<?php
#############################################################################
#                              Site@School
# Site@School is a website management system designed for schools.
#
# language file: NL.php
#$Id: NL.php,v 1.2 2006/10/15 19:08:55 fstuurman Exp $
############################################################################
$sas_lang['lang_charset'] = "iso-8859-1" ;
$sas_lang['login_intro'] = "Open-Source CMS voor Scholen" ;
$sas_lang['login_error'] = "U heeft verkeerde inloggegevens ingevuld" ;
$sas_lang['logged_out'] = "U bent nu afgemeld" ;
$sas_lang['logged_in'] = "U bent nu aangemeld" ;
$sas_lang['logged_password_forget'] = "Wachtwoord vergeten?" ;
$sas_lang['logged_email_text'] = "Geef uw email adres en uw wachtwoord wordt u toegestuurd." ;
$sas_lang['password_will_be_reset'] = "Uw wachtwoord zal worden gewijzigd als u op de volgende link klikt:<p> %link% Klik hier</a>" ;
$sas_lang['logged_password_sent'] = "Uw wachtwoord is verstuurd naar:" ;
$sas_lang['mail_sent_failed'] = "Het versturen van de email is mislukt!" ;
$sas_lang['email_not_exists'] = "Emailadres komt niet in het bestand voor!" ;
$sas_lang['password_reset'] = "Uw wachtwoord is gewijzigd naar:" ;
$sas_lang['password_has_changed'] = "Uw wachtwoord is succesvol gewijzigd!" ;
$sas_lang['password_twice'] = "Type uw nieuwe wachtwoord twee keer in:" ;
$sas_lang['password_need_change'] = "U moet een nieuw wachtwoord opgeven!" ;
$sas_lang['password_change_problem'] = "Er was een probleem met het wijzigen van het wachtwoord, doe het aub. nog een keer!" ;
$sas_lang['password_new'] = "Nieuw wachtwoord (2x)" ;
$sas_lang['cancel'] = "Annuleren" ;
$sas_lang['save'] = "Opslaan" ;
$sas_lang['delete'] = "Verwijderen" ;
$sas_lang['edit'] = "Bewerken" ;
$sas_lang['yes'] = "Ja" ;
$sas_lang['no'] = "Nee" ;
$sas_lang['send'] = "Verzenden" ;
$sas_lang['insert'] = "Invoegen" ;
$sas_lang['logout'] = "Afmelden" ;
$sas_lang['delete_confirmation'] = "Weet u zeker dat u deze sectie en alle bijbehorende paginas wilt verwijderen?" ;
$sas_lang['delete_file_confirmation'] = "Weet u zeker dat u deze file/directory wilt verwijderen?" ;
$sas_lang['startsection_confirmation'] = "Weet u zeker dat u deze sectie als startsectie in wilt stellen?" ;
$sas_lang['startsection'] = "Startsectie" ;
$sas_lang['startpage'] = "Startpagina" ;
$sas_lang['nosections'] = "U heeft nog geen secties aangemaakt, klik op Nieuwe Sectie om een sectie toe te voegen, daarna kunt u op de sectie klikken en er pagina's aan toevoegen." ;
$sas_lang['noaccess'] = "Geen Toegang" ;
$sas_lang['noaccess_introduction'] = "Een beheerder heeft toegang tot dit onderdeel voor u uitgeschakeld." ;
$sas_lang['startcenter'] = "S@SBeheer" ;
$sas_lang['welcome'] = "Welkom" ;
$sas_lang['welcome_introduction'] = "Dit is de startpagina van het Site@School beheersysteem, hier kunt u uw site bijhouden en aanpassen." ;
$sas_lang['docs_intro'] = "Links naar de documentatie:" ;
$sas_lang['pagemanager'] = "Pagina beheer" ;
$sas_lang['pagemanager_introduction'] = "Hier maakt en beheert u secties en pagina's voor uw site. Secties zijn de hoofdonderdelen van de site. Als u hier op een sectie klikt kunt u de bijbehorende pagina's beheren." ;
$sas_lang['newpage_introduction'] = "U kunt hier een nieuwe pagina aanmaken door een titel en eventueel een module op te geven, als u geen module opgeeft kunt u de pagina na het aanmaken als een gewone pagina bewerken." ;
