο Παράθυρο (Ομάδα)</short>
        <long>Εμφάνιση επιλογέα αν δεν είναι ορατός και επιλογή προηγούμενου παραθύρου της τρέχουσας εφαρμογής.</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Previous Window (Group)</short>
        <long>Show switcher if not visible and select previous window of the current application.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Ventana anterior (del grupo de ventanas)</short>
        <long>Mostrar cambiador sí no está visible y seleccionar ventana anterior de la aplicación actual.</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Aurreko leihoa (Taldea)</short>
        <long>Show switcher if not visible and select previous window of the current application.</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Edellinen ikkuna (ryhmä)</short>
        <long>Näytä vaihdin ja valitse edellinen ikkuna nykyisestä ohjelmasta.</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Fenêtre précédente (groupe)</short>
        <long>Afficher le sélecteur s'il n'est pas visible et sélectionner la fenêtre précédente de l'application courante.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Fiestra Anterior (Grupo)</short>
        <long>Mostar anel se non visíbel e seleccionar a xanela anterior da aplicación actual.</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>પહેલાંની વિન્ડો (જૂથ)</short>
        <long>દૃશ્યમાન નહિં હોય તો બદલનાર બતાવો જો અને વર્તમાન કાર્યક્રમની પહેલાંની વિન્ડો પસંદ કરો.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>החלון הקודם (קבוצה)</short>
        <long>הצג את המעביר, אם הוא אינו מוצג כבר, ובחר את החלון הקודם של היישום הנוכחי.</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>पिछला विंडो (समूह)</short>
        <long>स्विचर दिखाएँ यदि दृष्टिगोच़र नहीं है और मौजूदा अनुप्रयोग का पिछला विंडो चुनें.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Előző ablak (csoportok)</short>
        <long>Ablakváltó megjelenítése ha nem látható és a jelenlegi alkalmazás ablakai közül az előző ablak kiválasztása.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Finestra precedente (gruppo)</short>
        <long>Mostra il selezionatore se non è visibile e seleziona la finestra precedente dell'applicazione corrente.</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>前のウィンドウ(グループから)</short>
        <long>スイッチャーが非表示の場合は表示して、現在のアプリケーションの前のウィンドウを選択</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>이전 창 (그룹)</short>
        <long>전환 화면이 보이지 않는다면 전환 화면을 보여주고, 이 프로그램의 이전 창을 선택합니다.</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Forrige vindu (gruppe)</short>
        <long>Vis skifteren hvis den ikke er synlig, og velg forrige vindu av nåværende program.</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Vorige venster (groep)</short>
        <long>Toon wisselaar indien niet zichtbaar en selecteer vorige venster van de huidige applicatie.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Poprzednie okno (grupa)</short>
        <long>Pokaż przełącznik aplikacji, jeśli nie jest widoczny, i wybierz poprzednie okno obecnego programu.</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Janela Anterior (Grupo)</short>
        <long>Mostar anel se não visível e seleccionar a janela anterior da aplicação actual.</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Janela Anterior (Grupo)</short>
        <long>Mostar anel se não visível e selecionar a janela anterior da aplicação atual.</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Föregående fönster (Grupp)</short>
        <long>Visa växlare om den inte är synlig och välj föregående fönster av det aktuella programmet.</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Önceki Pencere (Grup)</short>
        <long>Show switcher if not visible and select previous window of the current application.</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>前一个窗口(组)</short>
        <long>如果切换条不可见则显示之并选择当前应用程序的前一个窗口。</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/ring/allscreens/options/prev_group_button</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/ring/allscreens/options/prev_group_button</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>Disabled</default>
      <locale name="C">
        <short>Previous Window (Group)</short>
        <long>Show switcher if not visible and select previous window of the current application.</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Finestra prèvia (grup)</short>
        <long>Mostra el commutador si no és visible i selecciona la finestra anterior de l'aplicació actual.</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Vorheriges Fenster (aktuelle Anwendung)</short>
        <long>Zeige Umschalter an (wenn nicht schon sichtbar) und wechsele zum vorherigen Fenster der aktuellen Anwendung.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Προηγούμενο Παράθυρο (Ομάδα)</short>
        <long>Εμφάνιση επιλογέα αν δεν είναι ορατός και επιλογή προηγούμενου παραθύρου της τρέχουσας εφαρμογής.</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Previous Window (Group)</short>
        <long>Show switcher if not visible and select previous window of the current application.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Ventana anterior (del grupo de ventanas)</short>
        <long>Mostrar cambiador sí no está visible y seleccionar ventana anterior de la aplicación actual.</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Aurreko leihoa (Taldea)</short>
        <long>Show switcher if not visible and select previous window of the current application.</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Edellinen ikkuna (ryhmä)</short>
        <long>Näytä vaihdin ja valitse edellinen ikkuna nykyisestä ohjelmasta.</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Fenêtre précédente (groupe)</short>
        <long>Afficher le sélecteur s'il n'est pas visible et sélectionner la fenêtre précédente de l'application courante.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Fiestra Anterior (Grupo)</short>
        <long>Mostar anel se non visíbel e seleccionar a xanela anterior da aplicación actual.</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>પહેલાંની વિન્ડો (જૂથ)</short>
        <long>દૃશ્યમાન નહિં હોય તો બદલનાર બતાવો જો અને વર્તમાન કાર્યક્રમની પહેલાંની વિન્ડો પસંદ કરો.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>החלון הקודם (קבוצה)</short>
        <long>הצג את המעביר, אם הוא אינו מוצג כבר, ובחר את החלון הקודם של היישום הנוכחי.</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>पिछला विंडो (समूह)</short>
        <long>स्विचर दिखाएँ यदि दृष्टिगोच़र नहीं है और मौजूदा अनुप्रयोग का पिछला विंडो चुनें.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Előző ablak (csoportok)</short>
        <long>Ablakváltó megjelenítése ha nem látható és a jelenlegi alkalmazás ablakai közül az előző ablak kiválasztása.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Finestra precedente (gruppo)</short>
        <long>Mostra il selezionatore se non è visibile e seleziona la finestra precedente dell'applicazione corrente.</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>前のウィンドウ(グループから)</short>
        <long>スイッチャーが非表示の場合は表示して、現在のアプリケーションの前のウィンドウを選択</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>이전 창 (그룹)</short>
        <long>전환 화면이 보이지 않는다면 전환 화면을 보여주고, 이 프로그램의 이전 창을 선택합니다.</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Forrige vindu (gruppe)</short>
        <long>Vis skifteren hvis den ikke er synlig, og velg forrige vindu av nåværende program.</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Vorige venster (groep)</short>
        <long>Toon wisselaar indien niet zichtbaar en selecteer vorige venster van de huidige applicatie.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Poprzednie okno (grupa)</short>
        <long>Pokaż przełącznik aplikacji, jeśli nie jest widoczny, i wybierz poprzednie okno obecnego programu.</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Janela Anterior (Grupo)</short>
        <long>Mostar anel se não visível e seleccionar a janela anterior da aplicação actual.</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Janela Anterior (Grupo)</short>
        <long>Mostar anel se não visível e selecionar a janela anterior da aplicação atual.</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Föregående fönster (Grupp)</short>
        <long>Visa växlare om den inte är synlig och välj föregående fönster av det aktuella programmet.</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Önceki Pencere (Grup)</short>
        <long>Show switcher if not visible and select previous window of the current application.</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>前一个窗口(组)</short>
        <long>如果切换条不可见则显示之并选择当前应用程序的前一个窗口。</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/speed</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/speed</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>float</type>
      <default>1.5</default>
      <locale name="C">
        <short>Speed</short>
        <long>Ring speed (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Velocitat</short>
        <long>Velocitat de l'anell (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Rychlost</short>
        <long>Ring speed (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Geschwindigkeit</short>
        <long>Animationsgeschwindigkeit (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Ταχύτητα</short>
        <long>Ταχύτητα δαχτυλιδιού (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Speed</short>
        <long>Ring speed (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Velocidad</short>
        <long>Velocidad del anillo (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Abiadura</short>
        <long>Biribil abiadura (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Nopeus</short>
        <long>Renkaan nopeus (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Vitesse</short>
        <long>Vitesse de l'Anneau (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Velocidade</short>
        <long>Velocidade do Anel (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>ઝડપ</short>
        <long>રીંગ ઝડપ (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>מהירות</short>
        <long>מהירות הטבעת (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>गति</short>
        <long>रिंग गति (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Sebesség</short>
        <long>Gyűrű sebesség (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Velocità</short>
        <long>Velocità anello (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>速度</short>
        <long>リングの速度 (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>속도</short>
        <long>원 속도 (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Hastighet</short>
        <long>Ringhastighet (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Snelheid</short>
        <long>Ring snelheid (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Szybkość</short>
        <long>Prędkośc zmiany okien w pierścieniu (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Velocidade</short>
        <long>Velocidade do anel (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Velocidade</short>
        <long>Velocidade do Anel (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Hastighet</short>
        <long>Ringhastighet (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Hız</short>
