# Red Hat Linux 7.3 출시 노트

저작권 © 2002 지은이 Red Hat, Inc.

## 아나콘다/설치프로그램 노트

### 부트로더

- 업그레이드가 되면서, 아나콘다는 이제 새로운 부트로더를 생성하지 않고서도 기존 부트로더 설정을 업그레이드 하도록 기본 설정이 되어 있습니다. 만일 아직도 LILO를 사용하고 있지만 GRUB으로 이전하기를 원하신다면, 업그레이드 과정에서 새로운 부트로더 설정 생성을 선택하셔야 합니다.

### 킥스타트(Kickstart)

- 킥스타트에서 사용할 수 있는 `%include` 명령어가 새로 생겼습니다. 이 명령을 이용하여 다른 파일들의 내용을 여러분 킥스타트 설정의 일부로 포함시킬 수 있습니다. 이러한 파일들은 설치 프로그램의 초기 ramdisk (initrd) 내에 존재하거나 혹은 킥스타트 설정의 `%pre` 섹션에서 동적으로 생성되어야만 합니다.

  아나콘다와 킥스타트 설정에 대한 더 자세한 정보를 원하시면, `/usr/share/doc/anaconda-7.3/`에 있는 문서를 참조하시기 바랍니다.

### 기타 사항

- 독립형 업그레이드 모드는 (부트 프롬프트에서 `linux upgrade` 명령 입력하는 것) 더이상 지원되지 않습니다.

- 필수 ISO 파일들을 모두 포함되어 있는 NFS 디렉토리로부터 설치가 이제 지원됩니다. 추가로, 만일 설치하신 디렉토리 내에 `updates.img` 파일이 존재한다면, 이 파일은 아나콘다 업데이트에 사용될 것입니다.

  아나콘다 RPM 패키지에 있는 `install-methods.txt` 파일을 참조하셔서 아나콘다 업데이트 적용 방법 뿐만 아니라 Red Hat Linux를 설치하는 다양한 방법에 대한 자세한 정보를 찾아 보시기 바랍니다.

- ISO 이미지에는 이제 md5sum가 내장되어 있습니다. ISO 이미지의 체크섬 완결성을 테스트하기 위해서, 설치 부트 프롬프트에서 `linux mediacheck`명령어를 입력하시기 바랍니다. 설치 프로그램이 CD 삽입을 요청하면 CD를 넣으시고 확인 버튼을 눌러 체크섬 작업을 실행시킵니다. 이러한 체크섬 작업은 어떤 Red Hat Linux CD에서도 실행되며 순서에 상관없이 실행 가능합니다. 다운로드 받은 ISO이미지로 만들어진 모든 Red Hat Linux CD에 이 작업을 실행하시길 적극 권장합니다. 이 절차는 오직 CD-기반 설치에서만 작동합니다.

- 설치 과정을 요약해놓은 로그 파일은 이제 `/tmp/install.log` 파일 대신 `/root/install.log` 파일로 /root에 위치합니다. 업그레이드 로그도 `/root/upgrade.log`로 위치를 변경하였습니다.

## 커널 노트

Red Hat Linux 7.3에는 2.4.18 커널 뿐만 아니라 다음에 나온 최근 추가 내용 및 변경 사항들이 포함되어 있습니다:

- 더 짧은 대기 시간과 더 나은 SMP 성능을 위해 기능이 향상된 스케줄러(Scheduler)

- 802.11Q (VLAN)에 대한 지원

- S.M.A.R.T. 지원 ™ 그리고 다른 하드 디스크 드라이브 모니터링 기술 지원; 특별한 경우, 이러한 기술을 사용한 하드 디스크 드라이브는 사용자에게 미리 고장을 보고할 수 있을 것입니다.

- LVM (Logical Volume Management) 지원

- USB 2.0 지원

- 드라이브 (> 137GB)에 대한 LBA48/ATA133 지원

- Cenatek Rocket Drive solid state disk에 대한 지원

- (IDE가 나오기 이전의) 오래된 CD-ROM 드라이브는 더 이상 지원되지 않습니다.