$sas_lang['newpage'] = "Nieuwe Pagina" ;
$sas_lang['section'] = "Sectie" ;
$sas_lang['page'] = "Pagina" ;
$sas_lang['protected_area'] = "Beveiligd gebied" ;
$sas_lang['category'] = "Categorie" ;
$sas_lang['category2_tip'] = "Hier kunt een categorie (optioneel) invullen om pagina\'s te categoriseren binnen een sectie" ;
$sas_lang['theme'] = "Thema" ;
$sas_lang['theme_tip'] = "Hier kiest u een lay-out thema" ;
$sas_lang['startsection_tip'] = "Hier kiest u de sectie die de bezoeker als eerste te zien krijgt" ;
$sas_lang['newsection_introduction'] = "U kunt hier een nieuwe sectie aanmaken door een titel op te geven, u kunt daarna pagina's toevoegen aan de sectie." ;
$sas_lang['newsection'] = "Nieuwe Sectie" ;
$sas_lang['editsection'] = "Sectie Bewerken" ;
$sas_lang['editsection_introduction'] = "Hier kunt u de naam van de sectie wijzigen" ;
$sas_lang['editmodpage'] = "Modulepagina Bewerken" ;
$sas_lang['editmodpage_introduction'] = "Hier kunt u de module waarnaar deze pagina verwijst veranderen." ;
$sas_lang['modulebrowser'] = "Modulebrowser" ;
$sas_lang['modbrowser_introduction'] = "Met de modulebrowser kunt u een module kiezen om op de pagina te plaatsen. Klik eerst op een van de geïnstalleerde modules links, en daarna op een van de opties van deze module die dan verschijnen." ;
$sas_lang['title'] = "Titel" ;
$sas_lang['title_tip'] = "De titel is de naam waaronder de pagina zichbaar is op de site." ;
$sas_lang['module_name'] = "Module naam:" ;
$sas_lang['module_optional'] = "Module (optioneel)" ;
$sas_lang['module_script'] = "Programma naam:" ;
$sas_lang['module_option'] = "Deze module heeft geen opties om in te stellen." ;
$sas_lang['module_tip'] = "Hier kunt u het adres van een module opgeven, als u op de knop bladeren klikt krijgt u een lijst te zien met beschikbare modules." ;
$sas_lang['order'] = "Volgorde" ;
$sas_lang['order_tip'] = "Hier kunt u een waarde opgeven waarop gesorteerd wordt in het menu, 1 komt bovenaan, 2 daaronder enz." ;
$sas_lang['browse'] = "Bladeren..." ;
$sas_lang['close'] = "Sluiten" ;
$sas_lang['date'] = "Datum" ;
$sas_lang['invisible'] = "Onzichtbaar" ;
$sas_lang['invisible_tip'] = "Als u de sectie of pagina onzichtbaar maakt zal deze niet in het menu op de site worden weergegeven" ;
$sas_lang['modulemanager'] = "Module beheer" ;
$sas_lang['modulemanager_introduction'] = "Hier kunt u de geinstalleerde Site@School modules beheren. Modules zijn speciale website onderdelen zoals bijvoorbeeld een forum, of een gastenboek." ;
$sas_lang['installed_modules'] = "Geinstalleerde modules:" ;
$sas_lang['filemanager'] = "Bestands beheer" ;
$sas_lang['filemanager_introduction'] = "In het bestandsbeheer kunt u bestanden, zoals afbeeldingen etc., naar de site uploaden zodat u deze later in pagina's kunt verwerken." ;
$sas_lang['filemanager_menu'] = "Menu" ;
$sas_lang['goback'] = "Terug" ;
$sas_lang['uploadfile'] = "Bestand uploaden" ;
$sas_lang['createdir'] = "Nieuwe map" ;
$sas_lang['emptydir'] = "Lege map" ;
$sas_lang['filesize'] = "Bestands info:" ;
$sas_lang['configuration'] = "Instellingen" ;
$sas_lang['configuration2'] = "Configuratie" ;
$sas_lang['configuration_introduction'] = "Dit is het Site@School configuratiescherm, hier kunt u de instellingen wijzigen van het beheersysteem." ;
$sas_lang['configuration_saved'] = "Configuratie is opgeslagen." ;
