<?php # $Id: lang_es.inc.php,v 1.0 2005/08/20 11:37:42 garvinhicking Exp $
# Copyright (c) 2003-2005, Jannis Hermanns (on behalf the Serendipity Developer Team)
# All rights reserved.  See LICENSE file for licensing details
# Translation (c) by  Rodrigo Lazo <rlazo.paz@gmail.com>
/* vim: set sts=4 ts=4 expandtab : */


@define('PLUGIN_EVENT_TRACKBACK_NAME', 'Formato: Seguimiento de salidas');
@define('PLUGIN_EVENT_TRACKBACK_DESC', 'Realiza un seguimiento de los clicks en URLs externos');
@define('PLUGIN_EVENT_TRACKBACK_COMMENTREDIRECTION', '¿Utilizar redireccionamiento URL al usuario que comenta?');
@define('PLUGIN_EVENT_TRACKBACK_COMMENTREDIRECTION_BLAHBLA', 'Reduce el abuso de los comentarios pero también desabilita los posibles efectos positivos de enlazarse al URL del usuario que comenta. Las Rutinas internas de Serendipity redireccionarán hacía la página destino y reportarán la salida. El Google PageRank Deflector preverá que el enlace gane puntos en el ranking de Google. Un valor vacío inabilita esta característica completamente (por defecto).');
@define('PLUGIN_EVENT_TRACKBACK_COMMENTREDIRECTION_NONE', 'Ninguno');
@define('PLUGIN_EVENT_TRACKBACK_COMMENTREDIRECTION_S9Y', 'Routina de Seguimiento de Salidas Serendipity');
@define('PLUGIN_EVENT_TRACKBACK_COMMENTREDIRECTION_GOOGLE', 'Google PageRank Deflector');

?>