<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$Tools  = "Orodja";
$SendWork = "Naloži dokument";
$langTooBig = "Nisi izbral nobene datoteke ali pa je ta prevelika.";
$langListDeleted = "Celoten seznam je bil odstranjen.";
$langDocModif = "Naziv dokumenta je bil spremenjen";
$langDocAdd = "Dokument je bin dodan na seznam objavljenih dokumentov";
$langDocDel = "Dokument je odstranjen";
$langTitleWork = "Naziv dokumenta";
$langAuthors = "Avtor(ji)";
$langDelList = "Briši celoten seznam";
$langWorkDelete = "Odstrani";
$langWorkModify = "Spremeni";
$langWorkConfirmDelete = "Resnično želiš odstraniti ta dokument";
$langAllFiles = "Vse datoteke";
$lang_default_upload = "Privzete lastnosti za vidnost novo poslanih datotek";
$lang_new_visible = "Novi dokumenti so vidni za vse uporabnike";
$lang_new_unvisible = "Novi dokumenti so vidni le za upravnika(e) tečaja";
$lang_doc_unvisible = "Vaša datoteka je vidna le za vodjo(e) tečaja in za vas tako ne bo vidna.";
$langDelLk = "Odstrani povezavo";
$langMustBeRegisteredUser = "Le registrirani uporabniki tega tečaja lahko objavijo dokumente.";
$langListDel = "Odstrani seznam";
$langNameDir = "Preimenuj mapo";
$langFileExists = "Datoteka že obstaja";
$CreateDirectory = "Ustvari mapo";
$langCurrentDir = "trenutna mapa";
$UploadADocument = "Naloži dokument";
$EditToolOptions = "Opcije orodja Uredi";
$DocumentDeleted = "Dokument je bil odstranjen";
$SendMailBody = "Uporabnik je prepisal dokument v objave teajnikov tvojega tečaja.";
$DirDelete = "Odstrani mapo";
$ValidateChanges = "Uveljavi spremembe";
$FolderUpdated = "Mapa je bila ažurirana";
$EndsAt = "kon&#269;a (popolnoma zaprta)";
$QualificationOfAssignment = "Ocenjevanje nalog/zadolžitev";
$MakeQualifiable = "Omogoči ocenjevanje";
$QualificationNumberOver = "Ocene preko";
$WeightInTheGradebook = "Uteži v redovalnici";
$DatesAvailables = "Razpoložljivi datumi";
$ExpiresAt = "Poteče ob";
$AddToCalendar = "Dodaj v koledar";
$DirectoryCreated = "Mapa je bila ustvarjena";
$Assignment = "Zadolžitev";
$AdvancedParameters = "Napredni parametri";
$ExpiryDateToSendWorkIs = "Zadnji rok za pošiljanje nalog/izdelkov";
$EnableExpiryDate = "Omogoči datum poteka";
$EnableEndDate = "Omogoči končni datum";
$IsNotPosibleSaveTheDocument = "Dokumenta ni mogoče shraniti";
$EndDateCannotBeBeforeTheExpireDate = "Končni datum ne more biti pred datumom poteka";
$SelectAFilter = "Izberi filter";
$FilterByNotExpired = "Po nepretečenih";
$FilterAssignments = "Filtriraj naloge/zadolžitve";
$WeightNecessary = "Uteži potrebne";
$QualificationOver = "Ocene preko";
$ExpiryDateAlreadyPassed = "Datum poteka je že presežen";
$EndDateAlreadyPassed = "Končni datum je že presežen";
$MoveXTo = "Prestavi %s v";
$QualificationMustNotBeMoreThanQualificationOver = "Ocena ne more prese&#269;i najve&#269;je možne ocene";
$ModifyDirectory = "Spremeni mapo";
$DeleteAllFiles = "Odstrani vse objave";
$BackToWorksList = "Nazaj na seznam nalog/zadolžitev";
$EditMedia = "Uredi in oceni objavo";
$AllFilesInvisible = "Vse objave so sedaj nevidne";
$FileInvisible = "Datoteka je sedaj skrita";
$AllFilesVisible = "Vse objave so sedaj vidne";
$FileVisible = "Datoteka je sedaj vidna";
$ButtonCreateAssignment = "Ustvari nalogo/zadolžitev";
$AssignmentName = "Ime naloge/zadolžitve";
$CreateAssignment = "Ustvari nalogo/zadolžitev";
$FolderEdited = "Mapa je bila ažurirana";
$UpdateWork = "Ažuriraj to opravilo";
$MakeAllPapersInvisible = "Naredi vse objave nevidne";
$MakeAllPapersVisible = "Naredi vse objave vidne";
?>