/ Copyright (c) Oracle Corporation 1989, 1996. All Rights Reserved.
/
/ File          : DBATR.MSG
/ Created       : 01/24/96
/ By            : LBOEKELM
/ Language      : Turkish
/ Character set : WE8ISO8859P9
/
/ CONTENTS:
/   Generic Turkish Messages for:
/   Oracle7, Version: 7.03.02
/
00001,0, "Instance                        %s"
00002,0, "Termout                         %s"
00003,0, "Echo                            %s"
00004,0, "Timing                          %s"
00005,0, "Cycle                           %u"
00006,0, "Spool                           %s"
00007,0, "Numwidth                        %u"
00008,0, "Datewidth                       %u"
00009,0, "Longwidth                       %u"
00010,0, "Charwidth                       %u"
00011,0, "Stoponerror                     %s"
00012,0, "Terminal                        %s"
00013,0, "Maxdata                         %u"
00014,0, "Debug                           %s"
00015,0, "Arraysize                       %u"
00016,0, "Autorecovery                    %s"
00017,0, "Compatibility                   V%d"
00018,0, "Retries                         %s"
00019,0, "Fetchrows                       %s"
00020,0, "Bağlandı."
00021,0, "Bağlantı kesildi."
00022,0, "Dosya %s açıldı %s."
00023,0, "Dosya %s kapandı %s."
00024,0, "ORACLE anı başlatıldı."
00025,0, "ORACLE anı durduruldu."
00026,0, "%lu satır seçildi."
00027,0, "%lu satır işlendi."
00028,0, "Tümce işlendi."
00029,0, "Çözümleme yapılmadı."
00030,0, "Çözümleme      %7.2f (Geçen Süre)  %7.2f (CPU)"
00031,0, "Çalıştır/Getir %7.2f (Geçen Süre)  %7.2f (CPU)"
00032,0, "Toplam            %7.2f               %7.2f"
00033,0, "%s 'den bağlantı kesildi."
00034,0, "%s ile bağlantı kuruldu."
00035,0, "Veri tabanı yüklendi."
00036,0, "Veri tabanı açıldı."
00037,0, "SQL*DBA tamamlandı."
00038,0, "Veri tabanı kaldırıldı."
00039,0, "Veri tabanı kapatıldı."
00040,0, "1 satır seçildi."
00041,0, "1 satır işlendi."
00042,0, "Veri tabanı kayıt modu            %s"
00043,0, "Kendiliğinden arşive ait       %s"
00044,0, "Arşiv adresi                         %.*s"
00045,0, "Geçerli kayıt sırası              %lu"
00046,0, "Sonraki arşivlenecek kayıt sırası   %lu"
00047,0, "En eski doğrudan bağlı kayıt sırası %lu"
00048,0, "yerel"
00049,0, "Ortam kurtarma gerekli değil."
00050,0, "Ortam kurtarmadan vazgeçildi."
00051,0, "Ortam kurtarma tamamlandı."
00052,0, "Kayıt uygulandı."
00053,0, "Belirtme kaydı: {<RET>=önerilen | dosyaadı | AUTO | FROM kayıtkaynağı | CANCEL}"
00054,0, "1 kayıt arşivlendi."
00055,0, "%lu kayıt arşivlendi."
00056,0, ""
00057,0, ""
00058,0, "Yeniden deneniyor..."
00059,0, "saptanmış"
00060,0, "%s dosyası şu anda açık."
00061,0, "An kapatılmaya çalışılıyor..."
00062,0, "Veri tabanı kaldırılmaya çalışılıyor........"
00063,0, "Toplam Sistem Genel Alanı %13lu byte dır"
00064,0, "%24.*s %13lu byte"
00065,0, "AD                                              TİP     DEĞER"
00068,0, "Çalışıyor...                          "
00069,0, "ERROR"
00070,0, "Bazı monitörleriniz etkin durumda.Bağlantıyı kesme isteğinizden eminmisiniz?"
00071,0, "Monitörleri kapatıyor..."
00072,0, "Uyarı: %s %s derleme hataları ile yaratıldı."
00073,0, "Uyarı: %s %s.%s derleme hataları ile yaratıldı."
00074,0, "%s %s için hatalar:"
00075,0, "%s %s.%s için hatalar:"
00076,0, "Tekrar deniyor..."
00080,0, "Etiket genişliği                      %d"
00081,0, "Etiket                                   %s"
00082,0, "Tutanak kaynağı                       %s"
00083,0, ""
00084,0, "Şimdi tutanak kaynağının ayarlı olduğu:  %s"
00085,0, "Devam etmek için herhangi bir anahtara basınız"
00086,0, "Tarihçe                             %d"
00087,0, "Satırlar                                    %d"
00088,0, "Uyarı: Oturum lisanslarının sayısı maksimumu aşıyor."
00089,0, "Uyarı: Oturum lisanslarının sayısı uyarı limitini aşıyor."
00090,0, "Uyarı: Kullanıcıların sayısı lisanslanmış olan maksimumu aşıyor."
00091,0, "Uyarı: LICENSE_MAX_USERS değeri ihmal edildi; eski değer kullanıyor."
00092,0, "Devam etmek için herhangi bir anahtara basınız:"
00093,0, "Terim                                     %s"
00094,0, "DağıtıcıÇıkışı                         %s            %s"
00095,0, "Yardım dosyası içerisinde %s konusunu bulamaz."
00096,0, "DağıtıcıÇıkışı                          %s"
00097,0, "Oracle SQL özelliğinin kullanılımı SQL92 %s Düzeyi içerisinde mevcut değil"
00098,0, "İşaretçi                                  %s"
00100,0, "geçersiz SPOOL dosyası adı"
00101,0, "komut sonunda konu dışı metin"
00102,0, "eksik LOG anahtar sözcüğü"
00103,0, "geçersiz ARCHIVE LOG seçeneği"
00104,0, "geçersiz RECOVER seçeneği"
00105,0, "geçersiz INSTANCE adı"
00106,0, "geçersiz ECHO anahtarı"
00107,0, "geçersiz TERMOUT anahtarı"
00108,0, "geçersiz TIMING anahtarı"
00109,0, "geçersiz CYCLE değeri"
00110,0, "geçersiz SET seçeği"
00111,0, "geçersiz SHOW seçeneği"
00113,0, "geçersiz PFILE adı"
00114,0, "geçersiz veri tabanı adı"
00115,0, "beklenmedik komut sonu"
00116,0, "geçersiz SHUTDOWN seçeneği"
00117,0, "geçersiz tablo boşluğu adı"
00118,0, "geçersiz işlem tanımlayıcısı veya geçersiz istatistik sınıf"
00119,0, "geçersiz STARTUP seçeneği"
00120,0, "geçersiz STOPONERROR anahtarı"
00121,0, "geçersiz MONITOR seçeneği"
00122,0, "geçersiz SET sayısal parametresi"
00123,0, "geçersiz tablo boşuğu adı listesi"
00124,0, "geçersiz ARCHIVE adresi"
00125,0, "tamsayı değer taşması"
00126,0, "geçersiz VERIFY anahtarı"
00127,0, "geçersiz STARTUP seçenekleri bileşimi"
00128,0, "geçersiz DEBUG anahtarı"
00129,0, "değer aralık dışı (1 - %u)"
00131,0, "geçersiz ARCHIVE TO aygıtı"
00132,0, "boş ana bilgisayar adı/şifresi belirtildi"
00133,0, "geçersiz veri tabanı listesi"
00134,0, "geçersiz AUTORECOVERY anahtarı"
00136,0, "kötü değişken özelliği"
00137,0, "PL/SQL Bloğu içinde sözdizimi hatası"
00139,0, "geçersiz ALTER DATABASE seçeneği"
00140,0, "geçersiz COMPATIBILITY anahtarı"
00141,0, "geçersiz RETRIES değeri"
00142,0, "nesne tipini, sahibi veya isimi tanıyamaz"
00143,0, "değişken tanımlanmadı"
00144,0, "DESCRIBE için geçersiz nesne tipi"
00145,0, "DESCRIBE için geçersiz nesne adı"
00146,0, "geçersiz HISTORY değeri"
00147,0, "geçersiz LINES değeri"
00148,0, "Geçersiz TERM anahtarı PAGE veya NOPAGE den birisini kullanınız)"
00149,0, "geçersiz SERVEROUTPUT anahtarı"
00150,0, "geçersiz FLAGGER anahtarı"
00176,0, "Tekrarbaşla"
00177,0, "OK"
00178,0, "İptal"
00179,0, "Metin Listesi için Anahtar Yardımı"
00180,0, "Radyo Düğmesi için Anahtar Yardımı"
00181,0, "Kontrol kutusu için Anahtar Yardımı"
00182,0, "Alan için Anahtar Yardımı"
00183,0, "SQL*DBA Hakkında"
00184,0, "Basmalı Düğme için Anahtar Yardımı"
00185,0, "Zorunlu"
00186,0, ", "
00187,0, "Liste"
00188,0, "Çalışıyor..."
