<?php
/**
* $Id: language_ar.php,v 1.33 2007-03-29 19:31:54 thorstenr Exp $
*
* Arabic language file
*
* @author      Ahmed Shalaby (ashalaby80@gmail.com)
* @since       2004-06-23
* @copyright   (c) 2004-2006 phpMyFAQ Team
*
* The contents of this file are subject to the Mozilla Public License
* Version 1.1 (the "License"); you may not use this file except in
* compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
* http://www.mozilla.org/MPL/
*
* Software distributed under the License is distributed on an "AS IS"
* basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the
* License for the specific language governing rights and limitations
* under the License.
*/

$PMF_LANG["metaCharset"] = "UTF-8";
$PMF_LANG["metaLanguage"] = "ar";
$PMF_LANG["language"] = "Arabic";
// ltr: left to right (e.g. English language); rtl: right to left (e.g. Arabic language)
$PMF_LANG["dir"] = "rtl";

$PMF_LANG["nplurals"] = "6";
/**
 * This parameter is used with the function 'plural' from inc/PMF_Language/Plurals.php
 * If this parameter and function are not in sync plural form support will be broken.
 */

// Navigation
$PMF_LANG["msgCategory"] = "التصني�?ات";
$PMF_LANG["msgShowAllCategories"] = "عرض جميع التصني�?ات";
$PMF_LANG["msgSearch"] = "بحث";
$PMF_LANG["msgAddContent"] = "إضا�?ة سؤال";
$PMF_LANG["msgQuestion"] = "طرح سؤال";
$PMF_LANG["msgOpenQuestions"] = "الأسئلة الم�?توحة";
$PMF_LANG["msgHelp"] = "مساعدة";
$PMF_LANG["msgContact"] = "إتصل بنا";
$PMF_LANG["msgHome"] = "الص�?حة الرئيسية";
$PMF_LANG["msgNews"] = "نشرة الأخبار";
$PMF_LANG["msgUserOnline"] = " على الشبكة";
$PMF_LANG["msgXMLExport"] = "XMLمل�?-";
$PMF_LANG["msgBack2Home"] = "عودة إلى الص�?حة الرئيسية";

// Contentpages
$PMF_LANG["msgFullCategories"] = "التصني�?ات والأسئلة";
$PMF_LANG["msgFullCategoriesIn"] = "التصني�?ات والأسئلة �?ي ";
$PMF_LANG["msgSubCategories"] = "التصني�?ات ال�?رعية";
$PMF_LANG["msgEntries"] = "الأسئلة";
$PMF_LANG["msgEntriesIn"] = "الأسئلة �?ي ";
$PMF_LANG["msgViews"] = "زيارة";
$PMF_LANG["msgPage"] = "الص�?حة ";
$PMF_LANG["msgPages"] = " ص�?حة";
$PMF_LANG["msgPrevious"] = "السابق";
$PMF_LANG["msgNext"] = "التالي";
$PMF_LANG["msgCategoryUp"] = "التصني�? السابق";
$PMF_LANG["msgLastUpdateArticle"] = "آخر تحديث: ";
$PMF_LANG["msgAuthor"] = "الكاتب ";
$PMF_LANG["msgPrinterFriendly"] = "إعداد نسخة للطبع";
$PMF_LANG["msgPrintArticle"] = "طباعة هذا السؤال";
$PMF_LANG["msgMakeXMLExport"] = "تصدير كمل�? XML";
$PMF_LANG["msgAverageVote"] = "متوسط التقييم";
$PMF_LANG["msgVoteUseability"] = "�?ضلاً قيّم هذا السؤال";
$PMF_LANG["msgVoteFrom"] = "من";
$PMF_LANG["msgVoteBad "] = "الأسوأ";
$PMF_LANG["msgVoteGood"] = "الأ�?ضل";
$PMF_LANG["msgVotings"] = "صوت ";
$PMF_LANG["msgVoteSubmit"] = "قيّم الآن";
$PMF_LANG["msgVoteThanks"] = "شكراً جزيلاً لمشاركتك معنا �?ي هذا التقييم";
$PMF_LANG["msgYouCan"] = "بإمكانك ";
$PMF_LANG["msgWriteComment "] = "التعليق على هذا السؤال";
$PMF_LANG["msgShowCategory "] = "العودة إلى ";
$PMF_LANG["msgCommentBy"] = "�?يما يلي تعليق الأخ/الأخت ";
$PMF_LANG["msgCommentHeader"] = "علّق على هذا السؤال";
$PMF_LANG["msgYourComment"] = "تعليقاتك";
$PMF_LANG["msgCommentThanks"] = "شكراً جزيلاً لمشاركتك معنا �?ي هذا التعليق";
$PMF_LANG["msgSeeXMLFile"] = " XML  �?تح مل�? ";
$PMF_LANG["msgSend2Friend"] = "إبلاغ صديق";
$PMF_LANG["msgS2FName"] = "إسمك";
$PMF_LANG["msgS2FEMail"] = "عنوان بريدك";
$PMF_LANG["msgS2FFriends"] = " أصدقاؤك";
$PMF_LANG["msgS2FEMails"] = " البريد الإلكتروني";
$PMF_LANG["msgS2FText"] = "سو�? يتم إرسال النص التالي";
$PMF_LANG["msgS2FText2"] = "وجدت موضوعاً رائعاً وأرت مشاركتك لي �?ي قرائته .. ستجد
العنوان على الوصلة التالية";
$PMF_LANG["msgS2FMessage"] = "إرسال نص إضا�?ي";
$PMF_LANG["msgS2FButton"] = "أرسل الآن";
$PMF_LANG["msgS2FThx"] = "شكراً لك لإبلاغك اصدقاؤك عنّا";
$PMF_LANG["msgS2FMailSubject"] = "إبلاغ بريدي  ";

// Search
$PMF_LANG["msgSearchWord"] = "كلمة البحث";
$PMF_LANG["msgSearchFind"] = "نتيجة البحث عن ";
$PMF_LANG["msgSearchAmount"] = " نتيجة البحث";
$PMF_LANG["msgSearchAmounts"] = " نتائج البحث";
$PMF_LANG["msgSearchCategory"] = "التصني�? ";
$PMF_LANG["msgSearchContent"] = "السؤال ";

