<?PHP // $Id$ 
      // questionnaire.php - created with Moodle 1.5 ALPHA (2005051500)


$string['alreadyfilled'] = 'Už ste nám vyplnili tento dotazník. Ďakujeme.';
$string['modulename'] = 'Dotazník';
$string['modulenameplural'] = 'Dotazníky';
$string['mustcomplete'] = '<b>Ak chcete vyplniť tento dotazník, musíte tak urobiť <i>teraz</i>. Neskôr už nebude možné Vaše odpovede zaznamenať.</b><br /><br />';
$string['notavail'] = 'Tento dotazník dosiaľ nie je dostupný. Skúste to, prosím, neskôr.';
$string['qmanage'] = 'Správa dotazníkov';
$string['qmanagetitle'] = 'Správa dotazníka phpESP';
$string['qtype'] = 'Typ';
$string['questionnaireid'] = 'Dotazník';
$string['respondenttype'] = 'Typ respondenta';

?>
