<?php
$lan = array(
  'done' => '実行',
  'bounces' => 'バウンス',
  'to' => 'to',
  'listing' => 'リスト',
  'are you sure you want to delete all bounces older than 2 months' => '2ヶ月前より古いすべてのバウンスメールを削除しますか。',
  'delete all processed (&gt; 2 months old)' => '（2ヶ月前より古い）すべてのプロセスされたバウンスメールの削除',
  'are you sure you want to delete all bounces,\\n even the ones that have not been processed' => 'たとえプロセスされていないバウンスメールがあっても、\\nすべてのバウンスメールを削除しますか。',
  'delete all' => 'すべて削除',
  'are you sure you want to reset all counters' => 'すべてのカウンタをリセットしますか。',
  'reset bounces' => 'バウンスのリセット',
  'delete' => '削除',
  'deleting' => '削除中',
  'no unprocessed bounces available' => '利用可能な未処理のバウンスメールはありません。',
  'message' => 'メッセージ',
  'user' => 'ユーザ',
  'date' => '日付',
  'show' => '表示',
  'unknown' => '不明',
  'system message' => 'システムメッセージ',
  
  ### new in 2.9.5
  'are you sure you want to delete all unidentified bounces older than 2 months' => '2ヶ月前より古い同定されていないバウンスメールをすべて削除しますか。',
  'delete all unidentified (&gt; 2 months old)' => '（2ヶ月前より古い）すべての同定されていないバウンスメールの削除', 
);
?>