// new Content
$PMF_LANG["msgNewContentHeader"] = "شارك معنا الآن.. ";
$PMF_LANG["msgNewContentAddon"] = "لن يتم نشر مشاركتك مباشرة حتى يتم عرضها على المشر�?
وتعديلها إن كان يلزم الأمر ذلك , مع العلم أنه �?ي النموذج التالي يجب
عليك ملأ الحقول التالية <font color=\"red\">إسمك</font>, <font color=\"red\">بريدك
الإلكتروني</font>, <font color=\"red\">التصني�?</font>, <font color=\"red\">عنوان التساؤل</font>
وأخيراً <font color=\"red\">نص الإجابة</font>.<br /> �?ضلاً إ�?صل بين كل كلمة بحث وأخرى
بمسا�?ة �?قط .";
$PMF_LANG["msgNewContentUBB"] = "<p>تستطيع إستخدام ش�?رات UBB المساعدة اثناء كتابة
سؤالك . <a href=\"help/ubbcode.php\" target=\"_blank\">إضغط هنا لمزيد من الت�?اصيل</a></p>";
$PMF_LANG["msgNewContentName"] = "إسمك";
$PMF_LANG["msgNewContentMail"] = "عنوان بريدك";
$PMF_LANG["msgNewContentCategory"] = "إختر القسم المناسب";
$PMF_LANG["msgNewContentTheme"] = "عنوان السؤال";
$PMF_LANG["msgNewContentArticle"] = "نص الإجابة";
$PMF_LANG["msgNewContentKeywords"] = "كلمات البحث";
$PMF_LANG["msgNewContentLink"] = "وصلة لهذا السؤال";
$PMF_LANG["msgNewContentSubmit"] = "تن�?يــــذ";
$PMF_LANG["msgInfo"] = "المزيد من المعلومات ";
$PMF_LANG["msgNewContentThanks"] = "شكراً لمساهمتك معنا";
$PMF_LANG["msgNoQuestionsAvailable"] = "لا يوجد أسئلة تم حجبها حتى الآن ";

// ask Question
$PMF_LANG["msgNewQuestion"] = "إطرح سؤالك أدناه";
$PMF_LANG["msgAskCategory"] = "كان سؤالك �?ي قسم";
$PMF_LANG["msgAskYourQuestion"] = "نص السؤال";
$PMF_LANG["msgAskThx4Mail"] = "<h2>شكراً لرسالتك !! </h2>";
$PMF_LANG["msgDate_User"] = "التاريخ / المستخدم";
$PMF_LANG["msgQuestion2"] = "السؤال";
$PMF_LANG["msg2answer"] = "الإجابــة";
$PMF_LANG["msgQuestionText"] = "هنا تجد بعض الأسئلة المطروحة من قبل بعض المستخدمين
, تستطيع الإجابة عها إذا كان لك القدرة على ذلك ";

// Help
$PMF_LANG["msgHelpText"] = "<p>طريقة بناء برنامج الاسئلة المتكررة سهل جدا , وتسطيع أن تبحث عن الأسئلة إما �?ي   . <a href=\"?aktion=anzeigen\">التصني�?ات</a> أو تستعمل <a
href=\"?aktion=search\">محرك بحث الموقع</a> للبحث بكلمة معينة .</p>";

// Contact
$PMF_LANG["msgContactEMail"] = "مراسلة المشر�?:";
$PMF_LANG["msgMessage"] = "رسالتــك:";

// Startseite
$PMF_LANG["msgNews"] = " الأخبـــــار";
$PMF_LANG["msgTopTen"] = "أكثر 10 أسئلة قراءة";
$PMF_LANG["msgHomeThereAre"] = "يوجد ";
$PMF_LANG["msgHomeArticlesOnline"] = " سؤال";
$PMF_LANG["msgNoNews"] = "لا يوجد أخبار بعد ..!";
$PMF_LANG["msgLatestArticles"] = "أحدث خمسة أسئلة تمت إضا�?تها:";

// E-Mailbenachrichtigung
$PMF_LANG["msgMailThanks"] = "الشكر الجزيل لك ولمقترحاتك القيّمة";
$PMF_LANG["msgMailCheck"] = "يوجد سؤال جديدة �?ي مركز الأسئلة !�?ضلاً قم بمراجعة
إدارة البرنامج !";
$PMF_LANG["msgMailContact"] = "تم إرسال رسالتك إلى المشر�? العام .";

// Fehlermeldungen
$PMF_LANG["err_noDatabase"] = "لا يوجد إتصال بقاعدة البيانات بعد .";
$PMF_LANG["err_noHeaders"] = "لا يوجد تصني�?ات بعد .";
$PMF_LANG["err_noArticles"] = "<p>لا يوجد أسئلة بعد .</p>";
$PMF_LANG["err_badID"] = "<p>رقم تعري�? خاطيء</p>";
$PMF_LANG["err_noTopTen"] = "<p>لا يوجد أ�?ضل 10 أسئلة حتى الآن .</p>";
$PMF_LANG["err_nothingFound"] = "<p>لا يوجد أسئلة حتى الآن .</p>";
$PMF_LANG["err_SaveEntries"] = "الحقول المطلوبة هي <font color=\"red\">إسمك</font>, <font
color=\"red\">عنوان بريدك</font>, <font color=\"red\">التصني�? المناسب</font>, <font
color=\"red\">عنوان السؤال</font> وأخيراً <font color=\"red\">نص السؤال أو
الإست�?سار</font>!<br /><br /><a href=\"javascript:history.back();\">عد ص�?حة إلى الخل�?</a><br /><br />";
$PMF_LANG["err_SaveComment"] = "الحقول المطلوبة هي <font color=\"red\">إسمك</font>, <font
color=\"red\">عنوان بريدك</font> وأخيراً <font color=\"red\">تعليقك</font>!<br /><br /><a href=\"
javascript:history.back();\">عد ص�?حة إلى الخل�?</a><br /><br />";
$PMF_LANG["err_VoteTooMuch"] = "<p>نحن لا نقوم بإحتساب التقييم المزدوج أو المتكرر <a
href=\"javascript:history.back();\">إضغط هنا</a>, للعودة إلى الخل�? .</p>";
$PMF_LANG["err_noVote"] = "<p>لم تقم بتقييم هذا السؤال بعد ! <a href=\"
javascript:history.back();\">�?ضلاً إضغط هنا</a>, لتقوم بذلك .</p>";
$PMF_LANG["err_noMailAdress"] = "عنوان بريدك الإلكتروني غير صحيح .<br /><a href=\"
javascript:history.back();\">عودة</a>";
$PMF_LANG["err_sendMail"] = "الحقول المطلوبة هي <font color=\"red\">إسمك</font>, <font
color=\"red\">عنوان بريدك</font> وأخيراً <font color=\"red\">سؤالك</font>!<br /><br /><a href=\"
javascript:history.back();\">عد ص�?حة إلى الخل�?</a><br /><br />";

