<?php
regGS("to section", "u rubriku");
regGS("You must select at least one article to perform an action.", "Morate izabrati najmanje jedan članak da bi radnja bila izvršena.");
regGS("You must choose a language", "Morate izabrati jezik");
regGS("You may only translate one article at a time.", "Možete prevoditi samo jedan članak u jednom trenutku.");
regGS("View article", "Pogledaj članak");
regGS("Unable to create the section for translation $1.", "Ne može biti kreirana rubrika za prevod  $1.");
regGS("Unable to create the issue for translation $1.", "Ne može biti kreirano izdanje za prevod  $1.");
regGS("The following articles are new; it is not possible to schedule them for automatic publishing", "Sledeći članci su novi; nemoguće je predvideti ih za automatsko objavljivanje");
regGS("Status: Submitted", "Status: predat");
regGS("Status: Submit", "Status: predaj");
regGS("Status: Set New", "Status: postavi novi");
regGS("Status: Published", "Status: objavljen");
regGS("Status: Publish", "Status: objavi");
regGS("Status: New", "Status: novi");
regGS("Select None", "Izaberi nijedan");
regGS("Select All", "Izaberi sve");
regGS("Section URL Name", "URL ime rubrike");
regGS("Section Name", "Ime rubrike");
regGS("Publish date", "Datum objavljivanja");
regGS("Publish Schedule", "Raspored objavljivanja");
regGS("On Section Page", "Na strani rubrike");
regGS("On Front Page", "Na prvoj strani");
regGS("No action specified", "Nije predviđena nikakva radnja");
regGS("New section name", "Novo ime rubrike");
regGS("New section URL name", "Novo URL ime rubrike");
regGS("New issue name", "novo ime izdanja");
regGS("New issue URL name", "Novo URL ime izdanja");
regGS("New article name", "novo ime članka");
regGS("Issue URL Name", "URL ime izdanja");
regGS("Issue Name", "Ime izdanja");
regGS("Files", "Fajlovi");
regGS("Duplicate?", "Dupliraj?");
regGS("Duplicate to another section", "dupliraj u drugu rubriku");
regGS("Duplicate articles", "dupliraj članke");
regGS("Creation date", "Datum kreiranja");
regGS("Created by", "Kreirao:");
regGS("Article name ($1)", "Ime članka ($1)");
regGS("Article List", "Lista članaka");
regGS("Are you sure you want to remove the topic \'$1\' from the article?", "Da li ste sigurni da iz članka želite da uklonite temu \'$1\'?");
regGS("Are you sure you want to remove the file \'$1\' from the article?", "Da li ste sigurni da iz članka želite da uklonite fajl \'$1\'?");
regGS("Are you sure you want to remove the event scheduled on $1?", "Da li ste sigurni da želite da uklonite zakazanu akciju za $1?");
regGS("Are you sure you want to delete this article?", "Da li ste sigurni da želite da obrišete članak?");
regGS("Are you sure you want to delete the selected articles?", "Da li ste sigurni da želite da obrišete izabrane članke?");
regGS("An issue must be created for the selected language.  Please enter the issue name and URL name.", "Mora biti kreirano izdanje za odabrani jezik. Unesite ime izdanja i URL ime.");
regGS("All", "Sve");
regGS("Add Event", "Dodajte akciju");
regGS("A section must be created for the selected language.  Please enter the section name and URL name.", "Mora biti kreirana rubrika za odabrani jezik. Unesite ime rubrike i URL ime.");
regGS("Article Type", "Tip članka");
regGS("$1 articles found", "Pronađeno je $1 članaka");
regGS("Show article on front page", "Prikaži članak na početnoj strani");
regGS("Show article on section page", "Prikaži članak na strani rubrike");
regGS("Translate article", "Prevedi članak");
regGS("You do not have the right to change this article.  You may only edit your own articles and once submitted an article can only be changed by authorized users.", "Nemate pravo da menjate članak. Možete pregledati jedino sopstvene članke, a jednom prijavljeni članak može biti menjan samo od strane ovlašćenih korisnika");
regGS("Edit article", "Prikaz detalja članka");
regGS("Allow users without subscriptions to view the article", "Dozvoli korisnicima bez pretplate da čitaju članak");
regGS("The article has been locked by $1 ($2) $3 hour(s) and $4 minute(s) ago.", "Članak je zaključao $1 ($2) pre $3 časova i $4 minuta. ");
regGS("The article has been locked by $1 ($2) $3 minute(s) ago.", "Članak je zaključao $1 ($2) pre $3 minuta. ");
regGS("Are you sure you want to unlock it?", "Da li ste sigurni da želite da ga otključate?");
regGS("Article is locked", "Članak je zaključan");
regGS("Duplicate article", "Dupliraj članak");
regGS("The destination section is the same as the source section.", "Ciljna rubrika je ista kao matična.");
regGS("The article is new; it is not possible to schedule it for automatic publishing.", "Članak ima status novi; nemoguće je zakazati akciju automatskog objavljivanja.");
regGS("No article types were defined. You must create an article type first.", "Nema definisanih tipova članaka. Morate kreirati neki.");
regGS("Edit article types", "Prikaži tipove članaka");
regGS("Could not save the article. It has been locked by $1 $2 hours and $3 minutes ago.", "Članak ne može biti snimljen. Zaključan je od strane $1 pre $2časova i $3 minuta.");
regGS("You do not have the right to change this article status. Once submitted an article can only be changed by authorized users.", "Nemate pravo da menajte status članka. Predatom članku status može promeniti samo ovlašćeni korisnik.");
regGS("You do not have the right to delete articles.", "Nemate pravo da brišete članke.");
regGS("You must select an article type.", "Morate izabrati tip članka.");
regGS("Are you sure you want to remove the image \'$1\' from the article?", "Da li ste sigurni da iz članka želite da uklonite sliku \'$1\'?");
regGS("Are you sure you want to delete this scheduled action?", " ");
regGS("Are you sure you want to remove the image '$1' from the article?", "Da li ste sigurni da želite da obrišete sliku $1 iz članka?");
?>
