<?php
$lang['expired_searchable'] = 'Wygasłe artykuły mogą pojawiać się w wynikach wyszukiwania';
$lang['helpshowall'] = 'Pokaż wszystkie artykuły niezależnie od daty zakończenia publikacji';
$lang['error_invaliddates'] = 'Przynajmniej jedna z z wpisanych dat jest nieprawidłowa';
$lang['notify_n_draft_items_sub'] = '%d news&oacute;w';
$lang['notify_n_draft_items'] = 'Masz <a href="moduleinterface.php?module=News">%d artykuł&oacute;w</a>, kt&oacute;re nie zostały jeszcze opublikowane';
$lang['helprsscategory'] = 'Do użytku z parametrem &#039;makerssbutton&#039;, ten parametr pozwala stworzyć feed RSS z pojedynczą kategorią.';
$lang['unlimited'] = 'Bez limitu';
$lang['none'] = 'Żaden';
$lang['rss_destinationpage'] = 'Id albo alias strony, na tle kt&oacute;rej artykuł z RSS-a ma zostać wyświetlony';
$lang['anonymous'] = 'Anonim';
$lang['unknown'] = 'Nieznane';
$lang['fesubmit_redirect'] = 'ID strony lub alias do przekierowania po tym, jak artykuł został wysłany przez akcję fesubmit';
$lang['allow_summary_wysiwyg'] = 'Zezw&oacute;l na użycie edytora WYSIWYG do pola podsumowania';
$lang['title_browsecat_template'] = 'Edytor szablon&oacute;w Przeglądanie Kategorii ';
$lang['title_browsecat_sysdefault'] = 'Domyślny szablon Przeglądanie Kategorii';
$lang['browsecattemplate'] = 'Szablony Przegladanie Kategorii';
$lang['error_filesize'] = 'Wgrywany plik przekracza limit wielkości';
$lang['post_date_desc'] = 'Data publikacji malejąco';
$lang['post_date_asc'] = 'Data publikacji rosnąco';
$lang['expiry_date_desc'] = 'Data wygaśnięcia malejąco';
$lang['expiry_date_asc'] = 'Data wygaśnięcia rosnąco';
$lang['title_desc'] = 'Tytuł malejąco';
$lang['title_asc'] = 'Tytuł rosnąco';
$lang['fesubmit_status'] = 'Status artykuł&oacute;w przesłanych przez stronę (front-end)';
$lang['error_invalidfiletype'] = 'Nie wolno wgrywać plik&oacute;w o rozszerzeniu';
$lang['error_upload'] = 'Problem wystąpił przy wgrywaniu pliku';
$lang['error_movefile'] = 'Nie mogę utworzyć pliku: %s';
$lang['error_mkdir'] = 'Nie mogę utworzyć katalogu: %s';
$lang['expiry_interval'] = 'Domyślna ilość dni po jakiej artykuł wygaśnie (o ile zaznaczono wygasanie)';
$lang['removed'] = 'Usunięte';
$lang['msg_contenttype_removed'] = 'Typ strony &#039;news&#039; został usunięty. Wpisz tag {news} z odpowiednimi parametrami w szablony lub zawartość stron.';
$lang['delete_selected'] = 'Skasuj wybrane artykuły';
$lang['areyousure_deletemultiple'] = 'Czy napewno chcesz skasować wszystkie aktualności?\nTa czynność jest nieodwracalna.';
$lang['error_templatenamexists'] = 'Szablon o tej nazwie już istnieje';
$lang['error_noarticlesselected'] = 'Żaden artykuł nie został zaznaczony';
$lang['reassign_category'] = 'Zmień kategorię na';
$lang['select'] = 'Zaznacz';
$lang['approve'] = 'Zmień status na &quot;opublikowano&quot;';
$lang['revert'] = 'Zmień status na &quot;roboczy&quot;';
$lang['hide_summary_field'] = 'Ukryj pole podsumowania przy dodawaniu i edycji artykuł&oacute;w';
$lang['textbox'] = 'Pole tekstowe';
$lang['checkbox'] = 'Checkbox';
$lang['textarea'] = 'Pole tekstowe (textarea)';
$lang['file'] = 'Plik';