// Hilfe zur Suche
$PMF_LANG["help_search"] = "<p>إبحث عن سؤال:<br /></p>";

// Menü
$PMF_LANG["ad"] = "قسم الإدارة";
$PMF_LANG["ad_menu_user_administration"] = "إدارة الأعضاء";
$PMF_LANG["ad_menu_entry_aprove"] = "إعتماد أسئلة";
$PMF_LANG["ad_menu_entry_edit"] = "تحرير أسئلة";
$PMF_LANG["ad_menu_categ_add"] = "إضا�?ة تصني�?";
$PMF_LANG["ad_menu_categ_edit"] = "تحرير تصني�?";
$PMF_LANG["ad_menu_news_add"] = "إضا�?ة خبر";
$PMF_LANG["ad_menu_news_edit"] = "تحرير خبر";
$PMF_LANG["ad_menu_open"] = "تحرير اسئلة م�?توحة";
$PMF_LANG["ad_menu_stat"] = "إحصائيات عامة";
$PMF_LANG["ad_menu_cookie"] = "إدارة الكوكيز";
$PMF_LANG["ad_menu_session"] = "عرض الجلسات";
$PMF_LANG["ad_menu_adminlog"] = "عرض دخول الإشرا�?";
$PMF_LANG["ad_menu_passwd"] = "تعديل كلمة المرور";
$PMF_LANG["ad_menu_logout"] = "خروج";
$PMF_LANG["ad_menu_startpage"] = "ص�?حة البدء";

// Nachrichten
$PMF_LANG["ad_msg_identify"] = "�?ضلاً قم بتسجيل الدخول";
$PMF_LANG["ad_msg_passmatch"] = "يجب أن تكون كلمتا المرور متطابقتان!";
$PMF_LANG["ad_msg_savedsuc_1"] = "هويّة";
$PMF_LANG["ad_msg_savedsuc_2"] = "تم الح�?ظ بنجاح .";
$PMF_LANG["ad_msg_mysqlerr"] = "حصل خطأ �?ي قاعدة البيانات, غير قادر على ح�?ظ
بيانات الهويّة .";
$PMF_LANG["ad_msg_noauth"] = "ليس لديك صلاحية !";

// Allgemein
$PMF_LANG["ad_gen_page"] = "الص�?حة";
$PMF_LANG["ad_gen_of"] = "من";
$PMF_LANG["ad_gen_lastpage"] = "الص�?حة السابقة";
$PMF_LANG["ad_gen_nextpage"] = "الص�?حة التالية";
$PMF_LANG["ad_gen_save"] = "ح�?ظ";
$PMF_LANG["ad_gen_reset"] = "تراجع";
$PMF_LANG["ad_gen_yes"] = "نعم";
$PMF_LANG["ad_gen_no"] = "لا";
$PMF_LANG["ad_gen_top"] = "أعلى الص�?حة";
$PMF_LANG["ad_gen_ncf"] = "لا يوجد تصني�?ات !";
$PMF_LANG["ad_gen_delete"] = "حذ�?";

// Benutzerverwaltung
$PMF_LANG["ad_user"] = "إدارة الأعضاء";
$PMF_LANG["ad_user_username"] = "الأعضاء المسجلين";
$PMF_LANG["ad_user_rights"] = "الصلاحيات";
$PMF_LANG["ad_user_edit"] = "تحرير";
$PMF_LANG["ad_user_delete"] = "حذ�?";
$PMF_LANG["ad_user_add"] = "إضا�?ة مستخدم";
$PMF_LANG["ad_user_profou"] = "هويّة العضو";
$PMF_LANG["ad_user_name"] = "الإسم";
$PMF_LANG["ad_user_password"] = "كلمةالمرور";
$PMF_LANG["ad_user_confirm"] = "تأكيدها";
$PMF_LANG["ad_user_rights"] = "الصلاحيات";
$PMF_LANG["ad_user_del_1"] = "المستخدم";
$PMF_LANG["ad_user_del_2"] = "سو�? يتم الحذ�?؟";
$PMF_LANG["ad_user_del_3"] = "هل أنت متأكد ؟";
$PMF_LANG["ad_user_deleted"] = "تم حذ�? ذلك العضو بنجاح .";

// Beitragsverwaltung
$PMF_LANG["ad_entry_aor"] = "إدارة الأسئلة";
$PMF_LANG["ad_entry_id"] = "كود";
$PMF_LANG["ad_entry_topic"] = "العنوان";
$PMF_LANG["ad_entry_action"] = "عمليات";
$PMF_LANG["ad_entry_edit_1"] = "تحرير السؤال";
$PMF_LANG["ad_entry_edit_2"] = "";
$PMF_LANG["ad_entry_theme"] = "عنوان السؤال:";
$PMF_LANG["ad_entry_content"] = "السؤال:";
$PMF_LANG["ad_entry_keywords"] = "كلمات البحث:";
$PMF_LANG["ad_entry_author"] = "الكاتب:";
$PMF_LANG["ad_entry_category"] = "التصني�?:";
$PMF_LANG["ad_entry_active"] = "نشط؟";
$PMF_LANG["ad_entry_date"] = "التاريخ:";
$PMF_LANG["ad_entry_changed"] = "معدّل؟";
$PMF_LANG["ad_entry_changelog"] = "سجل التعديلات :";
$PMF_LANG["ad_entry_commentby"] = "التعليق بواسطة";
$PMF_LANG["ad_entry_comment"] = "التعليقات :";
$PMF_LANG["ad_entry_save"] = "ح�?ظ";
$PMF_LANG["ad_entry_delete"] = "حذ�?";
$PMF_LANG["ad_entry_delcom_1"] = "هل أنت متأكد من أن تعليق المستخدم";
$PMF_LANG["ad_entry_delcom_2"] = "سو�? يتم الحذ�?؟";
$PMF_LANG["ad_entry_commentdelsuc"] = "تم حذ�? التعليق بنجاح .";
$PMF_LANG["ad_entry_back"] = "عودة إلى المقال";
$PMF_LANG["ad_entry_commentdelfail"] = "التعليق لم يتم حذ�?ه.";
$PMF_LANG["ad_entry_savedsuc"] = "تم ح�?ظ التغييرات بنجاح.";
$PMF_LANG["ad_entry_savedfail"] = "بكل أس�? حصل خطأ ما �?ي, a قاعدة البيانات .";
$PMF_LANG["ad_entry_del_1"] = "هل أنت متأكد من عنوان السؤال";
$PMF_LANG["ad_entry_del_2"] = "من";
$PMF_LANG["ad_entry_del_3"] = "سو�? يتم الحذ�?؟";
$PMF_LANG["ad_entry_delsuc"] = "تم حذ�? العنصر المطلوب .";
$PMF_LANG["ad_entry_delfail"] = "لم يتم حذ�? العنصر!";
$PMF_LANG["ad_entry_back"] = "عودة";


