<?php
#############################################################################
#                              Site@School
# Site@School is a website management system designed for schools.
#
# language file: SE.php 
#$Id: SE.php,v 1.1 2006/10/03 10:41:57 fstuurman Exp $
############################################################################
$sas_lang['sn_allbum_object_hidden'] = "Dolt objekt" ;
$sas_lang['sn_allbum_object_hidden_text'] = "Detta objekt ät dolt." ;
$sas_lang['sn_allbum_menu'] = "Meny" ;
$sas_lang['sn_allbum_main'] = "Start" ;
$sas_lang['sn_allbum_create_album'] = "Skapa album" ;
$sas_lang['sn_allbum_add_object'] = "Lägg till objekt" ;
$sas_lang['sn_allbum_configuration'] = "Konfigurering" ;
$sas_lang['sn_allbum_are_you_sure'] = "Vill du verkligen radera följande objekt? " ;
$sas_lang['sn_allbum_not_empty'] = " Följande objekt är INTE tomma: " ;
$sas_lang['sn_allbum_edittitdesc'] = "Redigera album/objekt" ;
$sas_lang['sn_allbum_pleae_select'] = "Markera ett eller flera objekt." ;
$sas_lang['sn_allbum_deleteselecteditems'] = "Radera markerade objekt" ;
$sas_lang['sn_allbum_return'] = "Tillbaka" ;
$sas_lang['sn_allbum_title'] = "Namn" ;
$sas_lang['sn_allbum_description'] = "Beskrivning" ;
$sas_lang['sn_allbum_cancel'] = "Ångra" ;
$sas_lang['sn_allbum_save'] = "Spara" ;
$sas_lang['sn_allbum_non_fatal'] = "ICKE KRITISKT FEL: Namn på (sub-)albumet med gammalt namn " ;
$sas_lang['sn_allbum_cannot'] = " kan inte ändras till namnet " ;
$sas_lang['sn_allbum_because'] = " eftersom ett (sub-)album med det namnet redan existerar i det nuvarande albumet." ;
$sas_lang['sn_allbum_check_error'] = "Ett fel har uppstått. Läs alla meddelanden du ser noggrant. Om du inte förstår något av dem, be din systemadministratör om hjälp. Om det inte finns några kritiska fel, klicka" ;
$sas_lang['sn_allbum_here'] = " här " ;
$sas_lang['sn_allbum_to_proceed'] = "för att fortsätta." ;
$sas_lang['sn_allbum_error_redirect'] = "Inga fel upptäcktes. Du kommer att bli vidarebefordrad så snart som möjligt. Om detta inte sker, stödjer din läsare inte javascript.  Klick manuellt på startlänken i menyn ." ;
$sas_lang['sn_allbum_options'] = "Alternativ:" ;
$sas_lang['sn_allbum_hide'] = "dölj objekt" ;
$sas_lang['sn_allbum_unhide'] = "visa objekt" ;
$sas_lang['sn_allbum_select_item'] = "Markera objekt" ;
$sas_lang['sn_allbum_deselect_item'] = "Avmarkera objekt" ;
$sas_lang['sn_allbum_album_exists'] = "Album finns" ;
$sas_lang['sn_allbum_album_exists_text'] = "Albumet som du vill skapa finns redan. Försök igen med ett annat, unikt, namn." ;
$sas_lang['sn_allbum_err'] = "FEL: " ;
$sas_lang['sn_allbum_create_error'] = "Ett fel har uppstått vid skapandet av albumet. Detta betyder förmodligen att det är något fel med databasen eller biblioteket (ägare/rättigheter/disken full). Andra felmeddelande på din skärm kanske ger dig hjälp. Kontakta systemadministratören om du inte förstår vad som orsakat felet." ;
$sas_lang['sn_allbum_error_create_sub_album'] = "FEL vid skapandet av (sub-)albumkatalog på hårddisken!" ;
$sas_lang['sn_allbum_files'] = "Lägg till följande fil(er)" ;
$sas_lang['sn_allbum_or_select_files'] = "Eller välj filer från serverns mediabibliotek:" ;
$sas_lang['sn_allbum_add_objects'] = "Lägg till objekt" ;
$sas_lang['sn_allbum_add_object_error'] = "FEL" ;