$sas_lang['manage'] = "Beheer" ;
$sas_lang['stats'] = "Statistieken" ;
$sas_lang['stats_introduction'] = "Hier kunt u het aantal \"hits\" bekijken voor elke pagina:" ;
$sas_lang['stats_ip_introduction'] = "Hier kunt u een aantal IP adressen opgeven die als local worden aangemerkt." ;
$sas_lang['stats_add_ip'] = "IP toevoegen" ;
$sas_lang['stats_local'] = "Lokale hits" ;
$sas_lang['stats_remote'] = "Remote hits" ;
$sas_lang['stats_own_ip'] = "Eigen ip adres is: " ;
$sas_lang['stats_col1'] = "Pagina naam:" ;
$sas_lang['stats_col3'] = "Sectie naam:" ;
$sas_lang['stats_col4'] = "Aantal<br>hits:" ;
$sas_lang['stats_col5'] = "datum<br>gecreërd:" ;
$sas_lang['stats_col6'] = "datum<br>bezocht:" ;
$sas_lang['stats_col7'] = "datum<br>gewijzigd:" ;
$sas_lang['clear_stats'] = "Schoon statistieken" ;
$sas_lang['stats_cleared'] = "Statistieken zijn geschoond." ;
$sas_lang['stats_clear_info'] = "Let op: gebruik dit <b>voorzichtig!</b>,<br>Geef aan welke statistieken u wil schonen:" ;
$sas_lang['date_format'] = "Datum formaat" ;
$sas_lang['date_format_tip'] = "Geef het datum formaat dat u in de statistieken kolom wilt hebben bijv: %d-%m-%Y" ;
$sas_lang['editor_rows'] = "Aantal rijen voor editor" ;
$sas_lang['editor_rows_tip'] = "Aantal rijen voor editor, dit bepaald de hoogte van de editor." ;
$sas_lang['settings_introduction'] = "Site@School Configuratie, stel hier de serveropties in om te zorgen dat het beheersysteem goed werkt" ;
$sas_lang['sitetitle'] = "Website titel" ;
$sas_lang['sitetitle_tip'] = "Vul hier de naam van uw site in" ;
$sas_lang['sessioncode'] = "Beveiligingscode" ;
$sas_lang['sessioncode_tip'] = "Deze code zorgt ervoor dat het CMS beter beveiligd is (u kunt een willekeurige code kiezen)" ;
$sas_lang['serverpath'] = "Locatie op webserver" ;
$sas_lang['serverpath_tip'] = "Vul hier de locatie op de server in, zoals usr/httpd/starnet of c:/webserver/starnet" ;
$sas_lang['URL_location'] = "URL locatie van Site@School" ;
$sas_lang['URL_location_tip'] = "Vul hier de URL naar Site@School in, zoals: http://www.uwsite.nl/ (slash op het eind!)" ;
$sas_lang['environment'] = "Werkomgeving" ;
$sas_lang['environment_introduction'] = "Hier kunt u de Site@School werkomgeving instellen, een taal kiezen, en toegankelijkheidsopties instellen." ;
$sas_lang['language'] = "Taal" ;
$sas_lang['language_tip'] = "Kies hier een taal voor de Site@School werkomgeving" ;
$sas_lang['securitymethod'] = "Beveiligingsmethode" ;
$sas_lang['securitymethod_tip'] = "Kies een beveiligingsmethode" ;
$sas_lang['editor'] = "Pagina Editor" ;
$sas_lang['editor_tip'] = "Kies een van de WYSIWYG of HTML editors voor paginabeheer" ;
$sas_lang['high_visibility'] = "Hoge zichtbaarheidsmodus" ;
$sas_lang['high_visibility_tip'] = "Schakel dit in voor grotere lettertypen met een hoger contrast" ;
$sas_lang['users'] = "Gebruikers" ;
$sas_lang['users_introduction'] = "Hier kunt u nieuwe gebruikers aanmaken en bestaande beheren. U kunt toegangsrechten instellen, wachtwoorden veranderen e.d." ;
$sas_lang['modifyuser_introduction'] = "Hier kunt u de gegevens van de gebruiker wijzigen" ;
$sas_lang['newuser'] = "Nieuwe gebruiker" ;
$sas_lang['newuser_introduction'] = "Hier kunt u een nieuwe gebruiker instellen" ;
$sas_lang['accessrights'] = "Toegangsrechten" ;
$sas_lang['fullname'] = "Volledige naam" ;
$sas_lang['fullname_tip'] = "Vul hier de voor en achternaam van de gebruiker in" ;
