<?php
/*=================================================
	Project: phpGedView
	File: configure_help.es.php
	Author: John Finlay
    Translation: Ricardo Lago
   * Comments:	Espanish Language Configure Help file for PHPGedView
   Change Log:	5/1/03 - File Created
===================================================*/
# $Id: configure_help.es.php,v 1.19 2004/07/13 00:57:53 kosherjava Exp $
if (preg_match("/configure_help\...\.php$/", $_SERVER["PHP_SELF"])>0) {
	print "Usted no puede acceder a este archivo de idioma directamente.";
	exit;
}
//-- CONFIGURE FILE MESSAGES
$pgv_lang["configure"]			    = "Configurar PHPGedView";
$pgv_lang["default_user"]		    = "Cree el usuario de administraci&oacute;n por defecto.";
$pgv_lang["about_user"]			    = "Primero debe crear el usuario de administraci&oacute;n principal.  Este usuario tendr&aacute; privilegios para actualizar los archivos de configuraci&oacute;n, ver datos privados, y crear otros usuarios.";
$pgv_lang["fullname"]			    = "Nombre completo:";
$pgv_lang["confirm"]			    = "Confirme Contrase&ntilde;a:";
$pgv_lang["can_admin"]			    = "Administrar:";
$pgv_lang["can_edit"]			    = "Editar:";
$pgv_lang["add_user"]			    = "Agregar nuevo Usuario";
$pgv_lang["current_users"]		    = "Lista de Usuarios";
$pgv_lang["leave_blank"]		    = "Deje la contrase&ntilde;a en blanco si quiere conservar la contrase&ntilde;a actual.";
$pgv_lang["other_theme"]		    = "Otro, escriba por favor";
$pgv_lang["performing_update"]	    = "Actualizando.";
$pgv_lang["config_file_read"]	    = "Fichero Config le&iacute;do.";
$pgv_lang["does_not_exist"]		    = "no existe";
$pgv_lang["config_write_error"]	    = "Error escribiendo el fichero de configuraci&oacute;n.  Revise los permisos y vuelva a empezar.";
$pgv_lang["db_setup_bad"]		    = "Su configuraci&oacute;n actual de la base de datos est&aacute; mal.  Por favor revise su conexi&oacute;n a la base de datos y configure de nuevo.";
$pgv_lang["click_here_to_continue"]	= "Pulse Aqu&iacute; para continuar.";
$pgv_lang["config_help"]		    = "Ayuda de la Configuraci&oacute;n";
$pgv_lang["index"]				    = "Archivos Index";
$pgv_lang["mysql"]				    = "MySQL";
$pgv_lang["admin_gedcoms"]		    = "Pulse aqu&iacute; para administrar los archivos GEDCOMS.";
$pgv_lang["current_gedcoms"]	    = "Gedcoms en uso";
$pgv_lang["ged_download"]		    = "Descargar";
$pgv_lang["ged_gedcom"]			    = "Archivo";
$pgv_lang["ged_title"]			    = "T&iacute;tulo";
$pgv_lang["ged_config"]			    = "Configuraci&oacute;n";
$pgv_lang["show_phpinfo"]		    = "Ver Informaci&oacute;n PHP";
$pgv_lang["confirm_gedcom_delete"]	= "Est&aacute; seguro de querer eliminar este archivo Gedcom";
$pgv_lang["gregorian"]			    = "Gregoriano";
$pgv_lang["julian"]				    = "Juliano";
$pgv_lang["config_french"]				    = "Franc&eacute;s";
$pgv_lang["jewish"]				    = "Jud&iacute;o";
$pgv_lang["config_hebrew"]				    = "Hebreo";
$pgv_lang["jewish_and_gregorian"]	= "Jud&iacute;o y Gregoriano";
$pgv_lang["hebrew_and_gregorian"]	= "Hebreo y Gregoriano";
$pgv_lang["disabled"]			    = "Desactivado";
$pgv_lang["mouseover"]			    = "Puntero encima";
$pgv_lang["mousedown"]			    = "Puntero pulsado";
$pgv_lang["click"]			        = "Haciendo clic";
$pgv_lang["mailto"]			        = "Correo para";
$pgv_lang["messaging"]			    = "Mensajes privados";
$pgv_lang["messaging2"]			    = "Mensajes privados con Emails";
$pgv_lang["no_messaging"]		    = "Ning&uacute;n m&eacute;todo de contacto";
$pgv_lang["no_logs"]			    = "Registro de usuarios desactivado";
$pgv_lang["daily"]			        = "Diariamente";
$pgv_lang["weekly"]			        = "Semanalmente";
$pgv_lang["monthly"]			    = "Mensualmente";
$pgv_lang["yearly"]			        = "Anual";
$pgv_lang["PGV_DATABASE"]           = "Sistema de Archivo en PhpGedView:";
$pgv_lang["PGV_DATABASE_help"]      = "Esto le dice al phpGedView que tipo de sistema de almacenamiento de datos quiere utilizar para importar el archivo GEDCOM. Seleccione '&Iacute;ndices' para utilizar archivos &iacute:ndice guardados en el directorio index, o seleccione 'MySQL' para utilizar una base de datos MySQL.  Esto cambia la variable \$PGV_DATABASE en el archivo config.php.";
$pgv_lang["DBHOST"]                 = "Host MySQL:";
$pgv_lang["DBHOST_help"]            = "La DNS o direcci&oacute;n IP del servidor de su base de datos MySQL.  Esto cambia la variable \$DBHOST en el archivo config.php.";
$pgv_lang["DBUSER"]                 = "Nombre de usuario MySQL:";
$pgv_lang["DBUSER_help"]            = "El nombre de usuario de la Base de Datos MySQL se requiere para conectar con su actual base de datos.  Esto cambia la variable \$DBUSER en el archivo config.php.";
$pgv_lang["DBPASS"]                 = "Contrase&ntilde;a MySQL:";
$pgv_lang["DBPASS_help"]            = "La contrase&ntilde;a de la base de datos MySQL para el usuario que ha escrito en el campo de Nombre de Usuario.  Esto cambia la variable \$DBPASS en el archivo config.php.";
$pgv_lang["DBNAME"]                 = "Nombre Base de Datos:";
$pgv_lang["DBNAME_help"]            = "La Base de Datos en el servidor MySQL que quiere que phpGedView utilice.  El Nombre de Usuario que escribi&oacute; en el campo de usuario debe tener privilegios para poder crear, insertar, actualizar, borrar, y seleccionar en esta base de datos.  Esto cambia la variable \$DBNAME en el archivo config.php.";
$pgv_lang["TBLPREFIX"]              = "Prefijo de las Tablas:";
$pgv_lang["TBLPREFIX_help"]         = "Un prefijo para a&ntilde;adir a las tablas MySQL creadas por phpGedView.  Cambiando este valor puede gestionar m&uacute;ltiples sitios phpGedView, y utilizar la misma base de datos pero con diferentes tablas.  Esto cambia la variable \$TBLPREFIX en el archivo config.php.";
$pgv_lang["DEFAULT_GEDCOM"]         = "Inicio";
$pgv_lang["DEFAULT_GEDCOM_help"]    = "La versi&oacute;n MySQL de phpGedView le permite trabajar con m&uacute;ltiples bases de datos Gedcom en un &uacute;nico phpGedView.  Use esta variable para fijar el archivo GEDCOM por defecto para todos los usuarios, cuando acceden a su web por primera vez.  Un valor en blanco por defecto seleccionar&aacute; el archivo gedcom que haya sido importado primero.  Si permite que los usuarios puedan cambiar el GEDCOM, aparecer&aacute; un enlace en cada p&aacute;gina que les permitir&aacute; elegir el gedcom que deseen utilizar.  Esto cambia la variable \$DEFAULT_GEDCOM en el archivo config.php.";
$pgv_lang["ALLOW_CHANGE_GEDCOM"]    = "Permitir a los visitantes elegir gedcoms:";
$pgv_lang["ALLOW_CHANGE_GEDCOM_help"] = "Fijando este valor en 'S&iacute;' permite a los visitantes de su sitio la opci&oacute;n de elegir los gedcoms si tiene un setup con un entorno de m&uacute;ltiples gedcoms.  Esto cambia la variable \$ALLOW_CHANGE_GEDCOM en el archivo config.php.";