00189,0, "Kaldır"
00190,0, "Ekle"
00191,0, "Çıkış"
00192,0, "Metin Düzenleyicisi için Anahtar Yardımı"
00193,0, " ********Anahtarları Göster için [Esc k] veya [Ctrl k] basınız ********"
00194,0, "Indeks: Çevirim içi Yardım"
00195,0, "%s için HELP"
00196,0, "Anahtarkları Göster Pencersi içerisinde HELP"
00197,0, " ******************************************************"
00198,0, " * Anahtarları Göster Penceresinden Çıkmak için İptal Anahtarına Basınız *"
00199,0, " * Aşşağıya doğru sarma için Aşşağı Anahtarına basınız             *"
00200,0, " * Yukarıya doğru sarma için Yukarı Anahtarına basınız             *"
00201,0, "Yardım Pencersi için Anahtar Yardımı"
00202,0, "Bu içerik içerisinde anahtarlar mevcut değildir"
00203,0, "     ********** Bu pencereden çıkmak için 'İptal Anahtarı' na basınız **********"
00204,0, "İşlev"
00205,0, "--------"
00206,0, "Anahtarlar "
00207,0, "---- "
00208,0, "Terk Et"
00209,0, "Sakla"
00210,0, " Başla "
00211,0, "Tekrar Başla"
00212,0, "Monitör"
00213,0, "Drawn Görünütüsü için Anahtar Yardımı"
00214,0, "Başlık Yok"
00215,0, "Kes"
00216,0, "Kopyala"
00217,0, "Yardım"
00218,0, "Boz"
00219,0, "Hakkında"
00220,0, "Temizle"
00221,0, "Yapıştır"
00222,0, "Düzenle"
00223,0, "Terk Et"
00224,0, "Dosya"
00225,0, "NONE"
00226,0, "Bir sonraki '&1&' %s den önce alt menü öğeleri yok (örn. '&2&')"
00227,0, "Giriş yardım dosyası %s içerisinde çok sayıda alt konular"
00228,0, "Giriş yardım dosyası %s içerisisnde beklenmedik eof"
00229,0, "Oluşturulmuş yardım dosyasını açamaz, %s, sadece-yazım modunda"
00230,0, "İndeks dosyasını açamaz, %s, sadece-yazım modunda"
00231,0, "Yardım dosyasını açamaz, %s, sadece-okuma modunda"
00232,0, "Giriş yardım dosyasını konumluyamadı, ORA_RDBMS:%s<lang>.MSB"
00233,0, "Yardım dosyası içerisindeki aynı satırda bulunan '&N&' den bir sonra gelen sözcüğü bulamadı"
00234,0, "Oluşturulmuş yardım dosyası %s i kapatamaz"
00235,0, "İndeks dosyası %s i kapatamaz"
00236,0, "Yardım dosyası %s i kapatamaz"
00237,0, "veya [Ara-Çubuğu]"
00238,0, "veya Ara-Çubuğu"
00239,0, "[Ara-Çubuğu]"
00240,0, "Ara-Çubuğu"
00241,0, "veya"
00300,0, "iç hata kodu,parametre: [%d], [%s]"
00301,0, "veri tabanına bağlıyken SET INSTANCE yapılamaz"
00302,0, "veri tabanına bağlı değil"
00304,0, "giriş dosyası I/O hatası [%d] - giriş durduruldu"
00305,0, "komut büyüklüğü iç tampon büyüklüğünü (%u) aştı "
00306,0, "monitör devri ara zamanı aralık dışı (1 - %d)"
00307,0, "%s  döküm dosyası açılamıyor"
00308,0, "bekleme dosyası açılmadı"
00309,0, "%s döküm dosyası kapatılamıyor"
00310,0, "%s parametre dosyası açılamıyor"
00311,0, "veri iç tampon büyüklüğünü aştı"
00314,0, "saptanmış ana bilgisayara bağlantı kurulamıyor"
00315,0, "%s komut dosyası açılamıyor"
00316,0, "veri tabanına bağlı iken başlatma işlemi yapılamaz"
00318,0, "SQL*DBA komut satırı hatası [%d]"
00319,0, "sqldba görünüm dosyasını konumluyamaz, %s"
00320,0, "sqldba görünüm dosyasını açamaz, %s"
00321,0, "an adı çok uzun"
00322,0, "komut satırı parametrelerinin toplam büyüklüğü tampon büyüklüğünü aşıyor"
00325,0, "PFILE çok büyük"
00327,0, "bu mod içerisinde komut bulunmuyor"
00328,0, "bu görüntü için yetersiz ayrıcalık"
00329,0, "SHOW SGA için yetersiz ayrıcalık"
00330,0, "tutanak kaynağının adı çok uzun"
00331,0, "SQL Tampon için yeterli bellek tahsis edilemiyor"
00336,0, "SHOW PARAMETERS için yetersiz ayrıcalık"
00337,0, "eksik an adı"
00341,0, "'%.*s' tanımsız bir bağ değişkenidir"
00342,0, "iç tutanağa girişi tamamlıyamıyor"
00343,0, "böyle bir parametre yok"
00344,0, "seçme kriterine uygun hiçbir öğe bulunmadı"
00345,0, "hiç bir kullanıcı oturumu mevcut değil"
00346,0, "hiç bir çözümlenmemiş belirli-olmayan işlem mevcut değil"
00347,0, "hiç bir çevirim dışı tablo aralığı mevcut değil"
00348,0, "hiç bir çevirim içi tablo aralığı mevcut değil"
00349,0, "hiç bir mevcut yuvarlanma parçası mevcut değil"
00350,0, "hiç bir çevirim dışı yuvarlanma parçası mevcut değil"
00351,0, "hiç bir çevirim içi yuvarlanma parçası mevcut değil"
00352,0, "yedekleme için hiç bir çevirim içi tablo aralığı mevcut değil"
00353,0, "yedeklenmiş hiç bir çevirim içi tablo aralığı mevcut değil"
00354,0, "hiç bir çevirim dışı tablo aralığı mevcut değil"
00355,0, "hiç bir çevirim dışı veri dosysı mevcut değil"
00356,0, "hiç bir kullanıcı mevcut değil"
00357,0, "hiç bir rol mevcut değil"
00358,0, "hiç bir kullanıcı veya rol mevcut değil"
00359,0, "monitör hali hazırda aktif"
00360,0, "tanımlanacak nesne mevcut değil"
00361,0, "tanımlama sırasında hata"
00362,0, "%.*s nesnesi bir pakettir; 'DESCRIBE <package>.<procedure>' kullanınız."