$sas_lang['sn_allbum_add_object_error_text'] = "Ett fel uppstod vid uppladdningen av filen.<br>Läs felmeddelandena noggrant; om du inte förstår något av felmeddelandena, be din systemadministratör om hjälp" ;
$sas_lang['sn_allbum_database_error'] = "Ett fel uppstod vid användandet av databasen." ;
$sas_lang['sn_allbum_file_copy_error'] = "Ett fel uppstod vid filkopieringen." ;
$sas_lang['sn_allbum_file_copy_error_media'] = "Ett fel uppstod vid filkopieringen. Kanske existerar det redan ett objekt med samma filnamn i (sub-)albumet eller finns det inget fritt utrymme kvar." ;
$sas_lang['sn_allbum_error0'] = "Inget fel." ;
$sas_lang['sn_allbum_error1'] = "FEL: Filen du försökte ladda upp är för stor." ;
$sas_lang['sn_allbum_error3'] = "FEL: Filen du försökte ladda upp har blivit delvis uppladdad." ;
$sas_lang['sn_allbum_error4'] = "FEL: Ingen fil uppladdad." ;
$sas_lang['sn_allbum_error9'] = "FEL: Ett objekt med samma filnamn finns redan i (sub-)albumet." ;
$sas_lang['sn_allbum_error'] = "FEL: Ett okänt fel har uppstått." ;
$sas_lang['sn_allbum_allbum_thumbsize_x'] = "Miniatyrbildernas horisontella storlek (px)" ;
$sas_lang['sn_allbum_allbum_picsize_x'] = "Bildernas horisontella storlek (px)" ;
$sas_lang['sn_allbum_allbum_max_objects_per_page'] = "Maximalt antal visade objekt/sida" ;
$sas_lang['sn_allbum_allbum_num_files'] = "Maximalt antal objekt som kan läggas till samtidigt" ;
$sas_lang['sn_allbum_allbum_num_objects_per_row'] = "Antal visade objekt/rad" ;
$sas_lang['sn_allbum_save_configuration'] = "Spara konfigurationen" ;
$sas_lang['sn_allbum_configuration_saved'] = "Konfigurationen är sparad" ;
$sas_lang['sn_allbum_configuration_saved_text'] = "Konfigurationen sparades framgångsrikt." ;
$sas_lang['sn_allbum_please_select'] = "Markera först ett eller flera objekt." ;
$sas_lang['sn_allbum_description_1000'] = "Beskrivningen av objektet har mer än 1000 bokstäver. Rätta till och försök igen." ;
$sas_lang['sn_allbum_title_like_dir'] = "Du har använt \".\" or \"..\" som namn vilket inte är tillåtet. Välj ett annat namn." ;
$sas_lang['sn_allbum_object_with_title'] = "Objektet med nytt namn " ;
$sas_lang['sn_allbum_is_or'] = " är . eller .. " ;
$sas_lang['sn_allbum_contains_illegal'] = " innehåller en illegal bokstav " ;
$sas_lang['sn_allbum_has_description'] = " har en beskrivning som innehåller mer än 1000 bokstäver " ;
$sas_lang['sn_allbum_which_is_not'] = "vilket inte är tillåtet. Rätta till och försök att spara igen." ;
$sas_lang['sn_allbum_move_selected'] = "Flytta markerade objekt" ;
$sas_lang['sn_allbum_move_heading'] = "Flytta objekt" ;
$sas_lang['sn_allbum_move_text'] = "Följande objekt kommer att flyttas (album kan inte flyttas):" ;
$sas_lang['sn_allbum_move_text2'] = "Välj destination:" ;
$sas_lang['sn_allbum_move'] = "Flytta" ;
$sas_lang['sn_allbum_move_error'] = "FEL" ;
$sas_lang['sn_allbum_move_error_text'] = "Ett fel uppstod under flytten av markerade objekt. Alla objekt som flyttats innan det objekt som orsakade felet, flyttades utan fel. Läs följande felmeddelande:" ;
$sas_lang['sn_allbum_move_file_error'] = "Ett fel uppstod under flytten av en fil." ;
$sas_lang['sn_allbum_move_file_error_exists'] = "Ett fel uppstod under flytten av en fil. Ett objekt med samma filnamn finns redan i destinationsalbumet." ;
$sas_lang['sn_allbum_move_dir_error'] = "Ett fel uppstod under flytten av ett bibliotek." ;
$sas_lang['sn_allbum_move_not_main'] = "Det är inte tillåtet att flytta objekt till en startsida. Skapa först ett startalbum och flytta de önskade objekten till detta album." ;