$pgv_lang["GEDCOM"]                   = "Ruta del Gedcom:";
$pgv_lang["gedcom_path_help"]         = "Primero suba su archivo gedcom a una loaclizaci&oacute;n accesible por php en su servidor.  Luego escriba la ruta al archivo aqu&iacute;.  Esto cambia la variable \$GEDCOM en el archivo config.php.<br /><br />Ver el archivo <a href=\"readme.txt\">Readme.txt</a> para m&aacute;s ayuda.";
$pgv_lang["CHARACTER_SET"]            = "Codificaci&oacute;n del juego de caracteres:";
$pgv_lang["CHARACTER_SET_help"]       = "Este es el juego de caracteres de su archivo gedcom.  UTF-8 est&aacute; por defecto y deber&iacute;a trabajar con casi todos los sitios.  Si exporta su gedcom usando codificaci&oacute;n ibm windows, luego deber&iacute;a poner WINDOWS aqu&iacute;.<br />Esto cambia la variable \$CHARACTER_SET en el archivo config.php.<br /><br />NOTA: PHP NO soporta UNICODE (UTF-16) :-)";
$pgv_lang["LANGUAGE"]                 = "Idioma:";
$pgv_lang["LANGUAGE_help"]            = "Asigna el idioma por defecto del sitio.  Los usuarios tienen la posibilidad de sobreescribir este ajuste, utilizando las preferencias de su navegador o seleccionandolo al final de la p&aacute;gina, si ENABLE_MULTI_LANGUAGE = true.<br />Esto cambia la variable \$LANGUAGE en el archivo config.php.";
$pgv_lang["ENABLE_MULTI_LANGUAGE"]    = "Permitir a los usuarios elegir idioma:";
$pgv_lang["ENABLE_MULTI_LANGUAGE_help"] = "Fijando en 'S&iacute;' le da a los usuarios la opci&oacute;n de seleccionar un idioma diferente al por defecto, desde una lista desplegable en el pie de la p&aacute;gina, y diferente tambien al de su navegador.<br />Esto cambia la variable \$ENABLE_MULTI_LANGUAGE en el archivo config.php.";
$pgv_lang["CALENDAR_FORMAT"]            = "Formato del Calendario:";
$pgv_lang["CALENDAR_FORMAT_help"]       = "Le permite especificar que tipo de Calendario quiere utilizar con este archivo gedcom. El Hebreo es el mismo que el Calendario Jud&iacute;o utilizando caracteres Hebreos.<br />Esto cambia la variable \$CALENDAR_FORMAT en el archivo config.php.";
$pgv_lang["DISPLAY_JEWISH_THOUSANDS"]   = "Ver Miles Jud&iacute;os:";
$pgv_lang["DISPLAY_JEWISH_THOUSANDS_help"]  = "Muestra Alafim en el calendario Hebreo o Jud&iacute;.<br />Esto cambia la variable \$DISPLAY_JEWISH_THOUSANDS en el archivo config.php.";
$pgv_lang["DISPLAY_JEWISH_GERESHAYIM"]		= "Ver Gershayim Hebreo:";
$pgv_lang["DISPLAY_JEWISH_GERESHAYIM_help"]	= "Muestra simple o doble acotaci&oacute;n cuando veamos las fechas en Hebreo. Fijando este valor en 'S&iacute;' una fecha de la forma February 8th 1969 se mostrar&aacute; as&iacute;  <span lang='he-IL' dir='rtl'>&#1499;'&#160;&#1513;&#1489;&#1496;&#160;&#1514;&#1513;&#1499;&quot;&#1496;</span>&lrm; en cambio si lo fijamos en 'No', lo veremos como sigue <span lang='he-IL' dir='rtl'>&#1499;&#160;&#1513;&#1489;&#1496;&#160;&#1514;&#1513;&#1499;&#1496;</span>&lrm;. Esto no afecta al ajuste del a&ntilde;o jud%iacute;o si no son utilizadas las acotaciones en las fechas jud&iacute;as mostradas con caracteres latinos.<br />Nota: Este ajuste es similar al de las constantes del php 5.0 Calendar CAL_JEWISH_ADD_ALAFIM_GERESH y CAL_JEWISH_ADD_GERESHAYIM. This single setting effects both.<br />Esto cambia la variable  \$DISPLAY_JEWISH_GERESHAYIM en el archivo config.php.";
$pgv_lang["JEWISH_ASHKENAZ_PRONUNCIATION"]  = "Pronunciaci&oacute;n Ashkenaz Jud&iacute;a:";
$pgv_lang["JEWISH_ASHKENAZ_PRONUNCIATION_help"] = "Utiliza pronunciaciones Ashkenazi Jud&iacute;as.<br />Si lo fijamos en S&iacute;, los meses de Cheshvan y Teves ser&aacute;n tratados con la pronunciaci&oacute;n Ashkenazi. Setting it to no will change the months to Hesvan and Tevet. <br />This only affects the Jewish setting. Using the Hebrew setting will use the Hebrew alphabet.<br />Esto cambia la variable  \$JEWISH_ASHKENAZ_PRONUNCIATION en el archivo config.php.";
$pgv_lang["DEFAULT_PEDIGREE_GENERATIONS"]       = "N&uacute;mero Generaciones de Antepasados:";
$pgv_lang["DEFAULT_PEDIGREE_GENERATIONS_help"]  = "Ajusta el n&uacute;mero de generaciones que se mostrar&aacute;n por defecto en el informe de Antepasados.<br />Esto cambia la variable \$DEFAULT_PEDIGREE_GENERATIONS en el archivo config.php.";
$pgv_lang["MAX_PEDIGREE_GENERATIONS"]           = "M&aacute;ximo de Generaciones en Antepasados:";
$pgv_lang["MAX_PEDIGREE_GENERATIONS_help"]      = "Fija el n&uacute;mero m&aacute;ximo de generaciones que se mostrar&aacute;n en los informes de Antepasados.<br /><br />Esto cambia la variable \$MAX_PEDIGREE_GENERATIONS en el archivo config.php.";
$pgv_lang["MAX_DESCENDANCY_GENERATIONS"]        = "M&aacute;ximo de Generaciones en Descendientes:";
$pgv_lang["MAX_DESCENDANCY_GENERATIONS_help"]   = "Ajusta el n&uacute;mero de generaciones que se mostrar&aacute;n por defecto en el informe de Descendientes.<br /><br />Esto cambia la variable \$MAX_DESCENDANCY_GENERATIONS en el archivo config.php.";
$pgv_lang["USE_RIN"]                            = "Utilizar el RIN# del ID del GEDCOM:";
$pgv_lang["USE_RIN_help"]                       = "Si elije S&iacute; utilizar&aacute; el n&uacute;mero RIN del ID del GEDCOM cuando lo pida para las IDs de las Personas en el archivo de configuraci&oacute;n, preferencias de usuario, e informes.  Esto es utilizado para programas de genealog&iacute;a que no exportan GEDCOMS con IDs de personas pero siempre utilizan el mismo RIN.<br />Esto cambia la variable \$USE_RIN en el archivo config.php.";
$pgv_lang["PEDIGREE_ROOT_ID"]                   = "Persona Inicial en Antepasados y Descendientes:";
$pgv_lang["PEDIGREE_ROOT_ID_help"]              = "Fija el ID de la persona que se mostrar&aacute; por defecto en los informes de Antepasados y Descendientes.<br />Esto cambia la variable \$PEDIGREE_ROOT_ID en el archivo config.php.";
$pgv_lang["GEDCOM_ID_PREFIX"]		            = "Prefijo ID del GEDCOM:";
$pgv_lang["GEDCOM_ID_PREFIX_help"]	            = "En Antepasados, Descendientes, Parentesco, y otros informes cuando a los usuarios se les requiere introducir un ID, si no a&ntilde;aden un prefijo al ID, &eacute;ste se a&ntilde;ade por defecto.<br /><br />Esto cambia la variable  \$GEDCOM_ID_PREFIX en el archivo config.php.";
$pgv_lang["PEDIGREE_FULL_DETAILS"]              = "Mostrar detalles de nacimiento y defunci&oacute;n en los informes de Antepasados y Descendientes:";
$pgv_lang["PEDIGREE_FULL_DETAILS_help"]         = "Le dice si debe mostrar o no los detalles de nacimiento o defunci&oacute;n de una persona por defecto.<br />Esto cambia la variable \$PEDIGREE_FULL_DETAILS en el archivo config.php.";