00363,0, "%.*s yöntemi veya işlevi paket içerisinde bulunamadı"
00364,0, "%.*s nesnesi uzak bir nesnedir, tanımlanamaz"
00365,0, "%.*s nesnesi geçersizdir, tanımlanamaz"
00366,0, "%.*s isimi yanlış biçimlenmişdir,  [[a.]b.]c@dblink formunun olmalıdır"
00370,0, "zorunlu alan/listenin doldurulması gerekir"
00371,0, "giriş yardım dosyasını açamaz/konumluyamaz, %s"
00372,0, "giriş indeks dosyasını açamaz/konumluyamaz, %s"
00373,0, "alet çantasından %d büyüklüğünün belleğini tahsis edemez"
00374,0, "%s içerisinde doğrudan dosya konumunu ayarlıyamaz"
00375,0, "Beklenmedik dosya sonu, %s"
00376,0, "konumlama mümkün olmadan önce zorunlu alan mümkünse doldurulmalıdır"
00377,0, "konumlama mümkün olmadan önce zorunlu liste öğesi seçilmelidir"
00378,0, "yardım aranmadan önce öğe seçilmelidir"
00379,0, "değişken(ler) tanımlanmadı"
00380,0, "bu tümce için yöntemsel seçenek gerekir"
00381,0, "SERVEROUTPUT seçeneği içerisinde hata"
00382,0, "%s değeri, %s için tanınan bir dosya isimi değildir"
00383,0, "dosya isimi %s (%s tarafından belirlenen) açılamaz"
00384,0, "sqldba kaynak dosyasını açamaz, %s"
00385,0, "sqldba kaynak dosyasını konumlayamaz, %s"
00386,0, "alet çantası kaynak dosyasını açamaz, %s"
00387,0, "alet çantası kaynak dosyasını konumluyamaz, %s"
00388,0, "SQL*DBA'yı  ekran modu içerisinde açamaz; değerlerin geçerliliğini kontrol ediniz:"
00389,0, "alet çantası kaynak dosya isimi %s e tanımlandı"
00390,0, "uçbirim tipi %s, %s tarafından tanımlandı"
00391,0, "%s değeri %s e tanımlandı; geçerli değerler: %s veya %s"
00400,0, "                                SQL*DBA MONITOR Menüsü"
00401,0, ""
00402,0, "Cycle       n                                  -  Devir aralıklarını 'n' sn.ye ayarla"
00403,0, "Exit                                              -  Monitörden çık"
00404,0, "File IO                                        -  Dosya başına I/O"
00405,0, "IO             [pid] [pid]                  -  İşlemin I/O dağılım grafiği"
00406,0, "LAtch                                             -  Şu anda tutulan mandallar"
00407,0, "LOck  [all] [pid] [pid]                  -  tutulan/bekletilen kilitler"
00408,0, "Process     [pid] [pid]                  -  İşlem bilgisi"
00409,0, "Rollback                                       -  Başa dönme istatistikleri"
00410,0, "SPool       [filename | OFF]             -  Kayıt dosyasını yazmaya Başla/Dur"
00411,0, "STatistics  [class] [pid] [pid] [cps] -  Sistem faaliyet özeti"
00412,0, "Table       [pid] [pid]                  -  Tablo erişim bilgisi"
00413,0, "User    ı   [pid] [pid]                  -  Kullanıcı bilgisi"
00425,0, "(C,E,F,I,LA,LO,P,R,SP,ST,T,U) seçeneği ve parametreleri gir: "
00430,0, "0      100  0      100  0      100"
00431,0, "PID Nesne#  Sahibin Kim. Sahibin Adı                 Tablo Ad"
00432,0, "Toplamlar"
00433,0, "İsabet Oranı"
00434,0, "BOŞ"
00435,0, " ORACLE Mandal Monitörü"
00436,0, "Mandal Adı"
00437,0, "%s üstünde %.2s%s"
00438,0, " ORACLE Kilit Monitörü"
00439,0, "Kaynaklar"
00440,0, "İşlemler"
00441,0, "BÜYÜKharf=sahibi"
00442,0, "küçük"
00443,0, "durum = bekleyen"
00444,0, "S=pay X=ayrclık L=satır-S R=satır-X C=S/satır-X"
00445,0, " ORACLE İşlem monitörü "
00446,0, "ORACLE   Sistem Sistem"
00447,0, "   PID      PID Kullanıcı Adı Terminal Program"
00448,0, " ORACLE İstatistik Monitörü "
00449,0, "ORACLE PID:       Oturum #:      Kullanıcı Adı:"
00450,0, "İstatistik Adı                CUR       AVG     MAKS.       MIN       TOT"
00451,0, "SİSTEM İSTATİSTİKLERİ   "
00452,0, " ORACLE Kullanıcı Monitörü "
00453,0, " İşlem Bilgisi                                                                                           "
00454,0, "ORACLE PID:"
00455,0, "Sistem PID:"
00456,0, "Kullanıcı:"
00457,0, "Kul.Kim:"
00458,0, "  Komut:"
00459,0, "TID:"
00460,0, "UBA:"
00461,0, "SCN:"
00462,0, "ÖN PLAN       "
00463,0, "ARKA PLAN  (%       "
00464,0, "Tutucu ----İstekleri-Beklemeye-Hazır--- --İstekleri-Beklemeye-Hazır-Değil--"
00465,0, "   PID      Toplam Zaman Aşımı                      Toplam Başarı"
00466,0, "    Durum:"
00467,0, "Mandal Bekle"
00468,0, "Kilit Bekle:"
00469,0, " Oturum Bilgisi "
00470,0, "Oturum #:"
00471,0, "Son Hata: %-6.*s"
00472,0, "Son Hata:BOŞ  "
00474,0, "BOŞ                        "
00475,0, "BOŞ                     "
00476,0, "BOŞ                "
00477,0, "BOŞ                          "
00478,0, "BOŞ               "
00480,0, " ORACLE Tablo Erişim Monitörü "
00481,0, "...devamı var (sayfa %u)"
00482,0, "Son Hata: %-6.*s"
00483,0, " ORACLE Sistem I/O Dağıtım Monitörü "
00484,0, "-------------Ara------------------"
00485,0, "---------Birikimli Toplam---------"
00486,0, "PID(SNO)"
00487,0, "Son Hata: BOŞ  "
00488,0, "%% Mantıksal %% Fiziksel %% Mantıksal"
00489,0, "  Okunan      Okunan      Yazılan"
00490,0, " ORACLE Başa Dönme Parçası Monitörü "
00491,0, "RS   Başa Dönme      Büyüklük Bölgeler Aktif    Yazma Oranı       Başlık"
00492,0, "Kimlik Parça           (byte)               işlemler (byte/sn)   Alınan/sn Bekle/sn"
00493,0, " ORACLE Dosya I/O Monitörü "
00494,0, "               İstek Oranı      Deste Boyu      Yanıt Süresi     Toplam Bloklar"
00495,0, "Dosya Adı  Oku/s   Yaz/s   blkr/R  blkr/W  ms/Oku   ms/Yaz     Oku      Yazılan"
00496,0, ""
00497,0, "  Terminal:"
00498,0, "İstatistik Geçerli     Top.İstatistik  Geçerli    Top.İstatistik   Geçerli   Top"
00501,0, "Aşağıdakiler KOLAYLAŞTIRILMIŞ sözdizimi tanımlarıdır.Tam sözdizimi"
00502,0, "tanımları için,lütfen ORACLE7 Dağıtıcı Yardımcıları Kullanıcılarına danışınız"
00503,0, "Rehber."
00504,0, ""
00505,0, "STARTUP      [RESTRICT] [FORCE] [PFILE=filename]"
00506,0, "             [NOMOUNT"
00507,0, "              | MOUNT [EXCLUSIVE | {PARALLEL | SHARED} [RETRY]]"
00508,0, "              | OPEN [RECOVER] [dbname]"
00509,0, "                     [EXCLUSIVE | {PARALLEL | SHARED} [RETRY]]]"
00510,0, ""
00511,0, "SHUTDOWN     [NORMAL | IMMEDIATE | ABORT | dbname]"
00512,0, ""
00513,0, "MONITOR      { FILE | PROCESS | IO | LATCH | LOCK | ROLLBACK "
00514,0, "             | SESSION | STATISTIC | TABLE }"
00515,0, ""
00516,0, "ARCHIVE LOG  {{STOP|LIST}|{START|NEXT|<n>|ALL}[TO 'destination']}"
00517,0, ""
00518,0, "RECOVER     { [DATABASE [UNTIL {CANCEL | CHANGE integer | TIME date}]"
00519,0, "                        [USING BACKUP CONTROL FILE]]"
00520,0, "              | [TABLESPACE ts-name [,tsname]]"
00521,0, "              | [DATAFILE 'filename' [,'filename']]}"
00522,0, ""
00523,0, "CONNECT      {[username [/password] ]|[INTERNAL]} ['@'instance-spec]"
00524,0, ""
00525,0, "DISCONNECT"
00526,0, ""
00527,0, "SET           seçenekler: ARRAYSIZE, AUTORECOVERY, CHARWIDTH, COMPATIBILITY"
00528,0, "           CYCLE, DATEWIDTH, ECHO, FETCHROWS, HISTORY, INSTANCE,"
00529,0, "           LABWIDTH, LINES, LOGSOURCE, LONGWIDTH, MAXDATA, NUMWIDTH,"
00530,0, "           RETRIES, SERVEROUTPUT, SPOOL, STOPONERROR, TERM, TERMOUT,"
00531,0, "           TIMING"
00532,0, "SHOW       seçenekler:  SET artı ALL, ERRORS, LABEL, PARAMETERS,"
00533,0, "              SGA ve VAR gibi"
00534,0, ""
00535,0, "EXIT"
00536,0, ""
00537,0, "REM"
00538,0, ""
00539,0, "EXECUTE pl/sql_block"
00540,0, ""
00541,0, "DESCRIBE {table_name | view_name | proc_name}"
00542,0, ""
00543,0, "HOST [os_command]"
00544,0, ""
00545,0, "PRINT değişkeni"
00546,0, ""
00547,0, "SPOOL [filename | OFF]"
00548,0, ""
00549,0, "VARIABLE isim tipi"
00550,0, "Tablo veya Görüntü %.*s"
00551,0, "Yöntem %.*s"
00552,0, "İşlev %.*s"
00553,0, "Dizi %.*s"
00554,0, "İsim                                    Boş?    Tip"
00555,0, "Bağımsız Değişken İsimi                        Tip                          In/Out Saptanan?"
00641,0, "Bellek dışı."
00700,0, "Kullanıcı adı: "
00701,0, "Şifre: "
10000,0, "Andan bağlantı kesilsin mi?"