// Newsverwaltung
$PMF_LANG["ad_news_header"] = "عنوان الخبر";
$PMF_LANG["ad_news_text"] = "نص الخبر";
$PMF_LANG["ad_news_link_url"] = "وصلة: (بدون http://)!";
$PMF_LANG["ad_news_link_title"] = "عنوان أو إسم الوصلة:";
$PMF_LANG["ad_news_link_target"] = "كي�? تريد شكل �?تحها ؟";
$PMF_LANG["ad_news_link_window"] = "�?ي نا�?ذة جديدة";
$PMF_LANG["ad_news_link_faq"] = "�?ي ن�?س النا�?ذة";
$PMF_LANG["ad_news_add"] = "إضا�?ة خبر";
$PMF_LANG["ad_news_id"] = "#";
$PMF_LANG["ad_news_headline"] = "العناوين";
$PMF_LANG["ad_news_date"] = "التاريخ";
$PMF_LANG["ad_news_action"] = "عمليات";
$PMF_LANG["ad_news_update"] = "تحديث";
$PMF_LANG["ad_news_delete"] = "حذ�?";
$PMF_LANG["ad_news_nodata"] = "لا يوجد بيانات بعد";
$PMF_LANG["ad_news_updatesuc"] = "تم تحديث الخبر بنجاح .";
$PMF_LANG["ad_news_del"] = "هل ترغب �?علاً بحذ�? هذا الخبر ؟";
$PMF_LANG["ad_news_yesdelete"] = "نعم بالتأكيد";
$PMF_LANG["ad_news_nodelete"] = "لا";
$PMF_LANG["ad_news_delsuc"] = "تم حذ�? الخبر بنجاح !";
$PMF_LANG["ad_news_updatenews"] = "تحديث الخبر";

// Kategorieverwaltung
$PMF_LANG["ad_categ_new"] = "إضا�?ة تصني�? جديد";
$PMF_LANG["ad_categ_catnum"] = "رقم التصني�?:";
$PMF_LANG["ad_categ_subcatnum"] = "رقم التصني�? ال�?رعي:";
$PMF_LANG["ad_categ_nya"] = "<em>ليس بعد !</em>";
$PMF_LANG["ad_categ_titel"] = "إسم التصني�?:";
$PMF_LANG["ad_categ_add"] = "أض�? التصني�?";
$PMF_LANG["ad_categ_existing"] = "التصني�?ات الموجودة";
$PMF_LANG["ad_categ_id"] = "#";
$PMF_LANG["ad_categ_categ"] = "التصني�?";
$PMF_LANG["ad_categ_subcateg"] = "التصني�? ال�?رعي";
$PMF_LANG["ad_categ_titel"] = "إسم التصني�?";
$PMF_LANG["ad_categ_action"] = "عمليات";
$PMF_LANG["ad_categ_update"] = "تحديث";
$PMF_LANG["ad_categ_delete"] = "حذ�?";
$PMF_LANG["ad_categ_updatecateg"] = "تحديث التصني�?";
$PMF_LANG["ad_categ_nodata"] = "لا يوجد بيانات بعد";
$PMF_LANG["ad_categ_remark"] = "";
$PMF_LANG["ad_categ_edit_1"] = "تحرير";
$PMF_LANG["ad_categ_edit_2"] = "التصني�?";
$PMF_LANG["ad_categ_add"] = "إضا�?ة تصني�?";
$PMF_LANG["ad_categ_added"] = "تمت عملية إضا�?ة التصني�? بنجاح .";
$PMF_LANG["ad_categ_updated"] = "تمت عملية تحديث بيانات التصني�? بنجاح .";
$PMF_LANG["ad_categ_del_yes"] = "نعم إحذ�?ه";
$PMF_LANG["ad_categ_del_no"] = "لا";
$PMF_LANG["ad_categ_deletesure"] = "هل ترغب �?علاً بحذ�? هذا التصني�? ؟";
$PMF_LANG["ad_categ_deleted"] = "تمت عملية حذ�? التصني�? بنجاح .";

// Cookies
$PMF_LANG["ad_cookie_cookiesuc"] = "تم تثبيت الكوكيز بنجاح.";
$PMF_LANG["ad_cookie_already"] = "الكوكيز مثبّت مسبقاً , لديك الآن الخيارات
الآتية :";
$PMF_LANG["ad_cookie_again"] = "إعادة تثبيت الكوكيز";
$PMF_LANG["ad_cookie_delete"] = "حذ�? الكوكيز";
$PMF_LANG["ad_cookie_no"] = "لا يوجد كوكيز مح�?وظ حتى الآن , تذكّر أنه
بالكوكيز يمكنك ح�?ظ بيانات دخولك وبالتالي ليس من المهم أن تحت�?ظ بهذه
البيانات واستخدامها �?ي كل مرّة عند تسجيل دخول للبرنامج , لديك الخيارات
التالية :";
$PMF_LANG["ad_cookie_set"] = "تثبيت الكوكيز";
$PMF_LANG["ad_cookie_deleted"] = "تمت عملية مسح الكوكيز بنجاح .";

