/ Copyright (c) Oracle Corporation 1989, 1996. All Rights Reserved.
/
/ File          : IMPCS.MSG
/ Created       : 01/23/96
/ By            : LBOEKELM
/ Language      : Czech
/ Character set : EE8ISO8859P2
/
/ CONTENTS:
/   Generic Czech Messages for:
/   Oracle7, Version: 7.03.02
/
00000,0, "Import skončil chybou\n"
00001,0, "Odpovězte  %s, %s, RETURN nebo '.' pro ukončení"
00002,0, "Nepodařilo se otevřít %s pro čtení"
00003,0, "Došlo k chybě ORACLE %lu"
00004,0, "Chybné uživatelské jméno nebo heslo\n"
00005,0, "Všechny povolené pokusy o vstup do systému selhaly"
00006,0, "Nepodařilo se přidělit paměť velikosti %lu"
00007,0, "Import objektů jinému uživateli smí provádět pouze správce databáze"
00008,0, "Neznámý příkaz v exportovaném souboru: \n  %s"
00009,0, "Abnormální konec exportovaného souboru"
00010,0, "Chybný exportovaný soubor, chyba při ověřování záhlaví"
00011,0, "Formátovaná data tabulky nejsou nyní podporována"
00012,0, "Chybný exportní režim (%c) v záhlaví"
00013,0, "Import souboru exportovaného jiným správcem databáze smí provádět pouze správce databáze"
00014,0, "Nedostatečná oprávnění ORACLE k provedení importu"
00015,0, "Tento příkaz selhal, neboť objekt již existuje:"
00016,0, "Požadovaný převod sady znaků (typ %lu na %lu) není podporován"
00017,0, "Tento příkaz skončil chybou ORACLE %lu:"
00018,0, "Částečný import předchozí tabulky ukončen: počet importovaných řádek: %lu"
00019,0, "Řádka byla odmítnuta v důsledku chyby ORACLE %lu"
00020,0, "Sloupec typu long je příliš velký pro sloupcový buffer o velikosti %lu"
00021,0, "Chyba operačního systému - kód chyby (dec %lu, hex 0x%X)"
00022,0, "Chyba při zpracování parametrů, nápovědu vyvoláte pomocí 'IMP HELP=A'"
00023,0, "Pohledy pro import nejsou instalovány, informujte, prosím, svého správce databáze"
00024,0, "Úplný importní režim, nelze specifikovat parametry FROMUSER nebo TABLES"
00025,0, "U souborů exportovaných správcem databáze musí být FROMUSER specifikován s volbou TOUSER"
00027,0, "Nepodařilo se odvolat (rollback) částečný import předchozí tabulky"
00028,0, "Částečný import předchozí tabulky odvolán (rollback): odvoláno %lu řádek"
00029,0, "Jméno tabulky nelze kvalifikovat podle vlastníka (%s), užijte parametr FROMUSER"
00030,0, "Nepodařilo se vytvořit soubor %s pro zápis"
00031,0, "Je třeba specifikovat FULL=Y nebo zadat argumenty FROMUSER/TOUSER nebo TABLE"
00032,0, "Příkaz SQL přesahuje délku bufferu"
00033,0, "Varování: tabulka \"%s\" v exportovaném souboru nenalezena"
00034,0, "Varování: původní uživatel (FromUser) \"%s\" v exportovaném souboru nenalezen"
00035,0, "Varování: cílový uživatel (ToUser) \"%s\" v exportovaném souboru nenalezen"
00036,0, "Nelze vyhledat znakovou sadu prostředí"
00037,0, "Neznámé označení znakové sady"
00038,0, "Nelze vyhledat manipulátor znakové sady prostředí"
00039,0, "Ve vytvářecím řetězci není místo pro jméno vlastníka"
00040,0, "Varování: příkaz se neprovedl pro chybné návěstí seance"
00041,0, "Varování: objekt byl vytvořen, při kompilaci generována varování"
00042,0, "Použito CHARSET, ačkoliv exportovaný soubor má specifickou znakovou sadu"
00043,0, "Znaková sada exportovaného souboru není konzistentní"
00044,0, "Nelze přidělit dostatek paměti pro příkaz"
00045,0, "nalezen neočekávaný znak na řádku %lu mapovacího souboru"
00046,0, "je třeba specifikovat MLS_MAPFILE s MLS_LISTLABELS"
00047,0, "řetězec návěští delší než 255 znaků nalezen na řádku %lu mapovacího souboru"
00048,0, "volbu MLS_LISTLABELS nelze použít u tohoto export souboru"
00049,0, "V CHARSET byl specifikován neznámý jazyk"
00050,0, "Soubory pro dump a log musí být různé"
00051,0, "Dump soubor exportovaný přímou cestou obsahuje neplatnou délku sloupce"