10001,0, "Tüm oturumların bağlantıları kesildikden sonra veritabanı kapatılsınmı?"
10002,0, "Geçerli işlemler yapılandıkdan sonra veritabanı kapaılsınmı?"
10003,0, "Geçerli işlemler yapılanmadan veritabanı kapatılsınmı?"
10004,0, "Veritabanı ayrıcalık modunda kurulsunmu?"
10005,0, "Veritabanı paralel modda kurulsunmu?"
10006,0, "Veritamanı açılsınmı?"
10007,0, "Yerel anlar üzerinde zorunlu kontrol noktası olsunmu?"
10008,0, "Bu veritabanının tüm anları üzerinde zorunlu kontrol noktaları olsunmu?"
10009,0, "Bir sonraki çevirim içi yeniden yap kayıt grubuna dönüşülsünmü?"
10010,0, "Sadece yönetici bağlantılaramı izin verilsin?"
10011,0, "Tüm bağlantılara izin verilsinmi?"
10012,0, "Otomatik arşivleme durdurulsunmu?"
10013,0, "Önceden açılmış olan bekleme dosyası kapatılsın mı (eğer var ise)?"
10014,0, "SQL*DBA oturumuna son verilsinmi?"
11000,0, "Bağla"
11001,0, "C"
11002,0, "Bağlantıyı Kes"
11003,0, "D"
11004,0, "Sistem Komutu Gir"
11005,0, "E"
11006,0, "Sisteme Git"
11007,0, "G"
11008,0, "Dağıtıcı Çıkışıtı Açık a ayarla"
11009,0, "N"
11010,0, "Dağıtıcı Çıkışını Kapata a ayarla"
11011,0, "F"
11012,0, "Oturum"
11013,0, "S"
11050,0, "Başla"
11051,0, "U"
11052,0, "Normal"
11053,0, "N"
11054,0, "hemen"
11055,0, "I"
11056,0, "Anı Durdur"
11057,0, "A"
11058,0, "Kapat"
11059,0, "D"
11060,0, "Ayrıcalıklı"
11061,0, "E"
11062,0, "Paralel"
11063,0, "P"
11064,0, "Veritabanını Kur"
11065,0, "M"
11066,0, "Veritabanını Aç"
11067,0, "O"
11068,0, "Yerel"
11069,0, "L"
11070,0, "Genel"
11071,0, "G"
11072,0, "Kontrol Noktasını Zorunla"
11073,0, "H"
11074,0, "Kayıt Anahtarını Zorunla"
11075,0, "L"
11076,0, "Dağıtıcıyı Görünümle"
11077,0, "C"
11078,0, "Paylaşılmış Dağıtıcıyı Görünümle"
11079,0, "S"
11080,0, "Bağlantıyı Engelle"
11081,0, "P"
11082,0, "Bağlantıya izin ver"
11083,0, "A"
11084,0, "Oturumu Öldür"
11085,0, "K"
11086,0, "Belirsiz İşlemi Kurtar"
11087,0, "R"
11088,0, "An"
11089,0, "I"
11100,0, "Yarat"
11101,0, "C"
11102,0, "Düşür"
11103,0, "D"
11104,0, "Çevirim içini Ayarla"
11105,0, "N"
11106,0, "Çevirim Dışını Ayarla"
11107,0, "F"
11108,0, "Veri Dosyası Ekle"
11109,0, "A"
11110,0, "Veri Dosyasını Yeniden Adlandır"
11111,0, "R"
11112,0, "Saptanan Depolamayı Değiştir"
11113,0, "S"
11114,0, "Tablo Aralığı"
11115,0, "T"
11150,0, "Yarat"
11151,0, "C"
11152,0, "Düşür"
11153,0, "D"
11154,0, "Çevirim İçini Düzenle"
11155,0, "N"
11156,0, "Çevirim Dışını Düzenle"
11157,0, "F"
11158,0, "Depolamayı değiştir"
11159,0, "A"
11160,0, "Yapılanma Parçası"
11161,0, "R"
11200,0, "Grup Ekle"
11201,0, "A"
11202,0, "Grup Düşür"
11203,0, "D"
11204,0, "Üye Ekle"
11205,0, "M"
11206,0, "Üyeyi Yeniden Adlandır"
11207,0, "R"
11208,0, "Üye Düşür"
11209,0, "O"
11210,0, "Sırayı etkinle"
11211,0, "N"
11212,0, "Sıralamayı Etkisizleştir"
11213,0, "S"
11214,0, "Otomatik Arşivlemeyi Başlat"
11215,0, "T"
11216,0, "Otomatik Arşivlemeyi Durdur"
11217,0, "P"
11218,0, "El ile Arşivlemeye Başla"
11219,0, "B"
11220,0, "Arşiv Durumunu Listele"
11221,0, "L"
11222,0, "Kayıt"
11223,0, "L"
11250,0, "Çevirim İçi Tablo Aralığı Yedeklemesine Başla"
11251,0, "B"
11252,0, "Çevirim İçi Tablo Aralığı Yedeklemesine Son Ver"
11253,0, "E"
11254,0, "Veritabanını Kurtar"
11255,0, "D"
11256,0, "Tablo Aralığını Kurtar"
11257,0, "T"
11258,0, "Veri Dosyasını Kurtar"
11259,0, "F"
11260,0, "Yedekle"
11261,0, "B"
11300,0, "Kullanıcı Yarat"
11301,0, "C"
11302,0, "Kullanıcıyı Değiştir"
11303,0, "A"
11304,0, "Kullanıcıyı Düşür"
11305,0, "D"
11306,0, "Rol Yarat"
11307,0, "R"
11308,0, "Rol Değiştir"
11309,0, "L"
11310,0, "Rolü Düşür"
11311,0, "P"
11312,0, "Profil Yarat"
11313,0, "E"
11314,0, "Profil Değiştir"
11315,0, "T"
11316,0, "Profili Düşür"
11317,0, "F"
11318,0, "Kaynak Maliyetini Değiştir"
11319,0, "S"
11320,0, "Bağışla"
11321,0, "G"
11322,0, "Çağır"
11323,0, "V"
11324,0, "Güvenlil"
11325,0, "C"
11350,0, "Paylaşılmış Dağıtıcı"
11351,0, "S"
11352,0, "Dağıtıcı"
11353,0, "D"
11354,0, "Devre"
11355,0, "C"
11356,0, "Sıra"
11357,0, "Q"
11358,0, "Çok-Sıralamalı"
11359,0, "M"
11360,0, "İşlem"
11361,0, "P"
11362,0, "Oturum"
11363,0, "S"
11364,0, "Tablo"
11365,0, "T"
11366,0, "SQL Alanı"
11367,0, "Q"
11368,0, "Kütüphane kaşesi"
11369,0, "C"
11370,0, "Mandal"
11371,0, "L"
11372,0, "Kilit"
11373,0, "K"
11374,0, "Sistem G/Ç"
11375,0, "I"
11376,0, "Dosya G/Ç"
11377,0, "F"
11378,0, "Yapılan"
11379,0, "R"
11380,0, "Oturum İstatistiği"
11381,0, "S"
11382,0, "Sistem İstatistiği"
11383,0, "Y"
11384,0, "İstatistik"
11385,0, "A"
11386,0, "Monitör"
11387,0, "M"
11400,0, "Depolama"
11401,0, "R"
11450,0, "SQL Betiki"
11451,0, "S"
11452,0, "Bekleme Açık"
11453,0, "N"
11454,0, "Bekleme Kapalı"
11455,0, "F"
11456,0, "Terk Et"
11457,0, "Q"
11458,0, "Dosya"
11459,0, "F"
11500,0, "Kes"
11501,0, "C"
11502,0, "Kopyala"
11503,0, "Y"
11504,0, "Yapıştır"
11505,0, "P"
11506,0, "Temizle"
11507,0, "L"
11508,0, "Bir Önceki Komut"
11509,0, "R"
11510,0, "Bir Sonraki Komut"
11511,0, "N"
11512,0, "Düzenle"
11513,0, "E"
11550,0, "SQL*DBA Hakkında"
11551,0, "A"
11552,0, "Yardım Sistemi"
11553,0, "H"
11554,0, "Anahtarları Göster"
11555,0, "K"
11556,0, "Yardım"
11557,0, "H"
11600,0, "TOPMENU"
12000,0, ""
12001,0, "Deste SQL Betik"
12002,0, "Saptanan dosya yol isimi ve dosya genişletmesi kullan"
12003,0, "çalıştırmak için SQL betik:"
12050,0, "Bekleme Çıkışı Dosyaya"
12051,0, "Dosya Adı:"
12100,0, "Bağla"
12101,0, "Kullanı Adı:"
12102,0, "Şifre:"
12150,0, "Dağıtıcı Çıkışı Açık"
12151,0, "Büyüklük:"
12200,0, "Sistem Komutu Gir"
12201,0, "Komut:"
12250,0, "Anı Başlat"
12251,0, " Parametre Dosyası:"
12252,0, "Başlatmadan Önce Geçerli Anı Durdur"
12253,0, "Kısıtlanmış Erişimi Etkinleştir"
12254,0, "Açmadan Önce Kurtar"
12255,0, "Anı Başlat, Kur ve Veritabanını Aç"
12256,0, "Teekrar-Dene"
12257,0, "Veritabanı Adı:"
12258,0, "Anı Başlat, Veritabanını Kur"
12259,0, "Sadece Anı Başlat"
12260,0, "Kurma Ayrıcalıklı"
12261,0, "Kurma Paralel"
12300,0, "Çok-Sıralamalı Dağıtıcıyı Görünümle"
12301,0, "Dağıtıcı Protokolü:"
12302,0, "Dağıtıcıların Sayısı:"
12350,0, "Çoklu-Sıralamalı Dağıtıcıyı Görünümle"
12351,0, "Paylatılmış Dağıtıcı İşlemlerinin Sayısı:"
12400,0, "Kullanıcı Oturumunu Öldür"