$sas_lang['username'] = "Gebruikersnaam" ;
$sas_lang['username_tip'] = "Deze naam wordt gebruikt om mee in te loggen" ;
$sas_lang['password'] = "Wachtwoord" ;
$sas_lang['password_tip'] = "Dit wachtwoord is voor de gebruiker nodig om in te loggen" ;
$sas_lang['email'] = "E-mail adres" ;
$sas_lang['email_tip'] = "Hier geeft u het e-mail adres van de gebruiker op" ;
$sas_lang['email_tip1'] = "Hier geeft u het e-mail voor de mailmodule op" ;
$sas_lang['deleteuser_confirmation'] = "Weet u zeker dat u deze gebruiker wilt verwijderen?" ;
$sas_lang['location'] = "Locatie ?" ;
$sas_lang['personalsettings'] = "Mijn instellingen" ;
$sas_lang['teachers'] = "Leerkrachten" ;
$sas_lang['teachers_introduction'] = "Hier kunt u accounts voor de leerkrachten aanmaken." ;
$sas_lang['students'] = "Leerlingen" ;
$sas_lang['student_pages'] = "Leerling pagina's" ;
$sas_lang['class_page'] = "Groeps pagina" ;
$sas_lang['student_pages_intro'] = "Hier kunt u leerling/leerkracht pagina's aanmaken, bekijken, verwijderen en goedkeuren." ;
$sas_lang['student_view'] = "Bekijken" ;
$sas_lang['student_update'] = "Goedkeuren" ;
$sas_lang['student_header'] = "Dit is de pagina van: " ;
$sas_lang['student_create_page'] = "Aanmaken" ;
$sas_lang['student_create_delete'] = "Verwijderen" ;
$sas_lang['student_delete_confirm'] = "Weet u zeker deze leerling wilt verwijderen?" ;
$sas_lang['students_move_to'] = "Verplaats naar " ;
$sas_lang['students_have_moved'] = "Leerlingen zijn verplaatst naar: " ;
$sas_lang['class_delete_confirm'] = "Weet u zeker deze groep wilt verwijderen?" ;
$sas_lang['page_delete_confirm'] = "Weet u zeker dat u deze pagina wilt verwijderen?" ;
$sas_lang['class_delete_error'] = "U moet eerst alle leerlingen van deze groep verwijderen!" ;
$sas_lang['student_page_check'] = "Leerling pagina controleren:" ;
$sas_lang['student_page_email'] = "Email versturen:" ;
$sas_lang['student_page_save'] = "Je pagina is opgeslagen!" ;
$sas_lang['student_project_edit'] = "Deze pagina is gemaakt en onderhouden door: " ;
$sas_lang['student_project_empty'] = "Deze pagina is leeg : " ;
$sas_lang['student_project_noedit'] = "De pagina voor deze leerling is nog niet gemaakt : " ;
$sas_lang['student_project_nostudent'] = "Er zijn geen leerlingen in dit project " ;
$sas_lang['student_project_boss'] = "Verantwoordelijke voor het project: " ;
$sas_lang['student_project_down'] = "Beneden" ;
$sas_lang['student_project_up'] = "Top" ;
$sas_lang['student_project_index'] = "Index" ;
$sas_lang['project_new'] = "Nieuw project" ;
$sas_lang['student_project'] = "project" ;
$sas_lang['student_projects'] = "projecten" ;
$sas_lang['student_project_warning'] = "Leerling pagina controleren en Email versturen kunnen niet beide op JA staan." ;
$sas_lang['projects_introduction'] = "Hier kunt project groepen aanmaken / wijzigen.<br>Een project is een speciale groep met pagina's welke aan een of meerdere leerling(en) kunnen worden toegewezen." ;
$sas_lang['number_of_project_pages'] = "Geef het aantal project pagina's dat u wilt aanmaken" ;
$sas_lang['student_project_members'] = "project leden:" ;
$sas_lang['student_project_page_names'] = "project pagina's" ;
$sas_lang['project_name_exists'] = "Een project/klas met deze naam bestaat al!" ;
$sas_lang['student_email_message1'] = "Geachte mevrouw/meneer,

Ik heb een %type% pagina gemaakt/gewijzigd, kunt u hem controleren en goedkeuren? 
