<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//OASIS//DTD DocBook XML V4.1.2//EN" 
"http://www.oasis-open.org/docbook/xml/4.1.2/docbookx.dtd" [
  <!ENTITY legal SYSTEM "legal.xml">
  <!ENTITY toolversion "0.35">
  <!ENTITY manrevision "0.35">
  <!ENTITY date "Mei 2005">
  <!ENTITY tool "Voorzieningen">
]>
<!-- 
      (Do not remove this comment block.)
  Maintained by the GNOME Documentation Project
  http://developer.gnome.org/projects/gdp
  Template version: 2.0 beta
  Template last modified Feb 06, 2003
-->
<!-- =============Document Header ============================= -->
<article id="index" lang="nl">
<!-- please do not change the id; for translations, change lang to -->
<!-- appropriate code -->
  <articleinfo> 
    <title>&tool; Handleiding V&manrevision;</title> 
    <copyright>
      <year>2004</year>
      <holder>Carlos Garnacho Parro</holder>
    </copyright>

  <copyright>
   <year>2005</year>
   <holder>Myckel Habets (Nederlandstalige documentatie)</holder>
  </copyright>

    <publisher> 
	 <publishername>Carlos Garnacho Parro</publishername> 
    </publisher> 

&legal;
<!-- This file  contains link to license for the documentation (GNU FDL), and 
     other legal stuff such as "NO WARRANTY" statement. Please do not change 
     any of this. -->

    <authorgroup> 
      <author>
        <firstname>Carlos</firstname>
        <surname>Garnacho Parro</surname>
      </author>
      <!-- This is appropriate place for other contributors: translators,
           maintainers,  etc. Commented out by default.
        <othercredit role="translator">
	      <firstname>Latin</firstname> 
	      <surname>Translator 1</surname> 
	      <affiliation> 
	      	<orgname>Latin Translation Team</orgname> 
	       	<address> <email>translator@gnome.org</email> </address> 
	      </affiliation>
	      <contrib>Latin translation</contrib>
        </othercredit>
-->
    </authorgroup>

    <revhistory>
	 <revision>
	   <revnumber>&tool; Manual V&manrevision;</revnumber>
	   <date>&date;</date>
	   <revdescription>
          <para role="author">carlosg@gnome.org (Carlos Garnacho Parro)</para>
          <para role="publisher">carlosg@gnome.org (Carlos Garnacho Parro)</para>
	   </revdescription>
	 </revision>
    </revhistory>

    <releaseinfo>Deze handleiding beschrijft versie &toolversion; van &tool;.</releaseinfo> 

    <legalnotice> 
	 <title>Feedback</title> 
	 <para> Om een bug te rapporteren of een suggestie te doen over de &tool; toepassing of
	        deze handleiding, volg de beschrijvingen in de 
	        <ulink url="ghelp:gnome-feedback" type="help">GNOME Feedback Pagina</ulink>.
	 </para>
    </legalnotice> 
  </articleinfo> 

  <indexterm zone="index"> 
    <primary>Voorzieningen</primary> 
  </indexterm> 

  <!-- ============= Document Body ============================= -->
  <sect1 id="tool-introduction"> 
    <title>Introductie</title> 
    <para>De <application>&tool;</application> toepassing staat u toe om aan te geven welke
    voorzieningen opgestart moeten worden tijdens het opstarten van het systeem en om
    voorzieningen handmatig te starten of stoppen.</para> 
  </sect1>

  <sect1 id="tool-getting-started">
    <title>Beginnen...</title>

    <para>U kan de toepassing <application>&tool;</application> op de volgende manieren opstarten:</para>

    <variablelist>
	 <varlistentry>
	   <term><guimenu>Toepassingen</guimenu> menu</term>
	   <listitem>
		<para>Kies <menuchoice><guisubmenu>Systeem</guisubmenu><guimenuitem>Voorzieningen</guimenuitem></menuchoice>.</para>
	   </listitem>
	 </varlistentry>

	 <varlistentry>
	   <term>Commando-regel</term>
	   <listitem>
		<para>Voer het volgende commando uit: <command>services-admin</command></para>
	   </listitem>
	 </varlistentry>
    </variablelist>

