<?php
#############################################################################
#                              Site@School
# Site@School is a website management system designed for schools.
#
# language file: SE.php 
#$Id: SE.php,v 1.2 2006/10/15 19:08:55 fstuurman Exp $
############################################################################
$sas_lang['forum_bordercolor'] = "#000000" ;
$sas_lang['forum_noticecolor'] = "#ff0000" ;
$sas_lang['forum_subtitle_background_color'] = "Bakgrundsfärg för tabellrubriker" ;
$sas_lang['forum_odd_background_color'] = "Bakgrundsfärg för udda rader" ;
$sas_lang['forum_even_background_color'] = "Bakgrundsfärg för jämna rader" ;
$sas_lang['forum_header_font_color'] = "Teckenfärg för tabellrubriker" ;
$sas_lang['forum_max_topic_char'] = "Max antal tecken i ämne" ;
$sas_lang['forum_max_reply_char'] = "Max antal tecken i svar" ;
$sas_lang['forum_subject'] = "Lösenord forum" ;
$sas_lang['forum_message'] = "Här följer dina kontouppgifter för forumet -" ;
$sas_lang['forum_locale'] = "swedish" ;
$sas_lang['forum_header'] = "Forum:" ;
$sas_lang['forum_number'] = "Nummer:" ;
$sas_lang['forum_login'] = "Användarnamn" ;
$sas_lang['forum_register'] = "Registrera" ;
$sas_lang['forum_forums'] = "Forum" ;
$sas_lang['forum_new_topic'] = "Nytt ämne" ;
$sas_lang['forum_change_profile'] = "Ändra profil" ;
$sas_lang['forum_profile'] = "Profil" ;
$sas_lang['forum_logout'] = "Logga ut" ;
$sas_lang['forum_main_page'] = "Huvudsidan" ;
$sas_lang['forum_to_topic'] = "Till ämnet" ;
$sas_lang['forum_public'] = "Publikt: " ;
$sas_lang['forum_type'] = "Typ: " ;
$sas_lang['forum_type1'] = "Elevforum, icke-publikt forum som använder elevens användarnamn i Site@School." ;
$sas_lang['forum_type2'] = "Lärarforum, icke-publikt forum som använder lärarens användarnamn i Site@School." ;
$sas_lang['forum_type3'] = "Publikt forum, använder egna användarnamn." ;
$sas_lang['forum_send'] = "Sänd" ;
$sas_lang['forum_loggedin'] = "Du är inloggad som: " ;
$sas_lang['forum_loggedout'] = "Du är utloggad." ;
$sas_lang['forum_not_loggedin'] = "Om du vill delta i diskussioner så måste du registerar/logga in dig." ;
$sas_lang['forum_search'] = "Sök" ;
$sas_lang['forum_searched_on'] = "Sökte på: " ;
$sas_lang['forum_search_arg'] = "Sökargument:" ;
$sas_lang['forum_search_not_found'] = "Inget funnet som matchar givna nyckelord." ;
$sas_lang['forum_search_hits'] = " antal träffar: " ;
$sas_lang['forum_userid'] = "Användarnamn: " ;
$sas_lang['forum_firstname'] = "Förnamn: " ;
$sas_lang['forum_name'] = "Namn: " ;
$sas_lang['forum_password'] = "Lösenord: " ;
$sas_lang['forum_password2'] = "Lösenord igen: " ;
$sas_lang['forum_email'] = "Epostadress: " ;
$sas_lang['forum_email_visible'] = "Synlig Epostadress: " ;
$sas_lang['forum_author'] = "Upphovsman: " ;
$sas_lang['forum_topic'] = "Ämne: " ;
$sas_lang['forum_topics'] = "Ämnen" ;
$sas_lang['forum_topic_title'] = "Ämnestitel: " ;
$sas_lang['forum_text'] = "Text" ;
$sas_lang['forum_reply'] = "Svar" ;
$sas_lang['forum_date'] = "Datum: " ;
$sas_lang['forum_date_last_update'] = "Senast uppdaterad:" ;
$sas_lang['forum_post_reply'] = "Posta svar: " ;
$sas_lang['forum_post_newtopic'] = "Påbörja nytt ämne: " ;
$sas_lang['forum_replies'] = "Svar:" ;
$sas_lang['forum_read'] = "Lästa:" ;
$sas_lang['forum_yes'] = "Ja" ;
$sas_lang['forum_no'] = "Nej" ;
$sas_lang['forum_your_stats'] = "Forum statististik: " ;
$sas_lang['forum_stats'] = "Forum statististik för: " ;
$sas_lang['forum_posted_by_you'] = "Antal postningar för: " ;
$sas_lang['forum_posted_by'] = "Postningar av: " ;
$sas_lang['forum_topic_posted'] = "Antal postningar: " ;
$sas_lang['forum_topic_replies'] = "Antal svar: " ;