00052,0, "Varování: Nelze nastavit událost ze seznamu pro komunikaci se serverem"
00100,0, "Import"
00101,0, "\nPřipojeno k: %s\n"
00102,0, "\n. . import tabulky %30.*s"
00103,0, "%11lu řádek importováno"
00109,0, "\n\nVarování: export objektů provedl(a) %s, nikoliv vy\n"
00110,0, "\nImport skončil úspěšně bez varování\n"
00111,0, "\nSloupec %lu %.*s"
00112,0, "\n. Importují se objekty vlastníka %s do %s"
00113,0, "\nExportovaný soubor vytvořil(a) %s"
00114,0, "\n. . Přeskakuje se tabulka %-35.*s"
00115,0, "\n. Importuje se uživatel %-35s"
00116,0, "\nHlášení systémové chyby"
00117,0, "\nPoznámka: tabulka obsahuje sloupec ROWID, hodnoty mohou být zastaralé"
00118,0, "\nImport skončil úspěšně s varovnými zprávami\n"
00119,0, "\nZapisuji všechna návěští do %s\n"
00120,0, "\n%61lu řádek importováno"
00121,0, "\nSoubor pro export vytvořen %s konvenční cestou"
00122,0, "\nSoubor pro export vytvořen %s přímou cestou"
00123,0, "\nSloupec: %.*s"
00200,0, "\n%s (%s/%s): %s > "
00201,0, "\nImportovaný soubor: %s > "
00202,0, "Pouze vypsat obsah importovaného souboru"
00203,0, "Importovat celý exportovaný soubor"
00204,0, "\nZadejte jména tabulek. Prázdný seznam znamená všechny uživatelovy tabulky"
00205,0, "\nZadejte jméno tabulky nebo . pro ukončení: "
00206,0, "\nZadejte délku bufferu pro vkládání (minimálně %lu) %lu> "
00207,0, "Uživatelské jméno: "
00208,0, "Heslo: "
00209,0, "Ignorovat chyby při vytváření způsobené existencí objektu"
00210,0, "Importovat oprávnění"
00211,0, "Importovat data tabulky"
00212,0, "\nMLS Mapovací soubor pro import (implicitně žádný) "
00213,0, "Výpis mapovacích vztahů"
00214,0, "Přerušení importu"
00298,0, "\nVelikost svazku (<ret> pro žádná omezení) > "
00299,0, "\nProsím, namontujte další svazek a stiskněte (ret) jste-li hotovi\n"
00300,0, "\n\nNapíšete-li příkaz IMP a za ním vaše uživatelské jméno/heslo,\n"
00301,0, "bude vás import žádat o parametry:\n"
00302,0, "\n"
00303,0, "     Příklad: IMP SCOTT/TIGER\n"
00304,0, "\n"
00305,0, "Průběh importu lze řídit také pomocí příkazu IMP\n"
00306,0, "s různými parametry. Ke specifikaci parametrů užijte klíčová slova:\n"
00307,0, "\n"
00308,0, "     Formát:  IMP KEYWORD=hodnota nebo KEYWORD (hodnota1,hodnota2...,hodnotaN)\n"
00309,0, "     Příklad: IMP SCOTT/TIGER IGNORE=A TABLES=(ZAMEST,ODDEL) FULL=N\n"
00310,0, "\n"
00311,0, "Klíč.sl.  Popis (Implicitně)                Klíč.sl.     Popis (Implicitně)\n"
00312,0, "--------------------------------------------------------------------------\n"
00313,0, "USERID    uživatelské jméno/heslo           FULL         import celého souboru(N)\n"
00314,0, "BUFFER    velikost datového bufferu         FROMUSER     seznam uživ. jmen vlastníků\n"
00315,0, "FILE      výstup. soubor (EXPDAT.DMP)       TOUSER       seznam uživatelských jmen \n"
00316,0, "SHOW      pouze výpis obsahu souboru (N)    TABLES       seznam jmen tabulek\n"
00317,0, "IGNORE    ignorovat chyby při vytváření (A) RECORDLENGTH délka IO záznamu\n"
00318,0, "GRANTS    importovat oprávnění (A)          INCTYPE      import přírůstkového typu\n"
00319,0, "INDEXES   importovat indexy (A)             COMMIT       potvrdit vložení pole (N)\n"
00320,0, "ROWS      importovat datové řádky (A)       PARFILE      jméno souboru parametrů\n"
00321,0, "LOG       protokolový soubor obrazovkového výstupu\n"
00322,0, "DESTROY   přepsat datový soubor prostoru (N)\n"
00323,0, "INDEXFILE zapisovat informace o tabulkách/indexech do specifikovaného souboru\n"
00324,0, "CHARSET   znaková sada exportovaného souboru (NLS_LANG)\n"
00325,0, "MLS      importovat s návěstími MLS (Y pro Trusted Oracle, jinak N)\n"
00326,0, "MLS_LISTLABELS výpis návěští pro MLS export soubor (N)\n"
00327,0, "MLS_MAPFILE soubor obsahující mapovací vztahy pro import\n"
