WWWOFFLE - World Wide Web Offline Explorer - v$version

# Fehler beim entfernten Host

Ihre Anfrage nach der URL

`$decurl`

ist fehlgeschlagen, da

$reason?=TimeoutReply {der entfernte Rechner nicht rechtzeitig antwortete (Timeout). $done="yes"}{} $reason?=TimeoutTransfer {der entfernte Host einige Daten nicht innerhalb der Timeout-Zeit sendete. $done="yes"}{} $reason?=DataCorrupt {The remote host sent compressed or encoded data that could not be uncompressed or decoded. $done="yes"}{} $reason?=ClientClose {der der Client (Browser) die Verbindung während der Übertragung geschlossen hat. $done="yes"}{} $done?{}{$reason}

$cache? {Diese Fehlermeldung wurde jetzt aus dem Cache gelöscht.} {}

$backup? {Erneutes Laden wird die frühere Seite wieder anzeigen.} {Erneutes Laden wird die Seite erneut anfordern.}

## Hilfe

Dem WWWOFFLE Server war es nicht möglich, die Anfrage nach dieser URL auszuführen, da während der Verbindung ein Fehler auftrat. Dies kann daran liegen, daß der entfernte Rechner (Webserver) nicht rechtzeitig (dh. vor Ablauf der Timeout-Zeit) antwortete oder während der Verbindung abbrach.
Die andere mögliche Ursache ist, daß Sie (Ihr Browser) die Verbindung geschlossen haben (z.B. durch Drücken auf `ESC` oder durch Klicken auf das entsprechende "STOP"-Icon im Browser).

Wenn Sie diese Seite erneut laden, wird - je nach Möglichkeit - die alte Seite aus dem Cache wieder angezeigt oder es wird versucht, die Seite erneut abzurufen.