
* Magyar Ispell *

* Hungarian ispell/myspell affix table and dictionary *

 Copyright 2002, 2003 László Németh <nemethl@gyorsposta.hu>

 License: GNU General Public License version 2, see COPYING

 Home: http://www.szofi.hu/gnu/magyarispell


Requirements
============

 COMPONENT			ENVIRONMENTS REQUIRED
 			COMPILATION		INSTALLATION	USE
 ---------------------------------------------------------------------
 ispell			(gnu) make		install		ispell
			(gnu) m4
			(ispell) buildhash
 myspell		(gnu) make				ispell
			(gnu) m4
			(ispell) buildhash
 OpenOffice.org		(gnu) make		install		ispell
			(gnu) m4
			(ispell) buildhash
 spellhtml		cc, flex		install		ispell
								magyar.{aff,hash}


Install
=======

 make			# default target: same as
			# 'Install all components' - see below

Install all components
======================

 make menu		# optional: use to change the modules to be included
 make all		# compilation
 make install_all 	# installation
 make clean		# remove temporary files

Install for ispell only
=======================

 make menu		# optional: use to change the modules to be included
 make ispell		# compile Ispell dictionary affix and hash file
 make install_ispell	# install magyar.hash, magyar.aff in ISPELLDIR + links
 make clean		# remove temporary files

Install for myspell only
========================

 make menu		# optional: use to change the modules to be included
 make myspell		# compile hu_HU.aff, hu_HU.dic for myspell
 make install_myspell	# install hu_HU.aff, hu_HU.dic in MYSPELLDIR + links
 make clean		# remove temporary files

Install for OpenOffice.org only
===============================

 make menu		# optional: use to change the modules to be included
 make myspell		# compile hu_HU.aff, hu_HU.dic for OpenOffice
 make install_OO	# install hu_HU.aff, hu_HU.dic in OODIR
 make clean		# remove temporary files

Install for spellhtml only
==========================

 make menu		# optional: use to change the modules to be included
 make spellhtmlic	# compile spellhtmlic  (requires cc, flex)
 make install_spellhtml	# install spellhtml, spellhtmlic in SPELLHTMLDIR
 make clean		# remove temporary files


Destination directories
=======================

To change default destination directories for installation, some variables
need to be set:

 component	variable	default value
 -------------------------------------------------------------------
		PREFIX		/usr/local
 ispell		ISPELLDIR	PREFIX/lib/ispell
 myspell	MYSPELLDIR	PREFIX/lib/myspell
 OpenOffice	OODIR		PREFIX/OpenOffice.org/user/wordbook
 spellhtml	SPELLHTMLDIR	PREFIX/bin

for instance by passing them to make
 make ISPELLDIR=/home/bela/ispell \
  MYSPELLDIR=/home/bela/myspell \
  OODIR=/usr/local/OpenOffice.org/user/wordbook \
	install_all
or
 make PREFIX=/home/bela


Usage
=====

See man ispell

check HTML files:

spellhtml [ispell options] html_files


Developers
==========

mail-group: magyarispell@yahoogroups.com
subscribe: magyarispell-subscribe@yahoogroups.com

People who contributed:

Szántó Tamás <tszanto@mol.hu>
Bíró Árpád <biro_arpad@yahoo.com>
Hilzinger Marcel <hili@suselinux.hu>
Koblinger Egmont <egmont@cs.bme.hu>
Godó Ferenc <godo@trillian.hu>
Trón Viktor <tron@coli.uni-sb.de>
Fransoa Holop <fred@francis.sk>
Eleonóra Goldmann <eleonora46@gmx.net>

and others.


References
==========

Deme László, Fábián Pál, Tóth Etelka: Magyar helyesírási szótár.
Akadémiai Kiadó, Budapest, 1999.

Funkcionális magyar nyelvtan.
Osiris Kiadó, Budapest, 1998.

Grétsy László, szerk.: Magyar nyelvművelő kéziszótár.
Akadémiai Kiadó, Budapest,

Jakab László: Tanulmányok az igeragozás köréből.
KLTE Nytud. Int. 73. Debrecen, 1999.

Kiefer Ferenc, szerk.: Strukturális magyar nyelvtan 2. Fonológia.
Akadémiai Kiadó, Budapest, 1994.

Kiefer Ferenc, szerk.: Strukturális magyar nyelvtan 3. Morfológia.
Akadémiai Kiadó, Budapest, 2000.

Magyar Tudományos Akadémia szerk.: A magyar helyesírás szabályai. 11. kiadás.
Budapest, 1984.

Németh Anikó: A magyar nyelvtan. Merényi Könyvkiadó, Budapest, 1997.

Papp Ferenc, szerk.: A magyar nyelv szóvégmutató szótára.
Akadémiai Kiadó, Budapest, 1969.

Többek.
ispell manpages (man ispell, man 4 ispell).

Vonyó Attila: Angol-magyar szótár.
http://almos.vein.hu/~vonyoa


History
=======

 Magyar Ispell 0.99.3, 2003.07.11.
 Magyar Ispell 0.99.2, 2003.06.30.
 Magyar Ispell 0.99.1, 2003.06.11.
 Magyar Ispell 0.99, 2003.06.05.
 Magyar Ispell 0.98, 2003.04.30.
 Magyar Ispell 0.98b, 2003.04.12.
 Magyar Ispell 0.97, 2003.02.26.
 Magyar Ispell 0.96, 2003.02.07.
 Magyar Ispell 0.95, 2003.02.05.
 Magyar Ispell 0.94, 2002.12.13.
 Magyar Ispell 0.93, 2002.11.25.
 Magyar Ispell 0.92, 2002.11.21.
 Magyar Ispell 0.91, 2002.11.15.
 Magyar Ispell 0.90, 2002.11.07.
 Magyar Ispell 0.86, 2002.06.27.
 Magyar Ispell 0.85, 2002.06.14.
 Magyar Ispell 0.84, 2002.06.03.
 Magyar Ispell 0.83, 2002.05.21.
 Magyar Ispell 0.82, 2002.05.14.
 Magyar Ispell 0.81, 2002.05.10.
 Magyar Ispell 0.8, 2002.04.30.
 Magyar Ispell 0.71, 2002.04.17.
 Magyar Ispell 0.7, 2002.04.17.
 Magyar Ispell 0.65, 2002.02.21. build 2
 Magyar Ispell 0.65, 2002.02.20.
 Magyar Ispell 0.64, 2002.02.12.
 Magyar Ispell 0.63, 2002.02.11.
 Magyar Ispell 0.62, 2002.01.11.
 Magyar Ispell 0.61, 2002.01.11.
 Magyar Ispell 0.6, 2002.01.10.
 Magyar Ispell 0.5, 2001.12.07.
 Magyar Ispell 0.4, 2001.11.23.
 Magyar Ispell 0.3, 2001.11.08.
 Magyar Ispell 0.2, 2001.10.19.
 Magyar Ispell 0.1, 2001.10.09.
 Magyar Ispell ----, 1998, 1999, 2000


Németh László
