<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<message_catalog package_key="acs-lang" package_version="5.3.1" locale="gl_ES" charset="ISO-8859-1">

  <msg key="available-in-this-language">Dispoñible en galego</msg>
  <msg key="change-locale">Cambiar idioma</msg>
  <msg key="English">Inglés</msg>
  <msg key="French">Francés</msg>
  <msg key="German">Alemán</msg>
  <msg key="Locale">Idioma</msg>
  <msg key="Locale_for">Idioma para %package_name%</msg>
  <msg key="localization-abday">{Dom} {Seg} {Ter} {Cua} {Qui} {Sex} {Sáb}</msg>
  <msg key="localization-abmon">{Xan} {Feb} {Mar} {Abr} {Mai} {Xuñ} {Xul} {Ago} {Set} {Out} {Nov} {Dec}</msg>
  <msg key="localization-am_str">AM</msg>
  <msg key="localization-currency_symbol">$</msg>
  <msg key="localization-d_fmt">%d-%m-%Y</msg>
  <msg key="localization-d_t_fmt">%a %d %B %Y %R %Z</msg>
  <msg key="localization-day">{Domingo} {Segunda} {Terceira} {Cuarta} {Quinta} {Sexta} {Sábado}</msg>
  <msg key="localization-decimal_point">,</msg>
  <msg key="localization-dlong_fmt">%d de %B de %Y</msg>
  <msg key="localization-dlongweekday_fmt">%A, %d de %B de %Y</msg>
  <msg key="localization-firstdayofweek">0</msg>
  <msg key="localization-formbuilder_date_format">DD MONTH YYYY</msg>
  <msg key="localization-formbuilder_time_format">HH24:MI</msg>
  <msg key="localization-frac_digits">2</msg>
  <msg key="localization-grouping">3 3</msg>
  <msg key="localization-int_curr_symbol">EUR</msg>
  <msg key="localization-int_frac_digits">2</msg>
  <msg key="localization-mon">{Xaneiro} {Febreiro} {Marzo} {Abril} {Maio} {Xuño} {Xullo} {Agosto} {Setembro} {Outubro} {Novembro} {Decembro}</msg>
  <msg key="localization-mon_decimal_point">,</msg>
  <msg key="localization-mon_grouping">3 3</msg>
  <msg key="localization-mon_thousands_sep">.</msg>
  <msg key="localization-n_cs_precedes">1</msg>
  <msg key="localization-n_sep_by_space">0</msg>
  <msg key="localization-n_sign_posn">1</msg>
  <msg key="localization-negative_sign">-</msg>
  <msg key="localization-p_cs_precedes">1</msg>
  <msg key="localization-p_sep_by_space">0</msg>
  <msg key="localization-p_sign_posn">1</msg>
  <msg key="localization-pm_str">PM</msg>
  <msg key="localization-positive_sign">+</msg>
  <msg key="localization-t_fmt">%r</msg>
  <msg key="localization-thousands_sep">.</msg>
  <msg key="Resolve_message_conflicts">Resolver conflictos de mensaxes</msg>
  <msg key="Spanish">Español</msg>
  <msg key="this-language">Galician-Portugese (ES)</msg>
  <msg key="Translated_messages_on_this_page">Mensaxes traducidos nesta páxina (%locale%)</msg>
  <msg key="Your_locale_for_package">A súa selección de idioma para %package_name%. Si está activado, sobreescribirá a selección xeral nesta aplicación en particular.</msg>
  <msg key="Your_locale_site_wide">A súa selección de idioma para todo o sitio.</msg>
  <msg key="Your_Preferred_Locale">O seu idioma</msg>
  <msg key="Your_timezone">A súa zona horaria</msg>
</message_catalog>