$pgv_lang["PEDIGREE_LAYOUT"]		            = "Formato de Antepasados:";
$pgv_lang["PEDIGREE_LAYOUT_help"]	            = "Esto le dice al programa en que formato mostrar&aacute; el informe de Antepasados: Retrato o Apaisado.<br /><br />Esto cambia la variable \$PEDIGREE_LAYOUT en el archivo config.php.";
$pgv_lang["SHOW_EMPTY_BOXES"]                   = "Ver cajas vac&iacute;as en Antepasados:";
$pgv_lang["SHOW_EMPTY_BOXES_help"]              = "Le dice si mostrar o no las cajas vac&iacute;s en los informes de antepasados.<br />Esto cambia la variable \$SHOW_EMPTY_BOXES en el archivo config.php.";
$pgv_lang["ZOOM_BOXES"]			                = "Aumentar cajas en informes:";
$pgv_lang["ZOOM_BOXES_help"]		            = "Le permite a los usuarios aumentar el tama&ntilde;o de las cajas en los informes y poder acceder as&iacute; a m&aacute;s datos.  Fijar en \"Disabled\" para desactivar esta utilidad.  Fijar en  \"MouseOver\" para aumentar las cajas cuando los usuarios situen el cursor sobre el icono en la caja. Fijar en \"Click\" para aumentar las cajas cuando los usuarios hagan clic en el icono de la caja.<br /><br />Esto cambia la variable  \$ZOOM_BOXES en el archivo config.php.";
$pgv_lang["LINK_ICONS"]			                = "Ventana de enlaces en informes:";
$pgv_lang["LINK_ICONS_help"]		            = "Permite a los usuarios seleccionar enlaces a otros informes y familiares cercanos de la persona.  Fijar en  \"Disabled\" para desactivar esta utilidad.  Fijar en  \"MouseOver\" para mostrar la ventana de enlaces cuando los usuarios situen el cursor sobre el icono en la caja.  Fijar en \"Click\" para mostrar la ventana de enlaces cuando los usuarios hagan clic en el icono de la caja..<br /><br />Esto cambia la variable  \$LINK_ICONS en el archivo config.php.";
$pgv_lang["AUTHENTICATION_MODULE"]              = "Archivo M&oacute;dulo de Auntentificaci&oacute;n:";
$pgv_lang["AUTHENTICATION_MODULE_help"]         = "Archivo desde el cual se cargan las funciones de auntentificaci&oacute;n.  Poniendo las funciones en este archivo, los usuarios pueden cambiar phpGedView para utilizar un m&eacute;todo diferente de autentificaci&oacute;n y guardar los usuarios en una base de datos diferente.  Ojal&aacute;, los usuarios compartan sus m&oacute;dulos de autentificaci&oacute;n con otros usuarios de phpGedView.<br /><br />Esto cambia la variable \$AUTHENTICATION_MODULE en el archivo config.php.";
$pgv_lang["HIDE_LIVE_PEOPLE"]                   = "Ocultar datos de personas vivas:";
$pgv_lang["HIDE_LIVE_PEOPLE_help"]              = "Activando esta opci&oacute;n se le dice al PhpGedView que no muestre los detalles de las personas que est&aacute;n vivas.  Estas personas son definidas por no tener un evento hace m&aacute;s de $MAX_ALIVE_AGE a&ntilde;os, y no tienen hijos hace m&aacute;s de $MAX_ALIVE_AGE a&ntilde;os.<br />Esto cambia la variable \$HIDE_LIVE_PEOPLE en el archivo config.php.";
$pgv_lang["REQUIRE_AUTHENTICATION"]	            = "Autentificaci&oacute;n requerida:";
$pgv_lang["REQUIRE_AUTHENTICATION_help"]	    = "Activando esta opci&oacute;n  obligar&aacute; a todos los visitantes a entrar como usuarios registrados para poder ver alg&uacute;n dato en el sitio.<br /><br />Esto cambia la variable  \$REQUIRE_AUTHENTICATION en el archivo config.php.";
$pgv_lang["CHECK_CHILD_DATES"]                  = "Comprobar fechas hijos:";
$pgv_lang["CHECK_CHILD_DATES_help"]             = "Comprueba las fechas de los hijos cuando una persona ya ha fallecido.  En sistemas anticuados y grandes gedcoms esto puede relantizar la respuesta de su sitio .<br />Esto cambia la variable \$CHECK_CHILD_DATES en el archivo config.php.";
$pgv_lang["MAX_ALIVE_AGE"]                      = "Edad a la cual presumiblemente una persona ha fallecido:";
$pgv_lang["MAX_ALIVE_AGE_help"]                 = "Edad m&aacute;xima que una persona pueda tener o edad m&aacute;xima de sus hijos para determinar si han fallecido o no.<br />Esto cambia la variable \$MAX_ALIVE_AGE en el archivo config.php.";
$pgv_lang["SHOW_GEDCOM_RECORD"]                 = "Permitir a los usuarios ver el archivo GEDCOM original:";
$pgv_lang["SHOW_GEDCOM_RECORD_help"]            = "Fijando esto en 'S&iacute;' aparecer&aacute; un enlace en personas, fuentes y familias que permitir&aacute; a los usuarios abrir otra ventana con los datos gedcom de origen.<br />Esto cambia la variable \$SHOW_GEDCOM_RECORD en el archivo config.php.";
$pgv_lang["ALLOW_EDIT_GEDCOM"]                  = "Activar Edici&oacute;n en l&iacute;nea:";
$pgv_lang["ALLOW_EDIT_GEDCOM_help"]             = "Permite las ventajas de la edici&oacute;n en l&iacute;nea en este gedcom, de este modo los usuarios con este privilegio pueden actualizar el gedcom en l&iacute;nea.<br /><br />Esto cambia la variable \$ALLOW_EDIT_GEDCOM en el archivo config.php.";
$pgv_lang["INDEX_DIRECTORY"]                    = "Directorio de los archivos de &iacute;ndice:";
$pgv_lang["INDEX_DIRECTORY_help"]               = "La ruta a un directorio de lectura y escritura, donde PhpGedView guardar&aacute; los archivos de &iacute;ndices (incluya el \"/\")<br />Esto cambia la variable \$INDEX_DIRECTORY en el archivo config.php.";
$pgv_lang["ALPHA_INDEX_LISTS"]                  = "Agrupar listas largas por primera letra:";
$pgv_lang["ALPHA_INDEX_LISTS_help"]             = "Para listas muy largas de personas y familias, fije este campo a true para compactar la lista en p&aacute;ginas ordenadas por la primera letra de su apellido. <br />Esto cambia la variable \$ALPHA_INDEX_LISTS en el archivo config.php.";
$pgv_lang["NAME_FROM_GEDCOM"]                   = "Mostrar el nombre desde el GEDCOM:";
$pgv_lang["NAME_FROM_GEDCOM_help"]              = "Por defecto phpGedView usa el nombre almacenado en los índices para mostar el nombre de una persona.  Con algunos formatos gedcom e idiomas el nombre almacenado en los &iacute;ndices no se muestra correctamente y la mejor forma de corregirlo es mostrarlo directamente desde el gedcom. Los nombres con apellidos espa&ntilde;oles son un buen ejemplo de esto. Un nombre espa&ntilde;ol est&aacute; compuesto de dos apellidos: el primero paterno y el segundo materno, de forma general. Utilizando los &Iacute;ndices para ordenar y mostrar, resultar&iacute;a: Nombre Apellido de la Madre Apellido del Padre, lo cual es incorrecto. Tomando el nombre directamente desde el gedcom, &eacute;ste se mostrará correctamente. El tener que localizar el nombre en el gedcom hará que el programa funcione un poco más lento.<br />Esto cambia la variable \$NAME_FROM_GEDCOM en el archivo config.php.";
$pgv_lang["SHOW_ID_NUMBERS"]                    = "Mostrar n&uacute;meros de ID a continuaci&oacute;n de los nombres:";