// Adminlog
$PMF_LANG["ad_adminlog"] = "سجلّ دخول المشر�?";

// Passwd
$PMF_LANG["ad_passwd_cop"] = "تغيير كلمة مرورك";
$PMF_LANG["ad_passwd_old"] = "كلمة المرور القديمة:";
$PMF_LANG["ad_passwd_new"] = "كلمة المرور الجديدة:";
$PMF_LANG["ad_passwd_con"] = "تأكيد كلمة المرور الجديدة:";
$PMF_LANG["ad_passwd_change"] = "تغيير كلمة المرور الآن";
$PMF_LANG["ad_passwd_suc"] = "تمت عملية تغيير كلمة المرور بنجاح .";
$PMF_LANG["ad_passwd_remark"] = "تحذير:<br />يجب أن تقوم بتثبيت الكوكيز من جديد !";
$PMF_LANG["ad_passwd_fail"] = "كلمة المرور القديمة يجب أن تكون صحيحة , كما أن
كلمة المرور الجديدة يجب أن تكون هي وتأكيدها متطابقتين.";

// Adduser
$PMF_LANG["ad_adus_adduser"] = "إضا�?ة مستخدم";
$PMF_LANG["ad_adus_name"] = "الإسم";
$PMF_LANG["ad_adus_password"] = "كلمة المرور:";
$PMF_LANG["ad_adus_add"] = "إضـــــا�?ة";
$PMF_LANG["ad_adus_suc"] = "تمت عمليةإضا�?ة المستخدم بنجاح.";
$PMF_LANG["ad_adus_edit"] = "تحرير هويّة";
$PMF_LANG["ad_adus_dberr"] = "خطأ �?ي قاعدة البيانات !";
$PMF_LANG["ad_adus_exerr"] = "المعرّ�? موجودمسبقاً.";

// Sessions
$PMF_LANG["ad_sess_id"] = "كود";
$PMF_LANG["ad_sess_sid"] = "رقم الجلسة كود";
$PMF_LANG["ad_sess_ip"] = "IP";
$PMF_LANG["ad_sess_time"] = "الوقت";
$PMF_LANG["ad_sess_pageviews"] = "عدد الزيارات";
$PMF_LANG["ad_sess_search"] = "بحث";
$PMF_LANG["ad_sess_sfs"] = "بحث عن الجلسات";
$PMF_LANG["ad_sess_s_ip"] = "رقم الأي بي :";
$PMF_LANG["ad_sess_s_minct"] = "min. actions:";
$PMF_LANG["ad_sess_s_date"] = "التاريخ";
$PMF_LANG["ad_sess_s_after"] = "بعد";
$PMF_LANG["ad_sess_s_before"] = "قبل";
$PMF_LANG["ad_sess_s_search"] = "بحث";
$PMF_LANG["ad_sess_session"] = "الجلسة";
$PMF_LANG["ad_sess_r"] = "نتائج البحث عن";
$PMF_LANG["ad_sess_referer"] = "محوّل";
$PMF_LANG["ad_sess_browser"] = "مستعرض";
$PMF_LANG["ad_sess_ai_rubrik"] = "التصني�?";
$PMF_LANG["ad_sess_ai_artikel"] = "السؤال";
$PMF_LANG["ad_sess_ai_sb"] = "كلمات البحث ";
$PMF_LANG["ad_sess_ai_sid"] = "رقم كود الجلسة";
$PMF_LANG["ad_sess_back"] = "عودة";

// Statistik
$PMF_LANG["ad_rs"] = "إحصائيات التقييم";
$PMF_LANG["ad_rs_rating_1"] = "تقييم";
$PMF_LANG["ad_rs_rating_2"] = "عرض المستخدمين ";
$PMF_LANG["ad_rs_red"] = "الأحمر";
$PMF_LANG["ad_rs_green"] = "الأخضر";
$PMF_LANG["ad_rs_altt"] = "يدلّ على أن متوسط التقييم أقل من 2";
$PMF_LANG["ad_rs_ahtf"] = "يدلّ على أن متوسط التقييم أكثر من 4";
$PMF_LANG["ad_rs_no"] = "لا يوجد تقييمات بعد";

// Auth
$PMF_LANG["ad_auth_insert"] = "�?ضلاً ادخل إسم المستخدم وكلمة المرور";
$PMF_LANG["ad_auth_user"] = "إسم المستخدم ";
$PMF_LANG["ad_auth_passwd"] = "كلمة المرور";
$PMF_LANG["ad_auth_ok"] = "تن�?يــــــذ";
$PMF_LANG["ad_auth_reset"] = "تراجـع";
$PMF_LANG["ad_auth_fail"] = " إسم المستخدم أو كلمة المرور أو كليهما غير صحيح";
$PMF_LANG["ad_auth_sess"] = "لقد إنقضى الوقت المسموح به لخمول تص�?ح الإدارة
.. �?ضلاً قم بتسجيل الدخول مرة أخرى";

// Added v0.8 - 24.05.2001 - Bastian - Admin
$PMF_LANG["ad_config_edit"] = "تحرير الإعدادات العامة";
$PMF_LANG["ad_config_save"] = "ح�?ظ الإعدادات";
$PMF_LANG["ad_config_reset"] = "تراجع";
$PMF_LANG["ad_config_saved"] = "تمت عملية ح�?ظ إعدادات البرنامج بنجاح";
$PMF_LANG["ad_menu_editconfig"] = "تحرير الإعدادات العامة";
$PMF_LANG["ad_att_none"] = "لا يوجد مر�?قات بعد";
$PMF_LANG["ad_att_att"] = "المر�?قات:";
$PMF_LANG["ad_att_add"] = "إر�?اق مل�?";
$PMF_LANG["ad_entryins_suc"] = "تم ح�?ظ السؤال بنجاح .";
$PMF_LANG["ad_entryins_fail"] = "حصل خطأ ما !";
$PMF_LANG["ad_att_del"] = "حذ�?";
$PMF_LANG["ad_att_nope"] = "يمكن وضع مر�?قات أثناء تحرير السؤال";
$PMF_LANG["ad_att_delsuc"] = "تم حذ�? المل�? المر�?ق بنجاح .";
$PMF_LANG["ad_att_delfail"] = "حصل خطأ ما أثناء عملية حذ�? المل�? المر�?ق !";
$PMF_LANG["ad_entry_add"] = "إضا�?ة سؤال";