## 배포판 전반적인 사항

- Red Hat Linux 6.x, 7.0, 7.1, 7.2와 7.3 업그레이드 과정에서 숙지된 문제점들이 있습니다; Ximian GNOME을 실행하는 시스템들이 바로 그것입니다. 이 문제점은 공식 Red Hat Linux RPM과 Ximian RPM 사이에 버전이 중복되면서 야기되었습니다. Ximian GNOME은 Red Hat가 지원하지 않는 설정이라는 것을 알고 계시기 바랍니다. 이 문제점을 해결하기 위해 몇가지 선택 방법은 다음과 같습니다:

  1) Red Hat Linux.를 업그레이드 하기 전에 Ximian GNOME을 여러분의 Red Hat Linux 시스템에서 제거하는 방법.

  2) Red Hat Linux를 업그레이드 한 후, 곧바로 Ximian GNOME을 재설치 하는 방법.

  3) Red Hat Linux를 업그레이드 한 후, 곧바로 남아있는 모든 Ximian RPM들을 제거하고 상응하는 Red Hat Linux RPM들로 대체하는 방법.

  여러분들은 반드시 위에 언급된 방법들 중 한가지를 사용하여 버전 중복 문제를 해결하셔야 합니다. 그렇지 않으면 불안정한 GNOME 설정을 초래하게 됩니다.

- KDE가 3.0.0으로 업데이트 되었습니다. 새로운 응용 프로그램과 기능 뿐만 아니라 유용성도 강화되었습니다.

  KDE 3.0.0으로 업그레드 시킨 후 Anti-aliased 폰트가 작동하지 않는 것처럼 보일수도 있습니다. 이 문제점은 기능들이 부가된 것과 관련 있습니다; Qt 3.0로 업그레이드 되면서, Qt 응용 프로그램에서 anti-aliased 와 non-antialiased 폰트들을 동시에 사용하는 것이 가능해졌습니다. KDE 데스크탑 환경에서 디폴트 폰트는 비트맵 폰트이기 때문에 anti-aliased일 수가 없습니다. KDE에서 anti-aliased 폰트 가능하게 하기버튼을 켜놓아도 다른 응용 프로그램의 모양새는 바뀌지 않을 것입니다. 메뉴나 윈도우 이름 등에 anti-aliased 폰트를 쓰고 싶으시면, 그 요소들의 폰트를 바꾸시면 됩니다. (예를 들면, Helvetica를 Helmet으로 Courier를 Lucidatypewriter로 바꾸면 됩니다).

- Red Hat Linux는 이제 특정 서비스를 제공하는 다중 패키지 지원을 위한 방법의 일환으로 Debian 대안(alternatives) 시스템 포트를 포함하고 있습니다. 여러 패키지에 공통으로 들어있는 모든 바이너리/파일들은 `/etc` 로의 심볼릭링크(symlink)로 대체됩니다. 다음으로 이 링크는 문제의 대안(alternatives)에 대한 해당 파일의 버전으로 주소 분해됩니다. 예를 들면:

  `/usr/sbin/sendmail -> /etc/alternatives/mta -> /usr/sbin/sendmail.sendmail`

  이 심볼릭 링크들(symlinks)은 `/usr/sbin/alternatives`에 의해 추가되고 관리됩니다. 더 자세한 사항은 `man 8 alternatives` 를 참조해 주십시오.

  현재, Red Hat Linux 는 Sendmail 과 Postfix 를 두개의 메일 전송 에이전트 (MTA) 대안(alternatives)으로 제공하고 있습니다. 인쇄 디몬 대안(alternatives)으로는, LPRng 와 CUPS 를 선택할 수 있습니다.

  LPRng 와 CUPS에 대한 설정은 완전히 별도라는 것을 명심해 주십시오. 만일 한쪽 인쇄 시스템에서 다른쪽 인쇄 시스템으로 전환하려면, 프린터들을 재설정 하셔야 합니다. 이와 유사하게, postfix 와 sendmail은 별개의 설정 파일을 가지고 있습니다.

