<?php /*
for more information: see languages.txt in the lang folder. 
*/
$langMdCallingTool = "Poveznice";
$langMdTitle = "Naziv poveznice";
$langMdDescription = "Opis poveznice";
$langMdCoverage = "Univerzalno";
$langMdCopyright = "Sveu&#269;ilište u Ghentu";
$nameTools = "suvišna jezi&#269;na odrednica";
$langTool = "Definicijski podatci poveznice";
$langNoScript = "Skript nije aktiviran u vašem pregledniku, molim zanemarite dio zaslona ispod ovoga teksta, ne&#263;e djelovati...";
$langLanguageTip = "jezik izrade ovoga objekta u&#269;enja";
$langIdentifier = "Identifikator";
$langIdentifierTip = "jedinstvena identifikacija za ovaj objekt u&#269;enja sastavljena od slova, znamenki, _-.()\'!*";
$langTitleTip = "naslov ili ime, i jezik naslova ili imena";
$langDescriptionTip = "opis ili opaska, i jezik upotrijebljen za opis ovog objekta u&#269;enja";
$langKeyword = "Klju&#269;ne rije&#269;i";
$langKeywordTip = "odvojeno zarezima (slovima, znamenkama, -.)";
$langCoverage = "Kategorija";
$langCoverageTip = "naziv kategorije, npr. Poveznice";
$langKwNote = "Promijenite li jezik opisa, nemojte istovremeno dodavati klju&#269;ne rije&#269;i.";
$langClickKw = "Kliknite na rije&#269; u strukturi kako biste je odabrali ili poništili odabir.";
$langKwHelp = "<br/> Pritisnite tipku \'+\' za otvaranje, tipku \'-\' za zatvaranje, tipku \'++\' za otvaranje svega, tipku \'--\' za zatvaranje svega.<br/> <br/> Uklonite sve odabrane klju&#269;ne rije&#269;i zatvaranjem strukture i ponovnim otvaranjem iste pritiskom na tipku \'+\'.<br/> Istovremenim pritiskom tipki Alt i \'+\' pretražujete izvorne klju&#269;ne rije&#269;i u strukturi.<br/> <br/> Istovremenim pritiskom na Alt i klju&#269;nu rije&#269; odabirete klju&#269;nu rije&#269; bez širih termina ili poništavate odabir klju&#269;ne rije&#269;i sa širim terminima.<br/> <br/> Promijenite li jezik opisa, nemojte istovremeno dodavati klju&#269;ne rije&#269;i.<br/> <br/> ";
$langLocation = "URL/URI";
$langLocationTip = "kliknite za otvaranje objekta";
$langStore = "Pohrani";
$langDeleteAll = "Izbriši sve definicijske podatke";
$langConfirmDelete = "Želite li *doista* izbrisati sve definicijske podatke?";
$langWorkOn = "na";
$langNotInDB = "nema takve kategorije poveznica";
$langManifestSyntax = "(sintakti&#269;ka pogreška u datoteci manifesta...)";
$langEmptyManifest = "(datoteka manifesta prazna...)";
$langNoManifest = "(nema datoteke manifesta...)";
$langNotFolder = "nije mogu&#263;e, to nije mapa...";
$langContinue = "Nastavi s";
$langCreate = "Izradi datoteke MDE";
$langRemove = "Ukloni datoteke MDE";
$langAllRemovedFor = "Svi unosi uklonjeni iz kategorije";
$langRemainingFor = "suvišni unosi uklonjeni iz kategorije";
$langIndex = "Kazalo rije&#269;i";
$langTotalMDEs = "Ukupan broj unosa MD za poveznice:";
$langMainMD = "Otvori glavnu datoteku MDE";
$langOrElse = "Odaberi kategoriju poveznica";
$langWarningDups = "- dvostruki nazivi kategorija uklonjeni su s popisa!";
$langSLC = "Radi s kategorijom poveznica imena";
?>