12401,0, "Oturum#  Seri#  Kullanıcı Adı"
12450,0, "Belirli-Oolmayan İşlemi Kurtar"
12451,0, "İşle"
12452,0, "Yapılan"
12453,0, "Belirli-Olmayan Dağıtılmış İşlem:"
12500,0, "Tablo Aralığı Yarat"
12501,0, "İsism:"
12502,0, "Veri Dosyaları:"
12503,0, "Depolama:"
12504,0, "Saptanan Parça Depolamasını Ayarla"
12505,0, "İlk Durum"
12506,0, "Yaratımdan Sonra Çevirim İçine Getir"
12507,0, "Yaratımdan Sonra Çevirim Dışını Terk Et"
12550,0, "Dosya Özellikleri"
12551,0, "Dosya Adı:"
12552,0, "Büyüklük:"
12553,0, "Eğer Bulunuyorsa, Mevcut Dosyayı yeniden Kullan"
12554,0, "Dosya Büyüklüğü Özellikleri"
12555,0, "K"
12556,0, "M"
12600,0, "Depolama Parametreleri"
12601,0, "İlk Genişleme Büyüklüğü:"
12602,0, "Bir Sonraki Genişleme Büyüklüğü:"
12603,0, "Genişlemelerin Minimum # :"
12604,0, "Genişlemelerin Maksimum # :"
12605,0, "Bir Sonraki Yükseltilicek % :"
12650,0, "Tablo Aralığını Düşür"
12651,0, "Tablo Aralığı:"
12652,0, "Eğer Bulunuyorsa, Kapsanan Nesneleri Düşür"
12653,0, "Bağımlı KAvramsal Kısıtlamaları Düşür"
12700,0, "Çevirim İçi Tablo Aralıkları"
12701,0, "Çevirim Dışı Tablo Aralıkları"
12702,0, "Tüm Tablo Aralıkları"
12703,0, "Tablo Aralıkları Çevirim İçini Ayarla"
12704,0, "Çevirim Dışı Tablo Aralıklarını Ayarla"
12705,0, "Tablo Aralığının Tüm Veri Dosyalarının Kontrol Noktalamasından Sonra"
12706,0, "Tablo Aralığının Çevirim İçi Veri Dosyalarının Kontrol Noktalamasından Sonra"
12707,0, "Tablo Aralığının Veri Dosyalarını Kontrol Noktalamadan"
12708,0, "Çevirim Dışı Önceliği"
12709,0, "Tablo Aralığına Veri Dosyası Ekle"
12710,0, "Veri Dosyasını Yeniden Adlandır"
12711,0, "Eski Dosya Adları:"
12712,0, "Yeni Dosya Adları:"
12713,0, "Geçerli Veri Dosyaları Listesi"
12714,0, "Saptanan Parça Depolamasını Değiştir"
12750,0, "Yapılanma Parçası Yarat"
12751,0, "Tablo Aralığı İçerisinde:"
12752,0, "Depolama Parametreleri:"
12753,0, "Tablo Aralığı Listesi"
12754,0, "Genel (Tüm Anlara Mevcut)"
12755,0, "Özel (Belirli Ana Mevcut)"
12756,0, "Yapılanma Parçası Depolamasını Ayarla"
12757,0, "En İyi Parça Büyüklüğü:"
12758,0, "Çevirim İçi Yapılanma Parçaları"
12759,0, "Çevirim Dışı Yapılanma Parçaları"
12760,0, "Tüm Yapılanma Parçaları"
12761,0, "Yapılanma Parçasını Düşür"
12762,0, "Yapılanma Parçası:"
12763,0, "Yapılanma Parçasını Çevirim İçine Ayarala"
12764,0, "Yapılanma Parçasını Çevirim Dışına Ayarla"
12765,0, "Yapılanma Parçası Depolamasını Değiştir"
12800,0, "Çevirim Dışı Yeniden Yap Kayıt Grubunu Ekle"
12801,0, "Sıra Numarası:"
12802,0, "Grup Numarası: "
12803,0, "Çevirim İçi Yeniden Yap Kayıt Üyeleri:"
12804,0, "Üye Büyüklüğü:"
12805,0, "Mevcut Dosyayı Yeniden Kullan"
12806,0, "Çevirim İçi Yeniden Yap Kayıt Üyelerini Belirt"
12807,0, "Çevirim İçi Yeniden Yap Kayıt Grubunu Düşür"
12808,0, "Çevirim İçi Yeniden Yap Kayıt Grubu:"
12809,0, "Tüm Kayıt Grupları"
12810,0, "Çevirim İçi Yeniden Yap Kayıt Üyesi Ekle"
12811,0, "Eklenecek Üyeler:"
12812,0, "# Grubuna Ekle:"
12813,0, "Çevirim İçi Yeniden Yap Kayıt Grubu Listesi"
12814,0, "Çevirim İçi Yeniden Yap Kayıt Üyesini Yeniden Adlandır"
12815,0, "Çevirim İçi Yeniden Yap Kayıt Üyesini Düşür"
12816,0, "Grup#  Üyeleri"
12817,0, "Tüm Kayıt Üyeleri"
12818,0, "Çevirim İçi Yeniden Yap Kayıt Üyeleri Listesi"
12819,0, "Üyeler:"
12820,0, "Sıralamayı Etkinleştir"
12821,0, "Sıralama:"
12822,0, "Sadece İsim İle Sahip olunanlar"
12823,0, "Gerekdiğinde sahip olunanlar"
12824,0, "Tüm Sıralamalar"
12825,0, "Sıralamayı Etkisizleştir"
12826,0, "Otomatik Arşivlemeyi Başlat"
12827,0, "Yeni Arşiv Heyeti:"
12828,0, "Sıralama Sayı Listesi"
12829,0, "El İle Arşivlemeye Başla"
12830,0, "Belirli Sıralama Numarası:"
12831,0, "Tüm Arşivlenen Gruplar"
12832,0, "Sadece En Eski Arşivlenmemiş Gruplar"
12833,0, "Grup Numarası:"
12834,0, "Grup Numara Listesi"
12835,0, "Belirli Grup Numarası:"
12836,0, "Grup Öğe Listesi"
12837,0, "Üyeyi Kapsayan Belirli Grup:"
12838,0, "Belirli Kayıt Dizi Numarası:"
12839,0, "Sistem Değişme Numarasına Dayanan:"
12840,0, "Tüm Geçerli Yeniden Yap Bilgisi"
12850,0, "Kullanıcı Yarat"
12851,0, "Saptanan Tablo Aralığı:"
12852,0, "Saptanan Tablo Aralığı Listesi"
12853,0, "Geçici Tablo Aralığı:"
12854,0, "Geçici Tablo Aralığı Listesi"
12855,0, "Kota:"
12856,0, "Profil:"
12857,0, "Şifre Doğrulaması Kullan:"
12858,0, "İS Doğrulaması Kullan"
12859,0, "Tablo Aralığı Kotaları"
12860,0, "açık"
12861,0, "Sınır"
12862,0, "limitsiz"
12863,0, "Profil Listesi"
12864,0, "Profil:"
12865,0, "Tüm Kullanıcılar:"
12866,0, "Rol Listesi"
12867,0, "Rolller:"
12868,0, "Tüm Roller"
12869,0, "Tüm Profiller"
12870,0, "Kullanıcıyı Değiştir"
12871,0, "Kullanıcı:"
12872,0, "Saptanan Nesne Tablo Aralığı:"
12873,0, "Temp Parça Tablo Aralığı:"
12874,0, "Saptanan Roller:"
12875,0, "Doğrulamayı Değiştirme"
12876,0, "Şifreyi İleridekine Değiştir:"
12877,0, "İS Doğrulamasına Değiştir"
12878,0, "Kullanıcıyı Düşür"
12879,0, "İlişkili Şema Nesnelerini Kapsıyor"
12880,0, "Rol Yarat"
12881,0, "Hiç Bir Doğrulama Kullanma"
12882,0, "Doğrulama Yok'a Değiştir"
12883,0, "Rolü Değiştir"
12884,0, "Rol:"
12885,0, "Rolü Düşür"
12886,0, "Profil Yarat"
12887,0, "Profil Değiştir"
12888,0, "Oturumlar/Kullanıcı"
12889,0, "CPU Süre/Oturum"
12890,0, "CPU Süre/Çağırı"
12891,0, "Bağlantı Süresi"
12892,0, "Boş Süre"
12893,0, "Mantıksal Okumalar/Oturum"
12894,0, "Mantıksal Okumalar/Çağırma"
12895,0, "Özel SGA/Oturum"
12896,0, "Bileşim Limiti"
12897,0, "Sınır:"
12898,0, "Saptanan"
12899,0, "Profili Düşür"
12900,0, "Profil Kullanıcılarını Saptanan Profile Tahsis Et"
12901,0, "Kaynak Maliyatını Değiştir"
12902,0, "Ayrıcalıklar ve Roller:"
12903,0, "Sistem Ayrıcalıkları ve Rol Listesi"
12904,0, "Kullanıcılar ve Roller:"
12905,0, "Kullanıcı ve Rol Listesi"
12906,0, "Sistem Ayrıcalıkları/Roller Bağışla"
12907,0, "Bağışla:"
12908,0, "Buraya:"
12909,0, "Bağışlanana diğerlerine ayrıcalık(lar)/rol(ler) bağışlaması için izin ver"
12910,0, "Sistem Ayrıcalıklarını/Rollerini Yeniden Çağır"
12911,0, "Yeniden Çağır:"
12912,0, "Buradan:"
12950,0, "Çevirim İçi Tablo Aralığı Yedeklemesine Başla"
12951,0, "Çevirim İçi Tablo Aralığı Yedeklemesine Son Ver"
12952,0, "Çevirim İçi Tablo Aralığı:"