        <long>Çember hızı (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>速度</short>
        <long>环的速度 (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/timestep</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/timestep</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>float</type>
      <default>1.2</default>
      <locale name="C">
        <short>Timestep</short>
        <long>Ring timestep (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Časový krok</short>
        <long>Ring timestep (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Zeitschritt</short>
        <long>Animationszeitschritt (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Χρονικό Βήμα</short>
        <long>Βήμα χρόνου δαχτυλιδιού (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Timestep</short>
        <long>Ring timestep (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>denbora-pausoa</short>
        <long>Biribil denbora-pausoa (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Aikaviive</short>
        <long>Ring timestep (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Intervalle</short>
        <long>Intervalle de l'Anneau (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Espazo de tempo</short>
        <long>Espazo de tempo do anel (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>સમયપગલું</short>
        <long>રીંગ સમયપગલું (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>יחידת זמן</short>
        <long>יחידת זמן טבעת (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>टाइमस्टैंप</short>
        <long>रिंग टाइमस्टेप (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Időköz</short>
        <long>Gyűrű időköz (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Intervallo</short>
        <long>Intervallo anello (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>時間刻み</short>
        <long>リング描画の時間刻み (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>시간 간격</short>
        <long>원 시간 간격 (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Tidsskritt</short>
        <long>Tidsskritt for ring (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Tijdstap</short>
        <long>Ring tĳdstap (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Krok czasu</short>
        <long>Krok czasowy dla pierścienia (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Espaço de tempo</short>
        <long>Espaço de tempo do anel (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Espaço de tempo</short>
        <long>Intervalo de tempo do anel (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Tidssteg</short>
        <long>Ringtidssteg (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Zaman aralığı</short>
        <long>Ring timestep (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>时间步长</short>
        <long>环的时间步长 (0.1 - 50.0)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/inactive_opacity</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/inactive_opacity</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>int</type>
      <default>100</default>
      <locale name="C">
        <short>Inactive Window Opacity</short>
        <long>Amount of opacity (in percent) for windows in the ring which are not selected (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Opacitat de la finestra inactiva</short>
        <long>Amount of opacity (in percent) for windows in the ring which are not selected (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Sichtbarkeit von inaktiven Fenstern</short>
        <long>Sichtbarkeit (in Prozent) von nicht ausgewählten Fenstern im Ring (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Αδιαφάνεια Ανενεργού Παραθύρου</short>
        <long>Ποσό αδιαφάνειας (σε ποσοστό) για τα παράθυρα στο δαχτυλίδι που δεν είναι επιλεγμένα (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Inactive Window Opacity</short>
        <long>Amount of opacity (in percent) for windows in the ring which are not selected (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Opacidad de la ventana inactiva</short>
        <long>Nive de opacidad de las ventanas del anillo que no estén seleccionadas (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Aktibo ez dagoen leihoaren opakutasuna</short>
        <long>Opakutasuna (ehunekoan) biribileko leihoentzat aukeratuak ez daudenean.  (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Passiivisen ikkunan läpinäkyvys</short>
        <long>Amount of opacity (in percent) for windows in the ring which are not selected (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Opacité des fenêtres inactives</short>
        <long>Opacité (en pourcentage) pour les fenêtres de l'Anneau qui ne sont pas sélectionnées (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Opacidade da Fiestra Inactiva</short>
        <long>Nivel de opacidade (en porcentaxe) para as xanelas dentro do anel que non están seleccionadas (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>અસક્રિય વિન્ડો અપારદર્શકતા</short>
        <long>રીંગમાં વિન્ડો માટે અપારદર્શકતાનો જથ્થો (ટકામાં) કે જેઓ પસંદ થયેલ નહિં હોય (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>אטימות חלון לא פעיל</short>
        <long>אחוז האטימות של החלונות בטבעת שלא נבחרו (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>निष्क्रिय विंडो अपारदर्शिता</short>
        <long>रिंग में विंडो के लिए अपारदर्शिता की मात्रा (प्रतिशत में) जो चयनित नहीं है (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Inaktív ablakok átlátszósága</short>
        <long>Átlátszatlanság mértéke (százalékban megadva) a nem kiválasztott ablakokhoz a gyűrűben. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Opacità finestra inattiva</short>
        <long>Quantità di opacità (in percentuale) per le finestre nel selettore ad anello che non sono selezionate (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>非アクティブ・ウィンドウの不透明度</short>
        <long>リングの非選択ウィンドウに適用する不透明度（％単位） (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>비활성화된 창의 투명도</short>
        <long>선택되지 않은 원 안의 창들에 대한 투명도 (퍼센트 단위) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Dekkevne for inaktivt vindu</short>
        <long>Dekkevne (i prosent) for vinduer i i ringen, som ikke er valgt (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Inactief venster ondoorzichtigheid</short>
        <long>Mate van opacificeer (in procent) voor vensters in de ring welke niet geselecteerd zĳn (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Nieprzezroczystość nieaktywnego okna</short>
        <long>Wartość nieprzejrzystości (w procentach) niezaznaczonych okien. (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Opacidade Janela Inactiva</short>
        <long>Nível de opacidade (em percentagem) para janelas no anel que não estão seleccionadas (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Opacidade Janela Inativa</short>
        <long>Nível de opacidade (em percentagem) para janelas no anel que não estão selecionadas (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Inaktiv fönsteropacitet</short>
        <long>Mängden opacitet (i procent) för fönster i ringen som inte är valda (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Etkin Olmayan Pencere Matlığı</short>
        <long>Amount of opacity (in percent) for windows in the ring which are not selected (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>未激活窗口不透明度</short>
        <long>环中未被选取的窗口的不透明度(百分比) (1 - 100)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/window_match</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/window_match</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>Normal | Dialog | ModalDialog | Utility | Unknown</default>
      <locale name="C">
        <short>Ring Windows</short>
        <long>Windows that should be shown in ring (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Finestres en anell</short>
        <long>Finestres que es mostraran en l'anell (match)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Fenster im Ring</short>
        <long>Fenster, die im Ring angezeigt werden sollen (match)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Τοποθέτηση Παραθύρων στο Δαχτυλίδι</short>
        <long>Παράθυρα που πρέπει να εμφανίζονται στο δαχτυλίδι (match)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Ring Windows</short>
        <long>Windows that should be shown in ring (match)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Ventanas del anillo</short>
        <long>Ventanas que deberían ser mostradas en el anillo (match)</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Leihoak biribilean</short>
        <long>Biribilean erakutsiko diren leihoak (match)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Fenêtres de l'Anneau</short>
        <long>Fenêtres devant êtres affichées dans l'Anneau (match)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Fiestras Anel</short>
        <long>Fiestras que deben ser mostradas no anel (match)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>રીંગ વિન્ડો</short>
        <long>વિન્ડો કે જે રીંગમાં બતાવેલ હોવી જોઈએ (match)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>חלונות בטבעת</short>
        <long>חלונות שיש להציג בטבעת (match)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>रिंग विंडोज़</short>
        <long>विंडोज़ जिसे रिंग में दिखाया जाना चाहिए (match)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Gyűrű ablak</short>
        <long>A gyűrűben megjelenítendő ablaktípusok (match)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Finestre nell'anello</short>
        <long>Finestre da mostrare nell'anello (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>リング・ウィンドウ</short>
        <long>リングに表示する対象ウィンドウ (match)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>원에 포함될 창들</short>
        <long>원 안에 포함될 창들 (match)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Ringvinduer</short>
        <long>Vinduer som skal vises i ringen (match)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Ring vensters</short>
        <long>Vensters die getoond moeten worden in de ring (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Okna w pierścieniu</short>
        <long>Okna, które mają być pokazane w pierścieniu (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Janelas Anel</short>
        <long>Janelas que devem ser mostradas no anel (match)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Janelas do Anel</short>
        <long>Janelas que devem ser exibidas no anel (match)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Ringfönster</short>
        <long>Fönster som ska visas i ringen (match)</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Çember Pencereleri</short>
        <long>Windows that should be shown in ring (match)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>环内窗口</short>
        <long>应在环中显示的窗口 (match)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/overlay_icon</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/overlay_icon</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>int</type>
      <default>1</default>
      <locale name="C">
        <short>Overlay Icon</short>
        <long>Overlay an icon on windows in the ring (0 = None, 1 = Emblem, 2 = Big)</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Překrýt ikonou</short>
        <long>Overlay an icon on windows in the ring (0 = Nic, 1 = Symbol, 2 = Big)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Symbol-Überlagerung</short>