$pgv_lang["SHOW_ID_NUMBERS_help"]               = "Muestra los n&uacute;meros de ID entre par&eacute;ntesis despues del nombre de la persona en los informes.<br />Esto cambia la variable \$SHOW_ID_NUMBERS en el archivo config.php.";
$pgv_lang["SHOW_PEDIGREE_PLACES"]               = "Mostrar Lugares en las cajas de la persona:";
$pgv_lang["SHOW_PEDIGREE_PLACES_help"]          = "Muestra los lugares a continuaci&oacute;n de las fechas de nacimiento y defunción en los informes de antepasados y descendientes.<br />Esto cambia la variable \$SHOW_PEDIGREE_PLACES en el archivo config.php.";
$pgv_lang["MULTI_MEDIA"]                        = "Permitir caracter&iacute;sticas multimedia:";
$pgv_lang["MULTI_MEDIA_help"]                   = "GEDCOM 5.5 le permite enlazar fotos, videos, y otros objetos multimedia en su GEDCOM.  Si no incluye objetos multimedia en su gedcom, entonces puede desactivar estas caracter&iacute;sticas multimedia cambiando este valor a 'no'. <br />Vea la secci&oacute;n multimedia en el archivo <a href=\"readme.txt\">readme.txt</a> para m&aacute;s informaci&oacute;n acerca de como incluir media en su sitio.<br />Esto cambia la variable \$MULTI_MEDIA en el archivo config.php.";
$pgv_lang["MEDIA_DIRECTORY"]                    = "Directorio MultiMedia:";
$pgv_lang["MEDIA_DIRECTORY_help"]               = "La ruta a un Directorio de lectura donde PhpGedView buscar&aacute; los archivos multimedia (incluya \"/\")<br />Esto cambia la variable \$MEDIA_DIRECTORY en el archivo config.php.";
$pgv_lang["MEDIA_DIRECTORY_LEVELS"]             = "Niveles Directorio Multi-Media Directory para Guardar:";
$pgv_lang["MEDIA_DIRECTORY_LEVELS_help"]        = "Un valor de 0 ignorar&aacute; todos los directorios en la ruta de archivo del objeto de media.  Un valor de 1 utilizar&aacute; el primer directorio conteniendo la imagen.  Incrementando el valor num&eacute;rico se incrementa el n&uacute;mero de directorios padre incluidos en la ruta.  <br />Por ejemplo: Si enlaza una imagen en su gedcom con una ruta como esta C:\\Documents and Settings\\User\\My Documents\\My Pictures\\Genealogy\\Surname Line\\grandpa.jpg luego un valor de 0 transladar&aacute; esta ruta a ./media/grandpa.jpg.  Un valor de 1 la transladar&aacute; a ./media/Surname Line/grandpa.jpg, etc.  La mayor&iacute;a solo necesitar&aacute; utilizar 0. Pero es posible que algunos objetos de media tendr&aacute;n el mismo nombre y se sobreescribir&iacute;an.  Esto le permite organizar mejor sus media y prevenir cat&aacute;strofes con los nombres.<br />Esto cambia la variable \$MEDIA_DIRECTORY_LEVELS en el archivo config.php.";
$pgv_lang["SHOW_HIGHLIGHT_IMAGES"]              = "Mostrar miniaturas en las cajas de las personas:";
$pgv_lang["SHOW_HIGHLIGHT_IMAGES_help"]         = "Si tiene activada la multimedia en su sitio, entonces podr&aacute; hacer que PhpGedView muestre una imagen en miniatura al lado del nombre de la persona en informes y cajas.  Actualmente PhpGedView utiliza el primer objeto multimedia listado en el registro gedcom como miniatura.  Para personas con muchas im&aacute;genes, deber&iacute;a ordenar los objetos multimedia para que el que usted desee como miniatura aparezca primero.<br />Vea la secci&oacute;n multimedia en el archivo <a href=\"readme.txt\">readme.txt</a> para mas informacion sobre como incluir media en su sitio.<br />Esto cambia la variable \$SHOW_HIGHLIGHT_IMAGES en el archivo config.php.";
$pgv_lang["ENABLE_CLIPPINGS_CART"]              = "Activar Carrito Geneal&oacute;gico:";
$pgv_lang["ENABLE_CLIPPINGS_CART_help"]         = "El carrito permite a los visitantes de su sitio ir a&ntilde;adiendo la informaci&oacute;n de personas a un archivo gedcom que luego pueden descargar e importar a su programa de genealog&iacute;a..<br />Esto cambia la variable \$ENABLE_CLIPPINGS_CART en el archivo config.php.";
$pgv_lang["HIDE_GEDCOM_ERRORS"]                 = "Ocultar errores GEDCOM:";
$pgv_lang["HIDE_GEDCOM_ERRORS_help"]            = "Fijando esto en 'S&iacute;' no mostrar&aacute; los mensajes de error producidos por PhpGedView cuando no comprende una etiqueta gedcom en su archivo.  PhpGedView hace lo posible por cumplir el estandard GEDCOM 5.5, pero muchos programas de genealog&iacute;a tienen sus etiquetas propias.  Vea el archivo <a href=\"readme.txt\">readme.txt</a> para m&aacute;s informaci&oacute;n.<br />Esto cambia la variable \$HIDE_GEDCOM_ERRORS en el archivo config.php.";
$pgv_lang["WORD_WRAPPED_NOTES"]                 = "A&ntilde;adir espacios donde las notas fueron comprimidas:";
$pgv_lang["WORD_WRAPPED_NOTES_help"]            = "Algunos programas de genealog&iacute;a compactan las notas en los l&iacute;mites de las palabras y otros en cualquier parte. Esto puede producir que PhpGedView escriba las palabras seguidas.  Fijando esto a 'yes' a&ntilde;adir&aacute; un espacio entre palabras donde fueron compactadas en el gedcom.<br />Esto cambia la variable \$WORD_WRAPPED_NOTES en el archivo config.php.";
$pgv_lang["SHOW_CONTEXT_HELP"]		            = "Ver ? de ayuda en las p&aacute;ginas:";
$pgv_lang["SHOW_CONTEXT_HELP_help"]	            = "Esta opci&oacute;n activar&aacute; enlaces de ayuda con signos de interrogaci&oacute;n en las p&aacute;ginas, situados cerca de los enlaces de opciones de cada p&aacute;gina les permiten a los usuarios obtener ayuda contextual sobre cada tema.<br /><br />Esto cambia la variable  \$SHOW_CONTEXT_HELP en el archivo config.php.";
$pgv_lang["HOME_SITE_URL"]                      = "URL principal de la web:";
$pgv_lang["HOME_SITE_URL_help"]                 = "Una URL incluida en la cabecera del tema genera un enlace a tu p&aacute;gina principal.<br />Esto cambia la variable \$HOME_SITE_URL en el archivo config.php.";
$pgv_lang["HOME_SITE_TEXT"]                     = "Texto del enlace a principal:";
$pgv_lang["HOME_SITE_TEXT_help"]                = "El texto usado para generar el enlace a su p&aacute;gina principal.<br />Esto cambia la variable \$HOME_SITE_TEXT en el archivo config.php.";
$pgv_lang["CONTACT_EMAIL"]                      = "Email contacto genealog&iacute;a:";
$pgv_lang["CONTACT_EMAIL_help"]                 = "La direcci&oacute;n de email que los visitantes deber&iacute;an de utilizar para consultas sobre los datos geneal&oacute;gicos del sitio.<br />Esto cambia la variable \$CONTACT_EMAIL en el archivo config.php.";
$pgv_lang["CONTACT_METHOD"]		                = "M&eacute;todo de Contacto:";