12953,0, "Kapatılmış Veri Tabanını Kurtar"
12954,0, "Kontrol Dosyasının Yedeklemesini Kullanarak"
12955,0, "Tüm Veri Tabanının Kurtarımı"
12956,0, "Tamamlanmamış Veri Tabanının Kurtarımı"
12957,0, "Kullanıcı İptaline Kadar"
12958,0, "Değişime Kadar:"
12959,0, "Süreye Kadar:"
12960,0, "Çevirim İçi Tablo Aralığını Kurtar"
12961,0, "Çevirim Dışı Tablo Aralıkları:"
12962,0, "Veri Dosyasını Kurtar"
12963,0, "Dosyalar"
13000,0, "ORACLE Çok Sıralamalı Dağıtıcı Paylaşılmış Dağıtıcı Monitör"
13001,0, "İsim Filtresi: "
13002,0, "Durum Filtresi: "
13003,0, "İsim"
13004,0, "Durum"
13005,0, "İstekler"
13006,0, "ToplamBoşSüre"
13007,0, "ToplamMeşgulSüre "
13008,0, "Yük"
13009,0, "Devre"
13050,0, "ORACLE Çok Sıralamalı Dağıtıcı Monitörü"
13051,0, "/nİsim"
13052,0, "/nDurum"
13053,0, "/nAcpt"
13054,0, "Toplam/nMesajlar"
13055,0, "  Toplam/n  Bytelar"
13056,0, "  Devreler/n  Sahip Olunan"
13057,0, "/nToplamBoşZaman"
13058,0, "/nToplamMeşgulZaman"
13059,0, "/nYük"
13100,0, "ORACLE Çoklu Sıralamalı Dağıtıcı Devre Monitörü"
13101,0, "/n Devre"
13102,0, "/nDağıtıcı"
13103,0, "/nDağıtıcı"
13104,0, "--Oturum--/nOtrKİM"
13105,0, "/nSeri#"
13106,0, "/nDurum"
13107,0, "/nSıra     "
13108,0, "/nMesajlar"
13109,0, "/n   Bytelar"
13150,0, "ORACLE Çoklu Dağıtıcı Sıra Monitörü"
13151,0, " İşlem/n Adresi"
13152,0, "Sıra/nTipi      "
13153,0, " Geçerli/n  Sıralanan"
13154,0, "  Toplam/n  Sıralanan"
13155,0, " Ortalama/n Beklemem(sn)"
13200,0, "ORACLE İşlem Monitörü"
13201,0, "Minimum İşlem ID:"
13202,0, "Maksimum İşlem ID:"
13203,0, "Oracle/nİşl ID"
13204,0, "Sistem/nİşl ID"
13205,0, "/nKullanıcıAdı"
13206,0, "Mandal/nBeklendi"
13207,0, "/nUçbirim"
13208,0, "/nProgram"
13250,0, "ORACLE Oturum Monitörü"
13251,0, "KullanıcıAdı Filtresi:"
13252,0, "Oturum/n  ID"
13253,0, "Serisel/nNumara"
13254,0, "İşlem/n"
13255,0, "/nDurum"
13256,0, "/nKullanıcıAdı"
13257,0, "Mandal/nBeklendi"
13258,0, "/nGeçerli Tümce"
13300,0, "ORACLE Tablo Erişim Monitörü"
13301,0, "Minimum Oturum ID:"
13302,0, "Maksimum Oturum ID:"
13303,0, "Şema Filtresi:"
13304,0, "Tablo Filtresi:"
13305,0, "Oturum/n   ID"
13306,0, "/nŞema İsimi"
13307,0, "/nTablo İsimi"
13350,0, "ORACLE Paylaşılmış Bellek SQL Alan Monitörü"
13351,0, "Tümce Filtresi: "
13352,0, "/nSQL Tümce Metni:"
13353,0, "Versiyon/n Sayımı"
13354,0, " Paylaşabilinen/n  Bellek"
13355,0, " --Kullanıcı Başına Bellek--/n Devamlı"
13356,0, "/n ÇalışmaSüresi"
13400,0, "ORACLE Kütüphane Kaşesi Monitörü"
13401,0, "İism Aralığı Filtresi: "
13402,0, "/nİsim Aralığı"
13403,0, "---------EleGeçirir--------/nİstekler"
13404,0, "/n  İsabetler"
13405,0, "/nOran"
13406,0, "---------İliştirir--------/nİstekler"
13407,0, "/n  İsabetler"
13408,0, "/nOran"
13409,0, "/nYenidenYükler"
13410,0, "/nInvaldtns"
13450,0, "ORACLE Mandal Monitörü"
13451,0, "/nMandal İsimi"
13452,0, "Tutucu/n   PID"
13453,0, "   İstekleri-Beklemeye-Hazır/n    Ele Geçirir"
13454,0, "/n  Kaçırılalar"
13455,0, "/n  Haraketsiz"
13456,0, "    Bekleme-İstekleri-Yok/n      Ele Geçirir"
13457,0, "/n  Kaçırılanlar"
13500,0, "ORACLE Dosya G/Ç Monitörü"
13501,0, "Veri Dosya Filtresi:"
13502,0, "/nVeri Dosyası"
13503,0, "   İstek Oranı/n Okumalar/s"
13504,0, "/nYazmalar/s"
13505,0, "    Deste Boyue/n blks/rd"
13506,0, "/n blks/wt"
13507,0, "   Yanıt Süresi/n   ms/rd"
13508,0, "/n   ms/wt"
13509,0, "    Toplam Bloklar/n   Read"
13510,0, "/n Yazılı"
13550,0, "ORACLE Sistem G/Ç Monitörü"
13551,0, "/nİşlem/n  ID"
13552,0, "/nOturum/n  ID"
13553,0, " ----------Ara----------/n %mantıksal/n    okumalar"
13554,0, "/n%fiziksel/n    okumalar"
13555,0, "/n %mantıksal/n   yazmalar"
13556,0, " ---------Biriken---------/n %mantıksal/n   okumalar"
13557,0, "/n%fiziksel/n    okumalar"
13558,0, "/n %mantıksal/n   yazmalar"
13559,0, "Toplamlar:"
13600,0, "ORACLE Yapılanma Parçası Monitörü"
13601,0, "Yapılanma Parçası Filtresi:"
13602,0, "/n ID"
13603,0, "Yapılanma/nParçası"
13604,0, "     Boy/n   (bytelar)"
13605,0, "/nGenişlemeler"
13606,0, " Actif/nXİşlemler"
13607,0, "Yazma Oranı/n (bytelar/s)"
13608,0, "-------Başlık------/n   Ele Geçirilenler/s"
13609,0, "/n  Beklemeler/s"
13610,0, "----Büyüklükler-(bytelar)----/n   En İyi"
13611,0, "/n YüksekSu"
13612,0, "--Avj-Boy-(bytelar)--/n    Aktif"
13613,0, "/n    Küçüldü"
13614,0, "-----------Oluşanlar-----------/n     Sarımlar"
13615,0, "/n   Genişlemeler"
13616,0, "/n   Küçülmeler"
13617,0, "/nDurumlar"
13650,0, "ORACLE Oturum İstatistikleri Monitörü"
13651,0, "Oturum Id:"
13653,0, "Kullanıcı"
13654,0, "Yeniden Yap"
13655,0, "Sıra"
13656,0, "Kaşe"
13657,0, "GÇ"
13658,0, "Sıfır-Olmayan"
13659,0, "Düzeltme"
13660,0, "İstatistik Adı"
13661,0, "Geçerli"
13662,0, "Ortalama"
13663,0, "Minimum"
13664,0, "Maksimum"
13665,0, "  Toplam"
13700,0, "ORACLE Sistem İstatistikleri Monitörü"
13701,0, "Kullanıcı"
13702,0, "Yeniden Yap"
13703,0, "Sıra"
13704,0, "Kaşe"
13705,0, "ParDağıtıcısı"
13706,0, "SQL"
13707,0, "Düzelt"
13708,0, "İstatistik İsimi"
13709,0, "Geçerli"
13710,0, "Ortalama"
13711,0, "Minimum"
13712,0, "Maksimum"
13713,0, "  Toplam"
13750,0, "ORACLE Kilit Monitörü"
13751,0, "Kullanıcı Filtresi:"
13752,0, "/nKullanıcı Adı"
13753,0, "Oturum/n   ID"
13754,0, "Seri/nNumarası"
13755,0, " Kilit/n Tipi"
13756,0, "Kaynak/n  ID 1"
13757,0, "Kaynak/n  ID 2"
13758,0, " Mod/n Tutulan"
13759,0, "  Mod/nİstenilen"
14000,0, "disconnect_command"
14001,0, "go_to_system_command"
14002,0, "normal_option"
14003,0, "immediate_option"
14004,0, "abort_instance_option"
14005,0, "local_option"
14006,0, "global_option"
14007,0, "force_log_switch_command"
14008,0, "prevent_connection_command"
14009,0, "allow_connection_command"
14010,0, "stop_auto_archive_command"
14011,0, "list_archive_status_command"
14012,0, "spool_off_command"
14013,0, "quit_command"
14014,0, "cut_command"
14015,0, "copy_command"
14016,0, "paste_command"
14017,0, "clear_command"
14018,0, "previous_command"
14019,0, "next_command"
14020,0, "sql_script_command"
14021,0, "use_default_path"
14022,0, "script_to_execute"
14023,0, "spool_on_command"
14024,0, "spool_on_file_name"
14025,0, "connect_command"
14026,0, "username"