<br>titel: %title% <p>
met vriendelijke groet" ;
$sas_lang['student_email_message2'] = "Geachte mevrouw/meneer,<p>Ik heb mijn leerlingpagina gemaakt/gewijzigd:<br>titel: %title% <p> %link% <p>met vriendelijke groet," ;
$sas_lang['student_no_page'] = "Leerlingpagina is nog niet aangemaakt!" ;
$sas_lang['student_directory'] = "Directory naam van de pagina's:" ;
$sas_lang['newstudent'] = "Nieuwe leerling" ;
$sas_lang['students_introduction'] = "Hier kunt u leerlingen en groepen aanmaken." ;
$sas_lang['class'] = "Groep" ;
$sas_lang['class_tip'] = "Kies een groep voor de leerkracht" ;
$sas_lang['student_class_tip'] = "Kies een groep voor de leerling" ;
$sas_lang['student_project_tip'] = "U kan een leerling/leerkracht voor een project registreren." ;
$sas_lang['newclass'] = "Nieuwe groep" ;
$sas_lang['newteacher'] = "Nieuwe leerkracht" ;
$sas_lang['newteacher_prev_user'] = "Nieuwe leerkracht reeds S@S gebruiker" ;
$sas_lang['userasteacher'] = "Maak een leerkracht vanuit een bestaande gebruiker." ;
$sas_lang['no_userasteacher'] = "De lijst met gebruikers die leerkracht kunnen worden is leeg." ;
$sas_lang['student_name_exists'] = "De gekozen gebruikersnaam bestaat al!" ;
$sas_lang['intranet'] = "Ga naar intranet >>>" ;
$sas_lang['sourcecode'] = "Bron code" ;
$sas_lang['login'] = "Aanmelden" ;
$sas_lang['login_text'] = "Vul je gebruikersnaam en wachtwoord in om in te loggen." ;
$sas_lang['page_edit'] = "Bewerk je pagina" ;
$sas_lang['font_type'] = "Lettertype" ;
$sas_lang['font_size'] = "Grootte" ;
$sas_lang['click_picture'] = "Klik op het plaatje" ;
$sas_lang['file'] = "Bestand:" ;
$sas_lang['picture'] = "Afbeelding" ;
$sas_lang['outline'] = "Uitlijning:" ;
$sas_lang['left'] = "Links" ;
$sas_lang['right'] = "Rechts" ;
$sas_lang['middle'] = "Midden" ;
$sas_lang['standard'] = "Standaard" ;
$sas_lang['border'] = "Rand:" ;
$sas_lang['nothing_selected'] = "Niets geselecteerd" ;
$sas_lang['html_code'] = "HTML code:" ;
$sas_lang['link_text'] = "Link tekst:" ;
$sas_lang['insert_picture'] = "Afbeelding invoegen" ;
$sas_lang['insert_table'] = "Tabel invoegen" ;
$sas_lang['insert_rule'] = "Horizontale lijn invoegen" ;
$sas_lang['internal_link'] = "Interne link toevoegen" ;
$sas_lang['directory'] = "Map:" ;
$sas_lang['load_images'] = "Laden afbeeldingen" ;
$sas_lang['up_images'] = "Afbeelding uploaden" ;
$sas_lang['width'] = "Breedte:" ;
$sas_lang['height'] = "Hoogte:" ;
$sas_lang['table_cols'] = "Kolommen:" ;
$sas_lang['table_rows'] = "Rijen:" ;
$sas_lang['shade'] = "Schaduw:" ;
$sas_lang['tools'] = "Tools" ;
$sas_lang['tools_introduction'] = "Hier kan u de vertaling van uw S@S veranderen en een backup van de database maken." ;
$sas_lang['language_file'] = "Taal file om te vertalen:" ;
$sas_lang['language_file_new'] = "Geef een taal code (DE, DA, FR, etc.):" ;
$sas_lang['language_file_saved'] = "Taal file is opgeslagen." ;
$sas_lang['database_backup'] = "Database backup" ;
$sas_lang['translation'] = "S@S Vertaal tool" ;
$sas_lang['translation_introduction'] = "Kijk in het <a href=\"manual/trnsl.htm\" target=\"_blank\"> manual</a> voor een gedetailieerde beschrijving van dit tool ." ;
$sas_lang['make_template'] = "Hoe maak ik templates" ;
$sas_lang['take_tour'] = "Neem de tour" ;
$sas_lang['general_info'] = "Algemene informatie" ;
$sas_lang['tips'] = "Tips en tricks" ;
$sas_lang['url_online'] = "Als uw schoolsite online is, zouden we het op prijs stellen een email met de URL te ontvangen.