$pgv_lang["CONTACT_METHOD_help"]	            = "El m&eacute;todo que los usuarios utilizar&aacute;n para contactar en \"Contacto Usuarios\" sobre cuestiones geneal&oacute;gicas con usted. La opci&oacute;n 'Correo Para' añadir&aacute; un enlace con la direcci&oacute;n de correo sobre el que el visitante podr&aacute; hacer clic para enviarle un mensaje utilizando su cliente de correo.  La opci&oacute;n 'Mensajes Privados' utilizar&aacute; el sistema de mensajes privados del PhpGedView y no se enviacute;an mensajes de correo.  La opci&oacute;n 'Mensajes privados con correo' es la utilizada por defecto en el PhpGedView, y aparte del mensaje privado env&iaacute; una copia del mismo por correo electr&oacute;nico. Escogiendo la opci&oacute;n 'Ning&uacute;n m&eacute;todo de contacto' los visitantes no encontrar&aacute;n ninguna opci&oacute;n para contactar con usted.<br /><br />Esto cambia la variable  \$CONTACT_METHOD en el archivo config.php.";
$pgv_lang["WEBMASTER_EMAIL"]                    = "Email del Webmaster:";
$pgv_lang["WEBMASTER_EMAIL_help"]               = "La direcci&oacute;n de email que los visitantes deber&iacute;an de utilizar para consultas t&eacute;cnicas o errores en su sitio.<br />Esto cambia la variable \$WEBMASTER_EMAIL en el archivo config.php.";
$pgv_lang["SUPPORT_METHOD"]		                = "M&eacute;todo de Soporte:";
$pgv_lang["SUPPORT_METHOD_help"]	            = "El m&eacute;todo que los usuarios utilizar&aacute;n para contactar en \"Soporte Usuarios\" sobre cuestiones geneal&oacute;gicas con usted. La opci&oacute;n 'Correo Para' añadir&aacute; un enlace con la direcci&oacute;n de correo sobre el que el visitante podr&aacute; hacer clic para enviarle un mensaje utilizando su cliente de correo.  La opci&oacute;n 'Mensajes Privados' utilizar&aacute; el sistema de mensajes privados del PhpGedView y no se enviacute;an mensajes de correo.  La opci&oacute;n 'Mensajes privados con correo' es la utilizada por defecto en el PhpGedView, y aparte del mensaje privado env&iaacute; una copia del mismo por correo electr&oacute;nico. Escogiendo la opci&oacute;n 'Ning&uacute;n m&eacute;todo de contacto' los visitantes no encontrar&aacute;n ninguna opci&oacute;n para contactar con usted.<br /><br />Esto cambia la variable  \$SUPPORT_METHOD en el archivo config.php.";
$pgv_lang["FAVICON"]                            = "Icono para Favoritos:";
$pgv_lang["FAVICON_help"]                       = "Cambie esto para poner el icono que quiere que aparezca en Favoritos, cuando un visitante agrega el enlace de su sitio.<br />Esto cambia la variable \$FAVICON en el archivo config.php.";
$pgv_lang["THEME_DIR"]                          = "Directorio del Tema:";
$pgv_lang["THEME_DIR_help"]                     = "El directorio donde los archivos de su tema del PhpGedView son guardados.  Debe adaptar cualquiera de los temas estandard que vienen con PhpGedView para dar a su sitio un estilo &uacute;nico y diferente.  Vea la secci&oacute;n del archivo <a href=\"readme.txt\">readme.txt</a> para m&aacute;s informaci&oacute;n.<br />Esto cambia la variable \$THEME_DIR en el archivo config.php.";
$pgv_lang["TIME_LIMIT"]                         = "Tiempo L&iacute;mite PHP:";
$pgv_lang["TIME_LIMIT_help"]                    = "El m&aacute;ximo de tiempo en segundos que deber&iacute;a estar permitido ejecutar el PhpGedView.  Por defecto es 1 minuto.  Dependiendo del tama&ntilde;o de su archivo, necesitar&iacute;a incrementar este tiempo cuando necesite construir los &iacute;ndices.  Fije este valor a 0, para permitir a PHP correr siempre.<br />PRECAUCI&Oacute;N: Al poner a 0, o demasiado alto podría paralizar algunos sistemas operativos hasta que finalice el script.  Fij&aacute;ndolo en 0 puede ocurrir que nunca finalice, hasta que un administrador del servidor corte el proceso o restaure el servidor. Un informe grande de antepasados puede llevar mucho tiempo para elaborar, dejando este valor bajo nos aseguramos que alguien pueda hechar abajo nuestro servidor web por solicitar un informe de antepasados de 1000 generaciones.";
$pgv_lang["PGV_SESSION_SAVE_PATH"]              = "Ruta para Guardar Sesi&oacute;n:";
$pgv_lang["PGV_SESSION_SAVE_PATH_help"]         = "La ruta para guardar el archivo de sesi&oacute;n del phpGedView. Algunos servidores no tienen PHP configurado correctamente y las sesiones no se mantienen entre cada solicitud de p&aacute;gina.  Esto permite a los administradores del sitio evitarlo salvando el archivo en uno de sus directorios locales.  El directorio ./index/ es una buena opci&oacute;n si necesita cambiar esto.  Si lo deja vac&iacute;o, por defecto utilizar&aacute; la ruta configurada en el archivo php.ini.<br />Esto cambia la variable \$PGV_SESSION_SAVE_PATH en el archivo config.php.";
$pgv_lang["SERVER_URL"]			                = "URL del Servidor:";
$pgv_lang["SERVER_URL_help"]		            = "Si utiliza https o un puerto diferente al por defecto, necesitar&aacute; escribir la URL para acceder a su servidor aqu&iacute;.<br /><br />Esto cambia la variable  \$SERVER_URL en el archivo config.php.";
$pgv_lang["PGV_SESSION_TIME"]                   = "Duraci&oacute;n de la Sesi&oacute;n";
$pgv_lang["PGV_SESSION_TIME_help"]              = "El tiempo en segundos que una sesi&oacute;n en PhpGedView permanece activa antes de pedir de nuevo la contraseña.  Por defecto es de 2 horas.<br />Esto cambia la variables \$PGV_SESSION_TIME en el archivo config.php.";
$pgv_lang["SHOW_STATS"]                         = "Mostrar Estad&iacute;sticas de Ejecuci&oacute;n:";
$pgv_lang["SHOW_STATS_help"]                    = "Muestra el tiempo que ha tardado en ejecutarse la p&aacute;gina y las consultas a la base de datos en el pie de cada p&aacute;gina.<br />Esto cambia la variable \$SHOW_STATS en el archivo config.php.";
$pgv_lang["USE_REGISTRATION_MODULE"]	        = "Permitir registrarse a los usuarios:";
$pgv_lang["USE_REGISTRATION_MODULE_help"]	    = "Les da la opci&oacute;n a los usuarios de registrarse automaticamente en el sitio.  El Administrador tendr&aacute; que aprobar el registro para que la cuenta se active.<br /><br />Esto cambia la variable  \$USE_REGISTRATION_MODULE en el archivo config.php.";
$pgv_lang["ALLOW_USER_THEMES"]		            = "Seleccionar tema por usuarios:";
$pgv_lang["ALLOW_USER_THEMES_help"]	            = "Les da a los usuarios la opci&oacute;n de seleccionar su propio Tema.<br /><br />Esto cambia la variable  \$ALLOW_USER_THEMES en el archivo config.php.";
$pgv_lang["CREATE_GENDEX"]		                = "Crear archivos Gendex:";
$pgv_lang["CREATE_GENDEX_help"]		            = "Permite al PhpGedView generar archivos Gendex cuando se importa un Gedcom.  Los archivos Gendex son almacenados en el directorio index.<br /><br />Esto cambia la variable  \$CREATE_GENDEX en el archivo config.php.";
