<?php
#############################################################################
#                              Site@School
# Site@School is a website management system designed for schools.
#
# language file: NO.php 
#$Id: NO.php,v 1.1 2006/10/03 10:41:51 fstuurman Exp $
############################################################################
$sas_lang['newsletter_module_not_archive'] = "Ikke arkivert" ;
$sas_lang['newsletter_module_archive'] = "Arkivert" ;
$sas_lang['newsletter_module_publish'] = "Publisert" ;
$sas_lang['newsletter_module_not_publish'] = "Ikke publisert" ;
$sas_lang['newsletter_module_email_exists'] = "Emailadreessen finnes allerede!" ;
$sas_lang['newsletter_module_newsletter'] = "Nyhetsbrev" ;
$sas_lang['newsletter_module_newsletters'] = "Nyhetsbrev" ;
$sas_lang['newsletter_module_subscribers'] = "Påmeldte" ;
$sas_lang['newsletter_module_status'] = "Status" ;
$sas_lang['newsletter_module_new_subscribers'] = "Påmeldte" ;
$sas_lang['newsletter_module_search_title'] = "Søk i emailinfo" ;
$sas_lang['newsletter_module_search'] = "Søk" ;
$sas_lang['newsletter_module_search_arg'] = "Skriv inn søkeord" ;
$sas_lang['newsletter_module_search_results'] = "Søkeresultat" ;
$sas_lang['newsletter_module_email'] = "Email adresse" ;
$sas_lang['newsletter_module_surename'] = "Etternavn" ;
$sas_lang['newsletter_module_info'] = "Ytterligere info" ;
$sas_lang['newsletter_module_name'] = "Navn" ;
$sas_lang['newsletter_module_enabled'] = "Aktiv" ;
$sas_lang['newsletter_module_enable'] = "Akriviser" ;
$sas_lang['newsletter_module_newsletter_id'] = "Nyhetsbrev id's" ;
$sas_lang['newsletter_module_email_add'] = "Legg til ny påmelding" ;
$sas_lang['newsletter_module_email_change'] = "Endre emailinformasjon" ;
$sas_lang['newsletter_module_newsletter_change'] = "Endre nyhetsbrev" ;
$sas_lang['newsletter_module_newsletter_add'] = "Ny utgivelse" ;
$sas_lang['newsletter_module_issue'] = "Utgivelse" ;
$sas_lang['newsletter_module_pagename'] = "Sidenavn" ;
$sas_lang['newsletter_module_title'] = "Tittel" ;
$sas_lang['newsletter_module_header'] = "Overskrift" ;
$sas_lang['newsletter_module_footer'] = "Bunntekst" ;
$sas_lang['newsletter_module_email_owner'] = "Eiers emailadresse" ;
$sas_lang['newsletter_module_welcome_subscribe'] = "Velkomsttekst for påmeldte" ;
$sas_lang['newsletter_module_welcome_unsubscribe'] = "Velkomsttekst for avmeldinger" ;
$sas_lang['newsletter_module_welcome_contribute'] = "Velkomsttekst for bidrag" ;
$sas_lang['newsletter_module_send'] = "Send nyhetsbrev" ;
$sas_lang['newsletter_module_send_test'] = "Test send nyhetsbrev" ;
$sas_lang['newsletter_module_send_link'] = "Sende link istedet for innhold?" ;
$sas_lang['newsletter_module_confirm_subscription'] = "Admin må godkjenne påmelding?" ;
$sas_lang['newsletter_module_show_button'] = "Vise bidragsknapp?" ;
$sas_lang['newsletter_module_new_category'] = "Nytt nyhetsbrev" ;
$sas_lang['newsletter_module_categories'] = "Nyhetsbrev" ;
$sas_lang['newsletter_module_no_name'] = "Du skrev ikke inn navn!" ;
$sas_lang['newsletter_module_no_email'] = "Du skrev ikke inn emailadresse!" ;
$sas_lang['newsletter_module_novalid_email'] = "Email adressen %user_email% er ikke en gyldig adresse!" ;
$sas_lang['newsletter_module_no_text'] = "Du skrev ingen tekst for ditt bidrag!" ;
$sas_lang['newsletter_module_required_fields'] = "(*) Disse felter må fylles ut!" ;
$sas_lang['newsletter_module_subscribe'] = "Påmeld" ;
$sas_lang['newsletter_module_unsubscribe'] = "Avmeld" ;
$sas_lang['newsletter_module_contribute'] = "Bidra" ;
$sas_lang['newsletter_module_subscribe_newsletter'] = "Påmeldingsbrev" ;
$sas_lang['newsletter_module_back_to_form'] = "<<< tilbake til skjema" ;
$sas_lang['newsletter_module_subscription_thank_you'] = "Takk for påmeldingen. " ;
$sas_lang['newsletter_module_no_email_intable'] = "Din email er ikke påmeldt dette nyhetsbrevet." ;
$sas_lang['newsletter_module_email_subject1'] = "Bekreftelse for påmelding nyhetsbrev fra " ;
$sas_lang['newsletter_module_confirm_msg'] = "Dette er en forespørsel om sletting av emailadresse<b> %user_email% </b>for <b>%newsletter_name%<b> nyhetsbrev <br>
klikk på linken for å bekrefte: <br>" ;
$sas_lang['newsletter_module_confirm_msg2'] = "Dette er en forespørsel om påmelding av emailadresse <b> %user_email% </b>for<b>%newsletter_name%</b> nyhetsbrev <br>
klikk på linken for bekreftelse: <br>" ;
$sas_lang['newsletter_module_click_here'] = "Klikk her" ;
$sas_lang['newsletter_module_subscribe_msg'] = "Din forespørsel om påmelding til nyhetsbrev er mottatt. 