$sas_lang['forum_website'] = "Webbsajt: " ;
$sas_lang['forum_joined_date'] = "Registrerad datum: " ;
$sas_lang['forum_login_date'] = "Senaste inloggning datum: " ;
$sas_lang['forum_contribution_date'] = "Datum för senaste postning: " ;
$sas_lang['forum_update_account'] = "Förändra ditt konto: " ;
$sas_lang['forum_create_account'] = "Skapa nytt konto: " ;
$sas_lang['forum_char_typed'] = "Antal skrivna tecken" ;
$sas_lang['forum_password_forgot'] = "Om du glömt ditt lösenord kan du klicka här. Då kommer det att skickas till dig via epost." ;
$sas_lang['forum_send_login'] = "Skicka lösenord via epost: " ;
$sas_lang['forum_email_msg'] = "Dina inloggningsuppgifter skickades via epost till " ;
$sas_lang['forum_email_failed'] = "Kunde inte skicka dina inloggningsuppgifter för forumet. Var god försök igen." ;
$sas_lang['forum_email_wrong_info'] = "En forumanvändare som passar in på de uppgifter du angett kunde ej hittas." ;
$sas_lang['forum_error'] = "Det har uppstått ett fel: " ;
$sas_lang['forum_list_users'] = "Lista användare" ;
$sas_lang['forum_modify_topic'] = "Modifiera ett ämne" ;
$sas_lang['forum_modify_reply'] = "Modifiera ett svar" ;
$sas_lang['forum_delete_topic'] = "Radera ett ämne" ;
$sas_lang['forum_delete_reply'] = "Radera ett svar" ;
$sas_lang['forum_modify'] = "Modifiera" ;
$sas_lang['forum_delete'] = "Radera" ;
$sas_lang['forum_delete_question'] = "Vill du verkligen radera?" ;
$sas_lang['forum_action'] = "Åtgärd:" ;
$sas_lang['forum_no_reply'] = "Detta ämne har inga svar " ;
$sas_lang['forum_no_topic_title'] = "Du skrev ingen ämnestitel." ;
$sas_lang['forum_no_topic_detail'] = "Du skrev inget svar." ;
$sas_lang['forum_no_topic_text'] = "Du skrev ingen text." ;
$sas_lang['forum_topic_saved'] = "Ämnet har sparats. " ;
$sas_lang['forum_reply_saved'] = "Svar har sparats" ;
$sas_lang['forum_profile_saved'] = "Din kontoinformation är sparad som:" ;
$sas_lang['forum_change_forums'] = "Modifiera Forum" ;
$sas_lang['forum_add_forum'] = "Lägg till Forum" ;
$sas_lang['forum_back'] = "<< Tillbaka till föregående sida" ;
$sas_lang['forum_page'] = "sida" ;
$sas_lang['forum_next_page'] = "nästa sida >>>" ;
$sas_lang['forum_previous_page'] = "<<< föregående sida" ;
$sas_lang['forum_msg1'] = "Du inkluderade inget användar-ID." ;
$sas_lang['forum_msg2'] = "Ditt användar-ID måste vara minst 4 tecken långt." ;
$sas_lang['forum_msg3'] = "Du inkluderade inget lösenord." ;
$sas_lang['forum_msg4'] = "Ditt användarlösenord måste vara minst 5 tecken långt." ;
$sas_lang['forum_msg5'] = "De båda lösenorden matchade inte varandra." ;
$sas_lang['forum_msg6'] = "Ditt lösenord får inte vara detsamma som ditt användar-ID." ;
$sas_lang['forum_msg7'] = "Du skrev inte ditt förnamn." ;
$sas_lang['forum_msg8'] = "Du skrev inte ditt efternamn." ;
$sas_lang['forum_msg9'] = "Du skrev inte din epostadress." ;
$sas_lang['forum_msg10'] = "Ditt forumkonto skapades med följande information: -" ;
$sas_lang['forum_msg11'] = "finns redan, Var god välj ett annat användar-ID." ;
$sas_lang['forum_msg12'] = "Inloggningen misslyckades. Användarnamnet fanns inte!" ;
$sas_lang['forum_msg13'] = "Inloggningen missylckades. Lösenordet är felaktigt." ;
$sas_lang['forum_post_topic_email'] = "Nytt ämne i: " ;
$sas_lang['forum_post_reply_email'] = "Nytt svar i: " ;
$sas_lang['forum_link'] = "Länk till " ;
$sas_lang['forum_keep_posted'] = "Håll mig underrättad via epost?" ;
$sas_lang['forum_color_select'] = "Färgkoder" ;
$sas_lang['forum_no_users'] = "Tyvärr finns det för närvarande inga användare i detta forum." ;
$sas_lang['forum_no_topics'] = "Tyvärr finns det för närvarande inga ämnen i detta forum." ;
$sas_lang['forum_head_text'] = "Welcome text (HTML code)" ;
?>
