<?php
$lan = array(
  "Import emails from IMAP folders" => "Importer des emails de r&eacute;pertoires IMAP",
  "No lists available" => "Aucune liste disponible",
  "Add a list" => "Ajouter une liste",
  "personal" => "personnel",
  "email" => "email",
  "folder" => "r&eacute;pertoire",
  "date" => "date",
  "can't connect" => "la connexion a &eacute;chou&eacute;",
  "Processing" => "En cours de traitement",
  "messages" => "messages",
  "done" => "fait",
  "imap_getmailboxes failed" => "imap_getmailboxes a &eacute;chou&eacute;",
  "Please enter details of the IMAP account" => "Indiquez les donn&eacute;es de votre compte IMAP",
  "Select the headers fields to search" => "S&eacute;lectionnez les ent&ecirc;tes qu&rsquo;il faut chercher",
  "Select the lists to add the emails to" => "S&eacute;lectionnez les listes auxquelles vous voulez ajouter les emails",
  "Adding users to list" => "Ajout d&rsquo;utilisateurs &agrave; la liste",
  "Mark new users as HTML" => "Marquez les nouveaux utilisateurs comme devant recevoir les messages au format HTML",
/* read lines below as sentences: if you check 'overwrite' information about a user... etc. */
  "If you check" => "Si vous cochez",
  "Overwrite Existing" => "Ecraser Donn&eacute;es Existantes",
  "information about a user in the database will be replaced by the imported information. Users are matched by email." => "l&rsquo;information concernant un utilisateur dans la base de donn&eacute;es sera remplac&eacute; par les donn&eacute;es import&eacute;es.  Les utilisateurs sont identifi&eacute;s par leur adresse email.",
  "Only use complete addresses" => "Utiliser uniquement des adresses compl&egrave;tes",
  "addresses that do not have a real name will be ignored. Otherwise all emails will be imported." => "les adresses qui ne sont pas valides seront ignor&eacute;es.  Tous les autres emails seront import&eacute;s.",
  "If you choose" => "Si vous s&eacute;lectionnez",
  "send notification email" => "envoyer email de notification",
  "the users you are adding will be sent the request for confirmation of subscription to which they will have to reply. This is recommended, because it will identify invalid emails." => "les utilisateurs que vous ajoutez vont recevoir un email de confirmation d&rsquo;inscription auquel il leur faudra r&eacute;pondre.  Cette option est recommand&eacute;e, car elle vous permet d&rsquo;identifier les emails non valides.",
  "Send&nbsp;Notification&nbsp;email&nbsp;" => "Envoyer&nbsp;Email&nbsp;de&nbsp;Notification&nbsp;",
  "Make confirmed immediately" => "Inscrire d&rsquo;Office",
  "import3info" => "Il y a deux fa&ccedil;ons d&rsquo;ajouter des noms pour les utilisateurs, soit un attribut pour le nom en entier, ou deux attributs, l&rsquo;un avec le pr&eacute;nom et l&rsquo;autre pour le nom de famille.
Si vous utilisez 'deux attributs', le nom sera divis&eacute; apr&egrave;s le premier espace blanc.",
  "Use one attribute for name" => "Utiliser un attribut pour le nom",
  'Use two attributes for the name' => 'Utiliser deux attributs pour le nom',
  "Attribute one" => "Premier Attribut",
  "Create Attribute" => "Cr&eacute;er Attribut",
  "Attribute two" => "Deuxi&egrave;me Attribut",
  "Cannot continue" => "Ne peut continuer",
  "ok" => "ok",
  "failed" => "ont &eacute;chou&eacute;",
  "Processed" => "Traitement de",
  "folders and" => "r&eacute;pertoires et",
  "unique emails found" => "emails diff&eacute;rents trouv&eacute;s",
  "list" => "liste",
  "lists" => "listes",
  "new email was" => "nouvel email &eacute;tait",
  "new emails were" => "nouveaux emails &eacute;taient",
  "email was" => "email &eacute;tait",
  "emails were" => "emails &eacute;taient",
  "All the emails already exist in the database and are members of the" => "Tous les emails sont d&eacute;j&agrave; dans la base de donn&eacute;es et sont membres de ",
  "succesfully imported to the database and added to" => "import&eacute;s avec succ&egrave;s dans la base de donn&eacute;es et ajout&eacute;s &agrave;",
  "subscribed to the" => "inscrits sur",
  "emails already existed in the database" => "emails d&eacute;j&agrave; dans la base de donn&eacute;es",
  "Invalid Emails found." => "Emails Non Valides trouv&eacute;s.",
  "These records were added, but the email has been made up. You can find them by doing a search on" => "Ces donn&eacute;es ont &eacute;t&eacute; ajout&eacute;es, mais l&rsquo;email a &eacute;t&eacute; invent&eacute;.  Vous pouvez les retrouver en faisant une recherche sur",
  "These records were deleted. Check your source and reimport the data. Duplicates will be identified." => "Ces donn&eacute;es ont &eacute;t&eacute; effac&eacute;es.  V&eacute;rifiez votre source et r&eacute;importez les donn&eacute;es.  Les entr&eacute;es doubles seront identifi&eacute;es.",
  "No emails found" => "Aucun email trouv&eacute;",
  "Import some more emails" => "Importer d&rsquo;autres emails",
  'Server' => 'Serveur',
  'User' => 'Utilisateur',
  'Password' => 'Mot de passe',
  'Continue' => 'Continuer',
  'Process Selected Folders' => 'Traiter les R&eacute;pertoires S&eacute;lectionn&eacute;s',
);
?>