<br>En email er sendt til<b> %user_email% </b>for bekreftelse." ;
$sas_lang['newsletter_module_unsubscribe_msg'] = "Din forespørsel om avmelding fra nyhetsbrev er mottatt. 
<br>En email er sendt til<b> %user_email% </b>for bekreftelse." ;
$sas_lang['newsletter_module_contribution_msg'] = "Følgende bidrag er sendt av " ;
$sas_lang['newsletter_module_contribution_sep'] = "<br>### bidrag: <b>%user_email%</b> ###<br>" ;
$sas_lang['newsletter_module_unsubscribe_msg2'] = "Du er avmeldt nyhetsbrev <b>%newsletter_name%</b> med emailadresse <b>%user_email%</b>" ;
$sas_lang['newsletter_module_subscribe_msg2'] = "Du er påmeldt nyhetsbrev <b>%newsletter_name%</b> med emailadresse <b>%user_email%</b>" ;
$sas_lang['newsletter_module_subscribe_msg3'] = "Ny påmelding fra :<p>Etternavn: <b>%user_surename%</b><br> Fornavn: <b>%user_name%</b><br> Email: <b>%user_email%</b><br> Bemerkning: <b>%user_remark%</b>" ;
$sas_lang['newsletter_module_contribute_thanks'] = "Takk for bidrag" ;
$sas_lang['newsletter_module_send_email_confirm'] = "Skal nyhetsbrevet til alle påmeldte?
Vær oppmerksom på at dette kan ta noen minutter!" ;
$sas_lang['newsletter_module_send_email_confirm1'] = "Nyhetsbrevet er allerede sent, vil du sende det igjen?
Vær oppmerksom på at dette kan ta noen minutter!" ;
$sas_lang['newsletter_module_send_email_owner'] = "Nyhetsbrevet er sendt eiers emailadresse." ;
$sas_lang['newsletter_module_send_email_result'] = "Nyhetsbrevet er sendt til antall :" ;
$sas_lang['newsletter_module_previous_page'] = "<<<< Forrige side" ;
$sas_lang['newsletter_module_next_page'] = "Neste side >>>>" ;
$sas_lang['newsletter_module_page_error'] = "En nyhetsbrevkategori med dette navnet finnes ikke,<br>sjekk innstillingene i nyhetsbrev modulen." ;
$sas_lang['newsletter_module_is_public'] = "Nyhetsbrev på beskyttet område?" ;
$sas_lang['newsletter_module_import'] = "Importere CSV fil" ;
$sas_lang['newsletter_module_order'] = "Rekkefølge" ;
$sas_lang['newsletter_module_file_not_blank'] = "Fyll i filnavn!" ;
$sas_lang['newsletter_module_import_intro'] = "Importer en CSV (del med komma) fil,<br>velg rekkefølge ved å starte med  1,<br>Hvis du ikke har noen rekkefølge, la feltet være tomt." ;
$sas_lang['newsletter_module_value'] = "Rekkefølge" ;
$sas_lang['newsletter_module_import_result'] = "Emailadresse lagt til." ;
$sas_lang['newsletter_module_link_intro'] = "Her er linken til vår nyeste utgave av nyhetsbrev <b>%newsletter_name%</b> :" ;
$sas_lang['newsletter_module_link_code0'] = "Ny" ;
$sas_lang['newsletter_module_link_code1'] = "Bekreft" ;
$sas_lang['newsletter_module_link_code2'] = "Påmeldt" ;
$sas_lang['newsletter_module_delete_newsletter'] = "Er du sikker på at du vil slette nyhetsbrevet?" ;
$sas_lang['newsletter_module_delete_issue'] = "Er du sikker på at du vil slette denne saken?" ;
$sas_lang['newsletter_module_delete_subscriber'] = "Er du sikker på at du vil slette den påmeldte?" ;
$sas_lang['newsletter_module_config'] = "Innstillinger" ;
$sas_lang['newsletter_module_email_admin'] = "Administrators emailadresse" ;
$sas_lang['newsletter_module_email_no_admin'] = "Det er ingen brukere med den emailadressen!" ;
$sas_lang['newsletter_module_email_no_access'] = "Det er ikke funnet noe nyhetsbrev som du har ansvaret for.<br>Kontakt admin." ;
$sas_lang['newsletter_module_email_no_linkpage'] = "Det er ingen sider som stemmer med det navnet på nyhetsbrevet." ;
$sas_lang['newsletter_module_confirm_msg1'] = "Alternativt kan du surfe til %link% og skrive koden <b>'%code%'</b> manuelt i bekreftelsesformularet." ;
$sas_lang['newsletter_module_confirm_form'] = "skriv inn koden du mottok fra bekreftelses mailen i formularet, og trykk send knappen." ;
$sas_lang['newsletter_module_bad_code_msg'] = "Koden du oppgave er ikke i vårt system .<br>Sjekk bekreftelsesmailen fra oss." ;
$sas_lang['newsletter_module_confirmation_code'] = "Bekreftelseskode" ;
$sas_lang['newsletter_module_subscriber_exists'] = "Du er allerede påmeldt dette nyhetsbrevet!" ;
$sas_lang['newsletter_module_filter'] = "Filter" ;
$sas_lang['newsletter_module_template'] = "Malens HTML kode" ;
?>
