<chapter id="contact-the-kde-team">
<chapterinfo>
<date
>2002-01-18</date>
<releaseinfo
>3.00.00</releaseinfo>
</chapterinfo>
<title
>Yhteyden ottaminen &kde;-tiimiin</title>
<anchor id="contact"/>

<sect1 id="contact-mailinglists">
<title
>Postituslistat</title>

<para
> &kde;:lla on useita postituslistoja. Alla on tämän hetkinen lista. Vanhempia artikkeleita on löydettävissä <ulink url="http://lists.kde.org"
>postituslista-arkistosta</ulink
>.</para>

<variablelist
> <varlistentry
> <term
><email
>kde-request@kde.org</email
> - &kde;</term
> <listitem
><para
>Yleinen keskustelu</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><email
>kde-announce-request@kde.org</email
> - kde-announce</term
> <listitem
><para
>Uusien &kde;-sovellusten julkistukset</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><email
>kde-request@kde.org</email
> - kde</term
> <listitem
><para
>Käyttäjien apua toisilleen</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><email
>kde-devel-request@kde.org</email
> - kde-devel</term
> <listitem
><para
>Kehittäjille. </para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><email
>kde-licensing-request@kde.org</email
> - kde-licensing</term
> <listitem
><para
>Keskustelua lisensointikysymyksistä</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><email
>kde-look-request@kde.org</email
> - kde-look</term
> <listitem
><para
>Keskustelua käyttötuntumasta</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><email
>kde-artists-request@kde.org</email
> - kde-artists</term
> <listitem
><para
>Kuvakkeiden ja muiden taideteosten luomisesta</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><email
>kde-doc-english-request@kde.org</email
> - kde-doc-english</term
> <listitem
><para
>Niille jotka ovat kiinnostunut kirjoittamaan dokumentaatiota &kde;lle.</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><email
>kde-i18n-doc-request@kde.org</email
> - kde-18n-doc</term
> <listitem
><para
>Kielenkäännös- ja dokumentointiasiat</para
></listitem
> </varlistentry
> <varlistentry
> <term
><ulink url="http://i18n.kde.org/teams/"
>http://i18n.kde.org/teams/"</ulink
></term
> <listitem
><para
>Saadaksesi tietoa omalla kielelläsi, joka voi tarkoittaa postituslistoja ja WWW-sivustoja, katso kielenkäännösryhmien sivua yllä olevasta linkistä.</para
></listitem
> </varlistentry
> </variablelist>

<para
>Liittyäksesi postituslistalle, klikkaa jotain yllä olevista linkeista ja kirjoita <userinput
>subscribe <replaceable
>sähköpostiosoitteesi</replaceable
></userinput
> viestin otsikkoriville. Kirjoita oikea sähköpostiosoitteesi, äläkä sanoja "<userinput
>subscribe <replaceable
>sähköpostiosoitteesi</replaceable
></userinput
>". Jätä viestin sisältö tyhjäksi. Älä liitä viestiin allekirjoitusta tai muuta tekstiä joka saattaisi häiritä sähköpostipalvelinta joka käsittelee pyyntösi.</para>

<para
>Erotaksesi postituslistalta, klikkaa jotain yllä olevista linkeista ja kirjoita <userinput
>unsubscribe <replaceable
>sähköpostiosoitteesi</replaceable
></userinput
> viestin otsikkoriville. Kirjoita oikea sähköpostiosoitteesi, äläkä sanoja "<userinput
>unsubscribe <replaceable
>sähköpostiosoitteesi</replaceable
></userinput
>". Jätä viestin sisältö tyhjäksi. Älä liitä viestiin allekirjoitusta tai muuta tekstiä joka saattaisi häiritä sähköpostipalvelinta joka käsittelee pyyntösi.</para>

<note
><para
>Yllä mainitut osoitteet ovat <emphasis
>vain tilaamista ja eroamista varten</emphasis
>. Kun olen tilannut postituslistan, saat viestin jossa kerrotaan kuinka lähettää viestejä postituslistalle ja kuinka voit muuttaa postituslista-asetuksiasi.</para
> <para
>Älä lähetä viestejä, jotka olet tarkoittanut postituslistalle, yllä annettuihin osoitteisiin. </para
></note>

<tip
><para
>Älä käytä <acronym
>HTML</acronym
>:ää lähettäessäsi tilausviestin, koska sähköpostipalvelimen on vaikea käsitellä sellaista viestiä. Jos tilausosoitteesi on sama kuin se, josta lähetät sähköpostin, voit jättää osoitteen pois otsikkoriviltä.</para
></tip>

</sect1>

<sect1 id="contact-developers">
<title
>Yhteyden ottaminen &kde;-kehittäjiin</title>

<para
>Kehittäjien yhteystiedot löytyvät yksittäisten sovellusten käyttöohjeista.</para>

</sect1>

<sect1 id="contact-official">
<title
>Viralliset yhteystiedot</title>

<para
>Jos haluat ottaa virallisen yhteyden &kde;:hen, ole hyvä ja käy <ulink url="http://www.kde.org/representatives.html"
>viralliset edustajat</ulink
> -sivullamme . </para>

</sect1>

<sect1 id="contact-more-information">
<title
>Lisätietoja</title>

<para
>Lisätietoja &kde;stä on saatavilla osoitteesta &kde-http;.</para>

</sect1>
</chapter>
<!-- Keep this comment at the end of the file
Local variables:
mode: sgml
sgml-omittag:t
sgml-shorttag:nil
sgml-namecase-general:t
sgml-general-insert-case:lower
sgml-always-quote-attributes:t
sgml-parent-document:index.docbook
End:
-->


