<chapter id="faq">
<chapterinfo>
<!-- <authorgroup>
TRANS:ROLES_OF_TRANSLATORS 
</authorgroup
> -->

<date
>2002-09-22</date>
<releaseinfo
>3.1</releaseinfo>
</chapterinfo>

<title
>Domande e risposte</title>

<qandaset>

<qandaentry>
<question
><para
>Come faccio a navigare sui siti web usando script non latini?</para
></question>
<answer
><para
>Istruzioni dettagliate si trovano presso <ulink url="http://www.konqueror.org/i18n.html"
>http://www.konqueror.org/i18n.html</ulink
></para
></answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question
><para
>Posso usare &konqueror; con un altro window manager?</para
></question>

<answer
><para
>Certo, basta installare &Qt;, kdelibs e kdebase, e lanciare &konqueror; dal window manager preferito. Dovrebbe funzionare correttamente, ma se non lo facesse, per piacere riferiscilo sul sito <ulink url="http://bugs.kde.org"
>http://bugs.kde.org</ulink
> e prova ad avviare <application
>kdeinit</application
>, di solito aiuta.</para
></answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question
><para
>Dov'è che &konqueror; tiene tutti i dati di configurazione?</para
></question>
<answer
><para
>Generalmente, nella directory <filename
>~/.kde</filename
> (potrebbe essere <filename
>~/.kde3</filename
> sul tuo sistema, dipende da come è stato installato &kde; 3). Non modificare questi file se non sai effettivamente che cosa stai facendo.</para>

<itemizedlist
> <listitem
><para
>La directory <filename class="directory"
>~/.kde/share/apps/konqueror/profiles</filename
> contiene i file individuali con le impostazioni di tutti i <link linkend="save-settings"
>profili</link
> che hai creato o modificato.</para
></listitem
> <listitem
><para
>I segnalibri sono conservati in <filename class="directory"
>~/.kde/share/apps/konqueror/bookmarks.xml</filename
></para
></listitem
> <listitem
><para
>I cookie sono in <filename class="directory"
>~/.kde/share/apps/kcookiejar/cookies</filename
></para
></listitem
> <listitem
><para
>La cronologia usata dalle funzioni di completamento automatico è in <filename
>~/.kde/share/config/konq_history</filename
></para
></listitem
> <listitem
><para
>Nella directory <filename class="directory"
>~/.kde/share/config/</filename
> i file <filename
>konqiconviewrc</filename
>, <filename
>konqlistviewrc</filename
> e <filename
>konquerorrc</filename
> contengono molte impostazioni di carattere generale.</para
></listitem
> <listitem
><para
>La directory <filename class="directory"
>~/.kde/share/cache/http/</filename
> contiene la cache del browser.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Il pannello di navigazione usa i file e le sottodirectory di <filename class="directory"
>~/.kde/share/apps/konqsidebartng</filename
></para
></listitem
> </itemizedlist>

<para
>Le impostazioni specifiche per ogni directory sono conservate in file <literal role="extension"
>.directory</literal
> nelle directory individuali.</para
></answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question
><para
>Come faccio a ripulire il file della cronologia?</para
></question>
<answer
><para
>Ci sono due <quote
>cronologie</quote
>:</para>
<itemizedlist
> <listitem
><para
>Una è usata per il completamento del testo nella casella di testo della barra dell'indirizzo. Per ripulire questa fai clic con il pulsante <mousebutton
>destro</mousebutton
> sulla casella di testo e seleziona <guimenuitem
>Svuota il contenuto</guimenuitem
>.</para
></listitem
> <listitem
><para
>L'altra è il registro degli indirizzi visitati. Seleziona la pagina della cronologia dal pannello di navigazione, fai clic coon il tasto <mousebutton
>destro</mousebutton
> e scegli <guimenuitem
>Elimina voce</guimenuitem
> per rimuovere solo una voce o <guimenuitem
>Vuota cronologia</guimenuitem
> per eliminare tutte le voci.</para
></listitem
> </itemizedlist>

</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question
><para
>Come faccio ad abilitare, disabilitare o ripulire la cache del browser?</para
></question
> <answer>
<para
>Selezionando il pannello <guimenuitem
>Cache</guimenuitem
> raggiungibile dalla voce di menu <menuchoice
><guimenu
>Impostazioni</guimenu
><guimenuitem
>Configura Konqueror</guimenuitem
></menuchoice
> apparirà una finestra di dialogo che permette di disabilitare la cache, ripulirla o cambiarne la dimensione o la politica di gestione.</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question
><para
>Come faccio a cambiare i valori di timeout usati da &konqueror; per la navigazione del web?</para
></question
> <answer>
<para
>Dal Centro di controllo, alla pagina <menuchoice
><guimenu
>Rete</guimenu
> <guimenuitem
>Preferenze</guimenuitem
></menuchoice
>.</para>
</answer>
</qandaentry>

<qandaentry>
<question
><para
>Non trovo la risposta alla mia domanda qui.</para
></question
> 
<answer>
<para
>Prova a cercare su <ulink url="http://www.konqueror.org/faq.html"
> http://www.konqueror.org/faq.html</ulink
> oppure su <ulink url="http://www.konqueror.org/konq-java.html"
> http://www.konqueror.org/konq-java.html</ulink
>.</para>
</answer>
</qandaentry>

</qandaset>


<para
>Traduzione della sezione di Luciano Montanaro <email
>mikelima@virgilio.it</email
></para>

</chapter>