        <long>Fenstersymbol über Fenster im Ring anzeigen (0 = Nichts, 1 = Emblem, 2 = Groß)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Εικονίδιο Επίστρωσης</short>
        <long>Επίστρωση ενός εικονιδίου πάνω στα παράθυρα του δαχτυλιδιού (0 = Κανένα, 1 = Έμβλημα, 2 = Μεγάλο)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Overlay Icon</short>
        <long>Overlay an icon on windows in the ring (0 = None, 1 = Emblem, 2 = Big)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Icono de superposición</short>
        <long>Superponer un ícono en las ventanas del anillo (0 = Ninguno/a, 1 = Emblema, 2 = Grande)</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Ikonoa gainjarri</short>
        <long>Biribileko leihoetan ikono bat gainjarri (0 = Ezer ez, 1 = Ikurra, 2 = Handia)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Päällystyskuvake</short>
        <long>Päällystä renkaan ikkunan kuvakkeella (0 = Ei mitään, 1 = Tunnus, 2 = Suuri)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Icône en surcouche</short>
        <long>Afficher une icône sur la fenêtre dans l'Anneau (0 = Aucun, 1 = Emblème, 2 = Grand)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Icona superposta</short>
        <long>Superpón unha icona enriba das xanelas do anel (0 = Ningunha, 1 = Emblema, 2 = Grande)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>આવરિત ચિહ્ન</short>
        <long>રીંગમાં વિન્ડો પર ચિહ્ન આવરો (0 = કંઈ નહિં, 1 = સંજ્ઞા, 2 = મોટું)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>צלמית מודבקת</short>
        <long>הדבק צלמית על חלונות בטבעת (0 = ללא, 1 = סמל, 2 = גדול)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>प्रतीक ढ़कें</short>
        <long>रिंग में विंडो पर प्रतीक ढ़कें (0 = कोई नहीं, 1 = प्रतीक, 2 = बड़ा)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Átfedő ikon</short>
        <long>Ikon átfedése az ablakon a gyűrűben (0 = Nincs, 1 = Embléma, 2 = Nagy)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Icona sovrapposta</short>
        <long>Sovrappone un'icona alle finestre nel selettore ad anello (0 = Nessuno, 1 = Emblema, 2 = Grande)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>アイコンの重ね表示</short>
        <long>リングのウィンドウ上に重ね表示するアイコン (0 = なし, 1 = エンブレム, 2 = 大きい)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>겹쳐지는 아이콘</short>
        <long>원 안의 창 위에 아이콘을 겹침 (0 = 없음, 1 = 상징, 2 = 크게)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Ikon for overlapp</short>
        <long>Overlapp et ikon på vinduene i ringen (0 = Ingen, 1 = Emblem, 2 = Stor)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Overlay icoon</short>
        <long>Een overlay icoon op vensters in de ring (0 = Geen, 1 = Embleem, 2 = Groot)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Wierzchni znaczek</short>
        <long>Pokaż znaczek na oknach w pierścieniu (0 = Brak, 1 = Ikona, 2 = Duża)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Ícone Sobreposto</short>
        <long>Sobrepôr um ícone nas janelas do anel (0 = Nenhuma, 1 = Emblema, 2 = Grande)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Ícone Sobreposto</short>
        <long>Sobrepôr um ícone nas janelas do anel (0 = Nenhum, 1 = Emblema, 2 = Grande)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Överdragningsikon</short>
        <long>Lägg en ikon på fönster i ringen (0 = Inget, 1 = Emblem, 2 = Stor)</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Üst Simge</short>
        <long>Overlay an icon on windows in the ring (0 = Hiçbiri, 1 = Simge, 2 = Büyük)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>装饰图标</short>
        <long>为环中的窗口装饰一个图标。 (0 = 无, 1 = 右下角显示正常图标, 2 = 大图标)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/darken_back</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/darken_back</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>bool</type>
      <default>true</default>
      <locale name="C">
        <short>Darken Background</short>
        <long>Darken background when showing the ring</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Fons enfosquit</short>
        <long>Enfosqueix el fons quan mostra l'anell</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Ztmavit pozadí</short>
        <long>Darken background when showing the ring</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Hintergrund abdunkeln</short>
        <long>Hintergrund während der Anzeige des Ringes abdunkeln</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Σκοτείνιασμα Φόντου</short>
        <long>Σκοτείνιασμα φόντου όταν εμφανίζεται το δαχτυλίδι</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Darken Background</short>
        <long>Darken background when showing the ring</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Oscurecer fondo</short>
        <long>Oscurecer fondo cuando se muestra el anillo</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Atzeko planoa ilundu</short>
        <long>Atzeko planoa ilundu biribila bistan dagoenean</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Tummenna tausta</short>
        <long>Darken background when showing the ring</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Arrière-plan assombri</short>
        <long>Arrière-plan assombri en affichant l'Anneau</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Escurecer Fondo</short>
        <long>Escurece o fondo cando se estivera a amosar o anel</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>ઘાટું પાશ્વભાગ</short>
        <long>જ્યારે રીંગ બતાવી રહ્યા હોય ત્યારે પાશ્વભાગ ઘાટો કરો</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>הכהה רקע</short>
        <long>הכהה את הרקע בעת הצגת הטבעת</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>पृष्ठभूमि गहरा करें</short>
        <long>रिंग दिखाने के दौरान पृष्ठभूमि गहरा करें</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Háttér elsötétítése</short>
        <long>Háttér elsötétítése a gyűrű megjelenítésekor</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Oscurare lo sfondo</short>
        <long>Oscura lo sfondo alla visualizzazione del selettore ad anello</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>背景を暗くする</short>
        <long>リングを表示する際に背景を暗くする</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>배경을 어둡게</short>
        <long>원을 표시할 때 배경을 어둡게 함</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Gjør bakgrunn mørkere</short>
        <long>Gjør bakgrunnen mørkere når ringen vises</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Donkere achtergrond</short>
        <long>Maak de achtergrond donker als de ring getoond wordt</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Zaciemniaj tło</short>
        <long>Przyciemnij tło podczas pokazywania pierścienia</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Escurecer Fundo</short>
        <long>Escurecer fundo quando se estiver a mostrar o anel</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Escurecer Fundo</short>
        <long>Escurecer fundo quando estiver exibindo o anel</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Förmörka bakgrunden</short>
        <long>Förmörka bakgrunden när ringen visas</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Arkaplanı Koyulaştır</short>
        <long>Darken background when showing the ring</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>暗化背景</short>
        <long>当显示环时暗化背景</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/minimized</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/minimized</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>bool</type>
      <default>true</default>
      <locale name="C">
        <short>Show Minimized</short>
        <long>Show windows that are minimized, shaded or in show desktop mode.</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Mostra minimitzat</short>
        <long>Show windows that are minimized, shaded or in show desktop mode.</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Zobrazit minimalizovaná okna</short>
        <long>Show windows that are minimized, shaded or in show desktop mode.</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Zeige minimierte Fenster an</short>
        <long>Show windows that are minimized, shaded or in show desktop mode.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Εμφάνιση Ελαχιστοποιημένου</short>
        <long>Εμφάνιση παραθύρων που είναι ελαχιστοποιημένα, σκιασμένα ή σε κατάσταση εμφάνισης επιφάνειας εργασίας.</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Show Minimised</short>
        <long>Show windows that are minimised, shaded or in show desktop mode.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Mostrar ventanas minimizadas</short>
        <long>Mostrar ventanas que estén minimizadas, opacadas o en modo escritorio.</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Erakutsi minimizatua</short>
        <long>Erakutsi txikitutako leihoak, itzaldurik edo mahaigain erakuste moduan.</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Näytä pienennetyt ikkunat</short>
        <long>Show windows that are minimized, shaded or in show desktop mode.</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Afficher les fenêtres réduites</short>
        <long>Afficher les fenêtres qui sont réduites, ombrées ou en mode « afficher le bureau ».</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Mostrar Fiestras Minimizadas</short>
        <long>Mostrar xanelas que están minimizadas, sombreadas ou en modo mostrar escritorio.</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>ન્યૂનતમ બનાવેલ બતાવો</short>
        <long>Show windows that are minimized, shaded or in show desktop mode.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>הצג ממוזערים</short>
        <long>הצג חלונות ממוזערים, גלולים או מוסתרים על ידי מצב 'הצג שולחן עבודה'.</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>न्यूनतम किया हुआ दिखाएँ</short>
        <long>Show windows that are minimized, shaded or in show desktop mode.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Minimalizált ablakok megjelenítése</short>
        <long>Minimalizált, felgörgetett és asztal megjelenítése módban is látható ablakok megjelenítése.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Mostrare minimizzata</short>
        <long>Mostra finestre che sono minimizzate, oscurate o in modalità mostra scrivania.</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>最小化を表示</short>
        <long>最小化やシェード化、または「デスクトップの表示」モードのウィンドウを表示</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>최소화된 창도 보여줌</short>
        <long>최소화되거나 말아올려지거나 바탕 화면 보기 모드에 있는 창들을 보여줌</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Vis minimerte</short>
        <long>Viser vinduer som er minimert, rullet opp eller i vis-skrivebord-modus</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Toon geminimaliseerd</short>
        <long>Toon vensters die zĳn geminimaliseerd, opgerold of in Toon Bureaublad modus.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Pokazuj zminimalizowane okna</short>
        <long>Pokaż zminimalizowane, zwinięte lub ukryte trybem "pokaż pulpit" okna.</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Mostrar Janelas Minimizadas</short>
        <long>Mostrar janelas minimizadas, sombreadas ou em modo de mostrar o ambiente de trabalho.</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Mostrar janelas minimizadas</short>