$lang['auto_create_thumbnails'] = 'Automatycznie stw&oacute;rz miniatury dla plik&oacute;w z tymi rozszerzeniami';
$lang['allowed_upload_types'] = 'Zezwalaj na upload plik&oacute;w tylko z następującymi rozszerzeniami';
$lang['fielddefupdated'] = 'Definicja pola została zaktualizowana';
$lang['editfielddef'] = 'Edytuj definicję pola';
$lang['up'] = 'Do g&oacute;ry';
$lang['down'] = 'Do dołu';
$lang['fielddefdeleted'] = 'Skasuj definicję pola';
$lang['nameexists'] = 'Pole z taką nazwą już istnieje';
$lang['notanumber'] = 'Wpisana maksymalna długość nie jest liczbą';
$lang['fielddef'] = 'Definicja pola';
$lang['fielddefadded'] = 'Definicja pola dodana';
$lang['public'] = 'Publiczna';
$lang['type'] = 'Typ';
$lang['info_maxlength'] = 'Długość maksymalna ma zastosowanie tylko do p&oacute;l tekstowych';
$lang['maxlength'] = 'Maksymalna długość';
$lang['addfielddef'] = 'Dodaj definicję pola';
$lang['customfields'] = 'Definicje p&oacute;l';
$lang['deprecated'] = 'nieobsługiwane';
$lang['subject_newnews'] = 'Nowy news został dodany';
$lang['email_subject'] = 'Temat widomości powiadamiającej';
$lang['email_template'] = 'Format wiadomości powiadamiającej';
$lang['formsubmit_emailaddress'] = 'EAdres email używany do wysłania wiadomości z informacją o nowym newsie';
$lang['extra'] = 'Ekstra';
$lang['uploadscategory'] = 'Kategoria Uploads';
$lang['title_available_templates'] = 'Dostępne szablony';
$lang['resettodefault'] = 'Przywr&oacute;ć ustawienia fabryczne';
$lang['title_form_template'] = 'Edytor szablonu formularza';
$lang['title_detail_template'] = 'Edytor szablonu szczeg&oacute;łowego';
$lang['title_summary_template'] = 'Edytor szablonu og&oacute;lnego';
$lang['prompt_templatename'] = 'Nazwa szablonu';
$lang['prompt_template'] = 'Źr&oacute;dło szablonu';
$lang['title_form_sysdefault'] = 'Domyślny szablon formularza';
$lang['title_summary_sysdefault'] = 'Domyślny szablon og&oacute;lny';
$lang['title_detail_sysdefault'] = 'Domyślny szablon szczeg&oacute;łowy';
$lang['info_sysdefault2'] = '<strong>Note:</strong> This tab contains text areas to allow you to edit a set of templates that are displayed when you create a &#039;new&#039; summary, detail, or form template.  Changing content in this tab, and clicking &#039;submit&#039; will <strong>not effect any current displays</strong>.';
$lang['info_sysdefault'] = '<em>(szablon używany domyślnie, gdy nowy szablon jest zaznaczony)</em>';
$lang['template'] = 'Szablon';
$lang['prompt_name'] = 'Nazwa';
$lang['prompt_default'] = 'Domyślny';
$lang['prompt_newtemplate'] = 'Utw&oacute;rz nowy szablon';
$lang['help_pagelimit'] = 'Maksymalna liczba artykuł&oacute;w do wyświetlenia (na stronę)<br />
If this parameter is not supplied all matching items will be displayed.  If it is, and there are more items available than specified in the pararamter, text and links will be supplied to allow scrolling through the results';
$lang['prompt_page'] = 'Strona';
$lang['firstpage'] = '<<';
$lang['prevpage'] = '<';
$lang['nextpage'] = '>';
$lang['lastpage'] = '>>';
$lang['prompt_of'] = 'z';
$lang['prompt_pagelimit'] = 'Limit stron';
$lang['prompt_sorting'] = 'Sortowanie';
$lang['title_filter'] = 'Filtry';
