<?php
/** MantisBT - a php based bugtracking system
 *
 * Copyright (C) 2000 - 2002  Kenzaburo Ito - kenito@300baud.org
 * Copyright (C) 2002 - 2010  MantisBT Team - mantisbt-dev@lists.sourceforge.net
 *
 * MantisBT is free software: you can redistribute it and/or modify
 * it under the terms of the GNU General Public License as published by
 * the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or
 * (at your option) any later version.
 *
 * MantisBT is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 * GNU General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU General Public License
 * along with MantisBT.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 */

/** Ripoarisch (Ripoarisch)
 *
 * See the qqq 'language' for message documentation incl. usage of parameters
 * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
 *
 * @ingroup Language
 * @file
 *
 * @author Purodha
 */

$s_plugin_graph_title = 'Manits Dijajramme';
$s_plugin_graph_description = 'Dat offizjäjje Zohsazprojramm zom erinshtöpselle, för Dijajramme ze maache.';
$s_plugin_MantisGraph_title = 'Manits Dijajramme';
$s_plugin_MantisGraph_menu_advanced_summary = 'De Zosammefassung';
$s_plugin_MantisGraph_config = 'Enshtellunge';
$s_plugin_MantisGraph_synthesis_link = 'Zosammejesaz';
$s_plugin_MantisGraph_status_link = 'Pro Zohshtand';
$s_plugin_MantisGraph_priority_link = 'Pro Weshteshkeit';
$s_plugin_MantisGraph_severity_link = 'Pro Jeweesch';
$s_plugin_MantisGraph_category_link = 'Pro Zoot';
$s_plugin_MantisGraph_resolution_link = 'Pro Lösung';
$s_plugin_MantisGraph_graph_bug_page_link = 'Dijajramm';
$s_plugin_MantisGraph_library = 'Projramm-Sammlong för de Dijajramme';
$s_plugin_MantisGraph_bundled = 'Zosammejefaß bruche';
$s_plugin_MantisGraph_window_width = 'Däm Dijajramm sing Breid en Pixelle';
$s_plugin_MantisGraph_bar_aspect = 'et Verhältneß vun Hühde un Breide vun däm Balke-Dijajramm';
$s_plugin_MantisGraph_summary_graphs_per_row = 'Wi vill Dijajramme en jeede Reih vun de ußföhrlesche Övverseeschßsigg ze donn';
$s_plugin_MantisGraph_font = 'Schreff';
$s_plugin_MantisGraph_jpgraph_path = 'Da Padt em Süßteem fun de Dateije noh de Sammlong met de Projramme vun <code lang="en">JpGraph</code>';
$s_plugin_MantisGraph_jpgraph_path_default = 'Lohß leddisch för der Shtandatt: <code lang="en">{mantisroot}/library/jpgraph</code>';
$s_plugin_MantisGraph_jpgraph_antialias = 'Donn bei <i lang="en">JPGRAPH</i> et <i lang="en">anti-aliasing</i>-Verfahre nöze.';
$s_plugin_MantisGraph_jpgraph_antialias_info = 'Et <i lang="en">Anti-aliasing</i>-Verfahre määt bei beshtemmpte Bellder, dat se bäßer ußsinn, ävver doför koß dat bes aach Mohl esu vill Zick';
$s_plugin_MantisGraph_enabled = 'Enjeschalldt';
$s_plugin_MantisGraph_disabled = 'Affjeschalldt';
$s_plugin_MantisGraph_graph_imp_status_title = 'Zosammejefaß als Zeijshnung noh em Shatattus';
$s_plugin_MantisGraph_graph_imp_priority_title = 'Zosammejefaß als Zeijshnung noh de Weschteschkeit';
$s_plugin_MantisGraph_graph_imp_severity_title = 'Zosammejefaß als Zeijshnung noh em Jeweesch';
$s_plugin_MantisGraph_graph_imp_category_title = 'Zosammejefaß als Zeijshnung noh de Saachjroppe';
$s_plugin_MantisGraph_graph_imp_resolution_title = 'Zosammejefaß als Zeijshnung noh de Lösunge';
$s_plugin_MantisGraph_by_status_pct = 'noh Shtattuß_Prozänt_Aandeil';
$s_plugin_MantisGraph_by_priority_pct = 'noh Weeschteschkeitß_Prozänt_Aandeil';
$s_plugin_MantisGraph_by_severity_pct = 'noh Jeweeschs_Prozänt_Aandeil';
$s_plugin_MantisGraph_by_category_pct = 'noh Saachjroppe_Prozänt_Aandeil';
$s_plugin_MantisGraph_by_resolution_pct = 'noh Lösungs_Prozänt_Aandeil';
$s_plugin_MantisGraph_by_severity_mix = 'noh Jeweesch un Shtattus';
$s_plugin_MantisGraph_by_priority_mix = 'noh Weeschteschkeit un Shtattus';
$s_plugin_MantisGraph_by_resolution_mix = 'noh Lösung un Shtattus';
$s_plugin_MantisGraph_legend_still_open = 'Noch unjedonn';
$s_plugin_MantisGraph_legend_resolved = 'Jelöhß';
$s_plugin_MantisGraph_legend_assigned = 'Zohjedeilt';
$s_plugin_MantisGraph_legend_total = 'Jesamp';
$s_plugin_MantisGraph_legend_opened = 'Opjemaat';
$s_plugin_MantisGraph_legend_closed = 'Zohjemaat';
$s_plugin_MantisGraph_legend_reported = 'Jemeldt';
$s_plugin_MantisGraph_cumulative = 'Zosammejenumme';
$s_plugin_MantisGraph_not_enough_data = 'Mer han nit jenooch Date för e Beldsche druß ze maache';
$s_plugin_MantisGraph_period_none = 'Kei';
$s_plugin_MantisGraph_period_this_week = 'Diß Woch';
$s_plugin_MantisGraph_period_last_week = 'Letz Woch';
$s_plugin_MantisGraph_period_two_weeks = 'De letz zweij Woche';
$s_plugin_MantisGraph_period_this_month = 'Diß Mohnd';
$s_plugin_MantisGraph_period_last_month = 'Letz Mohnd';
$s_plugin_MantisGraph_period_this_quarter = 'Diß Quattaal';
$s_plugin_MantisGraph_period_last_quarter = 'Letz Quattaal';
$s_plugin_MantisGraph_period_year_to_date = 'Johr op Dattum';
$s_plugin_MantisGraph_period_select = 'Öhntß e Dattum';
$s_plugin_MantisGraph_period_last_year = 'Letz Johr';
$s_plugin_MantisGraph_select = 'Donn jät ußsöhke';
$s_plugin_MantisGraph_select_bystatus = 'noh Shtattuß';
$s_plugin_MantisGraph_select_summbystatus = 'Zosammefassung noh Shtattuß';
$s_plugin_MantisGraph_select_bycat = 'Zosammefassung noh Saachjropp';
$s_plugin_MantisGraph_select_both = 'Övverseesch noh Shtattus un Saachjropp';
$s_plugin_MantisGraph_show_as_graph = 'Als e Beld aanzeije';
$s_plugin_MantisGraph_show_as_table = 'Als en Tabäll aanzeije';
$s_plugin_MantisGraph_show_graph = 'Beld zeije';
$s_plugin_MantisGraph_graph_page = 'Verjangeheit un Versione vun dä Ußjabe vun däm Dijajramm';