        <long>Show windows that are minimized, shaded or in show desktop mode.</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Visa minimerad</short>
        <long>Visa fönster som är minimerade, skuggade eller i visa skrivbord läge</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Küçültülmüşleri Göster</short>
        <long>Show windows that are minimized, shaded or in show desktop mode.</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>显示最小化</short>
        <long>显示被最小化、被变暗或者在显示桌面模式下的窗口。</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/select_with_mouse</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/select_with_mouse</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>bool</type>
      <default>false</default>
      <locale name="C">
        <short>Allow Mouse Selection</short>
        <long>Allow the selection of windows by just clicking on them while the switcher is active.</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Permet selecció del ratolí</short>
        <long>Permet la selecció de finestres només amb un clic mentre el commutador està actiu</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Erlaube Mausauswahl</short>
        <long>Erlaubt die Auswahl von Fenstern durch Anklicken während der Ring angezeigt wird.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Επιτρέπεται η Επιλογή με το Ποντίκι</short>
        <long>Να επιτρέπεται η επιλογή παραθύρων με απλό κλικ πάνω τους καθώς ο επιλογέας είναι ενεργός.</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Allow Mouse Selection</short>
        <long>Allow the selection of windows by just clicking on them while the switcher is active.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Permitir seleccionar con el mouse</short>
        <long>Permitir la selección de las ventanas al hacer click sobre ellas mientras el cambiador está activo</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Baimendu sagu aukeraketa</short>
        <long>Baimendu leiho aukeraketa bere gainean klik eginez aldatzailea aktibo dagoenean.</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Salli valinta hiirellä</short>
        <long>Salli ikkunan valinta hiirellä, kun vaihdin on aktiivinen.</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Permettre la sélection à la souris</short>
        <long>Permettre la sélection des fenêtres en cliquant simplement dessus quand le sélecteur est actif.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Permitir Selección co Rato</short>
        <long>Permitir a selección de xanelas facendo clic sobre elas mentres o trocador está activo.</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>માઉસ પસંદગીને પરવાનગી આપો</short>
        <long>વિન્ડોની પસંદગીને માત્ર તેમના પર ક્લિક કરીને પરવાનગી આપે જ્યારે બદલનાર સક્રિય હોય.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>אפשר בחירה בעזרת העכבר</short>
        <long>אפשר בחירה חלונות על ידי הקלקה עליהם בזמן שהמעביר פעיל</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>माउस चुनाव की अनुमति दें</short>
        <long>विंडो के चयन की स्वीकृति दें सिर्फ उनपर क्लिक करके जब स्विचर सक्रिय है.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Egérrel történő választás engedélyezése</short>
        <long>Egérrel történő ablakválasztás engedélyezése miközben az ablakváltó aktív.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Consentire selezione col mouse</short>
        <long>Permette la selezione delle finestre semplicemente facendo clic su esse quando il selettore è attivo.</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>マウスによる選択を許可</short>
        <long>スイッチャーのアクティブ中にクリックでのウィンドウ選択を許可</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>마우스 선택 가능</short>
        <long>전환 기능이 활성화되었을 때, 마우스 클릭만으로도 창 선택을 가능하게 함.</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Tillat musevalg</short>
        <long>Tillat utvalg av vinduer ved kun å klikke på dem mens skifteren er aktiv</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Sta muis selectie toe</short>
        <long>Maak het mogelĳk om vensters te selecteren door gewoon er op te klikken terwĳl de wisselaar actief is.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Pozwól na wybór kursorem</short>
        <long>Pozwala wybierać okna klikając w nie, gdy przełącznik aplikacji jest włączony.</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Permitir Selecção do Rato</short>
        <long>Permitir a selecção de janelas apenas clicando nelas enquanto o anel estiver activo.</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Permitir Seleção do Mouse</short>
        <long>Permitir a seleção de janelas apenas clicando nelas enquanto o Anel estiver ativo.</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Tillåt musval</short>
        <long>Tillåt val av fönster bara genom att klicka på dem medans växlaren är aktiv.</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>允许鼠标选取</short>
        <long>当切换条激活时允许点击窗口以选取之。</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/ring_clockwise</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/ring_clockwise</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>bool</type>
      <default>false</default>
      <locale name="C">
        <short>Rotate Ring Clockwise on Next</short>
        <long>Rotate ring clockwise for next window instead of counterclockwise</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Rotiere Ring im Uhrzeigersinn</short>
        <long>Rotiere Ring im Uhrzeigersinn beim Wechsel zum nächsten Fenster</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Περιστροφή Δαχτυλιδιού με τους Δείκτες του Ρολογιού στο Επόμενο</short>
        <long>Περιστροφή δαχτυλιδιού με τους δείκτες του ρολογιού στο επόμενο παράθυρο αντι για ανάποδα.</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Rotate Ring Clockwise on Next</short>
        <long>Rotate ring clockwise for next window instead of anti-clockwise</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Rotar anillo en el sentido de las agujas del reloj</short>
        <long>Rotar anillo en sentido horario para la siguiente ventana</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Biratu hurrengoa ordulariaren norabidekoa izanik</short>
        <long>Biratu hurrengoa ordulariaren norabidekoa aurkakoa izanik</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Tourner l'Anneau dans le sens horaire pour Suivant</short>
        <long>Tourner l'Anneau dans le sens horaire pour la fenêtre suivante au lieu du sens anti-horaire</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Rodar Anel no Sentido Horario cando Seguinte</short>
        <long>Rodar o anel no sentido dos punteiros do reloxo para trocar cara a próxima xanela, no canto do sentido anti-horario</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>આગળ પર રીંગને સમઘડી દિશામાં ફેરવો</short>
        <long>આગળની વિન્ડો માટે રીંગને વિષમઘડી દિશાની જગ્યાએ સમઘડી દિશામાં ફેરવો</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>בעת העברה לחלון הבא, סובב הטבעת בכיוון השעון</short>
        <long>בעת העברה לחלון הבא, סובב את הטבעת בכיוון השעון במקום נגדו</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>आगे पर रिंग को दक्षिणावर्त घुमाएं</short>
        <long>वामावर्त के बजाय अगले विंडो के लिए रिंग दक्षिणावर्त घुमाएं</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Gyűrű forgatása az óramutató járása szerint</short>
        <long>Gyűrű forgatása a következő ablakhoz az óramutató járása szerint ahelyett, hogy azzal ellentétesen forogna.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Ruotare l'anello in senso orario verso la finestra successiva</short>
        <long>Ruota il selezionatore ad anello per la selezione della prossima finestra in senso orario invece che antiorario</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>時計回りでリングを次へ回転</short>
        <long>反時計回りでなく時計回りで次のウィンドウへリングを回転</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>시계 방향으로 원을 회전함</short>
        <long>시계 반대 방향이 아니라 시계 방향으로 원을 회전함</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Roter ringen med klokken på neste</short>
        <long>Roter ringen med klokken for neste vindu, i stedet for mot klokken</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Roteer ring met de klok mee bĳ volgende</short>
        <long>Roteer ring met de klok mee voor volgende venster in plaats van tegen de klok in</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Obraca pierścień zgodnie z ruchem wskazówek zegara</short>
        <long>Obraca pierścień do następnego okna zgodnie z ruchem wskazówek zegara, zamiast w przeciwnym</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Rodar Anel no Sentido Horário quando Seguinte</short>
        <long>Rodar o anel no sentido dos ponteiros do relógio para mudar para a próxima janela, em vez de sentido anti-horário</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Rotacionar o anel no sentido horário</short>
        <long>Rotacionar o anel no sentido horário para mudar para a próxima janela.</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Rotera ringen medurs på nästa</short>
        <long>Rotera ringen medurs för nästa fönster istället för moturs</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>顺时针转环到下一个</short>
        <long>转环到下一个窗口时采用顺时针方向而不是逆时针方向</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/ring_width</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/ring_width</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>int</type>
      <default>70</default>
      <locale name="C">
        <short>Ring Width</short>
        <long>Ring width (in percent of the screen width) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Amplada de l'anell</short>
        <long>Amplada de l'anell (en percentatge respecte a l'amplada de la pantalla) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Ringbreite</short>
        <long>Breite des Ringes in Prozent der Bildschirmbreite (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Πλάτος Δαχτυλιδιού</short>
        <long>Πλάτος δαχτυλιδιού (σε ποσοατό του πλάτους της οθόνης) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Ring Width</short>
        <long>Ring width (in percent of the screen width) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Ancho del anillo</short>
        <long>Ancho del anillo en proporción al ancho de la pantalla (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Biribil zabalera</short>
        <long>Biribil zabalera (Pantailaren zabaleraren ehunekoan) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Renkaan leveys</short>
        <long>Renkaan leveys prosentteina ruudun korkeudesta (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Largeur de l'Anneau</short>
        <long>Largeur de l'Anneau (en pourcentage de la largeur de l'écran) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Ancho Anel</short>
        <long>Ancho do anel (en porcentaxe da largura da pantalla) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>રીંગ પહોળાઈ</short>
        <long>રીંગ પહોળાઈ (સ્ક્રીન પહોળાઈના ટકામાં) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>רוחב הטבעת</short>
        <long>רוחב הטבעת (באחוזים מרוחב המסך) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>रिंग चौड़ाई</short>
        <long>रिंग चौड़ाई (स्क्रीन चौड़ाई के प्रतिशत में) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Gyűrű szélesség</short>
        <long>Gyűrű vízszintes mérete (a képernyő méretének százalékában) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Larghezza anello</short>