14027,0, "password"
14028,0, "server_output_on_command"
14029,0, "server_output_size"
14030,0, "enter_system_command"
14031,0, "command"
14032,0, "start_up_command"
14033,0, "parameter_file_option"
14034,0, "force_option"
14035,0, "restrict_to_dbas_option"
14036,0, "recover_option"
14037,0, "open_option"
14038,0, "retry_option"
14039,0, "database_name_option"
14040,0, "mount_option"
14041,0, "retry_option"
14042,0, "database_name_option"
14043,0, "nomout_option"
14044,0, "exclusive_option"
14045,0, "parallel_option"
14046,0, "mount_database_exclusive"
14047,0, "mount_database_parallel"
14048,0, "configure_dispatchers_command"
14049,0, "protocol"
14050,0, "number_dispatchers"
14051,0, "configure_shared_server_command"
14052,0, "number_shared"
14053,0, "kill_session_command"
14054,0, "kill_session_list"
14055,0, "recover_in_doubt_transaction_command"
14056,0, "commit_transaction"
14057,0, "rollback_transaction"
14058,0, "in_doubt_trans"
14059,0, "create_command"
14060,0, "tablespace_name"
14061,0, "specify_data_files_option"
14062,0, "storage_option"
14063,0, "bring_online_after_creation"
14064,0, "leave_offline_after_creation"
14065,0, "file_specification"
14066,0, "file_specification"
14067,0, "file_specification"
14068,0, "file_specification"
14069,0, "file_specification"
14070,0, "file_specification"
14071,0, "file_specification_k"
14072,0, "file_specification_m"
14073,0, "log_member_size_option_k"
14074,0, "log_member_size_option_m"
14075,0, "file_specification_add"
14076,0, "file_specification_add"
14077,0, "file_specification_add"
14078,0, "file_specification_add"
14079,0, "file_specification_add"
14080,0, "file_specification_add"
14081,0, "file_specification_add"
14082,0, "file_specification_add"
14083,0, "tablespace_quota_limited_k"
14084,0, "tablespace_quota_limited_m"
14085,0, "dbox_quota_limited_k"
14086,0, "dbox_quota_limited_m"
14087,0, "set_rollback_segment_storage"
14088,0, "set_rollback_segment_storage"
14089,0, "set_rollback_segment_storage_k"
14090,0, "set_rollback_segment_storage_m"
14091,0, "rbseg_alter"
14092,0, "rbseg_alter"
14093,0, "rbseg_alter"
14094,0, "rbseg_alter"
14095,0, "set_default_segment_storage"
14096,0, "set_default_segment_storage"
14097,0, "set_default_segment_storage_k"
14098,0, "set_default_segment_storage_m"
14099,0, "tablespace_storage"
14100,0, "tablespace_storage"
14101,0, "k_bytes"
14102,0, "m_bytes"
14103,0, "set_default_segment_storage"
14104,0, "set_default_segment_storage"
14105,0, "set_default_segment_storage"
14106,0, "set_default_segment_storage"
14107,0, "set_default_segment_storage"
14108,0, "set_default_segment_storage"
14109,0, "set_default_segment_storage"
14110,0, "set_default_segment_storage"
14111,0, "set_default_segment_storage"
14112,0, "tablespace_storage"
14113,0, "param_initial"
14114,0, "param_next"
14115,0, "param_min"
14116,0, "param_min"
14117,0, "param_max"
14118,0, "param_max"
14119,0, "param_percent"
14120,0, "param_percent"
14121,0, "drop_command"
14122,0, "tablespace_to_drop"
14123,0, "include_contained_objects"
14124,0, "cascade_drop"
14125,0, "set_online_command_tablespace"
14126,0, "tablespace_selection_online"
14127,0, "set_offline_command_tablespace"
14128,0, "tablespace_selection_offline"
14129,0, "normal_option_drop"
14130,0, "temporary_option"
14131,0, "immediate_option_drop"
14132,0, "add_data_file_command"
14133,0, "tablespace_add_data_files"
14134,0, "data_files_add"
14135,0, "rename_data_file_command"
14136,0, "tablespace_rename_data_files"
14137,0, "old_filename"
14138,0, "new_filename"
14139,0, "current_datafiles_list"
14140,0, "current_datafiles_list"
14141,0, "alter_default_storage_command"
14142,0, "tablespace_storage"
14143,0, "create_command_rbsegs"
14144,0, "rbseg_name"
14145,0, "tablespace_rbseg"
14146,0, "override_default_storage_parameters_option"
14147,0, "table_space_list"
14148,0, "table_space_list"
14149,0, "public"
14150,0, "private"
14151,0, "set_rollback_segment_storage"
14152,0, "set_rollback_segment_storage"
14153,0, "set_rollback_segment_storage"
14154,0, "set_rollback_segment_storage"
14155,0, "set_rollback_segment_storage"
14156,0, "set_rollback_segment_storage"
14157,0, "set_rollback_segment_storage"
14158,0, "set_rollback_segment_storage"
14159,0, "rbseg_alter"
14160,0, "rbseg_next"
14161,0, "rbseg_optimal"
14162,0, "rbseg_min"
14163,0, "rbseg_max"
14164,0, "rbseg_max"
14165,0, "rbseg_max"
14166,0, "drop_command_rbsegs"
14167,0, "rbseg_drop"
14168,0, "set_online_command_rbseg"
14169,0, "rbseg_online"
14170,0, "set_offline_command_rbseg"
14171,0, "rbseg_offline"
14172,0, "alter_storage_command"
14173,0, "rbseg_alter"
14174,0, "add_group_command"
14175,0, "thread_option"
14176,0, "group_number"
14177,0, "online_redo_log_members"
14178,0, "log_member_size_option"
14179,0, "log_member_size_option"
14180,0, "reuse_option"
14181,0, "online_redo_log_members_option"
14182,0, "online_redo_log_members"
14183,0, "online_redo_log_members_add"
14184,0, "online_redo_log_members_add"
14185,0, "online_redo_log_members_add"
14186,0, "drop_group_command"
14187,0, "logfile_group_drop"
14188,0, "add_member_command"
14189,0, "members_to_add"
14190,0, "online_redo_log_group"
14191,0, "online_redo_log_group_list"
14192,0, "online_redo_log_group_list"
14193,0, "rename_member_command"
14194,0, "old_log_file_name"
14195,0, "new_log_file_name"
14196,0, "drop_member_command"
14197,0, "log_file_to_drop"
14198,0, "online_redo_log_member_list_box"
14199,0, "online_redo_log_member_list_box"
14200,0, "enable_thread_command"
14201,0, "select_thread"
14202,0, "this_instance"
14203,0, "any_instance"
14204,0, "disable_thread_command"
14205,0, "disable_thread"
14206,0, "start_auto_archive_command"
14207,0, "override_preset_dest"
14208,0, "thread_option"
14209,0, "thread_option"
14210,0, "thread_number_dialog_box"
14211,0, "thread_number_dialog_box"
14212,0, "begin_manual_archive_command"
14213,0, "specific_thread"
14214,0, "new_archive_destination_option"
14215,0, "all_unarchived_groups"
14216,0, "oldest_unarchived_group"
14217,0, "group_number"
14218,0, "group_number"
