(don't offer the possibility)	admin	nl	(de mogelijkheid niet aanbieden)
<em>but</em> display at least this many entries in recentchanges and other subscription lists:	wiki	nl	<em>Maar</em> toon tenminste dit aantal regels in RecenteWijzigingen en andere abonnee lijsten:
add document to category	wiki	nl	Voeg document toe aan categorie toe
added	wiki	nl	Toegevoegd
administration features are disabled for this wiki.	wiki	nl	Beheer mogelijkheden zijn uitgeschakeld voor deze wiki.
admins	wiki	nl	beheerders
allow anonymous access	admin	nl	sta anonieme toegang toe
anonymous password	admin	nl	Anoniem wachtwoord
anonymous session type	admin	nl	Anoniem Sessie Type
anonymous username	admin	nl	anonieme gebruikersnaam
automatically convert pages with wiki-syntax to richtext (if edited)?	admin	nl	Automatisch pagina's met wiki-syntax naar richtext convereteren (indien gewijzigd)?
block	wiki	nl	Blokkeer
block / unblock hosts	common	nl	Blokkeer / deblokkeer hosts
blocked ip address ranges	wiki	nl	Geblokkeerde IP adres ranges
cancel without saving	wiki	nl	Afbreken zonder opslaan
changed	wiki	nl	Gewijzigd
changes by last author	wiki	nl	Wijziging per laatste auteur
choose your current time here, so the server may figure out what time zone you are in.	wiki	nl	Kies hier je huidige tijd zodat de server kan bepalen in welke tijdzonde je bent.
columns	wiki	nl	Kolommen
compute difference	wiki	nl	Bereken het verschil
converts the page to richtext	wiki	nl	Converteert de pagina naar richtext
current version	wiki	nl	Huidige versie
deleted	wiki	nl	Verwijderd
deletes this page	wiki	nl	Verwijdert deze pagina
difference between versions	wiki	nl	Verschil tussen versies
differences in	wiki	nl	Verschillen in
different languages can have different titles	wiki	nl	verschillende talen kunnen verschillende titels hebben
document last modified	wiki	nl	Document laatst gewijzigd
edit box	wiki	nl	Bewerkings kader
edit this <em>archive version</em> of this document	wiki	nl	Bewerk deze <em>ARCHIEFVERSIE</em> van dit document
edit this document	wiki	nl	Bewerk dit document
edit with preview	admin	nl	Bewerk met voorbeeld
editable	admin	nl	te wijzigen
editing	wiki	nl	Wijzigen
emailaddress administrator	admin	nl	Email adres beheerder
enable free links	admin	nl	Vrije Links inschakelen
enable wiki links	admin	nl	Wiki Links inschakelen
enter here the maximum number of entries to display in a document's history list.	wiki	nl	Vul hier het maximum aantal regels in dat getoond wordt in de historielijst van een document.
enter here the number of days of edits to display on recentchanges or any other subscription list.  set this to zero if you wish to see all pages in recentchanges, regardless of how recently they were edited.	wiki	nl	Vul hier het aantal dagen van wijzigingen in dat getoond wordt in de RecenteWijzigingen of enige andere abonneelijst. Zet dit op nul indien je alle pagina's wilt zien in RecenteWijzigingen, ongeacht de ouderdom van de wijziging.
enter ip address range in form <tt>12.*</tt>, <tt>34.56.*</tt>, or <tt>78.90.123.*</tt>	wiki	nl	Vul IP adressen in volgens het formaat <tt>12.*</tt>, <tt>34.56.*</tt>, of <tt>78.90.123.*</tt>
error creating temporary file.	wiki	nl	Fout bij aanmaken tijdelijk bestand.
error writing to temporary file.	wiki	nl	Fout bij schrijven naar tijdelijk bestand.
