<!ENTITY  history.title             "ਅੱਪਡੇਟ ਅਤੀਤ">
<!ENTITY  history.intro             "ਹੇਠ ਦਿੱਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਇੰਸਟਾਲ ਹਨ:">
<!ENTITY  closebutton.label         "ਬੰਦ ਕਰੋ">

<!ENTITY  noupdates.label           "ਹਾਲੇ ਕੋਈ ਅੱਪਡੇਟ ਇੰਸਟਾਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।">

<!ENTITY  name.header               "ਅੱਪਡੇਟ ਨਾਂ">
<!ENTITY  date.header               "ਇੰਸਟਾਲ ਮਿਤੀ">
<!ENTITY  type.header               "ਕਿਸਮ">
<!ENTITY  state.header              "ਹਾਲਤ">

