<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<message_catalog package_key="faq" package_version="4.7" locale="pt_PT" charset="ISO-8859-1">

  <msg key="A">R:</msg>
  <msg key="Add_QA_for_faq_name">Adicionar Pergunta e Resposta (P&amp;R) para %faq_name%</msg>
  <msg key="administer">administrar</msg>
  <msg key="Answer">Resposta</msg>
  <msg key="Back_to_FAQs">De volta ás PMFs</msg>
  <msg key="Create_a_new_FAQ">Criar uma nova PMF</msg>
  <msg key="Create_an_FAQ">Criar uma PMF</msg>
  <msg key="Create_FAQ">Criar PMF</msg>
  <msg key="Create_New_QA">Criar nova P&amp;R</msg>
  <msg key="Create_new_QA">Criar nova P&amp;R</msg>
  <msg key="Create_QA">Criar P&amp;R</msg>
  <msg key="Delete">Eliminar</msg>
  <msg key="delete">eliminar</msg>
  <msg key="Delete_This_QA">Eliminar esta P&amp;R</msg>
  <msg key="Edit">Editar</msg>
  <msg key="edit">editar</msg>
  <msg key="Edit_an_FAQ">Editar uma PMF</msg>
  <msg key="FAQ_Admin">Administração das PMF</msg>
  <msg key="faq_name_Admin">Administração de %faq_name%</msg>
  <msg key="FAQs">PMFs</msg>
  <msg key="HTML">HTML</msg>
  <msg key="insert_after">inserir depois</msg>
  <msg key="lt_Are_you_sure_you_want">Tem a certeza que quer eliminar esta PMF? </msg>
  <msg key="lt_Are_you_sure_you_want_1">Tem a certeza que quer eliminar esta pergunta?</msg>
  <msg key="lt_no_FAQs">Não existem PMFs disponíveis.</msg>
  <msg key="lt_no_questions">Não existem perguntas disponíveis.</msg>
  <msg key="Name">Nome:</msg>
  <msg key="New">Novo</msg>
  <msg key="No">Não</msg>
  <msg key="One_Question">Uma Pergunta</msg>
  <msg key="Plain">Simples</msg>
  <msg key="Preformatted">Pré-formatado</msg>
  <msg key="preview">antever</msg>
  <msg key="Q">P:</msg>
  <msg key="QA_On_Separate_Pages">P&amp;R Em Páginas Separadas?</msg>
  <msg key="QA_on_Separate_Pages">P&amp;R em Páginas Separadas?</msg>
  <msg key="Question">Pergunta</msg>
  <msg key="swap_with_next">trocar com o próximo</msg>
  <msg key="Text_type">Tipo de Texto?</msg>
  <msg key="Title">Titulo:</msg>
  <msg key="Update_FAQ">Actualizar PMF</msg>
  <msg key="Update_This_QA">Actualizar esta P&amp;R</msg>
  <msg key="View_All_FAQs">Ver todas as PMFs</msg>
  <msg key="Yes">Sim</msg>
</message_catalog>
