<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<message_catalog package_key="acs-kernel" package_version="5.3.1" locale="ms_MY" charset="utf-8">

  <msg key="authentication_authority">Pihak Berkuasa</msg>
  <msg key="common_Add">Tambah</msg>
  <msg key="common_add">Tambah</msg>
  <msg key="common_Administration">Pentadbiran</msg>
  <msg key="common_administration">pentadbiran</msg>
  <msg key="common_Apply">Mohon</msg>
  <msg key="common_apply">Mohon</msg>
  <msg key="common_Cancel">Batal</msg>
  <msg key="common_cancel">Batal</msg>
  <msg key="common_Close">Tutup</msg>
  <msg key="common_close">Tutup</msg>
  <msg key="common_Closed">Ditutup</msg>
  <msg key="common_closed">Ditutup</msg>
  <msg key="common_Continue">Terus</msg>
  <msg key="common_continue">terus</msg>
  <msg key="common_Default">Gunakan Lalai</msg>
  <msg key="common_default">gunakan lalai</msg>
  <msg key="common_Delete">Hapus</msg>
  <msg key="common_delete">hapus</msg>
  <msg key="common_Discard">Buang</msg>
  <msg key="common_discard">Buang</msg>
  <msg key="common_Display">Papar</msg>
  <msg key="common_display">papar</msg>
  <msg key="common_Edit">Edit</msg>
  <msg key="common_edit">edit</msg>
  <msg key="common_Finish">Selesai</msg>
  <msg key="common_finish">selesai</msg>
  <msg key="common_First">Pertama</msg>
  <msg key="common_first">pertama</msg>
  <msg key="common_Go">Pergi</msg>
  <msg key="common_go">pergi</msg>
  <msg key="common_Help">Bantuan</msg>
  <msg key="common_help">bantuan</msg>
  <msg key="common_Login">Log masuk</msg>
  <msg key="common_login">log masuk</msg>
  <msg key="common_Needs_Approval">Perlukan Kelulusan</msg>
  <msg key="common_needs_approval">perlukan kelulusan</msg>
  <msg key="common_New">Baru</msg>
  <msg key="common_new">baru</msg>
  <msg key="common_Next">Terus</msg>
  <msg key="common_next">terus</msg>
  <msg key="common_no">Tidak</msg>
  <msg key="common_OK">OK</msg>
  <msg key="common_ok">ok</msg>
  <msg key="common_Open">Buka</msg>
  <msg key="common_open">buka</msg>
  <msg key="common_Previous">Sebelum</msg>
  <msg key="common_previous">sebelum</msg>
  <msg key="common_Register">Daftar</msg>
  <msg key="common_register">daftar</msg>
  <msg key="common_Repeat">Ulang</msg>
  <msg key="common_repeat">ulang</msg>
  <msg key="common_Reset">Set Semula</msg>
  <msg key="common_reset">set semula</msg>
  <msg key="common_Save">Simpan</msg>
  <msg key="common_save">simpan</msg>
  <msg key="common_Search">Cari</msg>
  <msg key="common_search">cari</msg>
  <msg key="common_Stop">Berhenti</msg>
  <msg key="common_stop">berhenti</msg>
  <msg key="common_Update">Kemaskini</msg>
  <msg key="common_update">kemaskini</msg>
  <msg key="common_View">Lihat</msg>
  <msg key="common_view">lihat</msg>
  <msg key="common_Yes">Ya</msg>
  <msg key="common_yes">ya</msg>
  <msg key="Member_role_pretty_name">Ahli</msg>
  <msg key="member_role_pretty_name">ahli</msg>
  <msg key="Member_role_pretty_plural">Ahli-ahli</msg>
  <msg key="member_role_pretty_plural">ahli-ahli</msg>
  <msg key="member_state_Approved">Diluluskan</msg>
  <msg key="member_state_approved">diluluskan</msg>
  <msg key="member_state_Banned">Dihalang</msg>
  <msg key="member_state_banned">dihalang</msg>
  <msg key="member_state_Deleted">Dihapus</msg>
  <msg key="member_state_deleted">dihapus</msg>
  <msg key="member_state_Needs_Approval">Perlukan Kelulusan</msg>
  <msg key="member_state_needs_approval">perlukan kelulusan</msg>
  <msg key="member_state_Rejected">Ditolak</msg>
  <msg key="member_state_rejected">ditolak</msg>
</message_catalog>
