<chapter id="menu-reference"><title>Menureferenz</title><para>Dieses Kapitel gibt einen kurzen Überblick über die Kommandos, die man in den verschiedenen Umbrello Menus finden kann.</para><sect1 id="file-menu"><title>Das Dateimenu</title><sect2><title>Neu</title><para>Legt ein neues Modell (ein neues Dokument) an. Wurden am aktuellen Modell Veränderungen vorgenommen, wird man vorher gefragt, ob man diese Änderungen speichern möchte, bevor man das neue Modell erstellt. </para></sect2><sect2><title>Öffnen</title><para>Öffnet eine existierende Datei. Wurde die aktuelle Datei verändert, erfolgt zuerst eine Abfrage, ob das momentan geöffnete Dokument gespeichert werden soll, bevor ein anderes geöffnet wird. </para></sect2><sect2><title>Zuletzt geöffnete Dateien</title><para>Öffnet eines der als letztes benutzten Dokumente. Wurde am momentan geöffneten Dokument Änderungen vorgenommen, wird zuerst abgefragt, ob diese Änderungen vor dem Öffnen zu speichern sind. </para></sect2><sect2><title>Speichern</title><para>Speichert das aktuelle Dokument auf die Platte. Wurde die Datei noch nie gespeichert, muss man Pfad und Dateinamen angeben.</para></sect2><sect2><title>Speichern unter...</title><para>Speichert das aktuelle Dokument unter einem anderen Namen oder an einer anderen Stelle.</para></sect2><sect2><title>Schließen</title><para>Schließt das aktuelle Dokument. Wurde die aktuelle Datei verändert, wird abgefragt, ob man diese vorher speichern möchte. Schließt man in Umbrello ein Dokument, erstellt Umbrello automatisch ein neues leeres Dokument.</para></sect2><sect2><title>Drucken</title><para>Druckt das aktuelle Diagramm.</para></sect2><sect2><title>Beenden</title><para>Beendet die Anwendung. Wurde das aktuelle Dokument verändert, hat man die Möglichkeit dieses zu speichern, bevor Umbrello beendet wird.</para></sect2></sect1><sect1 id="edit-menu"><title>Das Bearbeiten Menu</title><sect2><title>Ausschneiden</title><para>Schneidet die gewählten Objekte aus und verschiebt sie in die Zwischenablage.</para></sect2><sect2><title>Kopieren</title><para>Kopiert die gewählten Objekte in die Zwischenablage.</para></sect2><sect2><title>Einfügen</title><para>Fügt den Inhalt der Zwischenablage ein.</para></sect2><sect2><title>Alles auswählen</title><para>Wählt alle Objekte im aktuellen Diagramm aus.</para></sect2><sect2><title>Lösche Auswahl</title><para>Entfernt die ausgewählten Objekte aus dem Diagramm.</para></sect2></sect1><sect1 id="diagram-menu"><title>Das Diagrammmenu</title><sect2><title>Neu</title><para>Über den Eintrag <guisubmenu>Neu</guisubmenu> kann man ein neues Diagramm anlegen.</para></sect2><sect2><title>Anzeigen</title><para>Über den Eintrag <guisubmenu>Zeige</guisubmenu> kann man eines der eigenen Diagramme auswählen und zum aktiven Diagramm machen.</para></sect2><sect2><title>Leere Diagramm</title><para>Löscht den Inhalt des aktiven Diagramms.</para></sect2><sect2><title>Einrasten auf Raster</title><para>Richtet die Elemente des aktiven Diagramms am Raster aus.</para></sect2><sect2><title>Zeige Raster</title><para>Blendet den Raster im aktuellen Diagramm ein.</para></sect2><sect2><title>Löschen</title><para>Löscht das aktive Diagramm.</para></sect2><sect2><title>Exportieren als Bild...</title><para>Exportiert das aktive Diagramm als Bild.</para></sect2><sect2><title>Eigenschaften...</title><para>Zeigt den Eigenschaftsdialog für das aktive Diagramm.</para></sect2></sect1><sect1 id="code-menu"><title>Das Quelltextmenu</title><sect2><title>Klassen importieren...</title><para>Ermöglicht es Klassen aus bestehendem Quelltext in das Modell zu importieren.</para></sect2><sect2><title>Assistent für die Erzeugung des Quelltextes...</title><para>Ruft den Assistenten auf, der durch die Quelltexterzeugung leitet.</para></sect2><sect2><title>Erzeuge alle Quelltexte</title><para>Erzeugt sofort den Quelltext für alle Klassen des Modells. Dabei werden die Parameter aus den Quelltexterzeugungs-Einstellungen genutzt.</para></sect2><sect2><title>Klassen-Assistent...</title><para>Zeigt einen Assistenten, der bei der Erstellung einer neuen Klasse für das Modell unterstützt. Die neue Klasse wird der Baumansicht des Projektes hinzugefügt, allerdings keinem Diagramm.</para></sect2><sect2><title>Aktive Sprache</title><para>Hiermit wählt man die aktive Sprache aus, die während der Quelltexterzeugung genutzt wird.</para></sect2><sect2><title>Sprachen hinzufügen/entfernen</title><para>Zeigt einen Dialog, mit dem man Sprachen für die Quelltexterzeugung hinzufügen oder entfernen kann. Dabei werden die durch die Quelltexterzeugungs-Plugins verfügbaren Sprachen angezeigt.</para></sect2></sect1><sect1 id="settings-menu"><title>Das Einstellungsmenu</title><sect2><title>Werkzeugleiste anzeigen</title><para>Blendet die Werkzeugleiste ein oder aus.</para></sect2><sect2><title>Statusleiste anzeigen</title><para>Blendet die Statuszeile ein oder aus.</para></sect2><sect2><title>Zeige Dokumentation</title><para>Blendet das Dokumentationsfenster ein oder aus.</para></sect2><sect2><title>Umbrello einrichten...</title><para>Ermöglicht die Anpassung vieler Aspkete der Anwendung.</para></sect2></sect1><sect1 id="help-menu"><title>Das Hilfemenu</title><sect2><title>Handbuch zu Umbrello UML Modeller</title><para>Zeigt diese Nutzeranleitung für Umbrello an.</para></sect2><sect2><title>Was ist das? </title><para>Ändert den Mauszeiger in das <guimenuitem>Was ist das?</guimenuitem> Werkzeug. Damit kann man über einzelne Elemente der Oberfläche weitere Informationen erhalten.</para></sect2><sect2><title>Berichten Sie Probleme oder Wünsche...</title><para>Liefert Informationen, wie man einen in Umbrello gefundenen Fehler an die Entwickler berichten kann.</para></sect2><sect2><title>Über Umbrello UML Modeller</title><para>Zeigt die allgemeinen Informationen über Umbrello an, dabei zum Beispiel die Lizenzinformation.</para></sect2><sect2><title>Über KDE</title><para>Zeigt die allgemeinen Informationen über KDE, die Desktopumgebung für die Umbrello entworfen wurde, an.</para></sect2></sect1></chapter>