        <long>Larghezza dell'anello (in percentuale rispetto alla larghezza dello schermo) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>リングの幅</short>
        <long>リングの幅（画面幅に対する割合％） (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>원 넓이</short>
        <long>원 넓이 (화면 넓이에 대한 퍼센트 단위) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Ringbredde</short>
        <long>Ringbredde (i prosent av skjermstørrelsen) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Ring breedte</short>
        <long>Ring breedte (in procent van descherm breedte) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Szerokość pierścienia</short>
        <long>Szerokość pierścienia (w procentach szerokości obrazu) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Largura Anel</short>
        <long>Largura do anel (em percentagem da largura do ecrã) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Largura do Anel</short>
        <long>Largura do anel (proporcional à largura da tela) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Ringbredd</short>
        <long>Ringbredd (procentuellt av skärmens bredd) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Çember Genişliği</short>
        <long>Çember genişliği (ekran genişliğinin yüzdesi olarak) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>环宽</short>
        <long>环宽(屏宽的百分比) (1 - 100)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/ring_height</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/ring_height</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>int</type>
      <default>60</default>
      <locale name="C">
        <short>Ring Height</short>
        <long>Ring height (in percent of the screen height) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Alçada de l'anell</short>
        <long>Alçada de l'anell (en percentatge respecte a l'alçada de la pantalla) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Ringhöhe</short>
        <long>Höhe des Ringes in Prozent der Bildschirmhöhe (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Ύψος Δαχτυλιδιού</short>
        <long>Ύψος δαχτυλιδιού (σε ποσοστό του ύψους της οθόνης) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Ring Height</short>
        <long>Ring height (in percent of the screen height) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Altura del anillo</short>
        <long>Altura del anillo en proporción a la altura de la pantalla (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Biribilaren altura</short>
        <long>Biribil altura (Pantailaren alturaren ehunekoan) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Renkaan korkeus</short>
        <long>Renkaan korkeus prosentteina ruudun korkeudesta (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Hauteur de l'Anneau</short>
        <long>Hauteur de l'Anneau (en pourcentage de la hauteur de l'écran) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Altura do Anel</short>
        <long>Altura do anel (en porcentaxe da altura da pantalla) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>રીંગ ઊંચાઈ</short>
        <long>રીંગ ઊંચાઈ (સ્ક્રીન ઊંચાઈના ટકામાં) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>גובה הטבעת</short>
        <long>גובה הטבעת (באחוזים מגובה המסך) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>रिंग ऊँचाई</short>
        <long>रिंग ऊँचाई ( स्क्रीन ऊंचाई का प्रतिशत) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Gyűrű magasság</short>
        <long>Gyűrű függőleges mérete (a képernyő méretének százalékában) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Altezza anello</short>
        <long>Altezza dell'anello (in percentuale rispetto all'altezza dello schermo) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>リングの高さ</short>
        <long>リングの高さ(画面の高さに対する割合%) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>원 높이</short>
        <long>원 높이 (화면 높이에 대한 퍼센트 단위) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Ringhøyde</short>
        <long>Ringhøyde (i prosent av skjermhøyden) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Ring hoogte</short>
        <long>Ring hoogte (in procent van scherm hoogte) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Wysokość pierścienia</short>
        <long>Wysokość pierścienia (w procentach wysokości obrazu) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Altura Anel</short>
        <long>Altura do anel (em percentagem da altura do ecrã) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Altura do Anel</short>
        <long>Altura do anel (proporcional à altura da tela) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Ringhöjd</short>
        <long>Ringhöjd (procentuellt av skärmens höjd) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Çember Yüksekliği</short>
        <long>Çember yüksekliği (ekran yüksekliğinin yüzdesi olarak) (1 - 100)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>环高</short>
        <long>环高(屏高百分比) (1 - 100)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/thumb_width</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/thumb_width</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>int</type>
      <default>350</default>
      <locale name="C">
        <short>Thumbnail Width</short>
        <long>Maximum horizontal size of a thumbnail in the ring (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Amplada de la miniatura</short>
        <long>Màxima mida horitzontal d'una miniatura en l'anell (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Fensterbreite</short>
        <long>Maximale Breite von Fenstern im Ring (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Πλάτος Μικρογραφίας</short>
        <long>Μέγιστο οριζόντιο μέγεθος μιας μικρογραφίας στο δαχτυλίδι (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Thumbnail Width</short>
        <long>Maximum horizontal size of a thumbnail in the ring (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Ancho de la miniatura</short>
        <long>Ancho máximo de las miniaturas en el anillo (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Koadro txiki zabalera</short>
        <long>Biribilean koadro txikiaren tamaina horizontal maximoa (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Esikatselukuvan leveys</short>
        <long>Suurin korkeus ikkunan esikatselukuvalle renkaassa (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Largeur de Miniature</short>
        <long>Taille maximale horizontale des miniatures de l'Anneau (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Ancho Miniatura</short>
        <long>Tamaño máximo horizontal para unha miniatura no anel (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>થમ્બનેઈલ પહોળાઈ</short>
        <long>રીંગમાં થમ્બનેઈલનું મહત્તમ આડું માપ (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>רוחב תמונה מוקטנת</short>
        <long>גודל אופקי מירבי של תמונה ממוזערת בטבעת (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>लघुचित्र चौड़ाई</short>
        <long>रिंग में लघुचित्र का अधिकतम क्षैतिज आकार (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Előnézet szélessége</short>
        <long>Előnézet maximális vízszintes mérete a gyűrűben (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Larghezza anteprima</short>
        <long>Larghezza massima di un'anteprima nel selettore ad anello (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>サムネイルの幅</short>
        <long>リングのサムネイルの最大水平サイズ (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>미리 보기 넓이</short>
        <long>원 안의 미리 보기에 대한 가로 크기 최대값 (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Miniatyrbredde</short>
        <long>Maksimal horisontal størrelse på en miniatyr i ringen (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Thumbnail breedte</short>
        <long>Maximum horizontale grootte van een thumbnail in de ring (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Szerokość miniatury</short>
        <long>Maksymalna szerokość miniaturki w pierścieniu (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Largura Miniatura</short>
        <long>Tamanho horizontal máximo de uma miniatura no anel (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Largura da Miniatura</short>
        <long>Tamanho horizontal máximo de uma miniatura no anel (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Miniatyrbredd</short>
        <long>Den maximala horisontella storleken för en miniatyr i ringen (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Küçük Pencere Genişliği</short>
        <long>Maximum horizontal size of a thumbnail in the ring (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>缩略图宽度</short>
        <long>环中缩略图的最大水平尺寸 (10 - 1024)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/thumb_height</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/thumb_height</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>int</type>
      <default>250</default>
      <locale name="C">
        <short>Thumbnail Height</short>
        <long>Maximum vertical size of a thumbnail in the ring (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Alçada de la miniatura</short>
        <long>Màxima mida vertical d'una miniatura en l'anell (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Fensterhöhe</short>
        <long>Maximale Höhe von Fenstern im Ring (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Ύψος Μικρογραφίας</short>
        <long>Μέγιστο κάθετο μέγεθος μιας μικρογραφίας στο δαχτυλίδι (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Thumbnail Height</short>
        <long>Maximum vertical size of a thumbnail in the ring (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Alto de la miniatura</short>
        <long>Maximum vertical size of a thumbnail in the ring (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Koadro txiki altura</short>
        <long>Biribilean koadro txikiaren tamaina bertikal maximoa (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Esikatselukuvan korkeus</short>
        <long>Suurin leveys ikkunan esikatselukuvalle renkaassa (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Hauteur de Miniature</short>
        <long>Taille maximale verticale des miniatures de l'Anneau (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Altura Miniatura</short>
        <long>Tamaño máximo vertical para unha miniatura no anel (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>થમ્બનેઈલ ઊંચાઈ</short>
        <long>રીંગમાં થમ્બનેઈલનું મહત્તમ ઊભું માપ (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>גובה תמונה מוקטנת</short>
        <long>גודל אנכי מירבי של תמונה ממוזערת בטבעת (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>लघुचित्र ऊँचाई</short>
        <long>रिंग में लघुचित्र का अधिकतम लंबवत आकार (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Előnézet magassága</short>
        <long>Előnézet maximális függőleges mérete a gyűrűben (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Altezza anteprima</short>
        <long>Altezza massima di un'anteprima nel selettore ad anello (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>サムネイルの高さ</short>
        <long>リングのサムネイルの最大垂直サイズ (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>미리 보기 높이</short>
        <long>원 안의 미리 보기에 대한 세로 크기 최대값 (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Miniatyrhøyde</short>
        <long>Maksimal vertikal størrelse på en miniatyr i ringen (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Thumbnail hoogte</short>