<br>Door <a href=\"mailto:schoutdi@knoware.nl?subject=Site@School URL\" style=\"text-decoration: underline\">hier</a> te klikken kunt u ons mailen. Alvast bedankt namens het Site@School team." ;
$sas_lang['input_error'] = "Verplichte velden moeten worden ingevuld!" ;
$sas_lang['required_fields'] = "(*) Deze velden zijn verplicht!" ;
$sas_lang['alerts'] = "Alerts" ;
$sas_lang['alert_add'] = "Nieuwe alert" ;
$sas_lang['alert_change'] = "Wijzig alert" ;
$sas_lang['alert_intro'] = "Hier kunt u email adressen opgeven die u een alert wilt sturen als er iets gewijzigd wordt op uw site." ;
$sas_lang['alert_email_exists'] = "Email adres bestaat al!" ;
$sas_lang['alert_sections'] = "Secties (bijv: 1,2,P1)" ;
$sas_lang['alerts_send'] = "Verstuur alerts? (J/N)" ;
$sas_lang['alerts_per_section'] = "Alerts per sectie? (J/N)" ;
$sas_lang['alert_message'] = "Alert voor een wijziging op site " ;
$sas_lang['student_is_user'] = "Leerling is ook S@S gebruiker?" ;
$sas_lang['teacher_is_user'] = "Leerkracht is ook S@S gebruiker?" ;
$sas_lang['number_of_pages'] = "Aantal leerling pagina's" ;
$sas_lang['number_of_pages_tip'] = "Maximum aantal leerling pagina\'s een leerling kan hebben" ;
$sas_lang['replace_tool'] = "Tekst vervangings tool" ;
$sas_lang['replace_tool_intro'] = "Met dit tool kunt u tekst in de inhoud van de site vervangen.
<br>Het vervangen gebeurt door de gehele site.
<br>Let op: maak eerst een database backup!" ;
$sas_lang['replace_from'] = "Vervang tekst " ;
$sas_lang['replace_to'] = "door" ;
$sas_lang['copyuser'] = "Kopieer gebruiker" ;
$sas_lang['copyuser_introduction'] = "Hier kan u een nieuwe gebruiker aanmaken met een de eigenschappen van een bestaande gebruiker" ;
$sas_lang['class_no_linkpage'] = "Er is geen S@S pagina die overeenkomt met deze groepsnaam." ;
$sas_lang['other_pupilpages'] = "Andere pagina's van" ;
$sas_lang['public_area'] = "Publiekelijk gebied" ;
$sas_lang['text'] = "Tekst" ;
$sas_lang['replaced_by'] = "is vervangen door" ;
$sas_lang['doc_index'] = "Index van manual" ;
$sas_lang['teacher_pages'] = "Leerkracht pagina's" ;
$sas_lang['page_on'] = "Pagina op:" ;
$sas_lang['both'] = "Beide" ;
$sas_lang['site_email'] = "Site email adres" ;
$sas_lang['sitemap_welcome_text'] = "Welcome text (html)" ;
$sas_lang['sections_tip'] = "Hier kunt u opgeven welke secties (gescheiden door komma) een gebruiker kan wijzigen, blanko betekent alle secties." ;
$sas_lang['sections_not_found'] = "De opgegeven sectie(s) zit niet in het systeem:" ;
$sas_lang['class_is_project'] = "Klas is een project klas?" ;
$sas_lang['change_template_page'] = "Verander pagina karakteristieken" ;
$sas_lang['page_in_use'] = "Deze pagina is in gebruik door <b>%pupil_name%</b>,<br>neem contact met hem/haar op de pagina vrij te geven!