$pgv_lang["gedcom_title_help"]		            = "T&iacute;tulo para el contenido de este Gedcom.";
$pgv_lang["LOGFILE_CREATE"]		                = "Directorio para archivos Log:";
$pgv_lang["LOGFILE_CREATE_help"]	            = "Carpeta donde el programa deber&iacute;a guardar los archivos log.<br /><br />Esto cambia la variable  \$LOGFILE_CREATE en el archivo config.php.";

$pgv_lang["welcome"]            = "Bienvenido a su nueva web de PhpGedView. Desde el momento que est&aacute; viendo esta p&aacute;gina ha instalado satisfactoriamente PhpGedView en su servidor y est&aacute; listo para configurarlo en la forma que desee.<br />";
$pgv_lang["welcome_help"]	    = "Esta ventana de ayuda le guiar&aacute; a trav&eacute;s de proceso de configuraci&oacute;n.  Esta ventana muestra informaci&oacute;n de ayuda cuyo texto contiene los términos que ha escrito. Puede cerrar esta ventana y abrirla de nuevo al hacer clic en el signo \"?\" .";
$pgv_lang["review_readme"]      = "Deber&iacute;a repasar primero el archivo <a href=\"readme.txt\" target=\"_blank\">readme.txt</a> antes de continuar configurando PhpGedView.<br /><br />Puede volver a esta configuraci&oacute;n en cualquier momento se&ntilde;alando en su navegador al archivo configure.php.<br /><br />Puede conseguir ayuda para cada item seleccionando el s&iacute;mbolo &quot;?&quot; que aparece en cada celda.";
$pgv_lang["save_config"]        = "Salvar Configuraci&oacute;n";
$pgv_lang["reset"]              = "Restaurar";
$pgv_lang["download_here"]	    = "Pulse aqu&iacute; para descargar el archivo.";
$pgv_lang["download_gedconf"]	= "Descargar configuraci&oacute;n del GEDCOM.";
$pgv_lang["not_writable"]	    = "Se ha detectado que su archivo de configuraci&oacute;n no se puede reescribir por PHP.  Puede utilizar el bot&oacute;n de descarga para guardar el archivo en su ordenador, editarlo con su configuraci&oacute;n y subirlo de nuevo.";
$pgv_lang["download_file"]	    = "Descargar archivo";
$pgv_lang["upload_to_index"]	= "Subir archivo al directorio index: ";

//-- edit privacy messages
$pgv_lang["edit_privacy"]			            = "Editar privacidad";
$pgv_lang["edit_privacy_title"]			        = "Editar Ajustes de Privacidad del Gedcom";
$pgv_lang["PRIV_PUBLIC"]			            = "Todo el mundo";
$pgv_lang["PRIV_USER"]				            = "S&oacute;lo usuarios registrados";
$pgv_lang["PRIV_NONE"]				            = "S&oacute;lo administradores";
$pgv_lang["PRIV_HIDE"]				            = "Suprimir acontecimiento";
$pgv_lang["save_changed_settings"]		        = "Salvar cambios";
$pgv_lang["add_new_pp_setting"]			        = "A&ntilde;adir privacidad a un ID";
$pgv_lang["add_new_up_setting"]			        = "A&ntilde;adir privacidad a un Usuario";
$pgv_lang["add_new_gf_setting"]			        = "A&ntilde;adir privacidad global a un Acontecimiento";
$pgv_lang["add_new_pf_setting"]			        = "A&ntilde;adir nueva privacidad a un Acontecimiento";
$pgv_lang["add_new_pf_setting_indi"]		    = "A&ntilde;adir privacidad a un Acontecimiento de una Persona ";
$pgv_lang["add_new_pf_setting_source"]		    = "A&ntilde;adir privacidad a un Acontecimiento de una Fuente ";
$pgv_lang["privacy_indi_id"]			        = "Persona - ID";
$pgv_lang["privacy_source_id"]			        = "Fuente - ID";
$pgv_lang["privacy_indi_source"]		        = "Persona / Fuente";
$pgv_lang["privacy_indi"]			            = "Persona";
$pgv_lang["privacy_source"]			            = "Fuente";
$pgv_lang["file_read_error"]			        = "E R R O R !!! No se pudo leer el archivo de privacidad!";
$pgv_lang["general_settings"]			        = "Ajustes Generales de Privacidad";
$pgv_lang["person_privacy_settings"]		    = "Privacidad del ID";
$pgv_lang["edit_exist_person_privacy_settings"]	= "Editar privacidad de un ID";
$pgv_lang["user_privacy_settings"]		        = "Privacidad de usuario";
$pgv_lang["edit_exist_user_privacy_settings"]	= "Editar privacidad de un Usuario";
$pgv_lang["global_facts_settings"]		        = "Privacidad global de Acontecimientos";
$pgv_lang["edit_exist_global_facts_settings"]	= "Editar privacidad global de un Acontecimiento";
$pgv_lang["person_facts_settings"]		        = "Privacidad de un Acontecimiento para un ID";
$pgv_lang["edit_exist_person_facts_settings"]	= "Editar privacidad de un Acontecimiento";
$pgv_lang["accessible_by"]			            = "Visible por";
$pgv_lang["hide"]				                = "No";
$pgv_lang["show_question"]			            = "Mostrar";
$pgv_lang["user_name"]				            = "Nombre usuario";
$pgv_lang["name_of_fact"]			            = "Nombre acontecimiento";
$pgv_lang["choice"]				                = "Elegir";
$pgv_lang["fact_show"]				            = "Ver acontecimiento";
$pgv_lang["fact_details"]			            = "Ver detalles del Acont.";
$pgv_lang["privacy_header"]			            = "Editar privacidad";
$pgv_lang["unable_to_find_privacy_indi"]	    = "No fue posible encontrar una persona con el ID";
$pgv_lang["save_and_import"]			        = "Despu&eacute;s de guardar la configuraci&oacute;n para este Gedcom, necesitar&aacute; importar el archivo haciendo clic en el bot&oacute;n <b>Importar Gedcom</b> o yendo a <b>Admin.->Administrar Gedcoms->Importar</b>";
$pgv_lang["SHOW_LIVING_NAMES"]			        = "Ver nombres de vivos";
$pgv_lang["SHOW_RESEARCH_LOG"]			        = "Ver panel investigaci&oacute;n";
$pgv_lang["USE_RELATIONSHIP_PRIVACY"]		    = "Utilizar privacidad en parentesco";
$pgv_lang["MAX_RELATION_PATH_LENGTH"]		    = "Max. largo del camino";
$pgv_lang["CHECK_MARRIAGE_RELATIONS"]		    = "Verificar parentesco por matrimonio";
$pgv_lang["SHOW_DEAD_PEOPLE"]			        = "Ver fallecidos";
$pgv_lang["help_info"]				            = "Puede obtener ayuda para cada opci&oacute;n haciendo clic en el signo de interrogaci&oacute;n rojo &quot;?&quot; a la derecha de cada enunciado.";
$pgv_lang["SHOW_LIVING_NAMES_help"]		        = "Ver nombres de vivos<br /><br />Los nombres de las personas vivas ser&iacute;n vistos por todo el mundo por defecto, pero podemos cambiar esto aqu&iacute;.<br /><br />Esto cambia la variable  \$SHOW_LIVING_NAMES en el archivo de privacidad  escogido.";
$pgv_lang["SHOW_RESEARCH_LOG_help"]		        = "Ver panel de investigaci&oacute;n<br /><br />Quien puede ver el Panel de Investigaci&oacute;n cuando &eacute;ste est&aacute; instalado.<br /><br />Esto cambia la variable  \$SHOW_RESEARCH_LOG en el archivo de privacidad  escogido.";
$pgv_lang["USE_RELATIONSHIP_PRIVACY_help"]	    = "Utilizar privacidad en Parentesco<br /><br />Un valor 'No' permite a los usuarios registrados ver los detalles de todas las personas vivas.<br />Un valor 'S&iacute;' s&oacute;lo permite ver la informaci&oacute;n privada de las personas vivas con las que los usarios registrados est&aacute;n relaccionados.<br /><br />Esto cambia la variable  \$USE_RELATIONSHIP_PRIVACY en el archivo de privacidad  escogido.";