        <long>Maximum verticaal grootte van een thumbnail in de ring (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Wysokość miniatury</short>
        <long>Maksymalna wysokość miniaturki w pierścieniu (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Altura Miniatura</short>
        <long>Tamanho vertical máximo de uma miniatura no anel (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Altura da Miniatura</short>
        <long>Tamanho vertical máximo de uma miniatura no anel (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Miniatyrhöjd</short>
        <long>Den maximala vertikala storleken för en miniatyr i ringen (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Küçük Pencere Yüksekliği</short>
        <long>Maximum vertical size of a thumbnail in the ring (10 - 1024)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>缩略图高度</short>
        <long>环中缩略图的最大垂直尺寸 (10 - 1024)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/min_brightness</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/min_brightness</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>float</type>
      <default>0.5</default>
      <locale name="C">
        <short>Minimum Brightness Factor</short>
        <long>Changes the minimum brightness factor for windows in the ring. The farer away windows are, the less bright are they. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Factor mínim de brillantor</short>
        <long>Changes the minimum brightness factor for windows in the ring. The farer away windows are, the less bright are they. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Kleinster Helligkeits-Faktor</short>
        <long>Legt den Faktor für die minimale Helligkeit von Fenstern im Ring fest. Je weiter entfernt Fenster sind, desto dunkler sind sie. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Ελάχιστος Συντελεστής Φωτεινότητας</short>
        <long>Αλλάζει τον ελάχιστο συντελεστή φωτεινότητας των παραθύρων του δαχτυλιδιού. Όσο πιο μακριά βρίσκονται τα παράθυρα, τόσο λιγότερο φωτεινά είναι. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Minimum Brightness Factor</short>
        <long>Changes the minimum brightness factor for windows in the ring: the farer away windows are, the less bright are they. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Factor de brillo mínimo</short>
        <long>Cambia el factor de brillo mínimo para las ventanas en el anillo. Cuanto más lejos estén las ventanas, menos brillo tendrán. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Distira minimoaren faktorea</short>
        <long>Aldatu distira faktore minimoak biribileko leihoei. Urruneko leihoek dute distira gutxien. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Pienin kirkkauskerroin</short>
        <long>Changes the minimum brightness factor for windows in the ring. The farer away windows are, the less bright are they. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Factor de luminosité minimale</short>
        <long>Change le facteur de luminosité minimum pour les les fenêtres de l'Anneau. Plus elles seront loin, moins elles seront brillantes. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Factor Mínimo de Brillo</short>
        <long>Troca o factor mínimo de brillo de xanelas dentro do anel. Canto máis lonxe estean as xanelas, menos brillo teñen. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>ન્યૂનતમ તેજસ્વીતા અવયવ</short>
        <long>રીંગમાંની વિન્ડો માટે ન્યૂનતમ તેજસ્વીતાનો અવયવ બદલે છે. વિન્ડો જેટલી દૂર, તેટલી તેમની તેજસ્વીતા ઓછી. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>מקדם בהירות מזערי</short>
        <long>קובע את מקדם הבהירות המזערי עבור חלונות בטבעת. חלונות מרוחקים יותר יהיו כהים יותר. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>न्यूनतम चमकीलापन कारक</short>
        <long>रिंग में विंडो के लिए न्यूनतम चमकीलापन कारक बदलता है. जितना दूर विंडो होता है, उतना कम चमकीला वह होता है. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Minimális fényerőarány</short>
        <long>Megadja a minimális fényerőt arányát a gyűrűben lévő ablakokhoz. A távolabb lévő ablakok fényereje kisebb. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Fattore minimo di luminosità</short>
        <long>Cambia il minimo valore di luminosità per le finestre nel selezionatore ad anello. Le più lontane sono le meno luminose. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>明度の最小値</short>
        <long>リングのウィンドウの明るさの最小値を変更。遠いウィンドウほど明るさが少なくなります。 (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>최소 밝기 인자</short>
        <long>원 안의 창들에 대한 최소 밝기 인자를 변경함. 멀리 있는 창일수록 더 어둡습니다. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Minimum skarphetsfaktor</short>
        <long>Endrer minimum skarphetsfaktor for vinduer i ringen. Jo lenger borte vinduene er, jo mindre skarpe er de. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Minimum helderheids factor</short>
        <long>Veranderd de minimum helderheids factor voor vensters in de ring. Hoe verder weg ze zĳn, hoe minder helder ze zĳn. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Minimalny współczynnik jasności</short>
        <long>Zmienia minimalny współczynnik jasności okna dla pierścienia. Im dalej są okna, tym ciemniejsze się stają. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Factor de Brilho Mínimo</short>
        <long>Muda o factor mínimo de brilho de janelas no anel. Quanto mais longe as janelas estiverem, menos brilho têm. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Fator de Brilho Mínimo</short>
        <long>Muda o fator mínimo de brilho das janelas no anel. Quanto mais longe as janelas estiverem, menos brilho elas terão. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Minsta ljushetsfaktorn</short>
        <long>Ändrar den minsta ljushetsfaktorn för fönster i ringen. Ju längre bort fönster är desto mörkare är dom. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>最小亮度因子</short>
        <long>为环中的窗口更改最小亮度因子。窗口越远亮度越低。 (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/min_scale</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/min_scale</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>float</type>
      <default>0.4</default>
      <locale name="C">
        <short>Minimum Scale Factor</short>
        <long>Changes the minimum scale factor for windows in the ring. The farer away windows are, the smaller are they. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Factor d'escalat mínim</short>
        <long>Changes the minimum scale factor for windows in the ring. The farer away windows are, the smaller are they. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Kleinster Größen-Faktor</short>
        <long>Legt den minimalen Größenfaktor für Fenster im Ring fest. Je weiter entfernt Fenster sind, desto kleiner sind sie. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Ελάχιστος Συντελεστής Μεγέθους</short>
        <long>Αλλάζει τον ελάχιστο συντελεστή μεγέθους των παραθύρων του δαχτυλιδιού. Όσο πιο μακριά βρίσκονται τα παράθυρα, τόσο μικρότερα είναι. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Minimum Scale Factor</short>
        <long>Changes the minimum scale factor for windows in the ring: the farer away windows are, the smaller are they. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Factor de escalado mínimo</short>
        <long>Cambia el factor de escala mínimo para las ventanas en el anillo. Cuanto más lejos estén las ventanas, más pequeñas serán. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Eskala minimoaren faktorea</short>
        <long>Aldatu eskala faktore minimoak biribileko leihoei. Urruneko leihoak dira txikienak. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Pienin skaalauskerroin</short>
        <long>Changes the minimum scale factor for windows in the ring. The farer away windows are, the smaller are they. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Facteur d'échelle minimum</short>
        <long>Change le facteur d'échelle minimum pour les fenêtres dans l'Anneau. Plus elles seront loin, plus elles seront petites. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Factor Mínimo de Escalado</short>
        <long>Troca o factor mínimo de escala de xanelas no anel. Canto máis lonxe están as xanelas, máis pequenas son. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>ન્યૂનતમ ખેંચાણ અવયવ</short>
        <long>રીંગમાંની વિન્ડો માટે ન્યૂનતમ ખેંચવાનો અવયવ બદલે છે. વિન્ડો જેટલી દૂર, તેટલી તેમની તેજસ્વીતા ઓછી. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>מקדם שינוי גודל מזערי</short>
        <long>קובע את מקדם שינוי הגודל המזערי עבור חלונות בטבעת. חלונות מרוחקים יותר יהיו קטנים יותר. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>न्यूनतम मापक कारक</short>
        <long>रिंग में न्यूनतम मापक कारक को विंडो के लिए बदलता है. जितना दूर विंडो होता है, उतना कम छोटा वह होता है. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Minimális méretarány</short>
        <long>Megadja a minimális mérete arányát a gyűrűben lévő ablakokhoz. A távolabb lévő ablakok kisebbek. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Fattore minimo di scala</short>
        <long>Cambia il fattore di scala minimo per le finestre nell'anello. Le più lontane sono le più piccole. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>縮尺率の最小値</short>
        <long>リングのウィンドウの大きさの最小値を変更。遠いウィンドウほど大きさが小さくなります。 (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>최소 크기 인자</short>
        <long>원 안의 창들에 대한 최소 크기 인자를 변경함. 멀리 있는 창일수록 더 작습니다. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Minimum skaleringsfaktor</short>
        <long>Endrer minimum skaleringsfaktor for vinduer i ringen. Jo lenger borte vinduene er, jo mindre er de. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Minimum schaal factor</short>
        <long>Veranderd de minimum schaal factor voor vensters in de ring. Hoe verder weg de vensters zĳn, hoe kleiner ze zĳn. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Minimalny współczynnik rozmiaru</short>
        <long>Zmienia minimalny współczynnik wielkości okna dla pierścienia. Im dalej są okna, tym mniejsze się stają. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Factor de Escalamento Mínimo</short>
        <long>Muda o factor mínimo de escalamento de janelas no anel. Quanto mais longe as janelas estiverem, mais pequenas são. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Fator de mínimo de dimensionamento</short>
        <long>Muda o fator mínimo de dimensionamento de janelas no anel. Quanto mais longe as janelas estiverem, menores serão. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Minsta skalningsfaktorn</short>
        <long>Ändrar den minsta skalningsfaktorn för fönster i ringen. Ju längre bort fönster är desto mindre är dom. (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>最小比例因子</short>
        <long>为环中的窗口更改最小比例因子。窗口越远就越小。 (0.1 - 1.0)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/window_title</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/window_title</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>bool</type>
      <default>true</default>
      <locale name="C">
        <short>Show Window Title</short>
        <long>Show window title of currently selected window.</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Mostra el títol de la finestra</short>
        <long>Mostra el títol de la finestra seleccionada.</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Fenstertitel anzeigen</short>
