# Njoftimet Legale

## Për Doracakun

OmegaT 1.6.1 Doracaku I Shfrytëzuesit (Doracaku) është E Drejt E Kopjes:

- Për OmegaT, Memoriet e Përkthimit, Fjalorthët dhe Parandalim i Humbjes Së Të Dhënave janë të Drejtat E Kopjes (©) 2003-2006 Marc Prior, Dmitri Gabinski, Jean-Christophe Helary, si dhe Maxym Mykhalchuk.
- e Drejtë E Kopjes Çastit Drejtë E Kopjes (©) 2005-2006 Samuel Murray.
- Duke punuar me Tekst Të Formatuar, Filtrat E Skedarëve, Segmentimi I Burimit, Redaktimi i Përkthimit dhe Formatet E Përkrahura Të Skedarëve janë e Drejtë E Kopjes (©) 2005-2006 Maxym Mykhalchuk.
- Shkrutesat e Tastierës të OmegaT-së dhe Projekti OmegaT në Ueb, Raportimi I Gabimeve si dhe Kontributet janë e Drejtë e kopjes (©) 2006 Jean-Christophe Helary.
- Ndërfaqësi i Shfrytëzuesit, Veçoritë e Projektit, Përcaktimet e Fonteve si dhe Menyja Kryesore janë e Drejtë e kopjes (©) 2006 Jean-Christophe Helary dhe Maxym Mykhalchuk.

Doracaku është dokument falas; mund ta shpërndani atë dhe/ose ta ndryshoni nën termat e GNU General Public License të publikuar nga Free Software Foundation; ose versioni 2 License, ose (në zgjedhjen tuaj) çdo version më i fundmë.

Doracaku shpërndahet me shpresë që ai të jetë ndihmesë, por PA ASNJË GARANCION; madje edhe pa garancionin e nënkuptuar të BLERSHMËRISË ose NDJESISË PËR NJË QËLLIM TË CAKTUAR. Shiko GNU General Public License për më tepër detaje.

## Për Aplikacionin

OmegaT 1.6.1 E Drejtë E Kopjes (©) 2000-2006 Keith Godfrey, Maxym Mykhalchuk, Henry Pijffers, Benjamin Siband, Sandra Jean Chua, Kim Bruning, dhe Martin Wunderlich.

OmegaT 1.6.1 është softuer falas; ju mund ta rishpërndani / ndryshoni atë nën termet e GNU General Public License të publikuar nga Free Software Foundation; ose versioni 2 i Licencës, ose (në zgjedhjen tuaj) çdo versioni i mëvonshëm.

OmegaT 1.6.1 shpërndahet me shpresë që ai të jetë ndihmesë, por PA ASNJË GARANCION; madje edhe pa garancionin e nënkuptuar të BLERSHMËRISË ose NDJESISË PËR NJË QËLLIM TË CAKTUAR. Shiko GNU General Public License për më tepër detaje.