Mike
McBride
Marcus
Gama

    marcus_gama@uol.com.br

Tradução

# Opções do &kword;

Esta seção da documentação mostrará como configurar o &kword; para atender seu estilo pessoal de trabalho e suas preferências.

O &kword; pode ser modificado de três modos diferentes:

1. Configurar atalhos

2. Configurar barras de ferramentas

3. Opções diversas

## Configurar Atalhos

Para configurar os atalhos de teclado selecione Configurações Configurar Atalhos de Teclado na barra de menu.

Isto trará um caixa de diálogo.

Para editar os atalhos de teclado, a primeira coisa que você precisa fazer é encontrar a ação que deseja editar. Todas as ações possíveis estão listadas numa caixa combinada rotulada Ação. Usando a barra de rolagem, localize a ação que você deseja e clique uma vez com o &LMB;.

Uma vez que você tenha selecionado a ação, você pode voltar sua atenção para a metade inferior da caixa de diálogo. Você usa a metade inferior da caixa de diálogo para mudar os atalhos de teclado.

Nenhum

  Selecionando esta opção, a ação atualmente selecionada não terá nenhum atalho de teclado.

Padrão

  Selecionando esta opção, a ação atualmente selecionada usará o atalho de teclado padrão. Uma vez que esta opção é clicada, o atalho de teclado padrão é listado abaixo.

Personalizado

  Selecionando esta opção, você pode escolher qualquer combinação de teclado como um atalho para esta ação.

### Definindo atalhos de teclado personalizados

Você determina a combinação de teclas clicando no botão com a combinação de teclas atual. Um segundo diálogo aparecerá:

Esta caixa de diálogo lhe permite determinar duas combinações diferentes de teclas que acionarão a ação desejada: Primária e Alternativa.

#### Definindo atalhos de teclado simples

Inicie decidindo se você deseja especificar o atalho Primário ou Alternativo, colocando uma marca no botão de opção apropriado.

O botão limpará o atalho de teclado atual.

Agora digite o atalho de teclado no teclado. O &kword; usará esta combinação de teclas como o novo atalho de teclado. A janela fechará automaticamente.

To prevent the window from closing automatically, simply remove the mark in the check box labeled Auto-close.

Uma vez que você tenha completado suas entradas, simplesmente clique em OK para aceitar as mudanças ou Cancelar para cancelar suas mudanças.

#### Definindo atalhos de teclado multi-teclas

Atalhos de teclado multi-teclas podem ser usado quando você deseja evitar atalhos de teclado simples.

Atalhos de teclado multi-teclas são editados do mesmo modo que os atalhos de teclado simples, exceto por uma marca colocada na caixa de verificação rotulada Multi-tecla antes de inserir o atalho de teclado.

Você pode agora inserir caracteres de teclado múltiplos para o atalho de teclado.

É importante entender que as combinações de teclas (por ex.: &Alt; &Shift; P) são consideradas um caracter simples porque todas as teclas são pressionadas ao mesmo tempo.

Um exemplo de uma combinação multi-tecla seria se você pressionasse &Alt;X, soltasse ambos os caracteres e então digitasse um W. Isto é uma combinação multi-tecla.

Uma vez que você tenha completado suas entradas, simplesmente clique em OK para aceitar as mudanças ou Cancelar para cancelar suas mudanças.

## Configurar Barras de Ferramentas

Para configurar as barras de ferramentas do &kword; selecione Configurações Configurar Barras de Ferramentas na barra de menu.

Isto trará uma caixa de diálogo. Você pode adicionar ou remover tantos botões de barras de ferramentas ou tantas barras de ferramentas você desejar. Você pode também mover os botões pela barra de ferramentas usando este diálogo.

### Adicionando um botão para uma barra de ferramentas

To add a button to a toolbar, you move it from the Available Actions box to the Current Actions column.

First select the toolbar you want to add a button to by selecting the toolbar from the combo box labeled Toolbar

Now select the action you want to add from the combo box labeled Available Actions by clicking once with the left mouse button.

Clique na seta azul apontando para a direita.

Uma vez que o botão OK ou o botão Aplicar seja clicado, as barras de ferramentas mudarão.

### Excluindo um botão de uma barra de ferramentas

To delete a button from a toolbar, you move it from the Current Actions box to the Available Actions column.

Primeiro selecione a barra de ferramentas que você deseja excluir um botão selecionando-a na caixa combinada rotulada Barra de Ferramentas

Select the toolbar button you want to remove the button from the combo box labeled Current Actions.

Clique na seta azul apontando para a esquerda.

Uma vez que o botão OK ou o botão Aplicar seja clicado, as barras de ferramentas mudarão.

