 
tinyMCE.addToLang('media',{
title : '挿入/編集埋め込まれたメディア',
desc : '挿入/編集埋め込まれたメディア',
general : '全般',
advanced : '高度な',
file : 'ファイル',
list : '表示価格',
size : '外形寸法',
preview : 'プレビュー',
constrain_proportions : '縦横比を固定',
type : '種類',
id : '番号',
name : '名前',
class_name : 'クラス',
vspace : 'v -の空間',
hspace : 'h -の空間',
play : '自動再生',
loop : 'ループ',
menu : '詳細メニュー',
quality : '品質',
scale : 'スケール',
align : '整列',
salign : 'salign',
wmode : 'wmode',
bgcolor : '背景',
base : '基地',
flashvars : 'flashvars',
liveconnect : 'swliveconnect',
autohref : 'autohref',
cache : 'キャッシュ',
hidden : '隠し',
controller : 'コントローラ',
kioskmode : 'kioskモード',
playeveryframe : 'プレイごとにフレーム',
targetcache : 'ターゲットのキャッシュ',
correction : 'いいえ補正',
enablejavascript : 'JavaScriptを有効に',
starttime : '開始時刻',
endtime : '終了時間',
href : 'href',
qtsrcchokespeed : 'チョーク速度',
target : '目標物',
volume : '巻',
autostart : '自動起動',
enabled : '有効になって',
fullscreen : 'フルスクリーン',
invokeurls : 'URLを呼び出す',
mute : 'ミュート',
stretchtofit : 'ストレッチに合わせて',
windowlessvideo : '窓のビデオ',
balance : 'バランス',
baseurl : 'ベースURL',
captioningid : 'キャプション番号',
currentmarker : '現在のマーカー',
currentposition : '現在の位置',
defaultframe : 'デフォルトのフレーム',
playcount : 'プレイ数',
rate : '比率',
uimode : 'UIモード',
flash_options : 'フラッシュオプション',
qt_options : 'QuickTimeのオプション',
wmp_options : 'Windows Media Playerのオプション',
rmp_options : '本当のメディアプレーヤーのオプション',
shockwave_options : 'ショックウェーブオプション',
autogotourl : '自動後藤のURL',
center : 'センター',
imagestatus : '画像の状態',
maintainaspect : 'アスペクトを維持する',
nojava : 'いいえジャワ',
prefetch : 'プリフェッチ',
shuffle : 'シャッフル',
console : 'コンソール',
numloop : 'NUM件のループ',
controls : 'コントロール',
scriptcallbacks : 'スクリプトのコールバック',
swstretchstyle : 'ストレッチスタイル',
swstretchhalign : 'ストレッチh -整列',
swstretchvalign : 'ストレッチv -整列',
sound : 'サウンド',
progress : '進捗状況',
qtsrc : 'qt src',
qt_stream_warn : 'RTSPのリソースをストリームに直接接続できるqtが追加されるはずの詳細設定]タブの下にsrcフィールドです。ストリーミングする必要も以外のバージョンを追加するにはsrcフィールド..'
});