$lang['published'] = 'Opublikowany';
$lang['draft'] = 'Kopia robocza';
$lang['expired'] = 'Wygasło';
$lang['author'] = 'Autor';
$lang['sysdefaults'] = 'Przywr&oacute;ć domyślne';
$lang['restoretodefaultsmsg'] = 'Ta operacja przywr&oacute;ci zawartość szablon&oacute;w do ich domyślnej zawartości. Czy na pewno kontynuować?';
$lang['addarticle'] = 'Dodaj artykuł';
$lang['articleadded'] = 'Artykuł dodany pomyślnie';
$lang['articleupdated'] = 'Artykuł pomyślnie zaktualizowany';
$lang['articledeleted'] = 'Atrykuł został usunięty';
$lang['addcategory'] = 'Dodaj kategorię';
$lang['categoryadded'] = 'Kategoria została dodana';
$lang['categoryupdated'] = 'Kategoria została zaktualizowana';
$lang['categorydeleted'] = 'Kategoria została usunięta';
$lang['addnewsitem'] = 'Dodaj element aktualności';
$lang['allcategories'] = 'Wszystkie kategorie';
$lang['allentries'] = 'Wszystkie wpisy';
$lang['areyousure'] = 'Czy na pewno chcesz usunąć?';
$lang['articles'] = 'Artykuły';
$lang['cancel'] = 'Anuluj';
$lang['category'] = 'Kategoria';
$lang['categories'] = 'Kategorie';
$lang['default_category'] = 'Domyślna kategoria';
$lang['content'] = 'Treść';
$lang['dateformat'] = '%s nie jest w poprawnym formacie yyyy-mm-dd hh:mm:ss';
$lang['delete'] = 'Usuń';
$lang['description'] = 'Dodawanie, edycja i usuwanie aktualności';
$lang['formtemplate'] = 'Szablony formularza';
$lang['detailtemplate'] = 'Szablon szczeg&oacute;łowy';
$lang['default_templates'] = 'Szablony domyślne';
$lang['detailtemplateupdated'] = 'Zaktualizowany szablon szczeg&oacute;łowy został zapisany w bazie danych.';
$lang['displaytemplate'] = 'Wyświetl szablon';
$lang['edit'] = 'Edytuj';
$lang['enddate'] = 'Data końcowa';
$lang['endrequiresstart'] = 'Wprowadzenie daty końcowej wymaga także wprowadzenia daty początkowej';
$lang['entries'] = '%s wpis&oacute;w';
$lang['status'] = 'status';
$lang['expiry'] = 'Wygasa';
$lang['filter'] = 'Filtr';
$lang['more'] = 'Więcej';
$lang['category_label'] = 'Kategoria:';
$lang['author_label'] = 'Napisał:';
$lang['moretext'] = 'Tekst &quot;Więcej&quot;';
$lang['name'] = 'Nazwa';
$lang['news'] = 'Aktualności';
$lang['news_return'] = 'Wracaj';
$lang['newcategory'] = 'Nowa kategoria';
$lang['needpermission'] = 'Musisz posiadać uprawnienie &#039;%s&#039;, aby wykonać tę funkcję.';
$lang['nocategorygiven'] = 'Nie podano kategorii';
$lang['startdatetoolate'] = 'Data rozpoczęcia jest nieprawidłowa (p&oacute;źniejsza niż data zakończenia?)';
$lang['nocontentgiven'] = 'Nie podano treści';
$lang['noitemsfound'] = '<strong>Nie znaleziono</strong> element&oacute;w dla kategorii: %s';
$lang['nopostdategiven'] = 'Nie podano daty publikacji';
$lang['note'] = '<em>Uwaga:</em> daty muszą być w formacie &#039;yyyy-mm-dd hh:mm:ss&#039;.';
$lang['notitlegiven'] = 'Nie podano tytułu';
$lang['nonamegiven'] = 'Nie podano nazwy';
$lang['numbertodisplay'] = 'Ilość do wyświetlenia (puste wyświetla wszystkie rekordy)';
$lang['print'] = 'Drukuj';
$lang['postdate'] = 'Data publikacji';
$lang['postinstall'] = 'Upewnij się, że ustawiłeś/aś uprawnienia do modyfikacji aktualności dla użytkownik&oacute;w, kt&oacute;rzy będą administrowali aktualnościami.';