- XFree86는 버전 4.2.0로 업데이트 되었습니다. 이 버전에는 아래에 언급된 그래픽 칩셋들(chipsets)을 위한 더 새롭고 향상된 지원이 더해졌습니다:

  ATI Radeon 7500 (2D/3D), Radeon 8500 (2D)

  ATI Radeon Mobility M6/M7 (2D/3D)

  Intel i830 (2D/3D)

  Matrox G550

  nVidia nForce

  3DLabs Permedia 4

  이전 S3 (non-Savage, non-ViRGE) 칩셋(chipsets)

  주목: nVidia GeForce 4 칩셋(chipset)은 XFree86 4.2.0 의 "nv" 드라이버에 의해 지원이 되지 않습니다. 비디오 모드를 초기화 하기위해 비디오 카드의 VESA BIOS를 사용하는 XFree86 "vesa" 드라이버가 향후 배포판에서 공식적인 지원이 가능하게 될 시점까지 임시로 작동하게 될 것입니다.

- Mozilla가 0.9.9로 업그레이드 되었습니다. 이번 배포판에는 MathML 지원, 자바스크립트 프로파일링, 메일과 뉴스에서 S/MIME 지원, 탭으로 된(tabbed) 브라우징, 주소록에서 LDAP 지원과 수많은 버그 수정이 더해졌습니다.

- Evolution 메일러/달력/연락 관리자가 추가되었습니다. Evolution에는 POP, IMAP 과 로컬 메일 지원과 더불어, 달력(calendaring)과 일정 짜기(scheduling)를 위한 iCalendar 지원, 그리고 연락 관리자(contact management)와 온라인 작업목록(online tasklist)이 포함되어 있습니다.

- 프로젝트 관리 도구인 MrProject가 새로 더해졌습니다. MrProject는 Gantt charts, 의존성(dependencies)과 리소스 할당(resource allocation)을 포함하는 프로젝트 계획과 추적 과정을 지원합니다.

- GnomeMeeting 영상 회의 응용 프로그램(video conferencing application)이 새로 추가되었습니다. GnomeMeeting 는 H.323 compliant 영상 회의 도구로서 H.245 터널링(tunneling)과 오디오-전용 모드를 지원합니다.

- Red Hat Linux 기존의 미국 영어, 불어, 독일어, 이태리어, 일본어, 한국어와 스페인어 지원에 추가하여 이제 전통 중국어(대만)와 간소 중국어(중국)를 지원합니다.

- DVD-R, DVD+RW 와 DVD-RW 드라이브들에 대한 지원이 더해졌으며 `dvdrtools` 패키지에서 사용가능 합니다.

- XSL stylesheet 언어를 사용하여 DocBook XML 문서를 포맷하는 것이 이제 가능해 졌습니다. 더 자세한 정보를 원하시면, xmlto(1) 매뉴얼 페이지를 참조하시기 바랍니다.

- DocBook document type definitions (DTDs)는 `docbook-dtds`라고 불리우는 하나의 RPM 패키지로 통합되었습니다.

- gPhoto2 패키지가 본 배포판에 추가되었습니다. gPhoto2는 디지탈 카메라를 위한 소프트웨어 응용 프로그램이면서 인터페이스 라이브러리입니다. gPhoto2패키지에는 또한 gPhoto2 를 사용하는 그래픽 디지탈 카메라 인터페이스인 gtKam도 포함되어 있습니다. 디지탈 카메라를 위한 컹커러(Konqueror) 플러그인, Kamera도 첨가되었습니다. 이전 버전인 gphoto 응용 프로그램은 (0.4.3) 반대가 많아 향후 출시에서는 삭제될 수도 있습니다.

- initscripts는 이제 기본 설정으로 IDE CD-ROM 상에 DMA를 비활성화 하였습니다. 활성화하기 위해서는, `USE_DMA=1` 을 포함하는 `/etc/sysconfig/harddisk`<device>`` 파일을 만드십시오. 여기서 `<device>`는 여러분 디스크의 장치 또는 CD-ROM을 의미합니다. (예 `hdc`).