$pgv_lang["MAX_RELATION_PATH_LENGTH_help"]	    = "Max. largo del camino de parentesco<br /><br />Segundos primos.<br /><br />Esto cambia la variable  \$MAX_RELATION_PATH_LENGTH en el archivo de privacidad  escogido.";
$pgv_lang["CHECK_MARRIAGE_RELATIONS_help"]	    = "Verificar parentesco por matrimonio<br /><br />Chequea el parentesco de las personas tambi&eacute;n a trav&eacute;s de las relacciones por matrimonio.<br /><br />Esto cambia la variable  \$CHECK_MARRIAGE_RELATIONS en el archivo de privacidad  escogido.";
$pgv_lang["SHOW_DEAD_PEOPLE_help"]		        = "Ver Fallecidos<br /><br />Ajusta el nivel de acceso para toda las personas ya fallecidas.";
$pgv_lang["person_privacy_help"]		        = "El \"person_privacy\" permite a los administradores definir un ajuste de privacidad espec&iacute;fico para una persona en particular del Gedcom. Suponga, por ejemplo, que tuvo un hijo que falleci&oacute; en la infancia. Por defecto como figura como fallecido sus detalles personales ser&iacute;an mostrados a todos los visitantes. Pero sin embargo para usted y su familia esta informaci&oacute;n sigue perteneciendo al &aacute;mbito privado. A usted no le interesa borrar la fecha de la defunci&oacute;n de su hijo pero quiere ocultar su informaci&oacute;n y hacerla privada. Si su hijo tuviese un ID de I100 deber&iacute;a hacer los ajustes de privacidad como sigue: <br /><br />ID: I100<br />Visible para: \"S&oacute;lo para usuarios registrados\"<br /><br />Tambi&eacute;n nos sirve para proceder a la inversa. Si quiere hacer p&uacute;blicos los detalles de alguien (ID 101) que sabe que ha fallecido pero desconoce la fecha, podr&iacute;a ajustar su privacidad de la siguiente forma:<br /><br />ID: I101<br />Visible para: \"Todo el mundo\"<br /><br />Esto cambia la variable  \$person_privacy en el archivo de privacidad escogido.";
$pgv_lang["user_privacy_help"]			        = "El \"user_privacy\" permite a los administradores definir un ajuste de privacidad espec&iacute;fico para una persona en particular del Gedcom y un nombre de usuario del sitio.<br /><br />As&iacute;, si no quiero que el usuario registrado \"Juan\" pueda ver mi informaci&oacute;n personal, y tengo el ID 100 en el Gedcom, podr&iacute;a configurar la privacidad as&iacute;:<br /><br />Nombre usuario: Juan<br />ID: I100<br />Mostrar: \"No\"<br /><br /> y mis detalles personales permanecer&iacute;n ocultos para el usuario registrado \"Juan\" solamente.<br /><br />Para mostrar los detalles de I101 (que normalmente estar&iacute;an ocultos porque I101 todav&iacute;a vive) de nuevo a  \"Juan\" ponga:<br /><br />Nombre usuario: Juan<br />ID: I101<br />Mostrar: \"Ver\"<br /><br />Esto cambia la variable  \$user_privacy en el archivo de privacidad escogido.";
$pgv_lang["global_facts_help"]			        = "El \"global_facts\" permite definir que acontecimientos ocultar a nivel global para todas las personas del Gedcom.<br /><br />El campo [\"Nombre Acontecimiento\"] determina que acontecimientos deber&iacute;a permanecer ocultos. El campo [\"Elejir\"] permite escojer entre el acontecimiento en s&iacute; o los detalles relaccionados con &eacute;l. El campo [\"Mostrar\"] determina a qu&eacute; nivel de acceso ser&acute; visible.<br /><br />El \$global_facts permite ocultar determinados acontecimientos para todas las personas vivas o fallecidas por su etiqueta Gedcom. Por defecto, la etiqueta del NSS (N&uacute;mero Seguridad Social) permanece oculto para los visitantes. Esto es as&iacute; para prevenir la sustracci&oacute;n de los n&uacute;meros de las Seguridad Social y suplantaci&oacute;n de identidad de sus familiares fallecidos, lo que es habitual en USA. <br />Si quisiese ocultar todos los matrimonios para todos los visitantes, pondr&iacute;a:<br /><br />Nombre acontecimiento: (MARR) - Matrimonio<br />Elegir: \"Ver acontecimiento\"<br />Visible para: \"S&oacute;lo usuarios registrados\"<br /><br />A diferencia de los dem&aacute;s ajustes, en \"global_facts\" puede suprimirr acontecimientos. Esto elimina definitivamente un acontecimiento que no nos interese.<br /><br />Esto cambia la variable  \$global_facts en el archivo de privacidad escogido.";
$pgv_lang["person_facts_help"]			        = "El \"person_facts\" define que acontecimientos permanecen ocultos para una persona en particular del Gedcom y para que nivel de acceso.<br /><br />El primer campo es el ID de la persona, el segundo campo es el acontecimiento.<br />El campo [\"Elejir\"] permite escojer entre el acontecimiento en si, y los detalles del acontecimiento. El campo [\"Visible para\"] determina a qu&eacute; nivel de acceso se mostrar&acute; el acontecimiento.<br /><br />El \$person_facts funciona de la misma manera que el \$global_facts exceptuando que en este caso puede especificar el ID de la persona de la que quiere ocultar el acontecimiento. De esta forma se podr&iacute;a ocultar el registro de matrimonio para una persona determinada.<br /><br />Esto cambia la variable  \$person_facts en el archivo de privacidad escogido.";
$pgv_lang["find_sourceid"]			            = "Buscar ID de la Fuente";

//-- language edit utility
$pgv_lang["edit_langdiff"]		    = "Editar y Configurar archivos de Idiomas";
$pgv_lang["edit_lang_utility"]		= "Herramienta para Edici&oacute;n de Idiomas";
$pgv_lang["edit_lang_utility_help"]	= "Puede utilizar esta herramienta para editar el contenido de un archivo de idioma usando el archivo del idioma ingl&eacute;s como patr&oacute;n.<br />Listar&aacute; el contenido del archivo original en ingl&eacute;s en una fila y el contenido del idioma que escoja en la otra.<br />Haciendo clic en el mensaje a editar, se abrir&aacute; una nueva ventana donde podr&aacute; hacer los cambios del idioma y guardarlos en el archivo de su idioma.";
$pgv_lang["language_to_edit"]		= "Idioma a editar";
$pgv_lang["file_to_edit"]		    = "Tipo de archivo a editar";
$pgv_lang["lang_save"]			    = "Guardar";
$pgv_lang["contents"]			    = "Contenidos";
$pgv_lang["listing"]			    = "Lista";
$pgv_lang["no_content"]			    = "No hay contenido";
$pgv_lang["editlang_help"]		    = "Editar mensaje desde archivo de idioma";
$pgv_lang["cancel"]			        = "Cancelar";
$pgv_lang["savelang_help"]		    = "Guardar mensaje editado";
$pgv_lang["original_message"]		= "Mensaje original";
$pgv_lang["message_to_edit"]		= "Mensaje a editar";
$pgv_lang["changed_message"]		= "Cambio realizado";
$pgv_lang["message_empty_warning"]	= "-> Atenci&oacute;n!!! Este mensaje est&aacute; vac&iacute;o en [#LANGUAGE_FILE#] <-";