$lang['rssfeedtitle'] = 'Kanał RSS';
$lang['rsstemplate'] = 'Szablon RSS';
$lang['selectcategory'] = 'Wybierz kategorię';
$lang['showchildcategories'] = 'Pokaż kategorie podrzędne';
$lang['sortascending'] = 'Sortuj rosnąco';
$lang['startdate'] = 'Data początkowa';
$lang['startoffset'] = 'Rozpocznij wyświetlanie od n-tego elementu';
$lang['startrequiresend'] = 'Wprowadzenie daty początkowej wymaga także wprowadzenia daty końcowej';
$lang['submit'] = 'Zatwierdź';
$lang['summary'] = 'Podsumowanie';
$lang['summarytemplate'] = 'Szablon podsumowania';
$lang['summarytemplateupdated'] = 'Szablon szczeg&oacute;łowy został zaktualizowany.';
$lang['title'] = 'Tytuł';
$lang['options'] = 'Opcje';
$lang['optionsupdated'] = 'Opcje zostały zaktualizowane.';
$lang['useexpiration'] = 'Użyj daty wygaśnięcia';
$lang['showautodiscovery'] = 'Pokaż link zasilania Auto-Discovery';
$lang['autodiscoverylink'] = 'URL zasilania Auto-Discovery (zostaw puste dla domyślnego)';
$lang['eventdesc-NewsArticleAdded'] = 'Wyślij, gdy dodano artykuł.';
$lang['eventhelp-NewsArticleAdded'] = '<p>Sent when an article is added.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>\&quot;news_id\&quot; - Id of the news article</li>
<li>\&quot;category_id\&quot; - Id of the category for this article</li>
<li>\&quot;title\&quot; - Title of the article</li>
<li>\&quot;content\&quot; - Content of the article</li>
<li>\&quot;summary\&quot; - Summary of the article</li>
<li>\&quot;status\&quot; - Status of the article (\&quot;draft\&quot; or \&quot;publish\&quot;)</li>
<li>\&quot;start_time\&quot; - Date the article should start being displayed</li>
<li>\&quot;end_time\&quot; - Date the article should stop being displayed</li>
<li>\&quot;useexp\&quot; - Whether the expiration date should be ignored or not</li>
</ul>
';
$lang['eventdesc-NewsArticleEdited'] = 'Wyślij, gdy zmieniono artykuł.';
$lang['eventhelp-NewsArticleEdited'] = '<p>Sent when an article is edited.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>\&quot;news_id\&quot; - Id of the news article</li>
<li>\&quot;category_id\&quot; - Id of the category for this article</li>
<li>\&quot;title\&quot; - Title of the article</li>
<li>\&quot;content\&quot; - Content of the article</li>
<li>\&quot;summary\&quot; - Summary of the article</li>
<li>\&quot;status\&quot; - Status of the article (\&quot;draft\&quot; or \&quot;publish\&quot;)</li>
<li>\&quot;start_time\&quot; - Date the article should start being displayed</li>
<li>\&quot;end_time\&quot; - Date the article should stop being displayed</li>
<li>\&quot;useexp\&quot; - Whether the expiration date should be ignored or not</li>
</ul>
';
$lang['eventdesc-NewsArticleDeleted'] = 'Wyślij, gdy usunięto artykuł.';
$lang['eventhelp-NewsArticleDeleted'] = '<p>Sent when an article is deleted.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>\&quot;news_id\&quot; - Id of the news article</li>
</ul>
';
$lang['eventdesc-NewsCategoryAdded'] = 'Wyślij, gdy dodano kategorię.';
$lang['eventhelp-NewsCategoryAdded'] = '<p>Sent when a category is added.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>\&quot;category_id\&quot; - Id of the news category</li>