- `/sbin/service` 는 이제 서비스를 시작하거나 중지하기 전에 루트 디렉토리로 변경됩니다. `/sbin/service`가 환경 변수를 처리하는 방식에도 변화가 있습니다. 예를 들어, 만일 init 스크립트가 특정 환경 변수 (PATH 등)에 의존하고 있다면, 이 변수들을 전승받기 보다는 스크립트가 명확하게 이 변수들을 설정할 필요가 있습니다.

- bcm5820 패키지는 hwcrypto 패키지로 대체되었습니다. hwcrypto 패키지 또한 AEP 1000 암호화 가속기에 대한 지원을 포함하고 있습니다.

- `xscanimage` 프로그램에 대한 반대 의견이 많아서 앞으로 Red Hat Linux출시에서는 삭제될 수도 있습니다. 대신 `xsane` 프로그램을 사용하게 됩니다.

- rp3 패키지가 삭제되었습니다; 전화 걸기(dial-up) 접속을 설정하시려면 redhat-config-network 패키지를 사용하시기 바랍니다.

- ircii 패키지는 epic 패키지로 대체되었습니다. epic 패키지는 대체로 ircii 스크립트와 호환 가능하며 ircii 보다 더 많은 기능들을 포함하고 있습니다.

- mkkickstart 패키지는 삭제되었습니다. 대신 ksconfig 프로그램을 사용하십시오; 여러분은 또한 설치 프로그램에 의해 생성된 `/root/anaconda-ks.cfg` 편집하실 수도 있습니다.

- 패치 파일들을 조작하는데 필요한 유틸리티들을 모은 `patchutils` 패키지도 새로 포함되었습니다. 패치 파일들은 종종 소프트웨어 개발시에 사용됩니다.

- 업데이트된 개발 환경이 필요하신 분들을 위해 `autoconf253` 와 `automake15` 패키지들이 더해져서 autoconf 는 버전 2.53 으로 automake 는 버전 1.5 으로 업데이트 되었습니다.

- `glibc-kernheaders` 패키지가 새로 추가되었고 `kernel-headers` 패키지를 대신하게 될 것입니다.

- postgresql 패키지가 업데이트 되었습니다. 기존이 데이타를 보존하기 위해서는, `pg_dumpall` 명령을 이용하여 업그레이드하기 전에 데이타를 덤프(dump)하셨다가, 업그레이드가 완료되면 그 데이타를 다시 복구하시면 됩니다. 더 자세한 정보를 원하신다면 pg_dumpall(1) 메뉴얼 페이지를 참조해 주십시오.

- Red Hat Network 페널 애플릿이 GNOME 데스크탑 패널에 디폴트로 포함되었습니다. 이 애플릿을 이용하여 Red Hat Network 통보 사항과 여러분이 가지고 계신 Red Hat Linux 시스템을 위한 업데이트를 다운로드 받으실 수 있습니다. 만일 이전 버전의 Red Hat Linux에서 업그레이드 하셨다면 Red Hat Network 패널 애플릿은 GNOME 데스크탑 패널에 나타나지 않을 것입니다. 이 애플릿을 패널에 추가하시려면, 다음과 같이 선택하십시오:

  메인 메뉴 => 애플릿 => 모니터 => Red Hat Network 알러트 통지 도구(Alert Notification Tool)

## 패키지 재조직

다음의 응용 프로그램들과 패키지들은 이전에 언급되지 않았지만 Red Hat Linux 7.3: 에서 삭제되었습니다:

- enlightenment

- ext2ed

- fnlib

- gnome-pim

- isapnptools

- kaffe

- libodbc++

- linuxconf

- lout

- mawk

- p2c

- ttfm

- xmorph

- xmailbox

- xrn

- xsysinfo

다음의 응용 프로그램들과 패키지들은 반대 의견이 많아서 앞으로 Red Hat Linux출시에서는 삭제될 수도 있습니다:

- Netscape Communicator 4.7

- XFree86 3.3.x

- junkbuster