// Added v0.85 - 08.06.2001 - Bastian - Admin
$PMF_LANG["ad_csv_make"] = "عملية نسخ قاعدة البيانات من العمليات المهمة
جداً حتى تحت�?ظ بها �?ي حال حصلت مشكلة ما لا قدّر الله .. يجب أن تقوم بهذه
العملية على الأقل كل شهر مع العلم أن المل�? الذي سيتم ح�?ظ النسخة به هو
مل�? MySQL تماماً كما تقوم به �?ي برنامج phpMyAdmin أو �?ي التلنت .";
$PMF_LANG["ad_csv_link"] = "تحميل نسخة إحتياطية";
$PMF_LANG["ad_csv_head"] = "عملية النسخ";
$PMF_LANG["ad_att_addto"] = "إضا�?ة مل�? مر�?ق";
$PMF_LANG["ad_att_addto_2"] = "";
$PMF_LANG["ad_att_att"] = "المل�?:";
$PMF_LANG["ad_att_butt"] = "تن�?يــــذ";
$PMF_LANG["ad_att_suc"] = "تمت عملية إر�?اق مل�? بنجاح .";
$PMF_LANG["ad_att_fail"] = "حصل خطأ ما أثناء عملية إر�?اق المل�? !";
$PMF_LANG["ad_att_close"] = "إغلاق النا�?ذة";

// Added v0.85 - 08.07.2001 - Bastian - Admin
$PMF_LANG["ad_csv_restore"] = "من خلال هذا النموذج بإمكانك إستعادة محتويات
قاعدة البيانات بإستخدام نسخة تم ح�?ظها بواسطة البرنامج , مع ملاحظة أنه
سيتم ح�?ظ البيانات �?وق البيانات الموجودة حالياً .";
$PMF_LANG["ad_csv_file"] = "المل�?";
$PMF_LANG["ad_csv_ok"] = "تن�?يــــذ";
$PMF_LANG["ad_csv_linklog"] = "نسخ سجلّات الدخول";
$PMF_LANG["ad_csv_linkdat"] = "نسخ البيانات";
$PMF_LANG["ad_csv_head2"] = "إستعادة نسخة إحتياطية";
$PMF_LANG["ad_csv_no"] = "هذه ليست نسخة مطابقة لما تم نسخه من قبل
البرنامج";
$PMF_LANG["ad_csv_prepare"] = "تهيئة إستعلامات قاعدة البيانات .....";
$PMF_LANG["ad_csv_process"] = "يتم الإستعلام الآن ...";
$PMF_LANG["ad_csv_of"] = "من";
$PMF_LANG["ad_csv_suc"] = "بنجاح";
$PMF_LANG["ad_csv_backup"] = "نسخ إحتياطي";
$PMF_LANG["ad_csv_rest"] = "إستعادة نسخة إحتياطية";

// Added v0.8 - 25.05.2001 - Bastian - Admin
$PMF_LANG["ad_menu_backup"] = "نسخ إحتياطي";
$PMF_LANG["ad_logout"] = "تم إنجاز الجلسة بنجاح ..";
$PMF_LANG["ad_news_add"] = "إضا�?ة خبر";
$PMF_LANG["ad_news_edit"] = "تحرير خبر";
$PMF_LANG["ad_cookie"] = "الكوكيز";
$PMF_LANG["ad_sess_head"] = "عرض الجلسات";

// Added v1.1 - 06.01.2002 - Bastian
$PMF_LANG["ad_menu_categ_edit"] = "إدارة التصني�?ات";
$PMF_LANG["ad_menu_stat"] = "إحصائيات التقييم";
$PMF_LANG["ad_kateg_add"] = "إضا�?ة تصني�?";
$PMF_LANG["ad_kateg_rename"] = "إعادة تسمية";
$PMF_LANG["ad_adminlog_date"] = "التاريخ";
$PMF_LANG["ad_adminlog_user"] = "المستخدم";
$PMF_LANG["ad_adminlog_ip"] = "IP";

$PMF_LANG["ad_stat_sess"] = "الجلسات";
$PMF_LANG["ad_stat_days"] = "الأيام";
$PMF_LANG["ad_stat_vis"] = "الجلسات (الزيارات)";
$PMF_LANG["ad_stat_vpd"] = "زيارة كل يوم";
$PMF_LANG["ad_stat_fien"] = "أوّل دخول";
$PMF_LANG["ad_stat_laen"] = "آخر دخول";
$PMF_LANG["ad_stat_browse"] = "إستعراض الجلسات";
$PMF_LANG["ad_stat_ok"] = "تن�?يــــذ";

$PMF_LANG["ad_sess_time"] = "الوقت";
$PMF_LANG["ad_sess_sid"] = "رقم الجلسة-ID";
$PMF_LANG["ad_sess_ip"] = "IP";

$PMF_LANG["ad_ques_take"] = "إختر سؤالاً لتحريره";
$PMF_LANG["no_cats"] = "لا يوجد تصني�?ات بعد .";

// Added v1.1 - 17.01.2002 - Bastian
$PMF_LANG["ad_log_lger"] = "معرّ�? أو كلمة مرور خاطئة !";
$PMF_LANG["ad_log_sess"] = "إنقضت مدة الجلسة !";
$PMF_LANG["ad_log_edit"] = "\"تحرير مستخدم\"-للمستخدمين التالين: ";
$PMF_LANG["ad_log_crea"] = "\"مقال جديد\" .";
$PMF_LANG["ad_log_crsa"] = "تمت إضا�?ة سؤال جديدة";
$PMF_LANG["ad_log_ussa"] = "تحديث بيانات المستخدم التالي: ";
$PMF_LANG["ad_log_usde"] = "تم حذ�? المستخدم التالي: ";
$PMF_LANG["ad_log_beed"] = "تحرير نموذج المستخدم التالي: ";
$PMF_LANG["ad_log_bede"] = "تم حذ�? السؤال التالية: ";

$PMF_LANG["ad_start_visits"] = "زيارات";
$PMF_LANG["ad_start_articles"] = "مواضيع";
$PMF_LANG["ad_start_comments"] = "تعليقات";

