<?php
/** MantisBT - a php based bugtracking system
 *
 * Copyright (C) 2000 - 2002  Kenzaburo Ito - kenito@300baud.org
 * Copyright (C) 2002 - 2010  MantisBT Team - mantisbt-dev@lists.sourceforge.net
 *
 * MantisBT is free software: you can redistribute it and/or modify
 * it under the terms of the GNU General Public License as published by
 * the Free Software Foundation, either version 2 of the License, or
 * (at your option) any later version.
 *
 * MantisBT is distributed in the hope that it will be useful,
 * but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 * MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 * GNU General Public License for more details.
 *
 * You should have received a copy of the GNU General Public License
 * along with MantisBT.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 */

/** Occitan (Occitan)
 *
 * See the qqq 'language' for message documentation incl. usage of parameters
 * To improve a translation please visit http://translatewiki.net
 *
 * @ingroup Language
 * @file
 *
 * @author Cedric31
 */

$s_plugin_graph_title = 'Grafics Mantis';
$s_plugin_graph_description = 'Plugin de grafics oficial.';
$s_plugin_MantisGraph_title = 'Grafics de Mantis';
$s_plugin_MantisGraph_menu_advanced_summary = 'Resumit avançat';
$s_plugin_MantisGraph_config = 'Configuracion';
$s_plugin_MantisGraph_synthesis_link = 'Sintèsi';
$s_plugin_MantisGraph_status_link = 'Per estatut';
$s_plugin_MantisGraph_priority_link = 'Per prioritat';
$s_plugin_MantisGraph_severity_link = 'Per severitat';
$s_plugin_MantisGraph_category_link = 'Per categoria';
$s_plugin_MantisGraph_resolution_link = 'Per resolucion';
$s_plugin_MantisGraph_graph_bug_page_link = 'Grafic';
$s_plugin_MantisGraph_library = 'Bibliotèca de grafics d\'utilizar';
$s_plugin_MantisGraph_bundled = 'Utilizar la bibliotèca provesida amb lo plugin';
$s_plugin_MantisGraph_window_width = 'Largor del grafic (en pixèls)';
$s_plugin_MantisGraph_bar_aspect = 'proporcion del grafic amb de barras (nautor / largor)';
$s_plugin_MantisGraph_summary_graphs_per_row = 'Nombre de grafics d\'afichar per linha dins la pagina de resumit avançat';
$s_plugin_MantisGraph_font = 'Poliça';
$s_plugin_MantisGraph_jpgraph_path = 'Camin d\'accès sistèma de la bibliotèca JpGraph';
$s_plugin_MantisGraph_jpgraph_path_default = 'Daissar void pel reglatge per defaut : {mantisroot}/library/jpgraph';
$s_plugin_MantisGraph_jpgraph_antialias = 'Anti-aliàs JpGraph';
$s_plugin_MantisGraph_jpgraph_antialias_info = 'L\'anti-aliàs melhora l\'aparéncia visuala d\'unes grafics, al detriment de la performància (fins a 8x mai lent)';
$s_plugin_MantisGraph_enabled = 'Activat';
$s_plugin_MantisGraph_disabled = 'Desactivat';
$s_plugin_MantisGraph_graph_imp_status_title = 'Grafics de sintèsi per estat';
$s_plugin_MantisGraph_graph_imp_priority_title = 'Grafics de sintèsi per prioritat';
$s_plugin_MantisGraph_graph_imp_severity_title = 'Grafics de sintèsi per severitat';
$s_plugin_MantisGraph_graph_imp_category_title = 'Grafics de sintèsi per categoria';
$s_plugin_MantisGraph_graph_imp_resolution_title = 'Grafics de sintèsi per resolucion';
$s_plugin_MantisGraph_by_status_pct = 'percentatge per estat';
$s_plugin_MantisGraph_by_priority_pct = 'percentatge per prioritat';
$s_plugin_MantisGraph_by_severity_pct = 'percentatge per severitat';
$s_plugin_MantisGraph_by_category_pct = 'percentatge per categoria';
$s_plugin_MantisGraph_by_resolution_pct = 'percentatge per resolucion';
$s_plugin_MantisGraph_by_severity_mix = 'per severitat e estat';
$s_plugin_MantisGraph_by_priority_mix = 'per prioritat e estat';
$s_plugin_MantisGraph_by_resolution_mix = 'per resolucion e estatut';
$s_plugin_MantisGraph_legend_still_open = 'Encara Dobèrt';
$s_plugin_MantisGraph_legend_resolved = 'Resolgut';
$s_plugin_MantisGraph_legend_assigned = 'Assignat';
$s_plugin_MantisGraph_legend_total = 'Total';
$s_plugin_MantisGraph_legend_opened = 'Dobèrt';
$s_plugin_MantisGraph_legend_closed = 'Tampat';
$s_plugin_MantisGraph_legend_reported = 'Raportat';
$s_plugin_MantisGraph_cumulative = 'Cumulat';
$s_plugin_MantisGraph_not_enough_data = 'Donadas insufisentas per generir lo grafic';
$s_plugin_MantisGraph_period_none = 'Pas cap';
$s_plugin_MantisGraph_period_this_week = 'Aquesta setmana';
$s_plugin_MantisGraph_period_last_week = 'La setmana passada';
$s_plugin_MantisGraph_period_two_weeks = 'Las doas darrièras setmanas';
$s_plugin_MantisGraph_period_this_month = 'Aqueste mes';
$s_plugin_MantisGraph_period_last_month = 'Lo mes passat';
$s_plugin_MantisGraph_period_this_quarter = 'Aqueste trimèstre';
$s_plugin_MantisGraph_period_last_quarter = 'Lo trimèstre passat';
$s_plugin_MantisGraph_period_year_to_date = 'Annadièr cumulatiu';
$s_plugin_MantisGraph_period_select = 'Seleccionar las datas';
$s_plugin_MantisGraph_period_last_year = 'L\'an passat';
$s_plugin_MantisGraph_select = 'Causissètz';
$s_plugin_MantisGraph_select_bystatus = 'Per estat';
$s_plugin_MantisGraph_select_summbystatus = 'Sintèsi per estat';
$s_plugin_MantisGraph_select_bycat = 'Sintèsi per categoria';
$s_plugin_MantisGraph_select_both = 'Sintèsi per estat e categoria';
$s_plugin_MantisGraph_show_as_graph = 'Afichar en grafic';
$s_plugin_MantisGraph_show_as_table = 'Afichar en tablèu';
$s_plugin_MantisGraph_show_graph = 'Afichar grafic';
$s_plugin_MantisGraph_graph_page = 'Afichar lo grafic de l\'istoric';