    <para>Wanneer u <application>&tool;</application> opstart, zal u gevraagd worden om het wachtwoord van
    de systeembeheerder. Dit is nodig omdat gemaakte veranderingen effect op het hele systeem zullen hebben.
    </para>

    <para>Na het invoeren van het wachtwoord van de systeembeheerder, zal het volgende venster verschijnen.</para>

    <figure id="services-main-window">
	 <title>&tool; hoofdvenster</title>
	 <screenshot>
	   <mediaobject>
		<imageobject>
		  <imagedata fileref="../C/figures/services-tool.png" format="PNG"/>
		</imageobject>
		<textobject>
		  <phrase>&tool; hoofdvenster.</phrase>
		</textobject>
	   </mediaobject>
	 </screenshot>
    </figure>

    <para>Het <application>&tool;</application> hoofdvenster bevat de volgende elementen:</para>

    <variablelist>
	 <varlistentry>
	   <term>Runlevels menu</term>
	   <listitem>
		<para>Dit selectiemenu stelt u in staat om het gedrag van de voorzieningen te veranderen,
		door ze te vertellen onder welke omstandigheden ze moeten opstarten (bijv.: opstarten in
		grafische modus, maar niet in tekst modus). Het menu zal niet bestaan als uw systeem geen
		concept van runlevels heeft.</para>
	   </listitem>
	 </varlistentry>

	 <varlistentry>
	   <term>Voorzieningenlijst</term>
	   <listitem>
		<para>Dit is een lijst met alle voorzieningen geinstalleerd op het systeem die
		vertelt of een voorziening actief is in de geselecteerde runlevel van het runlevels menu.</para>
	   </listitem>
	 </varlistentry>

	 <varlistentry>
	   <term>Selecteer lijst op startmethode selectievak</term>
	   <listitem>
		<para>Standaard worden voorzieningen in alphabetische volgorde weergegeven, selecteer
		deze optie om de voorzieningen te ordenen op prioriteit. Dit item zal niet bestaan als uw
		systeem niet het concept van prioriteit heeft.</para>
	   </listitem>
	 </varlistentry>

	 <varlistentry>
	   <term>Eigenschappen van voorziening</term>
	   <listitem>
		<para>Deze knop geeft een venster met meer informatie over de geselecteerde voorziening.</para>
	   </listitem>
	 </varlistentry>
    </variablelist>

    <figure id="service-properties-window">
	 <title>Instellingen voor voorziening</title>
	 <screenshot>
	   <mediaobject>
		<imageobject>
		  <imagedata fileref="../C/figures/service-properties.png" format="PNG"/>
		</imageobject>
		<textobject>
		  <phrase>Geeft het instellingen voor voorziening venster.</phrase>
		</textobject>
	   </mediaobject>
	 </screenshot>
    </figure>
  </sect1>

  <sect1 id="tool-usage">
    <title>Gebruik</title>

    <sect2>
	 <title>Een voorziening activeren/deactiveren tijdens opstarten</title>
	 <para>Selecteer of deselecteer het selectievak naast de voorziening in de voorzieningenlijst.</para>
    </sect2>

    <sect2>
	 <title>Om een voorziening direct te activeren of deactiveren</title>
	 <para>Selecteer een voorziening, klik op de <guilabel>Eigenschappen voor voorziening</guilabel> 
	 knop en klik op de <guilabel>Start</guilabel> of <guilabel>Stoppen</guilabel> knop.</para>
    </sect2>

    <sect2>
	 <title>Om de opstartvolgorde van een voorziening te veranderen</title>
	 <para>Selecteer een voorziening en klik op de <guilabel>Eigenschappen voor voorziening</guilabel>
	 knop en verander de prioriteit. Als u de <guilabel>Selecteer lijst op startmethode</guilabel>
	 selectievak aangevinkt heeft, zal u de geselecteerde voorziening door de lijst zien verplaatsen.
	 Als uw systeem geen concept van prioriteiten heeft, zal de prioriteit optie niet bestaan.</para>
    </sect2>
  </sect1>
</article> 
