
dialogId("k1-pap-3xkruty", "font_parrot", "Crrruel, crrruel, crrruel Captain Silverrrr...")
dialogStr("Grrrausamer, grrrrausamer Kapitän Silverrr...")


dialogId("k1-pap-karamba", "font_parrot", "Ay... caramba!!!")
dialogStr("Ei... karamba!!!")


dialogId("k1-pap-kruty", "font_parrot", "Crrruel Captain Silverrrr...")
dialogStr("Grrrausamer Kapitän Silverrr...")


dialogId("k1-pap-drahokamy", "font_parrot", "Trrreasurre, you foools...")
dialogStr("Ein Schatz, ihrrr Narrren...")


dialogId("k1-pap-kruci", "font_parrot", "Good grrrief!")
dialogStr("Du meine Güte!")


dialogId("k1-pap-drahousek", "font_parrot", "That`s rrrrrridiculous! Polly is his masterrr`s darrrling.")
dialogStr("Das ist lächerrrlich! Bubi ist der Liebling seines Meisterrrs.")


dialogId("k1-pap-nestrkej", "font_parrot", "Don`t ppppush me!")
dialogStr("Drrrängel nicht!")


dialogId("k1-pap-noproto", "font_parrot", "That`s betterrr!")
dialogStr("Das ist besserrr!")


dialogId("k1-pap-prcice", "font_parrot", "And it`s currrtains forrr you!")
dialogStr("Und ein Vorrrhang fürrr dich!")


dialogId("k1-pap-prekazet", "font_parrot", "I`m going to be in yourrr way herrre.")
dialogStr("Hierrr werrrde ich dirrr im Weg sein.")


dialogId("k1-pap-problem", "font_parrot", "Trrricky prrroblem, isn`t it?")
dialogStr("Kniffeliges Prrroblem, oderrr?")


dialogId("k1-pap-sakris", "font_parrot", "Dang it!")
dialogStr("Verrrdammt!")


dialogId("k1-pap-sestlustej", "font_parrot", "You`rrre too fat, you can`t make it thrrrrough.")
dialogStr("Du bist zu fett, du kommst nicht durrrch.")


dialogId("k1-pap-sucharek", "font_parrot", "Polly wants a crrracker!")
dialogStr("Bubi will ein Keks!")


dialogId("k1-pap-trhnisi", "font_parrot", "Beat it, sirrr...")
dialogStr("Verrrduften Sie...")


dialogId("k1-pap-vodprejskni", "font_parrot", "Leave me alone and get lost!")
dialogStr("Lass mich in Rrruhe und verrrschwinde!")


dialogId("k1-m-copak", "font_small", "What could be inside?")
dialogStr("Was könnte da drin sein?")


dialogId("k1-v-kdovi", "font_big", "Who knows...")
dialogStr("Wer weiß...")


dialogId("k1-m-myslis", "font_small", "Could this be the legendary Silver`s treasure?")
dialogStr("Könnte das Silvers legendärer Schatz sein?")


dialogId("k1-v-bedna", "font_big", "In such a small chest? The boss surely wouldn`t contact us for such a little case.")
dialogStr("In einer so kleinen Truhe? Der Chef würde uns sicher nicht wegen so einer kleinen Kiste belästigen.")


dialogId("k1-m-fuj", "font_small", "Yuck!")
dialogStr("Igitt!")


dialogId("k1-m-diky", "font_small", "Thanks.")
dialogStr("Danke.")


dialogId("k1-v-radose", "font_big", "No problem.")
dialogStr("Kein Problem.")


dialogId("k1-m-codelas", "font_small", "What are you doing?!")
dialogStr("Was machst du denn?!")


dialogId("k1-v-promin", "font_big", "I`m sorry. I`ll be more careful next time.")
dialogStr("Entschuldigung. Das nächste mal werde ich vorsichtiger sein.")


dialogId("k1-v-opatrne", "font_big", "Be careful! Don`t hurt it!")
dialogStr("Sei vorsichtig! Tu ihm nicht weh")


dialogId("k1-m-tospisona", "font_small", "It`s more the other way around!")
dialogStr("Es ist eher andersrum!")


dialogId("k1-m-chobotnice", "font_small", "That`s some octopus! I wonder who`s her owner?")
dialogStr("Das nenne ich einen Kraken! Wem er wohl gehört?")


dialogId("k1-v-patrila", "font_big", "Maybe it belonged to the person who lived in this cabin.")
dialogStr("Vielleicht gehörte er der Person, die in dieser Kajüte lebte.")


dialogId("k1-m-podivin", "font_small", "Whoever lived here sure was weird.")
dialogStr("Wer auch immer hier lebte war sicher verrückt.")


dialogId("k1-v-proc", "font_big", "Why?")
dialogStr("Warum?")


dialogId("k1-m-lebku", "font_small", "Look, he had a human skull here!")
dialogStr("Schau, er hatte hier einen Menschenschädel!")


dialogId("k1-v-jejeho", "font_big", "Well, maybe it`s his own skull.")
dialogStr("Naja, vielleicht ist es sein eigener Schädel.")


dialogId("k1-m-mysli", "font_small", "You think so?")
dialogStr("Meinst du?")


dialogId("k1-v-citis", "font_big", "Can you sense the atmosphere of rot and decay? The sunken wreck, the parrot`s skeleton, the human skull, and the broken cradle...")
dialogStr("Spürst du die Atmosphäre von Verwesung und Zerfall? Das gesunkene Wrack, das Papageiskelett, der Menschenschädel und die kaputte Wiege...")


dialogId("k1-m-kolebku", "font_small", "Where do you see the cradle?")
dialogStr("Wo siehst du eine Wiege?")


dialogId("k1-v-cit", "font_big", "Oh, you don`t have any feeling for poetry at all...")
dialogStr("Ach, du hast einfach kein Gefühl für die Poesie...")