### Movendo um botão numa barra de ferramentas

Primeiro selecione a barra de ferramentas que você deseja mover um botão selecionando-a na caixa combinada rotulada Barra de Ferramentas

Para mover um botão, simplesmente clique no botão que você deseja mover com o botão esquerdo do mouse.

Clique nas setas para cima e para baixo para mover o botão acima ou abaixo na barra de ferramentas, respectivamente.

Uma vez que o botão OK ou o botão Aplicar seja clicado, as barras de ferramentas mudarão.

## Opções do &kword;

Para configurar opções de ortografia e interface com o usuário selecione Configurações Configurar o &kword; na barra de menu.

Isto trará um caixa de diálogo.

### Configurar a Interface com o Usuário do &kword;.

Clicar Interface lhe permitirá mudar o seguinte.

Mostrar barra de estado

  Colocar uma marca nesta caixa de verificação torna a barra de estado visível no &kword;. Veja A Tela do &kword; para mais informações.

Show Scrollbar

  Colocar uma marca nesta caixa de verificação torna a barra de rolagem visível no &kword;. Veja A Tela do &kword; para mais informações.

PageUp/PageDown move o cursor do texto

  Se esta caixa de verificação estiver marcada, então quando você pressionar os botões PageUp e PageDown no teclado, o &kword; move o cursor (o carro) do texto pela página. Se não estiver marcada esta caixa de verificação então o &kword; move a visão, mas não muda a posição do cursor do texto.

Número de arquivos recentes:

  Isto determina o número máximo de arquivos que serão listados no comando Arquivo Abrir Recente. Você pode ajustar este valor de 1 à 20.

Tamanho da grade horizontal:

  Determina o tamanho horizontal da grade. Quando quadros e tabuladores são colocados na página, eles são posicionados num ponto da grade. Isto dá ao seu documento uma aparência mais profissional porque os elementos são efetivamente alinhados. Você pode reduzir o tamanho da grade se você precisa de um controle fino da disposição.

Tamanho da grade vertical:

  Determines the vertical size of the grid. When frames and tab stops are placed on the page, they are placed on a point in the grid. This gives your document a more professional look because elements are effectively aligned. You can reduce the grid size if you need finer control of your layout.

Indentar parágrafo pelos botões da barra de ferramentas:

  Use a caixa de numeração para determinar quão próximo o parágrafo é indentado quando usando o botão de aumentar indentação () e o botão de diminuir indentação ().

Modo Previsão - Número de páginas por linha:

  Determines the number of pages per row in preview mode. This determines the size of the pages in preview mode.

Quando estiver satisfeitco com as mudanças, simplesmente clique OK.

Se você clicar em Cancelar, todas as mudanças serão perdidas.

Clicar no botão Padrões restaura todos os valores para seus valores padrão.

### Configurar opções do documento

#### Padrões do documento

Espaçamento de Coluna Padrão

  Use isto para ajustar o espaçamento padrão entre colunas. Para mais informações sobre colunas veja Colunas.

Fonte padrão

  Clique no botão Escolher, e um novo diálogo aparecerá. Use este diálogo para escolher a fonte padrão. Esta configuração determina a fonte padrão usada pelo &kword; até alguma formatação ser feita. Você pode reverter qualquer texto para o padrão selecionando Formatar Formato Padrão na barra de menu.

#### Configurações do documento

Auto-salvar a cada (min):

  Você pode usar isto para ajustar a frequência com que o &kword; salva um arquivo temporário. Se você configurar este valor como zero, o &kword; não irá auto-salvar. Você pode ajustar o auto-salvamento de zero à 60 minutos.

Número de página inicial

  Use esta caixa de texto para determinar o número de página inicial. Para mais informações sobre numeração de páginas veja Numeração de Páginas.

  Isto é útil se você dividir um documento simples em arquivos múltiplos.

Tabulação:

  Cada documento do &kword; possui uma conjunto padrão de tabulações. Se você adicionar tabulações ao seu documento, as novas tabulações sobrescreverão as tabulações padrão. Você pode usar esta caixa de texto para definir o espaçamento entre as tabulações padrão.

  Como exemplo. Se você inserir `1,5` nesta caixa de texto, e a unidade de medida estiver em centímetros, então o primeiro tabulador padrão estará localizado 1,5 cm à direita da margem esquerda do quadro. O segundo tabulador padrão estará localizado a 3 cm da margem esqueda, etc...

#### Configurações de cursor

This section of the dialog box has one check box labeled Cursor in protected area. When there is a mark in this check box, and you click in a protected frame of your document, a cursor appears. When the mark is removed from this check box, and you click in a protected frame, there is no cursor visible.

Quando estiver satisfeitco com as mudanças, simplesmente clique OK.