// Added v1.1 - 30.01.2002 - Bastian
$PMF_LANG["ad_categ_paste"] = "لصق";
$PMF_LANG["ad_categ_cut"] = "قص";
$PMF_LANG["ad_categ_copy"] = "نسخ";
$PMF_LANG["ad_categ_process"] = "تتم الآن عملية معالجة التصني�?ات ...";

// Added v1.1.4 - 07.05.2002 - Thorsten
$PMF_LANG["err_NotAuth"] = "ليس لديــــــــك صلاحيــــــــــة";

// Added v1.2.3 - 29.11.2002 - Thorsten
$PMF_LANG["msgPreviusPage"] = "الص�?حات السابقة";
$PMF_LANG["msgNextPage"] = "الص�?حات التالية";
$PMF_LANG["msgPageDoublePoint"] = "الص�?حة: ";
$PMF_LANG["msgMainCategory"] = "التصني�? الرئيسي";

// Added v1.2.4 - 30.01.2003 - Thorsten
$PMF_LANG["ad_passwdsuc"] = "تمت عملية تعديل كلمة مرورك ";

// Added v1.3.0 - 04.03.2003 - Thorsten
$PMF_LANG["msgPDF"] = "عرض كمل�? PDF";
$PMF_LANG["ad_xml_head"] = " XML نسخ كــ";
$PMF_LANG["ad_xml_hint"] = "ح�?ظ جميع الأسئلة الموجودة على شكل مل�? من نوع XML
.";
$PMF_LANG["ad_xml_gen"] = "إنشاء مل�? XML ";
$PMF_LANG["ad_entry_locale"] = "اللغة";
$PMF_LANG["msgLangaugeSubmit"] = "تغيير اللغة";

// Added v1.3.1 - 29.04.2003 - Thorsten
$PMF_LANG["ad_entry_preview"] = "عرض";
$PMF_LANG["ad_attach_1"] = "�?ضلاً قم بتحديد مسار المجلد الذي سيتم �?يه ح�?ظ
المر�?قات وذلك من خلال إعدادات البرنامج.";
$PMF_LANG["ad_attach_2"] = "�?ضلاً قم بتحديد وصلة عنوان المجلد الذي سيتم
�?يه ح�?ظ المر�?قات وذلك من خلال إعدادات البرنامج.";
$PMF_LANG["ad_attach_3"] = "مل�? attachment.php لا يمكن �?تحه بدون صلاحية .";
$PMF_LANG["ad_attach_4"] = "يجب أن يكون حجم المل�? المر�?ق أقل من %s
بايت.";
$PMF_LANG["ad_menu_export"] = "تصدير الأسئلة";
$PMF_LANG["ad_export_1"] = " RSS-Feed بناء ";
$PMF_LANG["ad_export_2"] = ".";
$PMF_LANG["ad_export_file"] = "خطأ : غير قادر على كتابة المل�?";
$PMF_LANG["ad_export_news"] = " RSS-Feed الأخبار ";
$PMF_LANG["ad_export_topten"] = " RSS-Feed أعلي 10";
$PMF_LANG["ad_export_latest"] = "أخر 5 مداخلات RSS-Feed";
$PMF_LANG["ad_export_pdf"] = "PDF - تصدير جميع المداخلات بصيغة";
$PMF_LANG["ad_export_generate"] = " RSS-Feed بناء";

$PMF_LANG["rightsLanguage"][0] = "إضا�?ة مستخدمين";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][1] = "تحريرمستخدمين";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][2] = "حذ�? مستخدمين";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][3] = "إضا�?ة أسئلة";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][4] = "تحرير أسئلة";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][5] = "حذ�? أسئلة";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][6] = "عرض سجل الدخول";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][7] = "عرض سجل دخول المشر�?";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][8] = "حذ�? تعليقات";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][9] = "إضا�?ة أخبار";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][10] = "تحرير أخبار";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][11] = "حذ�? أخبار";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][12] = "إضا�?ة تصني�?ات";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][13] = "تحرير تصني�?ات";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][14] = "حذ�? تصني�?ات";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][15] = "تغيير كلمة مرور";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][16] = "تحرير الإعدادات العامة";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][17] = "إضا�?ة مر�?قات";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][18] = "حذ�? مر�?قات";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][19] = "نسخ إحتياطي";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][20] = "إستعادة نسخة إحتياطية";
$PMF_LANG["rightsLanguage"][21] = "حذ�? أسئلة م�?توحة";

$PMF_LANG["msgAttachedFiles"] = "المل�? المر�?ق:";

// Added v1.3.3 - 27.05.2003 - Thorsten
$PMF_LANG["ad_user_action"] = "عمليات";
$PMF_LANG["ad_entry_email"] = "البريد الإلكتروني:";
$PMF_LANG["ad_entry_allowComments"] = "إتاحة التعليق";
$PMF_LANG["msgWriteNoComment"] = "لا يمكنك التعليق على هذا السؤال";
$PMF_LANG["ad_user_realname"] = "الإسم الحقيقي";
$PMF_LANG["ad_export_generate_pdf"] = "صنع مل�? PDF ";
$PMF_LANG["ad_export_full_faq"] = "PDF أسئلتك على شكل مل�? من نوع ";
$PMF_LANG["err_bannedIP"] = " الخاص بك تم إيقا�?ه رقم الأى بي";
$PMF_LANG["err_SaveQuestion"] = "الحقول المطلوبة هي <font color=\"red\">إسمك</font>, <font
color=\"red\">بريدك الإلكتروني</font> وأخيراً <font color=\"red\">سؤالك</font>.<br /><br /><a href=\"
javascript:history.back();\">عد ص�?حة إلى الخل�?</a><br /><br />";

// added v1.3.4 - 23.07.2003 - Thorsten
$PMF_LANG["ad_entry_fontcolor"] = "لون الخط : ";
$PMF_LANG["ad_entry_fontsize"] = "حجم الخط : ";

