<?php
$lan = array(
  'Creating tables' => 'Creando tablas',
  'Initialising table' => 'Inicializando tabla',
  'Table already exists' => 'La tabla ya  existe',
  'failed' => 'fracasado',
  'ok' => 'ok',
  'failed' => 'fracasado',
  'List for testing. If you don\'t make this list active and add
  yourself as a member, you can use this list to test a message. If
  the message comes out ok, you can resend it to other lists.' =>
  'Lista para pruebas. Si se a&ntilde;adecomo miembro de la lista y no
  marca la casilla &#171;lista activa&#187; puede usar esta lista para
  probar un mensaje. Si el mensaje funciona como se esperaba se puede
  reenviar a otras listas.',
  'Success' => 'Logrado',
  'Tell us about it' => 'Cu&eacute;ntenoslo',
  'Please make sure to read the file README.security that can be found
  in the zip file.' => 'No deje de leer el fichero README.security que
  se incluye en el fichero zip.',
//one sentence: make sure to .. subscribe to announcements
  'Please make sure to' => 'No deje de',
  'subscribe to the announcements list' => 'suscribirse a la lista de anuncios',
  'to make sure you are updated when new versions come out.
    Sometimes security bugs are found which make it important to
    upgrade. Traffic on the list is very low.' => 'para enterarse de
    cu&aacute;ndo salen nuevas versiones.
    A veces se descubren fallos de seguridad, y por ello es importante
    estar actualizado. Es una lista con muy poco tr&aacute;fico.',
//one sentence: 'continue with ... phplist setup?
  'Continue with' => 'Continuar con',
  'PHPlist Setup' => 'la instalaci&oacute;n de phplist',
//one sentence: 'maybe you want to... upgrade... instead?
  'Maybe you want to' => '&#191;Quizá prefiera',
  'Upgrade' => 'Actualizar',
  'instead?' => '?',
  'Force Initialisation' => 'Forzar Inicializaci&oacute;n',
  '(will erase all data!)' => '(&#161;se eliminar&aacute;n todos los datos!)',
  'Checklist for Installation' => 'Lista para la instalaci&oacute;n',
  'List for testing. If you don\'t make this list active and add
  yourself as a member, you can use this list to test a message. If
  the message comes out ok, you can resend it to other lists.' =>
  'Lista para pruebas. Si se a&ntilde;adecomo miembro de la lista y no
  marca la casilla &#171;lista activa&#187; puede usar esta lista para
  probar un mensaje. Si el mensaje funciona como se esperaba se puede
  reenviar a otras listas.',
  'to make sure you are updated when new versions come out. Sometimes security bugs are found which make it important to upgrade. Traffic on the list is very low.' => 'para enterarse de
    cu&aacute;ndo salen nuevas versiones.
    A veces se descubren fallos de seguridad, y por ello es importante
    estar actualizado. Es una lista con muy poco tr&aacute;fico.',
  
);
?>