Se você clicar em Cancelar, todas as mudanças serão perdidas.

Clicar no botão Padrões restaura todos os valores para seus valores padrão.

### Configurar Orotgrafia.

Para configurar as opções para o verificador ortográfico, clique no botão rotulado Ortografia.

Cada opção é detalhada abaixo.

Create root/affix combinations not in dictionary

  If checked, when &kword; encounters a root word in combination with either a prefix or a suffix as a combined word, &kword; will add this combined word as a new entry to your dictionary. If this is not checked, then &kword; will continue to report this word as a misspelled.

Consider run-together words as spelling errors

  If this box is checked, and kword finds a two words in its dictionary that are placed next to each other, it will be marked as misspelled. If this box is not checked, the combined word will be ignored.

  Exemplos deste caso são shutout, cannot, e blackout.

  Deixar esta caixa desabilitada auxiliará a evitar que o &kword; marque sites web ou endereços de email como erros de ortografia. Estes endereços frequentemente contém palavras justapostas.

Dictionary:

  This combo box is used to select the dictionary you want &kword; to use from all available dictionaries.

Encoding:

  This combo box can be used to specify which character set you want the speller to use.

Client:

  The combo box is used to specify the spellchecking program that &kword; should use from a list of available programs.

Ignore uppercase words.

  If checked, &kword; will not mark PGE as misspelled, but it will mark Pge and pge as misspelled. This is useful if your document contains a large number of acronyms.

Ignore title case words.

  If checked, &kword; will not mark Pge as misspelled, but it will mark PGE and pge as misspelled.

Show misspelled words in document.

  If checked, &kword; will underline all misspelled words in red while you are typing. To eliminate this behavior, remove the mark in this check box..

Clear Ignore All Word History...

  If selected, &kword; will delete all words that have previously been flagged with the Ignore All button.

Quando estiver satisfeitco com as mudanças, simplesmente clique OK.

Se você clicar em Cancelar, todas as mudanças serão perdidas.

Clicar no botão Padrões restaura todos os valores para seus valores padrão.

### Configurar opções de fórmula

Use este diálogo para formatar a aparência das fórmulas no &kword;. Veja a documentação da fórmula para mais detalhes.

Quando estiver satisfeitco com as mudanças, simplesmente clique OK.

Se você clicar em Cancelar, todas as mudanças serão perdidas.

Clicar no botão Padrões restaura todos os valores para seus valores padrão.

### Configurar opções diversas

#### Diversos

Unidades

  Selecione sua unidade de medida preferida. O &kword; usará esta unidade para todas as medidas. Veja Usar Réguas para mais informações.

Limite de Desfazer/Refazer

  Use esta caixa de numeração ou o guia para determinar quantas ações o &kword; mantém em seu bufer de Desfazer. Qualque ação que exceda este número será esquecida.

Mostrar ligações

  Colocar uma marca nesta caixa de verificação torna as ligações do documento visíveis no &kword;. Se não existir nenhuma marca nesta caixa de verificação, ligações do documento serão ocultas. Veja Ligações do documento para mais informações.

Sublinhar todas as ligações

  Colocar uma marca nesta caixa de verificação fará com que o &kword; automaticamente sublinhe uma ligação para documento quando ela é criada. Veja Ligações do documento para mais informações.

Mostrar comentários

  Colocar uma marca nesta caixa de verificação torna os comentários do documento visíveis no &kword;. Veja Comentários do documento para mais informações.

Mostrar código do campo

  Se existir uma marca nesta caixa de verificação, o &kword; mostra o nome da variável das variáveis do documento, ao invés do valor atual da variável na tela do &kword;. Se esta caixa de verificação não estiver marcada, então o &kword; mostrará o conteúdo das variáveis.

  Esta opção não afeta a impressão. O conteúdo das variáveis são impressos independente do estado desta caixa de verificação.

#### Ver Formatação

Você pode usar estas quatro caixas de verificação para determinar que caracteres de formatação serão mostrados quando você pedir ao &kword; para mostrar caracteres de formatação.

Ver caractere de fim de parágrafo

  Alterna a exibição dos caracteres de nova linha entre ligada e desligada.

Ver caractere de espaço

  Alterna a exibição dos caracteres de espaços individuais entre ligada e desligada.

Ver caracteres de tabulação

  Alterna a exibição dos caracteres tabulação entre ligada e desligada.

Ver caractere de quebra

  Alterna a exibição dos caracteres de parágrafo entre ligada e desligada.

Quando estiver satisfeitco com as mudanças, simplesmente clique OK.

Se você clicar em Cancelar, todas as mudanças serão perdidas.

Clicar no botão Padrões restaura todos os valores para seus valores padrão.