everyone	wiki	nl	iedereen
find	wiki	nl	Vind
history	wiki	nl	historie
history display should show <em>all</em> changes made by the latest author.  otherwise, show only the last change made.	wiki	nl	Historie overzicht moet <em>alle</em> wijzigingen tonen die door de laatste auteur gemaakt zijn. Alternatief is dat alleen de laatste wijziging getoond wordt.
history lists	wiki	nl	Historielijsten
history of	wiki	nl	Historie van
interwikiprefix	admin	nl	InterWikiPrefix
invalid page name.	wiki	nl	Ongeldige pagina naam
load	wiki	nl	Laden
loads the named page in the given language, all change so far get lost !!!	wiki	nl	Laadt de genoemde pagina in de opgegeven taal, alle wijzgingen tot op dit moment gaan verloren!!!
lock / unlock pages	common	nl	Blokker / deblokkeer pagina's
locked	wiki	nl	Geblokkeerd
name wiki home link	admin	nl	naam wike home link
newer	wiki	nl	Nieuwer
no never	admin	nl	Nee, nooit
no only on request	admin	nl	Nee, alleen op verzoek
not set	wiki	nl	niet ingesteld
older	wiki	nl	Ouder
only if browser supports a richtext-editor	admin	nl	Alleen indien browser een rich-text editor ondersteunt
please contact the %1administrator%2 for assistance.	wiki	nl	Neem s.v.p. contact op met %1Administrator%2 voor assistentie.
preview	wiki	nl	Voorbeeld
preview of current version	wiki	nl	Voorbeeld van huidige versie
rate control / ip blocking disabled	wiki	nl	Beoordeling controle / IP blokkering uitgeschakeld
readable by	wiki	nl	Leesbaar voor
readonly	admin	nl	alleen-lezen
recent changes	wiki	nl	Recente Wijzigingen
renames page to the given name and language	wiki	nl	Hernoemt de pagina in de opgegeven naam en taal
richtext	wiki	nl	Richtext
rows	wiki	nl	Rijen
save the changes and exit	wiki	nl	Bewaar de wijzigingen en einde
saves and continues editing	wiki	nl	Bewaart en gaat verder met wijzigen
see complete list (%1 entries)	wiki	nl	Zie complete lijst (%1 regels)
site configuration	wiki	nl	Site configuratie
summary	wiki	nl	Samenvatting
summary of change	wiki	nl	Samenvatting van wijzigingen
this page can not be edited.	wiki	nl	Deze pagina kan niet gewijzigd worden.
twin pages	wiki	nl	Tweeling pagina's
unblock	wiki	nl	Deblokkeren
updates the preview	wiki	nl	Werkt het voorbeeld bij
users	wiki	nl	gebruikers
view document history	wiki	nl	Bekijk document historie
visit %1 to set your user name	wiki	nl	Bezoek %1 om je gebruikersnaam in te stellen
warning: since you started editing, this document has been changed by someone else.  please merge your edits into the current version of this document.	wiki	nl	Waarschuwing: sinds je startte met het bewerken is dit document gewijzigd door iemand anders. Voeg s.v.p. jouw wijzigingen in de huidige versie van het document in.
who should be able to edit this page	wiki	nl	wie mag deze pagina bewerken
who should be able to read this page	wiki	nl	wie mag deze pagina lezen
wiki	common	nl	Wiki
wiki administration	wiki	nl	Wiki beheer
wiki menu	wiki	nl	Wiki menu
writable by	wiki	nl	Schrijfbaar voor
yes always	admin	nl	Ja, altijd
you have been denied access to this site.	wiki	nl	Je hebt geen toegang tot deze website.
you have entered an invalid user name.	wiki	nl	Je heb een ongeldige gebruikersnaam ingevuld.
you have exeeded the number of pages you are allowed to visit in a given period of time. please return later.	wiki	nl	Je hebt het maximum aantal pagina's dat je binnen een bepaalde periode mag bekijken overschreden. Kom s.v.p. later terug.
your changes	wiki	nl	Jouw wijzigingen
your user name is "%1".	wiki	nl	Je gebruikersnaam is "%1".
