# Справочное руководство пользователя Amaya

#### Версия 8.4 - Февраль 2004

Авторы:
  Irène Vatton, Vincent Quint, José Kahan, Kim Cramer, Kim Nylander, Kathy Rosen, Michael Spinella, и Lori Caldwell LeDoux.

  Обновлением документации занимается WinWriters.

Распространители:
  Charles McCathieNevile, John Russell, Marja-Riitta Koivunen, Laurent Carcone, Bartolomé Sintes

Это руководство представляет вашему вниманию пользовательский интерфейс Amaya для Unix и Windows платформ. Интерфейс вашей программы может иметь некоторые отличия от описываемого здесь, в зависимости от вашей операционной системы или ваших настроек конфигурации. Представленное вашему вниманию руководство не является полным. Оно предназначено для объяснения основных и самых важных возможностей программы. Этот документ организован как книга, для её создания и вывода на печать вы можете использовать команду Создать книгу.

Многие команды в Amaya те же самые что и в других общеизвестных браузерах и редакторах. Они не представлены здесь. Здесь представлены только специфические аспекты работы с Amaya.

## Запуск Amaya

Для запуска Amaya на Unix платформе, введите:

        amaya [-display host] [document]

Параметр [-display host] дополнительный. Он определяет главный экран, т.е. где Amaya должна выводить веб страницы. Если вы пропустите этот параметр, Amaya будет выводить на экране локального компьютера.

Параметр `[document]` дополнительный. Это имя файла или URI первого документа Amaya которое будет выводится при запуске программы. Если вы пропустите этот параметр, Amaya будет выводить документ, принятый по умолчанию. По умолчанию, этим документом может быть ваша домашняя страница (смотрите как конфигурировать домашнюю страницу) или страница приветствия Amaya.

# Оглавление

- Просмотр с помощью Amaya
  - Работа с браузером и редактором Amaya
  - Открытие документов
  - Активация ссылки
  - Об якорях цели
  - О перемещении Назад и Вперёд
  - Обновление страницы
  - О ключах доступа
  - Просмотр форм
- Выбор
  - Выбор с помощью клавиатуры и мыши
  - Выбор изображений
  - Выбор по структуре
- Виды документа в Amaya
  - Работа с видами документа
  - Открыть вид
  - Закрыть вид
  - О синхронизации видов
- Редактирование документов
  - Создание новых документов
- Создание новых элементов
  - Кнопки и меню Тип информации
  - Меню Структура
  - Кнопка Enter
  - Выход из якорей, стилизованных символьных строк и прочее
  - Создание вложенных структур
  - Изменение заголовка документа
- Редактирование атрибутов
  - Работа с атрибутами
  - Редактирование атрибутов через меню Атрибуты
  - Копирование атрибутов
  - Редактирование атрибутов в виде Структура
- Редактирование ISO-Latin и Unicode символов
  - Ввод символов в Amaya
  - О поддержке стандартных комбинаций кнопок
  - Об обработке пробельных символов
- HTML элементы
  - Информационные типы в HTML
  - Структура HTML документа
  - Элементы Заголовок
  - Список элементов
  - Об авторе
  - Встроенная маркировка
  - Элементы стиля символов в HTML
- Реструктуризация документов
  - Изменение структуры документа
  - Команда Преобразовать
  - О вставке элемента группирования
  - О слиянии элементов
  - Использование файла HTML.trans
- Связи и ссылки
  - Создание якоря цели
  - Создание элемента Цель
  - Создание внешней ссылки
  - Создание внутренней ссылки
  - Изменение ссылки
  - Удаление ссылки или якоря цели
- Редактирование таблиц
  - Работа с таблицами
  - Создание таблицы
  - Добавление столбцов
  - Добавление строк
  - Добавление нового тела таблицы (tbody)
  - Удаление/Копирование/Вставка столбцов
- Использование изображения и карт
  - Работа с изображением карты
  - Добавление или замещение изображения
  - Создание клиентского изображения карты
  - Использование клиентского изображения карты
  - Перемещение областей изображения карты
  - Изменение размеров областей изображения карты
  - Об альтернативном тексте и длинных описаниях
- Редактирование математики
  - Работа с математическими выражениями
  - О вводе математических конструкций с помощью клавиатуры
  - Кнопка Математика и меню Математика
  - О вводе математических символов
  - Редактирование математических выражений
  - Просмотр структуры в MathML
  - О ссылках в MathML
  - Известные проблемы в MathML
- Редактирование графики
  - Работа с графикой
  - Создание графики с помощью таблицы
  - Перемещение графики
  - Раскраска графики
  - Изменение размеров графики
  - Управление SVG библиотекой
    - Использование SVG библиотеки
    - Добавление новой модели в библиотеку
    - Как изменить представление SVG библиотеки
    - Графика и SMIL анимация
- Поддержка Xml
  - Загрузка XML документов
  - Использование таблицы стилей в XML
  - Редактирование XML документов
- Каскадные таблицы стилей
  - Работа со стилями
  - О применении стилей с помощью элементов HTML
  - О внешних ссылках и пользовательских стилях
  - Создание и обновление атрибута Стиль (Style)
  - Создание общего стиля для элемента или класса
  - Создание элементов стиля HTML
  - Обработка внешних CSS
  - Удаление стилей
- Поиск и замещение текста
  - Поиск и замещение текста
- Проверка правописания
  - Проверка правописания
- Сохранение и публикация
  - Сохранение и публикация документов
  - О сохранении в HTML
  - Сохранение документов как текст
  - Команда Сохранить
  - Команда Сохранить как
- Фунции WebDAV в Amaya
- Печать документов
  - Печать документов
  - Использование команды Настроить и печатать
  - Команда Печать
  - Печать на платформах Windows
  - Печать на платформах UNIX
  - О контроле за печатью с помощью CSS
- Нумерация разделов
  - Нумерация разделов
- Создание составных документов
  - Объединение коллекции документов
- Аннотирование документов с помощью Amaya
  - Что такое аннотация?
  - О чтении аннотаций
  - О локальных аннотациях
  - Об удалённых аннотациях
  - Меню Аннотации
  - Конфигурирование настроек аннотации
  - Создание аннотации
  - Загрузка и представление аннотаций
  - Перемещение по аннотациям
  - Ответ на аннотации, дискуссионные нити
  - Конфигурирование иконок аннотации
  - Известные проблемы с аннотациями
- Поддержка закладок в Amaya
- Конфигурирование Amaya
  - Конфигурирование Amaya
  - О директории конфигурации и файле соглашений
  - Меню Настройки
- Комбинации кнопок
  - О комбинациях кнопок
- Доступность в Amaya
  - Доступность в Amaya
  - О возможностях доступности в Amaya
  - О создании доступного содержания
- Ошибки руссифицированного Amaya и его документация

Copyright © 1994-2005 INRIA and W3C®(MIT, ERCIM, Keio), All Rights Reserved. W3C liability, trademark, document use and software licensing rules apply. Your interactions with this site are in accordance with our public and Member privacy statements.