# Projekti OmegaT në Ueb, Raportimi I Gabimeve si dhe Kontributet

## Informata shtesë mbi OmegaT-në

The Ueb faqja OmegaT përmban vjegëzat për resurse të ndryshme të OmegaT-së, kështu që ju me gjasë të filloni nga këtu.

Përkrahja e shfrytëzuesve ofrohet përmes Yahoo Grupit Të Shfrytëzuesve OmegaT. Arkivat janë të kërkueshme pa bashkimin me grupin.

Versionet e reja të OmegaT mund të shkarkohen nga SourceForge.net Projekti OmegaT , ku ju gjithashtu mund të dërgoni raportet e gabimeve si dhe kërkesat për shtime.

Mbani mend, çdo raport gabimi duhet t'i përmbajë saktësisht tri gjërat:

- Hapat për ta ribërë
- Çfarë keni pritur të shihni
- Çfarë keni parë në vend të saj

Për më tepër artikulli Përcjellja Pa dhimbje E Gabimeve nga Joel Spolsky

Ju duhet të shtoni kopje të skedarëve, pjesë të logut, ekrankapjet, si dhe çdo gjë ju ju mendoni që do t'i ndihmonte q[ zhvilluesit ta gjejnë dhe ta përmirësojnë gabimin tuaj. Shihni raportet e gabimeve kërkesat për shtime janë publikisht të dukshme, kështu që mos shtoni ndonjë skedar të ndjeshëm.

Nëse ju doni të përcillni se çfarë po ndodh me raportin tuaj ju duhet të regjistroheni si shfrytëzues i SourceForge, kyçu dhe dërgo në raport gabimi duke qenë i kyçur, ose thjeshtë shtyp mbi Monitor në krye të raportit.

## Kontributet te OmegaT Projekti

Për të kontribuar në OmegaT, së pari bashkangjitju grupit të shfrytëzuesve (përmes ueb-it ose duke dërguar në epostë te OmegaT-subscribe@yahoogroups.com).

Për të kontribuar në zhvillimin e OmegaT, bashkangjitju grupit të zhvilluesve (përmes ueb-it ose duke dërguar në epostë te omegat-development-request@lists.sourceforge.netme subjektin "subscribe").

Për ta përkthyer ndërfaqësin e shfrytëzuesit të OmegaT-së, doracakut të shfrytëzuesit si dhe të dokumenteve që kanë lidhe me të, së pari lexoni udhërrëfyesin Lokalizimi dhe përshtatja e OmegaT, dhe bashkohu te grupi i përkthyesve të OmegaT (përmes ueb-it ose duke dërguar në epostë te omegat-development-request@lists.sourceforge.net me subjekt "subscribe").

Dhe ndjej se çfarë po ndodh në botën e OmegaT-së...

Njoftimet Legale