<li>\&quot;name\&quot; - Name of the news category</li>
</ul>
';
$lang['eventdesc-NewsCategoryEdited'] = 'Wyślij, gdy zmieniono kategorię.';
$lang['eventhelp-NewsCategoryEdited'] = '<p>Sent when a category is edited.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>\&quot;category_id\&quot; - Id of the news category</li>
<li>\&quot;name\&quot; - Name of the news category</li>
<li>\&quot;origname\&quot; - The original name of the news category</li>
</ul>
';
$lang['eventdesc-NewsCategoryDeleted'] = 'Wyślij, gdy usunięto kategorię.';
$lang['eventhelp-NewsCategoryDeleted'] = '<p>Sent when a category is deleted.</p>
<h4>Parameters</h4>
<ul>
<li>\&quot;category_id\&quot; - Id of the deleted category </li>
<li>\&quot;name\&quot; - Name of the deleted category</li>
</ul>
';
$lang['helpnumber'] = 'Maksymalna ilość element&oacute;w do wyświetlenia =- pozostawienie pustego spowoduje wyświetlenie wszystkich element&oacute;w';
$lang['helpstart'] = 'Rozpocznij od n-tego elementu -- pozostawienie pustego spowoduje rozpoczęcie od pierwszego.';
$lang['helpmakerssbutton'] = 'Utw&oacute;rz przycisk dla linku do kanału RSS modułu aktualności.';
$lang['helpcategory'] = 'Wyświetl tylko elementy dla tej kategorii. Użyj * po nazwie aby wyświetlić kat. podrzędne. Wiele kategorii może być użytych, jeśli będą rozdzielone przecinkami. Pozostawienie pustego spowoduje wyświetlenie wszystkich kategorii.';
$lang['helpmoretext'] = 'Tekst do wyświetlenia na końcu elementu news, jeśli przekroczy długość podsumowania. Domyślnie &quot;więcej...&quot;';
$lang['helpsummarytemplate'] = 'Użyj osobnego szablonu do wyświetlenia podsumowania artykułu. Znajduje się w katalogu modules/News/templates.';
$lang['helpformtemplate'] = 'Use a database template for displaying the article submission form. This template must exist and be visible in the form templates tab of the News admin, though it does not need to be the default.  If this parameter is not specified, then the current template marked as default will be used.';
$lang['helpbrowsecattemplate'] = 'Use a database template for displaying the category browser. This template must exist and be visible in the Browse Category Templates tab of the News admin, though it does not need to be the default.  If this parameter is not specified, then the current template marked as default will be used.';
$lang['helpdetailtemplate'] = 'Użyj osobnego szablonu do wyświetlenia szczeg&oacute;ł&oacute;w artykułu. Znajduje się w katalogu modules/News/templates.';
$lang['helpsortby'] = 'Pola po kt&oacute;rych można sortować: &quot;news_date&quot;, &quot;summary&quot;, &quot;news_data&quot;, &quot;news_category&quot;, &quot;news_title&quot;.  Domyślnie &quot;news_date&quot;.';
$lang['helpsortasc'] = 'Sortowanie element&oacute;w news w kolejności rosnącej zamiast malejącej.';
$lang['helpdetailpage'] = 'Strona, na kt&oacute;rej będą widoczne szczeg&oacute;ły aktualności. To może być alias strony lub numer id.';
$lang['helpshowarchive'] = 'Pokaż tylko aktualności, kt&oacute;re wygasły.';
$lang['helpbrowsecat'] = 'Pokazuje i umożliwia przeglądanie listy kategorii.';