          <br>De pagina wordt vrij gegeven door hem op te slaan of als de leerling zich afmeld." ;
$sas_lang['no_email'] = "U moet uw email adres invullen!" ;
$sas_lang['file_permissions'] = "Directorie permissies (linux)" ;
$sas_lang['file_permissions_tip'] = "Deze permissies (alleen linux bijv. 0750) worden gebruikt voor het uploaden van bestanden via S@S (filemanager, allbum etc.)" ;
$sas_lang['user_delete_error'] = "U kan niet uw eigen gebruikersnaam verwijderen!" ;
$sas_lang['student'] = "leerling" ;
$sas_lang['directory_not_empty'] = "is niet leeg, u zult de bestanden/directorie met de hand moeten verwijderen." ;
$sas_lang['template'] = "Sjabloon" ;
$sas_lang['choose_one'] = "kies er een" ;
$sas_lang['import_import'] = "Importeren" ;
$sas_lang['classes'] = "Groepen" ;
$sas_lang['fixed_record_length'] = "Fixed Record Lengte" ;
$sas_lang['CVS_format1'] = "CSV (dateformat = YY/MM/DD)" ;
$sas_lang['CVS_format2'] = "CSV (dateformat = MM/DD/YY)" ;
$sas_lang['CVS_format3'] = "CSV (dateformat = DD/MM/YY)" ;
$sas_lang['field_definitions'] = "Field definitions" ;
$sas_lang['fixed_start'] = "Fixed start" ;
$sas_lang['fixed_length'] = "Fixed lengte" ;
$sas_lang['CSV_index'] = "CSV index" ;
$sas_lang['fileformat'] = "Bestands formaat:" ;
$sas_lang['unique_key'] = "Unieke key" ;
$sas_lang['first_name'] = "Voornaam" ;
$sas_lang['infix'] = "Voorvoegsel" ;
$sas_lang['last_name'] = "Achternaam" ;
$sas_lang['birthday'] = "Geboortedag" ;
$sas_lang['birthday_year'] = "Geboortedag (jaar)" ;
$sas_lang['birthday_month'] = "Geboortedag (maand)" ;
$sas_lang['birthday_day'] = "Geboortedag (dag)" ;
$sas_lang['comments'] = "Opmerkingen" ;
$sas_lang['more_editing'] = "Er zijn nog wijzigingen nodig" ;
$sas_lang['recalculate'] = " Herberekenen " ;
$sas_lang['generate'] = " Genereer " ;
$sas_lang['everything_looks_OK'] = "Alles is OK" ;
$sas_lang['results_written'] = " : resultaten weggeschreven naar de gebruikers tabel" ;
$sas_lang['existing_name_used'] = "Bestaande groepsnaam in het systeem zal worden gebruikt" ;
$sas_lang['name_used_more_once'] = "Gebruikersnaam komt meerdere keren voor" ;
$sas_lang['multiple_upload'] = "Meerdere bestanden uploaden" ;
$sas_lang['return_to_editor'] = "Terug naar editor?" ;
$sas_lang['teacher_delete_confirm'] = "Weet u zeker dat u deze leerkracht en de daarbij behorende map met bestanden wilt verwijderen?" ;
$sas_lang['project_delete_confirm'] = "Weet u zeker dat u dit project en de daarbij behorende map met bestanden wilt verwijderen?" ;
$sas_lang['page_in_use2'] = "Deze pagina is in gebruik door gebruiker: " ;
$sas_lang['user_revoked'] = "Uw gebruikersnaam is geblokkeerd, u moet een nieuw wachtwoord aanvragen." ;
$sas_lang['file_check'] = "De volgende files kunnen verdacht zijn omdat ze server executable zijn :" ;

?>