        <long>Zeige Fenstertitel für ausgewähltes Fenster an.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Εμφάνιση Τίτλου Παραθύρου</short>
        <long>Εμφάνιση τίτλου παραθύρου για το τρέχων επιλεγμένο παράθυρο.</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Show Window Title</short>
        <long>Show window title of currently selected window.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Mostrar el título de la ventana</short>
        <long>Mostrar título de la ventana de la aplicación actual.</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Erakutsi leiho titulua</short>
        <long>Erakutsi hautatutako leihoaren leiho titulua</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Näytä ikkunan otsikko</short>
        <long>Näytä valitun ikkunan otsikko.</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Afficher le titre de la fenêtre</short>
        <long>Montrer le titre de la fenêtre sélectionnée.</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Mostrar Título Fiestras</short>
        <long>Mostrar título da xanela actualmente seleccionada.</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>વિન્ડો શીર્ષક બતાવો</short>
        <long>વર્તમાનમાં પસંદિત વિન્ડોના વિન્ડો શીર્ષકને બતાવો.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>הצג כותרת חלון</short>
        <long>הצג את כותרת החלון הנבחר.</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>विंडो शीर्षक दिखाएँ</short>
        <long>अभी चयनित विंडो का विंड़ो शीर्षक दिखाएं.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Ablak címsorának megjelenítése</short>
        <long>A kiválasztott ablak címsorának megjelenítése.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Mostrare titolo finestra</short>
        <long>Mostra il titolo della finestra selezionata.</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>ウィンドウタイトルを表示</short>
        <long>現在選択しているウィンドウのウィンドウタイトルを表示</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>창 제목을 표시</short>
        <long>현재 선택되어진 창의 창 제목을 표시함</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Vis vindustittel</short>
        <long>Vis vindustittel av valgte vindu.</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Toon venster titel</short>
        <long>Toon venster titel van huidig geselecteerde venster.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Pokazuj tytuł okna</short>
        <long>Pokaż tytuł obecnie wybranego okna.</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Mostrar Título Janelas</short>
        <long>Mostrar título da janela actualmente seleccionada.</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Mostrar título das janelas</short>
        <long>Mostrar título da janela atual.</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Visa fönstertitel</short>
        <long>Visa fönstertitel på det aktuella valda fönstret.</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Pencere Başlığını Göster</short>
        <long>Show window title of currently selected window.</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>显示窗口标题</short>
        <long>显示当前选中的窗口的标题。</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/title_font_bold</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/title_font_bold</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>bool</type>
      <default>false</default>
      <locale name="C">
        <short>Bold Font</short>
        <long>Selects if the window title should be displayed in bold font or not.</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Text en negreta</short>
        <long>Selecciona si el títol de la finestra s'ha de mostrar en negreta.</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Fettdruck für Schrift verwenden</short>
        <long>Legt fest, ob der Fenstertitel in Fett- oder Normaldruck dargestellt werden soll.</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Έντονη Γραμματοσειρά</short>
        <long>Επιλέγει αν η γραμματοσειρά του τίτλου παραθύρου θα είναι έντονη ή οχι.</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Bold Font</short>
        <long>Selects if the window title should be displayed in bold font or not.</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Negrita</short>
        <long>Seleccionar sí el título de la ventana debe estar en Negrita o no.</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Letra lodia</short>
        <long>Aukeratu leiho tituluan letrak lodiak izango diren ala ez.</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Lihavoitu kirjasin</short>
        <long>Selects if the window title should be displayed in bold font or not.</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Police Grasse</short>
        <long>Afficher la police du titre de la fenêtre en gras</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Fonte en Negriña</short>
        <long>Selecciona se o título da xanela debe ser mostrada a negrito ou non.</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>ઘાટો ફોન્ટ</short>
        <long>પસંદ કરે છે કે શું વિન્ડો શીર્ષક ઘાટા ફોન્ટમાં દર્શાવવું જોઈએ કે નહિં.</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>גופן מודגש</short>
        <long>קובע אם כותרת החלון תוצג בגופן מודגש אם לאו.</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>मोटा फाँट</short>
        <long>निर्दिष्ट करें कि विंडो शीर्षक को बोल्ड फाँट में दिखाया जाना है या नहीं.</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Félkövér betűstílus</short>
        <long>Megadja, hogy az ablakok címsora félkövér betűvel legyen vagy sem.</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Carattere grassetto</short>
        <long>Stabilisce se il titolo della finestra deve essere mostrato in grassetto.</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>太字</short>
        <long>ウィンドウタイトルを太字で表示するか否かの選択</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>굵은 글씨</short>
        <long>창 제목을 굵은 글씨로 표시할지를 선택함</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Fet skrift</short>
        <long>Velg om vindustittelen skal bli vist i fet skrift eller ikke.</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Vet lettertype</short>
        <long>Selecteert of venster titel moet getoond worden in vet lettertype of niet.</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Pogrubiona czcionka</short>
        <long>Wybór pokazywania tytułu okna pogrubioną czcionką.</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Fonte a negrito</short>
        <long>Selecciona se o título da janela deve ser mostrada a negrito ou não.</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Fonte em negrito</short>
        <long>Determina se o título da janela deve ser exibido em negrito ou não.</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Жирный шрифт</short>
        <long>Selects if the window title should be displayed in bold font or not.</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Fet typsnitt</short>
        <long>Väljer om fönstertiteln ska visas i fet typsnitt eller inte.</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Kalın Yazı Tipi</short>
        <long>Selects if the window title should be displayed in bold font or not.</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>粗体字体</short>
        <long>选择是否应粗体显示窗口标题</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/title_font_size</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/title_font_size</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>int</type>
      <default>16</default>
      <locale name="C">
        <short>Font Size</short>
        <long>Font size for the window title (6 - 96)</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Velikost písma</short>
        <long>Font size for the window title (6 - 96)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Textgröße</short>
        <long>Schriftgröße für Fenstertitel (6 - 96)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Μέγεθος Γραμματοσειράς</short>
        <long>Μέγεθος γραμματοσειράς για τον τίτλο παραθύρου (6 - 96)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Font Size</short>
        <long>Font size for the window title (6 - 96)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Tamaño de la fuente</short>
        <long>Font size for the window title (6 - 96)</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Letren tamaina</short>
        <long>Letra tamaina leiho tituluan (6 - 96)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Kirjasimen koko</short>
        <long>Ikkunan nimen fontin koko (6 - 96)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Taille de la police</short>
        <long>Taille de police pour le titre de la fenêtre (6 - 96)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Tamaño da fonte</short>
        <long>Tamaño da fonte para o título da xanela (6 - 96)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>ફોન્ટ માપ</short>
        <long>વિન્ડો શીર્ષકનું ફોન્ટ માપ (6 - 96)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>גודל גופן</short>
        <long>גודל גופן כותרת החלון (6 - 96)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>फ़ॉन्ट आकार</short>
        <long>विंडो शीर्षक के लिए फाँट आकार (6 - 96)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Betűméret</short>
        <long>Az ablak címsorának betűmérete (6 - 96)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Dimensione carattere</short>
        <long>Dimensione del carattere per il titolo della finestra (6 - 96)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>フォントの大きさ</short>
        <long>ウィンドウタイトルのフォントの大きさ (6 - 96)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>글자 크기</short>
        <long>창 제목의 글자 크기 (6 - 96)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Skriftstørrelse</short>
        <long>Skriftstørrelse for vindustittelen (6 - 96)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Letter grootte</short>
        <long>Font grootte voor de venster titel (6 - 96)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Wielkość czcionki</short>
        <long>Rozmiar czcionki dla tytułu okna (6 - 96)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Tamanho da fonte</short>
        <long>Tamanho da fonte para o título da janela (6 - 96)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Tamanho da fonte</short>
        <long>Tamanho da fonte para o título da janela (6 - 96)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Typsnittsstorlek</short>
        <long>Typsnittsstorlek för fönstertiteln (6 - 96)</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Yazıtipi Boyutu</short>
        <long>Pencere başlığı için yazıtipi boyutu (6 - 96)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>字体大小</short>
        <long>窗口标题的字体大小 (6 - 96)</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/title_back_color</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/title_back_color</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>#00000099</default>
      <locale name="C">
        <short>Background Color</short>
        <long>Background color for the window title</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Color de fons</short>
        <long>Color de fons del títol de la finestra</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Barva pozadí</short>
        <long>Background color for the window title</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Hintergrundfarbe</short>
