<appendix id="installation">
<title
>Paigaldamine</title>
<para
>Järgnevalt selgitame põhjalikult &kst; hankimist, kompileerimist ja paigaldaist, tuues ära ka kõik lisaks ära kuluvad teegid või paketid. Kui kasutad paketihaldussüsteemi, võid &kst; paigaldamiseks muidugi hoopis seda tarvitada. </para>


<sect1 id="obtainingkst">
<title
>&kst; hankimine</title>
<para
>&kst; on osa &kde; moodulist kdeextragear-2. Uusima versiooni võib ka eraldi tõmmata &kst;<ulink url="http://omega.astro.utoronto.ca/kst/"
>koduleheküljelt</ulink
>. Kui soovid tõmmata &kst; CVS-ist, on see saadaval &kde; anonüümse CVS kaudu või &kde; <ulink url="http://kdewebcvs.pandmservices.com/cgi-bin/cvsweb.cgi/"
>WebCVS</ulink
> hoidlas. </para>
</sect1>

<sect1 id="installingfromsource">
<title
>&kst; paigaldamine lähtetekstist</title>
<para
>Järgnevalt selgitame, kuidas kompileerida ja paigaldada &kst; lähtetekstist. </para>

<sect2 id="installingrequirements">
<title
>Nõuded</title>
<para
>&kst; v0.97  jaoks on vajalikud &kde; 3.1 ja &Qt; 3.1. Peaaegu kõik vähegi olulisemad &Linux; distributsioonid sisaldavad &kde; ja &Qt; pakette. Kuna &Qt; on nõutav &kde;-le, siis piisab ka lihtsalt &kde; olemasolust. Soovitatav o tutvuda oma distributsiooni &kde; paigaldamise juhistega. Lisaks sellele on ohtrasti vastavat infot saada &kde; <ulink url="http://www.kde.org/download/"
>veebileheküljel</ulink
>. </para>
</sect2>

<sect2 id="optionallibrariesandpackages">
<title
>Lisateegid ja -paketid</title>
<para
>Alltoodud teegid ja paketid on vajalikud &kst; kõigi pluginate ja logimisvõimaluste ärakasutamiseks. Paigaldamisjuhistes on eeldatud, et sa tegutsed süsteemis administraatorina ('root').</para>

<sect3 id="gslrequirement">
<title
>&GNU; teadusteek (GSL)</title>
<para
>&GNU; teadusteek pakub &kst; sisseehitatud pluginatele arvukaid matemaatiliste tehete võimalusi. Teegi leiab aadressilt <ulink url="ftp://ftp.gnu.org/gnu/gsl/"
>ftp://ftp.gnu.org/gnu/gsl/</ulink
>. Lisaks sellele võib GSL-i leida kataloogis <filename
>/gnu/gsl</filename
> peeglites, mille loend on ära toodud aadressil <ulink url="http://www.gnu.org/prep/ftp.html"
>http://www.gnu.org/prep/ftp.html</ulink
>. </para>

<para
>Tõmba alla <filename
>gsl-[ver].tar.gz</filename
>, kus [ver] on kataloogis olev suurima numbriga versioon. </para>

<para
>Seejärel paki fail lahti: </para>
<screen
><userinput
><command
>tar -zxvf gsl-[ver].tar.gz</command
></userinput
>, </screen>
<para
>kus [ver] asemel on tõmmatud faili versiooni number. </para>
<para
>Loe tekkinud kataloogis faili <filename
>INSTALL</filename
>, mis sisaldab üksikasjalikku paigaldusjuhist. Enamikus süsteemides peaks asi käima nii: <screen
><userinput
><command
>cd gsl-[ver]</command>
<command
>./configure</command>
<command
>make</command>
<command
>make install</command
></userinput
></screen>
</para>

</sect3>

<sect3 id="fitsiorequirement">
<title
>CFITSIO</title>
<para
>CFITSIO teek toetab andmevormingu FITS (Flexible Image Transport System, paindlik pilditranspordi süsteem) lugemist ja kirjutamist. Teegi leiab aadressilt <ulink url="ftp://heasarc.gsfc.nasa.gov/software/fitsio/c/"
>ftp://heasarc.gsfc.nasa.gov/software/fitsio/c/</ulink
>. </para>

<para
>Tõmba alla <filename
>cfitsio[ver].tar.gz</filename
>, kus [ver] on kataloogis olev suurima numbriga versioon. </para>

<para
>Seejärel paki fail lahti: <screen
><userinput
><command
>tar -zxvf cfitsio[ver].tar.gz</command
></userinput
></screen
>, kus [ver] asemel on tõmmatud faili versiooni number. </para>

<para
>Loe tekkinud kataloogis faili <filename
>README</filename
>, mis sisaldab üksikasjalikku paigaldusjuhist. Enamikus süsteemides peaks asi käima nii: <screen
><userinput
><command
>cd cfitsio</command>
<command
>./configure --prefix=`kde-config --prefix`</command>
<command
>make</command>
<command
>make install</command
></userinput
></screen>
</para>

<para
>Pane tähele, et <command
>kde-config --prefix</command
> on ühekordsete jutumärkides, mis tähendab, et me soovime seal saada väärtust, mille tagastab utiliit <command
>kde-config</command
> (enamasti on selleks väärtuseks <filename
>/usr</filename
>). </para>
</sect3>
</sect2>

<sect2 id="compilingandinstalling">
<title
>Kompileerimine ja paigaldamine</title>
<para
>Kui kõik eeltingimused on täidetud, võid kompileerida ja paigaldada &kst; enda. Me eeldame, et oled juba &kst; lähtepaketi endale tõmmanud. Kui mitte, vaata osa <link linkend="obtainingkst"
>&kst; hankimine</link
>. </para>

<para
>Lihtsaim viis &kst; paigaldamiseks on selline: <screen
><userinput
><command
>tar -zxvf kst-[ver].tar.gz</command>
<command
>cd kst-[ver]</command>
<command
>./configure --enable-final --prefix=`kde-config --prefix`</command>
<command
>make</command>
<command
>make install</command
></userinput
></screen
>, kus [ver] on sinu &kst; versiooni number. </para>
<important>
<para
>Pane tähele, et <command
>kde-config --prefix</command
> on ühekordsete jutumärkides, mis tähendab, et me soovime seal saada väärtust, mille tagastab utiliit <command
>kde-config</command
> (enamasti on selleks väärtuseks <filename
>/usr</filename
>). Õige otsingutee saamine on väga oluline, sest muidu <emphasis
>ei ole</emphasis
> &kst; korrektne paigaldamine võimalik. Sa võid seda täiendavalt üle kontrollida: <screen
><userinput
><command
>kde-config --prefix</command
></userinput
></screen
> Kontrolli, et asukohta ikka näidatakse. </para>
</important>

<para
>Tasuks tutvuda ka skripti <command
>configure</command
> väljastatavate teadetega &mdash; kui see annab teada puuduvatest teekidest (näiteks GSL), mis tegelikult ei tohiks puududa, saad tagasi minna ja üle vaadata, et teegid ja päisefailid on ikka korrektselt ja õigesse asukohta paigaldatud. </para>



</sect2>



</sect1>

</appendix>
