<chapter id="shortcuts">
<title
>Consells i trucs pel vostre treball diari </title>

<epigraph>
<attribution
>Fortune Cookies</attribution>
<para
>Qualsevol pot fer una truita amb ous. El truc està en fer-la sense.</para>
</epigraph>

<para
>Practicament tothom pot emprar el &kde;, aquest és la motiu pel qual els desenvolupadors el varen crear. No existeixen seleccions críptiques i pocs fitxers de configuració requereixen ser editats en format <acronym
>ASCII</acronym
>. Tot i això, hi han d'altres maneres en les que es pot treballar d'un mode més elegant, reservant temps per a les tasques realment importants, com el &ksirtet;.</para>

<sect1 id="shortcut-table">
<title
>Taula de lligams de tecla </title>

<variablelist
> <varlistentry
> <term
><keycombo
>&Alt;<keycap
>Tab</keycap
></keycombo
> o <keycombo
>&Alt;&Maj;<keycap
>Tab</keycap
></keycombo
></term
> <listitem
><para
>Circular per les finestres </para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><keycombo
>&Ctrl;<keycap
>Tab</keycap
></keycombo
> o <keycombo
>&Ctrl;&Maj;<keycap
>Tab</keycap
></keycombo
></term
> <listitem
><para
>Circular pels escriptoris </para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><keycombo
>&Alt;<keycap
>F2</keycap
> </keycombo
></term
> <listitem
><para
>Línia de comandaments mínima</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><keycombo
>&Alt;<keycap
>F3</keycap
></keycombo
></term
> <listitem
><para
>Menú de la finestra </para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><keycombo
>&Alt;<keycap
>F4</keycap
> </keycombo
></term
> <listitem
><para
>Tanca la finestra actual </para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><keycombo
>&Ctrl;<keycap
>F{1..8}</keycap
></keycombo
></term
> <listitem
><para
>Canvia a l'escriptori especificat </para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><keycombo
>&Ctrl;&Alt;<keycap
>Esc</keycap
> </keycombo
></term
> <listitem
><para
>Destrueix la finestra (totes les finestres sobre les que premeu aquest lligam de tecla seran destruïdes). Premeu aquesta combinació de tecles per a cancel·lar el cursor assassí. </para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><keycombo
>&Ctrl;&Alt;<keycap
>Retrocés</keycap
> </keycombo
></term
> <listitem
><para
>Surt del &kde; (sense desar-ne els canvis). Empreu aquesta opció sols com a últim recurs. </para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><keycombo
>&Ctrl;&Alt;<keycap
>TeclatNumèric +</keycap
></keycombo
></term
> <listitem
><para
>Selecciona la següent resolució de pantalla. És necessari haver configurat anteriorment el servidor X per a que funcioni. </para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><keycombo
>&Ctrl;&Alt;<keycap
>TeclatNumèric -</keycap
> </keycombo
></term
> <listitem
><para
>Selecciona l'anterior resolució de pantalla. És necessari haver configurat anteriorment el servidor X per a que funcioni.</para
></listitem
> </varlistentry
> </variablelist>

</sect1>

<sect1 id="mouse-techniques">
<title
>Tècniques del ratolí </title>

<variablelist
> <varlistentry
> <term
>Clicant a sobre de la bora o de la barra del títol</term
> <listitem
> <variablelist
> <varlistentry
> <term
><mousebutton
>Esquerra</mousebutton
></term
> <listitem
><para
>Activa i passa al davant a la finestra.</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><mousebutton
>Central</mousebutton
></term
> <listitem
><para
>Passa endarrera a la finestra</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><mousebutton
>Dret</mousebutton
></term
> <listitem
><para
>Mostra el <guimenu
>menú de la finestra</guimenu
> si la finestra està activada, del contrari activa la finestra.</para
></listitem
> </varlistentry
> </variablelist
> </listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>Doble clic en el títol de la finestra</term
> <listitem
><para
>Recull la finestra de manera que sols quedi visible la barra del títol.</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>Arrossega la finestra</term
> <listitem
><para
>Moure la finestra.</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>Arrossega des de les cantonades o bores</term
> <listitem
><para
>Redimensiona la finestra.</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><keycombo
>&Alt;<keycap
>&BER;</keycap
></keycombo
></term
> <listitem
><para
>Moure la finestra.</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><keycombo
>&Alt;<keycap
>&BMR;</keycap
></keycombo
></term
> <listitem
><para
>Passa la finestra al davant.</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><keycombo
>&Alt;<keycap
>&BDR;</keycap
></keycombo
></term
> <listitem
><para
>Redimensiona la finestra en la direcció en que s'arrossegui el ratolí.</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>Clic en la icona en la cantonada esquerra superior</term
> <listitem
><para
>Tanca l'aplicació</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>Clic a sobre del botó apegalós</term
> <listitem
><para
>activa l'estat d'apegalós </para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
>Clicant a sobre de maximitza</term
> <listitem
> <variablelist
> <varlistentry
> <term
><mousebutton
>Esquerra</mousebutton
></term
> <listitem
><para
>Maximitza la finestra</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><mousebutton
>Central</mousebutton
></term
> <listitem
><para
>Maximitza sols verticalment</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><mousebutton
>Dret</mousebutton
></term
> <listitem
><para
>Maximitza horitzontalment</para
></listitem
> </varlistentry
> </variablelist
> </listitem
> </varlistentry
> </variablelist>

</sect1>

</chapter>

