<chapter id="utility-applications">
<title
>Aplicacions d'utilitats</title>
<para
>Es poden trobar les següents aplicacions en les distribucions de kdeutils.</para>

<para
>Les aplicacions estables estan relativament lliures d'errors i es poden trobar en els formats font i binari.</para>

<para
><ulink url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/stable/latest/distribution/"
>ftp.kde.org/pub/kde/stable/latest/distribution/stable</ulink
></para>

<para
>Les versions inestables canvien diariament i sols estan disponibles en el format font, el qual vol dir que per a generar una versió que funcioni sols heu de compilar-les. Recordeu que són inestables i que potser ni tan sols compilen. Si teniu un problema amb una aplicació inestable informeu del problema i probablement serà corregit en un versió futura.</para>
<para
><ulink url="ftp://ftp.kde.org/pub/kde/unstable/CVS/snapshots/current/"
>ftp.kde.org/pub/kde/unstable/CVS/snapshots/current</ulink
></para>

<variablelist
> <varlistentry
> <term
>&kcharselect;</term
> <listitem
><para
>Selector de caràcters (mostra tots els caràcters disponibles d'un determinat tipus de lletra, incloguen aquells pels que no hi han tecles al teclat)</para
> </listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>&kdepasswd;</term
> <listitem
><para
>Una interfície &kde; pel comandament &UNIX; <command
>passwd</command
>.</para
> </listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>&kdessh;</term
> <listitem
><para
>Una interfície &kde; per a <command
>ssh</command
>. </para
> </listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>&kdf;</term
> <listitem
><para
>Una interfície &kde; per a l'utilitat <command
>df</command
>, amb funcionalitats afegides</para
> </listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>&kfloppy;</term
> <listitem
><para
>Un formatador de disquets</para
> </listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>&kedit;</term
> <listitem
><para
>Un petit i senzill editor, com el conegut Notepad. És adequat per a petites tasques d'edició o com a simple navegador de fitxers de text. </para
> </listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>&karm;</term
> <listitem
><para
>Un seguidor de temps. Hi podeu introduir una llista de <quote
>tasques</quote
>, iniciar el rellotge de &karm; i contarà els minuts que trigueu a fer la tasca ressaltada.</para
> </listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>&khexedit;</term
> <listitem
><para
>Un complet editor hexadecimal</para
> </listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>&kjots;</term
> <listitem
><para
>Un petit programa per prendre notes.</para
> </listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>&klaptopdaemon;</term
> <listitem
><para
>Monitoritza la bateria i en proporciona la gestió pels portàtils.</para
> </listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>&kljettool;</term
> <listitem
><para
>Un plafó de control per a les impressores &HP; LaserJet</para
> </listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>&klpq;</term
> <listitem
><para
>&klpq; és una interfície per a <application
>lpq</application
>, <application
>lprm</application
> i <application
>lpc</application
>. </para
> </listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>&knotes;</term
> <listitem
><para
>Una manegable utilitat i de bon aspecte per a prendre notes.</para
> </listitem
> </varlistentry
> </variablelist>

</chapter>

