 
tinyMCE.addToLang('layer',{
insertlayer_desc : 'Ajouter les nouveaux couche',
forward_desc : 'Aller de l&#39;avant',
backward_desc : 'Déplacer vers l&#39;arrière',
absolute_desc : 'Basculer de positionnement absolu',
content : 'Nouvelle couche ...'
});