14219,0, "group_member_list_dialog_box"
14220,0, "group_member_list_dialog_box"
14221,0, "specific_group_number"
14222,0, "specific_group_number"
14223,0, "including_member"
14224,0, "including_member"
14225,0, "including_member"
14226,0, "including_member"
14227,0, "log_sequence_number"
14228,0, "log_sequence_number"
14229,0, "specific_sequence_number"
14230,0, "specific_sequence_number"
14231,0, "all_current_redo_information"
14232,0, "create_user_command"
14233,0, "user_name"
14234,0, "default_tablespace"
14235,0, "temporary_tablespace"
14236,0, "users_quota"
14237,0, "users_profile"
14238,0, "role_password_auth"
14239,0, "role_password_auth"
14240,0, "role_os_auth"
14241,0, "user_password"
14242,0, "user_password"
14243,0, "os_authentication"
14244,0, "default_tablespace_list"
14245,0, "default_tablespace_list"
14246,0, "temporary_tablespace_list"
14247,0, "temporary_tablespace_list"
14248,0, "tablespace_quota_limited_on"
14249,0, "tablespace_quota_limited_on"
14250,0, "tablespace_list_dialog_box"
14251,0, "tablespace_list_dialog_box"
14252,0, "temp_segment_tablespace_option"
14253,0, "temp_segment_tablespace_option"
14254,0, "dbox_quota_limited_on"
14255,0, "dbox_quota_limited_on"
14256,0, "users_quota"
14257,0, "tablespace_quota_limited_on"
14258,0, "quota_option"
14259,0, "dbox_quota_limited_on"
14260,0, "tablespace_quota_limited"
14261,0, "tablespace_quota_limited"
14262,0, "tablespace_quota_unlimited"
14263,0, "dbox_quota_limited"
14264,0, "dbox_quota_limited"
14265,0, "dbox_quota_unlimited"
14266,0, "users_profile"
14267,0, "profile_list"
14268,0, "profile_option"
14269,0, "profile_list_dialog_box"
14270,0, "role_list"
14271,0, "role_list"
14272,0, "alter_user_command"
14273,0, "select_user"
14274,0, "default_tablespace_option"
14275,0, "temp_segment_tablespace_option"
14276,0, "quota_option"
14277,0, "profile_option"
14278,0, "default_roles_option"
14279,0, "no_change_option"
14280,0, "change_password_option"
14281,0, "change_password_option"
14282,0, "change_to_OS_option"
14283,0, "drop_user_command"
14284,0, "user_definition_to_drop"
14285,0, "include_assoc_schema"
14286,0, "create_role_command"
14287,0, "role_name"
14288,0, "role_no_auth"
14289,0, "password_auth"
14290,0, "password_auth"
14291,0, "alter_os_authentication"
14292,0, "no_auth"
14293,0, "alter_role_command"
14294,0, "role_to_alter"
14295,0, "drop_role_command"
14296,0, "role_to_drop"
14297,0, "create_profile_command"
14298,0, "create_profile_command"
14299,0, "alter_profile_command"
14300,0, "alter_profile_command"
14301,0, "create_profile_command"
14302,0, "create_profile_command"
14303,0, "create_profile_command"
14304,0, "create_profile_command"
14305,0, "create_profile_command"
14306,0, "create_profile_command"
14307,0, "create_profile_command"
14308,0, "create_profile_command"
14309,0, "create_profile_command"
14310,0, "create_profile_command"
14311,0, "create_profile_command"
14312,0, "create_profile_command"
14313,0, "create_profile_command"
14314,0, "create_profile_command"
14315,0, "alter_profile_command"
14316,0, "alter_profile_command"
14317,0, "alter_profile_command"
14318,0, "alter_profile_command"
14319,0, "alter_profile_command"
14320,0, "alter_profile_command"
14321,0, "alter_profile_command"
14322,0, "alter_profile_command"
14323,0, "alter_profile_command"
14324,0, "alter_profile_command"
14325,0, "alter_profile_command"
14326,0, "alter_profile_command"
14327,0, "alter_profile_command"
14328,0, "alter_profile_command"
14329,0, "drop_profile_command"
14330,0, "profile_to_drop"
14331,0, "reassign_profile"
14332,0, "alter_resource_cost_command"
14333,0, "cpu_time"
14334,0, "connect_time"
14335,0, "logical_reads"
14336,0, "private_sga_space"
14337,0, "system_privileges_dialog_box"
14338,0, "system_privileges_dialog_box"
14339,0, "sys_priv_&_role_list"
14340,0, "sys_priv_&_role_list"
14341,0, "user_and_role_list"
14342,0, "user_and_role_list"
14343,0, "user_&_role_list_dialog_box"
14344,0, "user_&_role_list_dialog_box"
14345,0, "grant_command"
14346,0, "grant_option"
14347,0, "to_option"
14348,0, "allow_grantee"
14349,0, "revoke_command"
14350,0, "revoke_option"
14351,0, "from_option"
14352,0, "begin_online_tablespace_backup_command"
14353,0, "tablespace_backup"
14354,0, "end_online_tablespace_backup_command"
14355,0, "tablespace_backup_end"
14356,0, "recover_database_command"
14357,0, "backup_control_file"
14358,0, "complete_recovery"
14359,0, "incomplete_recovery"
14360,0, "until_user"
14361,0, "until_change"
14362,0, "until_change"
14363,0, "until_time"
14364,0, "until_time"
14365,0, "recover_tablespaces_command"
14366,0, "tablespace_to_recover"
14367,0, "recover_data_files_command"
14368,0, "data_file_to_recover"
14369,0, "monitor_mts_shared"
14370,0, "shared_name_filter"
14371,0, "shared_status_filter"
14372,0, "monitor_mts_dispatcher"
14373,0, "dispatcher_name_filter"
14374,0, "dispatcher_status_filter"
14375,0, "monitor_mts_circuit"
14376,0, "monitor_mts_queue"
14377,0, "monitor_process"
14378,0, "process_minimum_process_id"
14379,0, "process_maximum_process_id"
14380,0, "monitor_session"
14381,0, "session_username_filter"
14382,0, "monitor_table"
14383,0, "table_minimum_process_id"
14384,0, "table_maximum_process_id"
14385,0, "table_schema_filter"
14386,0, "table_table_filter"
14387,0, "monitor_sql_area"
14388,0, "sql_area_statement_filter"
14389,0, "monitor_library_cache"
14390,0, "library_cache_namespace_filter"
14391,0, "monitor_latch"
14392,0, "monitor_file_io"
14393,0, "file_io_data_file_filter"
14394,0, "monitor_system_io"
14395,0, "monitor_rollback"
14396,0, "rollback_rollback_segment_filter"
14397,0, "monitor_statistic_session_statistic"
14398,0, "session_stat_session_id"
14400,0, "session_stat_user"
14401,0, "session_stat_redo"
14402,0, "session_stat_enqueue"
14403,0, "session_stat_cache"
14404,0, "session_stat_io"
14405,0, "monitor_statistic_system_statistic"
14406,0, "sys_stat_user"
14407,0, "sys_stat_redo"
14408,0, "sys_stat_enqueue"
14409,0, "sys_stat_cache"
14410,0, "sys_stat_io"
14411,0, "monitor_lock"
14412,0, "lock_username_filter"