$pgv_lang["language_to_export"]		= "Idioma a exportar";
$pgv_lang["export_lang_utility"]	= "Exportar un archivo de idioma";
$pgv_lang["export"]			        = "Exportar";
$pgv_lang["export_lang_utility_help"]	= "En este m&oacute;dulo puede escoger un idioma y haciendo clic en el bot&oacute;n de exportar se exportar&aacute;n los menajes de ayuda desde el archivo configuration_help del idioma elegido en formato html con el fin de crear una documentaci&oacute;n.";
$pgv_lang["export_ok"]			    = "Mensajes de ayuda exportados";
$pgv_lang["compare_lang_utility"]	= "Comparaci&oacute;n de archivos de idioma";
$pgv_lang["compare_lang_utility_help"]	= "Este m&oacute;dulo compara dos archivos de idiomas y nos suministra una lista con los a&ntilde;adidos y las supresiones habidas entre ellos.<br /><br />Ver tambi&eacute;n el archivo [<a href=\"languages\/LANG_CHANGELOG.txt\" target=\"_blank\">LANG_CHANGELOG.txt</a>] para todos los cambios.";
$pgv_lang["new_language"]		    = "Nuevo idioma";
$pgv_lang["old_language"]		    = "Idioma anterior";
$pgv_lang["compare"]			    = "Compare";
$pgv_lang["comparing"]			    = "Archivos de idiomas se comparan";
$pgv_lang["additions"]			    = "A&ntilde;adidos";
$pgv_lang["no_additions"]		    = "No hubo a&ntilde;adidos";
$pgv_lang["subtractions"]		    = "Supresiones";
$pgv_lang["no_subtractions"]		= "No hubo supresiones";
$pgv_lang["config_lang_utility"]	= "Configuraci&oacute;n de idiomas";
$pgv_lang["config_lang_utility_help"]	= "Este m&oacute;dulo le ayudar&aacute; a seleccionar que idiomas en PhpGedView est&aacute;n activados o desactivados.<br /><br />";
$pgv_lang["active"]			        = "Activar";
$pgv_lang["active_help"]		    = "Permite a los usuarios seleccionar este idioma si Escoger Idioma est&aacute; permitido.";
$pgv_lang["edit_settings"]		    = "Editar preferencias";
$pgv_lang["lang_edit"]			    = "Editar";
$pgv_lang["lang_language"]		    = "Idioma";
$pgv_lang["export_filename"]		= "Nombre del archivo con los datos de exportaci&oacute;n:";
$pgv_lang["lang_back"]			    = "Regresar al men&uacute; principal para editar y configurar los archivos de idiomas";
$pgv_lang["lang_back_admin"]		= "Regresar al men&uacute; de Administraci&oacute;n.";
$pgv_lang["lang_name_chinese"]		= "Chino";
$pgv_lang["lang_name_danish"]		= "Dan&eacute;s";
$pgv_lang["lang_name_dutch"]		= "Alem&aacute;n";
$pgv_lang["lang_name_english"]		= "Ingl&eacute;s";
$pgv_lang["lang_name_french"]		= "Franc&eacute;s";
$pgv_lang["lang_name_german"]		= "Germano";
$pgv_lang["lang_name_hebrew"]		= "Hebreo";
$pgv_lang["lang_name_italian"]		= "Italiano";
$pgv_lang["lang_name_norwegian"]	= "Noruego";
$pgv_lang["lang_name_polish"]		= "Polaco";
$pgv_lang["lang_name_portuguese"]	= "Portugu&eacute;s";
$pgv_lang["lang_name_portuguese-br"]= "Portugu&eacute;s Brasile&ntilde;o";
$pgv_lang["lang_name_russian"]		= "Ruso";
$pgv_lang["lang_name_spanish"]		= "Espa&ntilde;ol";
$pgv_lang["lang_name_spanish-ar"]	= "Espa&ntilde;ol Latino Americano";
$pgv_lang["lang_name_swedish"]		= "Sueco";
$pgv_lang["lang_name_turkish"]		= "Turco";
$pgv_lang["original_lang_name"]		= "Nombre original del idioma en #D_LANGNAME#";
$pgv_lang["original_lang_name_help"]= "No hay ayuda todav&iacute;a :-(";
$pgv_lang["lang_shortcut"]		    = "Atajo para archivos de idiomas";
$pgv_lang["lang_shortcut_help"]		= "No hay ayuda todav&iacute;a :-(";
$pgv_lang["lang_filename"]		    = "Archivo de Idioma";
$pgv_lang["lang_filename_help"]		= "Nombre y ruta del archivo de idioma estandard para traducciones.";
$pgv_lang["config_filename"]		= "Nombre del Configure-Help";
$pgv_lang["config_filename_help"]	= "Nombre y ruta del archivo de configuraci&oacute;n del idioma para traducci&oacute;nes.";
$pgv_lang["facts_filename"]		    = "Archivo Acontecimientos ";
$pgv_lang["facts_filename_help"]	= "Nombre y ruta del archivo con las traducciones de los Acontecimientos.";
$pgv_lang["help_filename"]		    = "Archivo de Ayuda";
$pgv_lang["help_filename_help"]		= "Nombre y ruta del archivo con las traducciones del texto de Ayuda.";
$pgv_lang["flagsfile"]			    = "Nombre archivo banderas";
$pgv_lang["flagsfile_help"]		    = "Nombre y ruta del archivo de im&aacute;genes con las banderas para el idioma seleccionado.";
$pgv_lang["text_direction"]		    = "Direcci&oacute;n texto";
$pgv_lang["text_direction_help"]	= "No hay ayuda todav&iacute;a :-(";
$pgv_lang["date_format"]		    = "Formato fecha";
$pgv_lang["date_format_help"]		= "No hay ayuda todav&iacute;a :-(";
$pgv_lang["week_start"]			    = "Comienzo semana";
$pgv_lang["week_start_help"]		= "El d&iacute;a de la semana en que comienza una nueva en su idioma. La mayor&iacute;a de los idiomas comienzan la semana el Domingo, pero algunos comienzan el Lunes u otros d&iacute;s.";
$pgv_lang["name_reverse"]		    = "Primero apellido";
$pgv_lang["name_reverse_help"]		= "En algunos idiomas el apellido deber&iacute;a mostrarse delante del nombre, en lugar del modo por defecto en que se muestra en &uacute;ltimo lugar. Activando esta opci&oacute;n el apellido se mostrar&aacute; primero.";
$pgv_lang["ltr"]			        = "Izquierda a derecha";
$pgv_lang["rtl"]			        = "Derecha a izquierda";
$pgv_lang["file_does_not_exist"]	= "ERROR! El archivo no existe...";
$pgv_lang["alphabet_upper"]		    = "Alfabeto May&uacute;sculas";
$pgv_lang["alphabet_upper_help"]	= "Las letras may&uacute;sculas del alfabeto en este idioma. Este alfabeto es utilizado para ordenar bajo may&uacute;sculas los nombres de las listas de personas del PhpGedView.";
$pgv_lang["alphabet_lower"]		    = "Alfabeto min&uacute;sculas";
$pgv_lang["alphabet_lower_help"]	= "Las letras min&uacute;sculas del alfabeto en este idioma. Este alfabeto es utilizado para ordenar bajo min&uacute;sculas los nombres de las listas de personas del PhpGedView.";
$pgv_lang["lang_config_write_error"]= "Error escribiendo los ajustes del idioma en el archivo [language_settings.php]. Chequee los permisos e int&eacute;ntelo de nuevo.";
$pgv_lang["lang_save_success"]		= "Cambios del #PGV_LANG# guardados correctamente";
$pgv_lang["translation_forum"]		= "Enlace a foro PhpGedView de traducciones en SourceForge";
$pgv_lang["translation_forum_help"]	= "Este enlace abre una nueva ventana donde ser&aacute; redireccionado al foro de traducciones del PhpGedView en(http://sourceforge.net/forum/forum.php?forum_id=294245) donde puede intercambiar opiniones sobre problemas espec&iacute;ficos de la traducci&oacute;n :-)";
$pgv_lang["system_time"]		    = "Tiempo del sistema:";
$pgv_lang["gedcom_not_imported"]	= "Este Gedcom no ha sido importado todav&iacute;a.";
$pgv_lang["lang_set_file_read_error"]	= "E R R O R !!! No se pudo leer el [language_settings.php]!";

?>