$sas_lang['sn_allbum_move_empty'] = "Du har endast markerat (sub-)album. (Sub-)album kan inte flyttas." ;
$sas_lang['sn_allbum_toggle'] = "Markera/avmarkera alla" ;
$sas_lang['sn_allbum_select_all'] = "Markera allt" ;
$sas_lang['sn_allbum_deselect_all'] = "Avmarkera allt" ;
$sas_lang['sn_allbum_order_album'] = "Sortera sub-album" ;
$sas_lang['sn_allbum_order_album_text'] = "Välj den önskade sorteringsordningen nedan" ;
$sas_lang['sn_allbum_order'] = "Sortera" ;
$sas_lang['sn_allbum_order_objects'] = "Sortera poster" ;
$sas_lang['sn_allbum_order_invalid'] = "Sorteringsordningen du valt är inte tillåten. Se till att varje objekt har ett unikt nummer." ;
$sas_lang['sn_allbum_next_page'] = "Nästa sida" ;
$sas_lang['sn_allbum_previous_page'] = "Föregående sida" ;
$sas_lang['sn_allbum_next_object'] = "Nästa objekt" ;
$sas_lang['sn_allbum_previous_object'] = "Föregående objekt" ;
$sas_lang['sn_allbum_empty_album'] = "Detta (sub-)album innehåller inga objekt." ;
$sas_lang['sn_allbum_album'] = "Album" ;
$sas_lang['sn_allbum_gallery_main_page'] = "Albumets Startsida" ;
$sas_lang['sn_allbum_no_main_albums_avail'] = "Inget tillgängligt startalbum." ;
$sas_lang['sn_allbum_return_to'] = "Åter till: " ;
$sas_lang['sn_allbum_download_file'] = "Ladda ner fil" ;
$sas_lang['sn_allbum_sub_add_media_error'] = "Ett fel uppstod vid skapandet av ett sub-album." ;
$sas_lang['sn_allbum_album_with_title'] = "Albumet med namnet" ;
$sas_lang['sn_allbum_not_nor'] = "existerar redan. Varken biblioteket eller dess innehåll kommer att läggas till." ;
$sas_lang['sn_allbum_dir_exists'] = "Följande bibliotek har inte behandlats därför att ett album med samma namn redan finns där." ;
$sas_lang['sn_allbum_enter_both'] = "Ange både ett namn och en beskrivning." ;
$sas_lang['sn_allbum_category_is_page'] = "Ansluten till sida?" ;
$sas_lang['sn_allbum_home_picture'] = "Startbild:" ;
$sas_lang['sn_allbum_alt_click'] = "Klicka på bilden för att förstora" ;
$sas_lang['sn_allbum_no_linkpage'] = "Det finns ingen S@S-sida som överensstämmer med albumets namn." ;
$sas_lang['sn_allbum_category_is_public'] = "Är albumet avsett för skyddad area?" ;
$sas_lang['sn_allbum_on_protected'] = "(*) Album på skyddad site." ;
$sas_lang['sn_allbum_allbum_welcome'] = "Albumets välkomsttext " ;
$sas_lang['sn_allbum_allbum_max_allbums_per_page'] = "Maximalt antal album/sida" ;
$sas_lang['sn_allbum_stop'] = "[Stopp]" ;
$sas_lang['sn_allbum_play'] = "[Spela]" ;
$sas_lang['sn_allbum_forward'] = "[Framåt]" ;
$sas_lang['sn_allbum_backward'] = "[Bakåt]" ;
$sas_lang['sn_allbum_continue'] = "Fortsätt" ;
$sas_lang['sn_allbum_status_running'] = "Bildspelet är igång" ;
$sas_lang['sn_allbum_status_stopped'] = "Bildspelet har stoppat. Klicka på [Spela] för att fortsätta." ;
$sas_lang['sn_allbum_seconds_1'] = " 1 sekund" ;
$sas_lang['sn_allbum_seconds_2'] = " 2 sekunder" ;
$sas_lang['sn_allbum_seconds_3'] = " 3 sekunder" ;
$sas_lang['sn_allbum_seconds_4'] = " 4 sekunder" ;
$sas_lang['sn_allbum_seconds_5'] = " 5 sekunder" ;
$sas_lang['sn_allbum_seconds_10'] = " 10 sekunder" ;
$sas_lang['sn_allbum_seconds_15'] = " 15 sekunder" ;
$sas_lang['sn_allbum_seconds_30'] = " 30 sekunder" ;
$sas_lang['sn_allbum_seconds_45'] = " 45 sekunder" ;
$sas_lang['sn_allbum_seconds_60'] = " 60 sekunder" ;
$sas_lang['last2first'] = "Sista -> Första" ;
?>
