# Manual del aplique &applet; V&manrevision;

2003
Sun Microsystems
2000
Chris Lyttle
Proyecto de documentación de GNOME

&legal; Equipo de documentación de Sun GNOME Sun Microsystems

     gdocteam@sun.com

Chris Lyttle Proyecto de documentación de GNOME

     chris@wilddev.net

Manual del aplique &applet; V&manrevision;
&date;

Equipo de documentación de Sun GNOME gdocteam@sun.com

Proyecto de documentación de GNOME

Manual del aplique Lector de CD V2.0
Mayo 2002

Equipo de documentación de Sun GNOME gdocteam@sun.com

Proyecto de documentación de GNOME

Aplique del lector de CD
2000

Chris Lyttle chris@wilddev.net

Proyecto de documentación de GNOME

Este manual describe la versión &appletversion; de &applet;.

## Comentarios

Si desea informar de un defecto o hacer una sugerencia sobre el aplique &applet; o el presente manual, siga las indicaciones que aparecen en la GNOME Feedback Page.

## Introducción

### Aplique de &applet;

Muestra el aplique &applet;. Contiene los botones Parar, Reproducir/Pausa, Expulsar, Pista anterior y Pista siguiente.

El aplique de &applet; permite reproducir discos compactos de audio (CD) en la computadora.

Para añadir &applet; a un panel, haga clic con el botón derecho del ratón en el panel y luego seleccione Añadir al panel Multimedia Lector de CD . La presentación del aplique &applet; varía según el tamaño y tipo de panel en el que se encuentre.

## Uso

### Reproducir un CD

Para reproducir un CD, insértelo en la unidad de CD de la computadora y luego haga clic en el botón Muestra el botón Reproducir/Pausa.

#### Aplique del &applet; durante la reproducción de un CD

Muestra el aplique &applet; durante la reproducción de un CD.

El aplique muestra la siguiente información, según se indica en :

- El tiempo transcurrido en la pista actual.

- El número de la pista que se está reproduciendo.

### Efectuar una pausa en un CD

Para efectuar una pausa en un CD en reproducción, haga clic en el botón Muestra el botón Reproducir/Pausa. Al efectuar una pausa en un CD, el tiempo transcurrido en la pista actual parpadeará hasta que reanude la reproducción del disco. Para reanudar la reproducción del CD, haga clic en el botón Muestra el botón Reproducción/Pausa.

### Desplazarse por las pistas

Para pasar a la siguiente pista del CD, haga clic en el botón Muestra el botón Pista siguiente. Para continuar moviéndose por las siguientes pistas del CD, siga haciendo clic en el botón Muestra el botón Pista siguiente. .

Para ir a una pista anterior del CD, haga clic en el botón Muestra el botón Pista anterior. Para continuar moviéndose por las pistas anteriores del CD, siga haciendo clic en el botón Muestra el botón Pista anterior. .

### Parar un CD

Si desea parar un CD, haga clic en el botón Muestra el botón Parar. .

### Expulsar un CD

Para expulsar el CD, haga clic en el botón Muestra el botón Expulsar. El aplique expulsa el CD de la unidad correspondiente. Retire el CD y, a continuación, cierre la unidad.

### Acceder a características adicionales

Para acceder a características adicionales de reproducción de CD de audio, como editar información sobre pistas o ajustar el volumen, inicie la aplicacion Lector de CD. Para iniciar la aplicación del Lector de CD desde el Lector de CD, haga clic con el botón derecho del ratón encima del aplique y, a continuación, elija Ejecutar Lector de CD externo.

## Preferencias

### Especificar el dispositivo de CD

Para especificar el dispositivo de CD al que accede el aplique, haga clic con el botón derecho del ratón encima del aplique y, a continuación, elija Preferencias. Escriba la ruta del dispositivo de CD en el cuadro de texto Ruta de dispositivo. Para utilizar el dispositivo de CD predeterminado por el sistema, haga clic en Usar valores predeterminados. Para guardar los cambios y cerrar el cuadro de diálogo Preferencias del Lector de CD, haga clic en Cerrar.