
dialogId("k1-pap-3xkruty", "font_parrot", "Crrruel, crrruel, crrruel Captain Silverrrr...")
dialogStr("Crrruel, crrruel, crrruel Captaine Silverrrr...")


dialogId("k1-pap-karamba", "font_parrot", "Ay... caramba!!!")
dialogStr("Aie... Caramba!!!")


dialogId("k1-pap-kruty", "font_parrot", "Crrruel Captain Silverrrr...")
dialogStr("Crrruel Captaine Silverrrr...")


dialogId("k1-pap-drahokamy", "font_parrot", "Trrreasurre, you foools...")
dialogStr("Trrrésorr, espèce d'idiots...")


dialogId("k1-pap-kruci", "font_parrot", "Good grrrief!")
dialogStr("Bel ennnnnui !")


dialogId("k1-pap-drahousek", "font_parrot", "That`s rrrrrridiculous! Polly is his masterrr`s darrrling.")
dialogStr("C'est rrrrrrridicule ! Polly est le prrréféré du maîtrrre.")


dialogId("k1-pap-nestrkej", "font_parrot", "Don`t ppppush me!")
dialogStr("Ne me pppppousse pas !")


dialogId("k1-pap-noproto", "font_parrot", "That`s betterrr!")
dialogStr("C'est mmmmieux !")


dialogId("k1-pap-prcice", "font_parrot", "And it`s currrtains forrr you!")
dialogStr("Et la Morrrrt est surrr vous !")


dialogId("k1-pap-prekazet", "font_parrot", "I`m going to be in yourrr way herrre.")
dialogStr("Je vais être au mmmmmilieu icccci.")


dialogId("k1-pap-problem", "font_parrot", "Trrricky prrroblem, isn`t it?")
dialogStr("Dangerrrreuse ssssituation, n'est-ce pas ?")


dialogId("k1-pap-sakris", "font_parrot", "Dang it!")
dialogStr("Fais le danser !")


dialogId("k1-pap-sestlustej", "font_parrot", "You`rrre too fat, you can`t make it thrrrrough.")
dialogStr("Tu es trrrrop gros, tu ne peux pas le fairrrre passer.")


dialogId("k1-pap-sucharek", "font_parrot", "Polly wants a crrracker!")
dialogStr("Polly veut un pétard !")


dialogId("k1-pap-trhnisi", "font_parrot", "Beat it, sirrr...")
dialogStr("Frapper le, sirrr...")


dialogId("k1-pap-vodprejskni", "font_parrot", "Leave me alone and get lost!")
dialogStr("Laisseez moi seul et foutez le camp !")


dialogId("k1-m-copak", "font_small", "What could be inside?")
dialogStr("Que peut-il y avoir à l'intérieur ?")


dialogId("k1-v-kdovi", "font_big", "Who knows...")
dialogStr("Qui sait ...")


dialogId("k1-m-myslis", "font_small", "Could this be the legendary Silver`s treasure?")
dialogStr("Se pourrait-il que ce soit le trésor légendaire du capitaine Silver ?")


dialogId("k1-v-bedna", "font_big", "In such a small chest? The boss surely wouldn`t contact us for such a little case.")
dialogStr("Dans un si petit coffre ? Le patron n'aurait sûrement pas fait appel à nous pour un cas si mineur.")


dialogId("k1-m-fuj", "font_small", "Yuck!")
dialogStr("Outch !")


dialogId("k1-m-diky", "font_small", "Thanks.")
dialogStr("Merci.")


dialogId("k1-v-radose", "font_big", "No problem.")
dialogStr("Pas de problème.")


dialogId("k1-m-codelas", "font_small", "What are you doing?!")
dialogStr("Que fais-tu ?!")


dialogId("k1-v-promin", "font_big", "I`m sorry. I`ll be more careful next time.")
dialogStr("Je suis désolé. Je serai plus prudent la prochaine fois.")


dialogId("k1-v-opatrne", "font_big", "Be careful! Don`t hurt it!")
dialogStr("Attention ! Ne le blesse pas !")


dialogId("k1-m-tospisona", "font_small", "It`s more the other way around!")
dialogStr("Il doit y avoir un autre chemin !")


dialogId("k1-m-chobotnice", "font_small", "That`s some octopus! I wonder who`s her owner?")
dialogStr("C'est une sorte de pieuvre ! Je me demande qui est le propriétaire .")


dialogId("k1-v-patrila", "font_big", "Maybe it belonged to the person who lived in this cabin.")
dialogStr("Peut-être qu'elle appartient à la personne qui vivait dans cette cabine.")


dialogId("k1-m-podivin", "font_small", "Whoever lived here sure was weird.")
dialogStr("Quiconque vivait ici devait être dérangé.")


dialogId("k1-v-proc", "font_big", "Why?")
dialogStr("Pourquoi ?")


dialogId("k1-m-lebku", "font_small", "Look, he had a human skull here!")
dialogStr("Regarde, il avait un crâne humain là !")


dialogId("k1-v-jejeho", "font_big", "Well, maybe it`s his own skull.")
dialogStr("Hé bien, c'est peut être son propre crâne.")


dialogId("k1-m-mysli", "font_small", "You think so?")
dialogStr("Tu crois ?")


dialogId("k1-v-citis", "font_big", "Can you sense the atmosphere of rot and decay? The sunken wreck, the parrot`s skeleton, the human skull, and the broken cradle...")
dialogStr("Tu ne sens pas l'atmosphère de pourriture et de décrépitude ? l'épave engloutie, le squelette de perroquet, le crâne humain, et le berceau brisé...")


dialogId("k1-m-kolebku", "font_small", "Where do you see the cradle?")
dialogStr("Où vois-tu un berceau ?")


dialogId("k1-v-cit", "font_big", "Oh, you don`t have any feeling for poetry at all...")
dialogStr("Oh, tu n'as vraiment aucun sens de la poésie...")

