<?php
$lan = array(
  'Creating tables' => 'Tworzenie tabel',
  'Initialising table' => 'Pierwsze uruchomienie tabeli',
  'Table already exists' => 'Tabela już istnieje',
  'failed' => 'niepowodzenie',
  'ok' => 'ok',
  'failed' => 'iepowodzenie',
  'List for testing. If you don\'t make this list active and add yourself as a member, you can use this list to test a message. If the message comes out ok, you can resend it to other lists.' => 'Lista do testowania. jeśli nie oznaczysz tej listy jako aktywna i dodasz siebie jako członka, możesz używać tej listy do testowania wiadomości. Jeśli wiadomość wyjdzie ok, możesz rozesłać ją do pozostałych list.',
  'Success' => 'Sowodzenie',
  'Tell us about it' => 'Powiedz nam o tym',
  'Please make sure to read the file README.security that can be found in the zip file.' => 'Przeczytaj koniecznie plik README.security, który możesz znaleźć w archiwum zip.',
//one sentence: make sure to .. subscribe to announcements
  'Please make sure to' => 'Upewnij się,',
  'subscribe to the announcements list' => 'że zapisałeś się do naszego newslettera',
  'to make sure you are updated when new versions come out.
    Sometimes security bugs are found which make it important to upgrade. Traffic on the list is very low.' => 'aby mieć pewność, że zostaniesz poinformowany o nowej wersji.
    Czasami znajdujemy błędy bezpieczeństwa dlatego ważne jest aby dokonywać uaktualnień. Rozsyłamy bardzo mało wiadomości email.',
//one sentence: 'continue with ... phplist setup?
  'Continue with' => 'Kontynuuj',
  'PHPlist Setup' => 'Ustawienia PHPlist',
//one sentence: 'maybe you want to... upgrade... instead?
  'Maybe you want to' => 'Może chciałbyś',
  'Upgrade' => 'uaktualnić',
  'instead?' => 'raczej?',
  'Force Initialisation' => 'Wymuś pierwsze uruchomienie',
  '(will erase all data!)' => '(wszystkie dane zostaną usunięte!)',
  'Checklist for Installation' => 'Lista kontrolna instalacji',
  'List for testing. If you don\'t make this list active and add yourself as a member, you can use this list to test a message. If the message comes out ok, you can resend it to other lists.' => 'Lista do testowania. jeśli nie oznaczysz tej listy jako aktywna i dodasz siebie jako członka, możesz używać tej listy do testowania wiadomości. Jeśli wiadomość wyjdzie ok, możesz rozesłać ją do pozostałych list.',
  'to make sure you are updated when new versions come out. Sometimes security bugs are found which make it important to upgrade. Traffic on the list is very low.' => 'aby mieć pewność, że zostaniesz poinformowany o nowej wersji. Czasami znajdujemy błędy bezpieczeństwa dlatego ważne jest aby dokonywać uaktualnień. Rozsyłamy bardzo mało wiadomości email.',

  # new in 2.10.1
  'List for testing.' => 'Lista testowa.',



);
?>