<sect1 id="sessions">
<sect1info>

<authorgroup>
<author
> <firstname
>Jost</firstname
> <surname
>Schenck</surname
> </author>
<othercredit role="translator"
><firstname
>Stanislav</firstname
> <surname
>Višňovský</surname
> <affiliation
> <address
><email
>visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz</email
></address
> </affiliation
><contrib
>Preklad</contrib
></othercredit>
</authorgroup>

<date
>2002-02-12</date>
<releaseinfo
>3.00.00</releaseinfo>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>KControl</keyword>
<keyword
>sedenie</keyword>
</keywordset>
</sect1info>
<title
>Správca sedenia</title>

<sect2 id="sessions-use">
<title
>Použitie</title>

<para
>Tento modul nastavuje správcu sedenia &kde;. Obsahuje iba dve možnosti:</para>

<variablelist
> <varlistentry
> <term
><guilabel
>Potvrdiť odhlásenie</guilabel
></term
> <listitem
> <para
>Ak je táto voľba použitá, pri odhlasovaní z prostredia &kde; sa zobrazí dialóg vyžadujúci potvrdenie odhlásenia. V tomto dialógu si môžete navyše vybrať, či chcete aktuálne sedenie pri budúcom prihlásení obnoviť.</para
> </listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><guilabel
>Obnoviť predchádzajúce sedenie pri prihlásení</guilabel
></term
> <listitem
><para
>Pri použití tejto voľby &kde; uloží vaše aktuálne sedenie pri odhlásení a pri budúcom prihlásení ho obnoví, takže môžete pokračovať v práci tam, kde ste prestali.</para
> </listitem
> </varlistentry
> </variablelist>
</sect2>

<sect2 id="sessions-author">
<title
>Autor kapitoly</title>
<para
>Túto kapitolu napísal Jost Schenck <email
>jost@schenck.de</email
></para>

<para
>Preklad dokumentácie Stanislav Višňovský <email
>visnovsky@nenya.ms.mff.cuni.cz</email
></para>

</sect2>
</sect1>