$lang['helpaction'] = 'Override the default action.  Possible values are &#039;default&#039; to display the summary view, and &#039;fesubmit&#039; to display the frontend form for allowing users to submit news articles on the front end.';
$lang['help'] = '	<h3>Do czego to służy?</h3>
	<p>News jest modułem do wyświetlania aktualności na Twojej stronie. Podobnie jak blog, tylko że posiada więcej funkcji. Jeśli moduł News jest zainstalowany, strona administracji News jest dodana do menu administracyjnego i pozwala Ci wybrać lub dodać kategorię aktualności. Jeśli kategoria aktualności zostanie stworzona lub wybrana, zostanie wyświetlona lista aktualności dla danej kategorii. W tym miejscu możesz dodawać, edytować i usuwać aktualności z wybranej kategorii.</p>
	<h3>Bezpieczeństwo</h3>
	<p>Użytkownik musi należeć do grupy z uprawnieniami do modyfikacji aktualności aby dodawać, edytować lub usuwać wpisy aktualności.</p>
	<h3>Jak się tego używa?</h3>
	<p>Najprostszą drogą jest użycie w połączeniu ze znacznikiem cms_module. To pozwala na wstawienie modułu w szablon lub lub stronę tam gdzie chcesz i wyświetla elementy news. Kod powinien wyglądać mniej więcej tak: <code>{cms_module module=\&quot;news\&quot; number=\&quot;5\&quot; category=\&quot;beer\&quot;}</code></p>
	<h3>Jakie przyjmuje parametry?</h3>
	<p>
	<ul>
	<li><em>(opcjonalny)</em> number=\&quot;5\&quot; - Maksymalna ilość element&oacute;w do wyświetlenia - pozostawienie pustego parametru wyświetla wszystkie</li>
	<li><em>(opcjonalny)</em> makerssbutton=\&quot;true\&quot; - Stworzenie przycisku do kanału RSS element&oacute;w news.</li>
	<li><em>(opcjonalny)</em> category=\&quot;category\&quot; - Wyświetla tylko elementy dla wybranej kategorii i podrzędnych. Pozostawienie pustego wyświetli wszystkie kategorie.</li>
	<li><em>(opcjonalny)</em> moretext=\&quot;more...\&quot; - Tekst do wyświetlenia na końcu elementu news, jeśli jego długość wykroczy ponad długość podsumowania. Domyślnie \&quot;more...\&quot;.</li>
	<li><em>(opcjonalny}</em> summarytemplate=\&quot;sometemplate.tpl\&quot; - Użycie oddzielnego szablonu do wyświetlania podsumowania artykułu. Szablon zostanie umieszczony w katalogu modules/News/templates.
	<li><em>(opcjonalny}</em> detailtemplate=\&quot;sometemplate.tpl\&quot; - Użycie oddzielnego szablonu do wyświetlania szczeg&oacute;ł&oacute;w artykułu. Szablon zostanie umieszczony w katalogu modules/News/templates.
	<li><em>(opcjonalny)</em> sortby=\&quot;news_date\&quot; - Pole po kt&oacute;rym nastąpi sortowanie. Możliwe opcje to: \&quot;news_date\&quot;, \&quot;summary\&quot;, \&quot;news_data\&quot;, \&quot;news_category\&quot;, \&quot;news_title\&quot;.  Domyślnie \&quot;news_date\&quot;.</li>
	<li><em>(opcjonalny)</em> sortasc=\&quot;true\&quot; - Sortowanie element&oacute;w aktualności w porządku rosnącym zamiast malejącym.</li>
	</ul>
	</p>';
$lang['utma'] = '156861353.1882434963962363600.1229976343.1231325641.1232240799.4';
$lang['utmz'] = '156861353.1232240799.4.3.utmcsr=forum.cmsmadesimple.org|utmccn=(referral)|utmcmd=referral|utmcct=/index.php';
$lang['utmb'] = '156861353.1.10.1232240799';
$lang['utmc'] = '156861353';
?>