        <long>Hintergrundfarbe der Fenstertitelanzeige</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Χρώμα Φόντου</short>
        <long>Χρώμα τίτλου του παραθύρου</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Background Colour</short>
        <long>Background colour for the window title</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Atzeko planoko kolorea</short>
        <long>Atzeko planoko kolorea leiho tituluan</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Taustan väri</short>
        <long>Ikkunan nimen taustaväri</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Couleur de fond</short>
        <long>Couleur de fond pour le titre de la fenêtre</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Cor de fondo</short>
        <long>Cor de fondo para o título da xanela</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>પાશ્વ ભાગનો રંગ</short>
        <long>વિન્ડો શીર્ષક માટે પાશ્વભાગનો રંગ</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>צבע רקע</short>
        <long>צבע רקע כותרת החלון</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>पृष्ठभूमि रंग</short>
        <long>विंडो शीर्षक के लिए पृष्ठभूमि रंग</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Háttérszín</short>
        <long>Az ablak címsorának háttérszíne</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Colore di sfondo</short>
        <long>Colore di sfondo per il titolo della finestra</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>背景色</short>
        <long>ウィンドウタイトルの背景色</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>배경 색</short>
        <long>창 제목에 대한 배경 색</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Bakgrunnsfarge</short>
        <long>Bakgrunnsfarge for vindustittelen</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Achtergrond kleur</short>
        <long>Achtergrond kleur voor de venster titel</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Kolor tła</short>
        <long>Kolor tła dla tytułu okna</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Cor de fundo</short>
        <long>Cor de fundo para o título da janela</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Cor de fundo</short>
        <long>Cor de fundo para o título da janela</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Bakgrundsfärg</short>
        <long>Bakgrundsfärgen för fönstertiteln</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Arkaplan Rengi</short>
        <long>Background color for the window title</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>背景颜色</short>
        <long>窗口标题的背景颜色</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/title_font_color</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/title_font_color</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>string</type>
      <default>#ffffffff</default>
      <locale name="C">
        <short>Font Color</short>
        <long>Font color for the window title</long>
      </locale>
      <locale name="cs">
        <short>Barva písma</short>
        <long>Font color for the window title</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Textfarbe</short>
        <long>Schriftfarbe für Fenstertitel</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Χρώμα Γραμματοσειράς</short>
        <long>Χρώμα γραμματοσειράς για τον τίτλο παραθύρου</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Font Colour</short>
        <long>Font colour for the window title</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Color de la fuente</short>
        <long>Font color for the window title</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Letren kolorea</short>
        <long>Letra kolorea leiho tituluan</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Kirjasimen väri</short>
        <long>Ikkunan nimen fontin väri</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Couleur de la police</short>
        <long>Couleur de police pour le titre de la fenêtre</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Cor da fonte</short>
        <long>Cor da fonte para o título da xanela</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>ફોન્ટ રંગ</short>
        <long>વિન્ડો શીર્ષકનો ફોન્ટ રંગ</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>צבע גופן</short>
        <long>צבע גופן כותרת החלון</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>फॉन्ट रंग</short>
        <long>विंडो शीर्षक के लिए फाँट रंग</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Betűszín</short>
        <long>Az ablak címsorának betűszíne</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Colore carattere</short>
        <long>Colore del carattere per il titolo della finestra</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>フォントの色</short>
        <long>ウィンドウタイトルのフォント色</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>글자 색</short>
        <long>창 제목의 글자 색</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Skriftfarge</short>
        <long>Skriftfarge for vindustittelen</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Letterkleur</short>
        <long>Font kleur voor de venster titel</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Kolor czcionki</short>
        <long>Kolor czcionki dla tytułu okna</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Cor da fonte</short>
        <long>Cor da fonte para o título da janela</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Cor da fonte</short>
        <long>Cor da fonte para o título da janela</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Typsnittsfärg</short>
        <long>Typsnittsfärg för fönstertiteln</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Yazıtipi Rengi</short>
        <long>Pencere başlığı için yazıtipi rengi</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>字体颜色</short>
        <long>窗口标题的字体颜色</long>
      </locale>
    </schema>
    <schema>
      <key>/schemas/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/title_text_placement</key>
      <applyto>/apps/compiz/plugins/ring/screen0/options/title_text_placement</applyto>
      <owner>compiz</owner>
      <type>int</type>
      <default>0</default>
      <locale name="C">
        <short>Text Placement</short>
        <long>Selects where to place the window title. (0 = Centered on screen, 1 = Above ring, 2 = Below ring)</long>
      </locale>
      <locale name="ca">
        <short>Localització del text</short>
        <long>Selecciona on posar el títol de la finestra. (0 = Centrat a la pantalla, 1 = Above ring, 2 = Below ring)</long>
      </locale>
      <locale name="de">
        <short>Text-Platzierung</short>
        <long>Auswahl der Platzierung des Fenstertitels (0 = In der Bildschirmmitte, 1 = Über dem Ring, 2 = Unter dem Ring)</long>
      </locale>
      <locale name="el">
        <short>Τοποθέτηση Κειμένου</short>
        <long>Επιλέγει που να τοποθετήσει τον τίτλο παραθύρου (0 = Κεντραρισμένο στην οθόνη, 1 = Δαχτυλίδι απο πάνω, 2 = Κάτω απ'το δαχτυλίδι)</long>
      </locale>
      <locale name="en_GB">
        <short>Text Placement</short>
        <long>Selects where to place the window title. (0 = Centred on screen, 1 = Above ring, 2 = Below ring)</long>
      </locale>
      <locale name="es">
        <short>Posición del texto</short>
        <long>Seleccionar donde desea posicionar el título de la ventana. (0 = Centrar en la pantalla, 1 = Anillo superior, 2 = Anillo inferior)</long>
      </locale>
      <locale name="eu">
        <short>Testu kokapena</short>
        <long>Aukeratu non jarri leiho titulua. (0 = Pantailan zentratua, 1 = Biribil gainean, 2 = Biribil azpian)</long>
      </locale>
      <locale name="fi">
        <short>Tekstin sijoittelu</short>
        <long>Selects where to place the window title. (0 = Keskitetty näytölle, 1 = Renkaan yläpuolella, 2 = Renkaan alapuolella)</long>
      </locale>
      <locale name="fr">
        <short>Positionnement du texte</short>
        <long>Position du titre de la fenêtre (0 = Centré sur l'écran, 1 = Au-dessus de l'Anneau, 2 = Derrière l'Anneau)</long>
      </locale>
      <locale name="gl">
        <short>Colocación Texto</short>
        <long>Selecciona onde posicionar o título da xanela. (0 = Centrado na pantalla , 1 = Enriba do anel, 2 = Debaixo do anel)</long>
      </locale>
      <locale name="gu">
        <short>લખાણ જમાવટ</short>
        <long>વિન્ડો શીર્ષકને ક્યાં મૂકવી તે પસંદ કરે છે. (0 = સ્ક્રીન પર કેન્દ્રિકૃત થયેલ, 1 = રીંગ ઉપર, 2 = રીંગ નીચે)</long>
      </locale>
      <locale name="he">
        <short>מיקום טקסט</short>
        <long>קובע את מיקום כותרת החלון. (0 = ממורכז על המסך, 1 = מעל הטבעת, 2 = מתחת לטבעת)</long>
      </locale>
      <locale name="hi">
        <short>पाठ स्थापन</short>
        <long>चुनें कि कहां विंडो शीर्षक को रखा जाना है. (0 = स्क्रीन पर केंद्रित, 1 = रिंग के ऊपर, 2 = रिंग के नीचे)</long>
      </locale>
      <locale name="hu">
        <short>Szövegelhelyezés módja</short>
        <long>Megadja, hogy az ablakok címsora hova kerüljön. (0 = Középen a képen, 1 = Gyűrű felett, 2 = Gyűrű alatt)</long>
      </locale>
      <locale name="it">
        <short>Posizione del testo</short>
        <long>Stabilisce dove posizionare il titolo della finestra. (0 = Centrato sullo schermo, 1 = Sopra l'anello, 2 = Sotto l'anello)</long>
      </locale>
      <locale name="ja">
        <short>テキスト配置</short>
        <long>ウィンドウタイトルの配置場所の選択 (0 = 画面中央, 1 = リングの上, 2 = リングの下)</long>
      </locale>
      <locale name="ko">
        <short>글자 배치</short>
        <long>창 제목을 어디에 둘지 선택함 (0 = 화면 중앙, 1 = 원 위에, 2 = 원 아래)</long>
      </locale>
      <locale name="nb">
        <short>Tekstplassering</short>
        <long>Velger hvor vindustittelen plasseres. (0 = Sentrert på skjermen, 1 = Over ring, 2 = Under ring)</long>
      </locale>
      <locale name="nl">
        <short>Tekst plaatsing</short>
        <long>Selecteert waar de venster titel geplaatst moet worden. (0 = Gecentreerd op het scherm, 1 = Boven ring, 2 = Onder ring)</long>
      </locale>
      <locale name="pl">
        <short>Położenie tekstu</short>
        <long>Wybór położenia tytułu okna. (0 = Na środku ekranu, 1 = Ponad pierścieniem, 2 = Pod pierścieniem)</long>
      </locale>
      <locale name="pt">
        <short>Colocação Texto</short>
        <long>Selecciona onde posicionar o título da janela. (0 = Centrado no ecrã, 1 = Acima do anel, 2 = Em baixo do anel)</long>
      </locale>
      <locale name="pt_BR">
        <short>Colocação Texto</short>
        <long>Determina onde posicionar o título da janela. (0 = Centralizado na área de trabalho, 1 = Acima do anel, 2 = Abaixo do anel)</long>
      </locale>
      <locale name="ru">
        <short>Замена текста</short>
        <long>Selects where to place the window title. (0 = Centered on screen, 1 = Above ring, 2 = Below ring)</long>
      </locale>
      <locale name="sv">
        <short>Textplacering</short>
        <long>Väljer placeringen av fönstertiteln (0 = Centrerad på skärmen, 1 = Övre ring, 2 = Undre ring)</long>
      </locale>
      <locale name="tr">
        <short>Metin Konumlandırma</short>
        <long>Selects where to place the window title. (0 = Ekranın merkezine ortalanmış, 1 = Çemberin üzerinde, 2 = Çemberin altında)</long>
      </locale>
      <locale name="zh_CN">
        <short>文本放置</short>
        <long>选择何处放置窗口标题 (0 = 屏幕中央, 1 = 位于环上, 2 = 位于环下)</long>
      </locale>
    </schema>
  </schemalist>
</gconfschemafile>