// added v1.4.0 - 2003-12-04 by Thorsten / Mathias
$LANG_CONF["main.language"] = array(0 => "select", 1 => "مل�? اللغة");
$LANG_CONF["main.languageDetection"] = array(0 => "checkbox", 1 => "ت�?عيل خاصية تبادل المحتوى التلقائي ؟");
$LANG_CONF['main.titleFAQ'] = array(0 => "input", 1 => "عنوان البرنامج ");
$LANG_CONF['main.currentVersion'] = array(0 => "print", 1 => "نسخة البرنامج");
$LANG_CONF["main.metaDescription"] = array(0 => "input", 1 => "وص�? الص�?حة");
$LANG_CONF["main.metaKeywords"] = array(0 => "input", 1 => "كلمات البحث لمحركات البحث");
$LANG_CONF["main.metaPublisher"] = array(0 => "input", 1 => "إسم الناشر");
$LANG_CONF['main.administrationMail'] = array(0 => "input", 1 => "البريد الإلكتروني للمشر�?");
$LANG_CONF["main.contactInformations"] = array(0 => "area", 1 => "معلومات الإتصال");
$LANG_CONF["main.send2friendText"] = array(0 => "area", 1 => "نص لص�?حة أرسل إلي صديق");
$LANG_CONF['main.maxAttachmentSize'] = array(0 => "input", 1 => "أقصى حجم للمر�?قات بالبايت (max. %sبايت)");
$LANG_CONF["main.disableAttachments"] = array(0 => "checkbox", 1 => "ضع روابط المر�?قات أس�?ل المداخلات ؟");
$LANG_CONF["main.enableUserTracking"] = array(0 => "checkbox", 1 => "استخدم خاصية التتبع ؟");
$LANG_CONF["main.enableAdminLog"] = array(0 => "checkbox", 1 => "استخدم خاصية سجل المشر�?ين ؟");
$LANG_CONF["main.ipCheck"] = array(0 => "checkbox", 1 => "Do you want the IP to be checked when checking the UINs in admin.php?");
$LANG_CONF["main.numberOfRecordsPerPage"] = array(0 => "input", 1 => "عدد المواضيع المعروضة بالص�?حة الواحدة");
$LANG_CONF["main.numberOfShownNewsEntries"] = array(0 => "input", 1 => "عدد مقالات الأخبار");
$LANG_CONF['main.bannedIPs'] = array(0 => "area", 1 => "حجب ومنع هذة العناوين");
$LANG_CONF["main.enableRewriteRules"] = array(0 => "checkbox", 1 => "? mod_rewrite هل تريد تشغيل خاصية ال  (default: disabled)");
$LANG_CONF["main.ldapSupport"] = array(0 => "checkbox", 1 => "هل تريد ان تشغل خاصية ال  LDAP? (default: disabled)");

$PMF_LANG["ad_categ_new_main_cat"] = "كتصني�? رئيسي جديد";
$PMF_LANG["ad_categ_paste_error"] = "نقل هذا التصني�? غير ممكن";
$PMF_LANG["ad_categ_move"] = "نقل تصني�?";
$PMF_LANG["ad_categ_lang"] = "اللغة";
$PMF_LANG["ad_categ_desc"] = "الوص�?";
$PMF_LANG["ad_categ_change"] = "تم التعديل بواسطة ";

$PMF_LANG["lostPassword"] = "نسيت كلمة السر ؟ اضغط هنا";
$PMF_LANG["lostpwd_err_1"] = "خطأ : إسم المستخدم و عنوان البريد غير موجود";
$PMF_LANG["lostpwd_err_2"] = "!خطأ : مدخلات خاطئة ";
$PMF_LANG["lostpwd_text_1"] = "شكراً لطلبك معلومات حسابك";
$PMF_LANG["lostpwd_text_2"] = "من �?ضلك ضع كلمة سر جديدة �?ي قسم الإشرا�? بالبرنامج";
$PMF_LANG["lostpwd_mail_okay"] = "تم إرسال البريد ";

$PMF_LANG["ad_xmlrpc_button"] = "احصل على رقم أحدث إصدار من البرنامج عن طريق الويب ";
$PMF_LANG["ad_xmlrpc_latest"] = "أحدث إصدار متو�?ر على";

// added v1.5.0 - 2005-07-31 by Thorsten
$PMF_LANG['ad_categ_select'] = 'اختار لغة التصني�?';

// added v1.5.1 - 2005-09-06 by Thorsten
$PMF_LANG['msgSitemap'] = 'خريطة الموقع';

// added v1.5.2 - 2005-09-23 by Lars
$PMF_LANG['err_inactiveArticle'] = 'هذة المداخلة مازالت تحت المراجعة ولا يمكن عرضها الأن';
$PMF_LANG['msgArticleCategories'] = 'التصني�?ات لهذة المداخلة';

// added v1.6.0 - 2006-02-02 by Thorsten
$PMF_LANG['ad_entry_solution_id'] = 'كود';
$PMF_LANG['ad_entry_faq_record'] = 'FAQ مداخلات';
$PMF_LANG['ad_entry_new_revision'] = 'أنشأ تعديل جديد ؟';
$PMF_LANG['ad_entry_record_administration'] = 'إدارة المدخلة ';
$PMF_LANG['ad_entry_changelog'] = 'سجل التعديلات';
$PMF_LANG['ad_entry_revision'] = 'تعديل';
$PMF_LANG['ad_changerev'] = 'إختار تعديل';
$PMF_LANG['msgCaptcha'] = "من �?ضلك أدخل الحرو�? التي تراها �?ي هذة الصورة";
$PMF_LANG['msgSelectCategories'] = 'بحث �?ي ..';
$PMF_LANG['msgAllCategories'] = '...جميع التصني�?ات';
$PMF_LANG['ad_you_should_update'] = 'نسختك التي تستعملها من البرنامج قديمة . ي�?ضل أن تقوم بتحديثها بأخر إصدار متو�?ر من البرنامج';
$PMF_LANG['msgAdvancedSearch'] = 'بحث متقدم';

// added v1.6.1 - 2006-04-25 by MatteoandThorsten
$PMF_LANG['spamControlCenter'] = 'Spamمركز التحكم �?ي ال ';
$LANG_CONF["spam.enableSafeEmail"] = array(0 => "checkbox", 1 => "اكتب بريد المستخدم بصورة آمنة(الأصل : نشط). ");
$LANG_CONF["spam.checkBannedWords"] = array(0 => "checkbox", 1 => "�?حص محتويات النماذج العامة ضد الكلمات الممنوعة(الأصل : نشط) ");
$LANG_CONF["spam.enableCaptchaCode"] = array(0 => "checkbox", 1 => "استخدم كود ال catpcha  للسماح بإرسال النماذج العامة .");
$PMF_LANG['ad_session_expiring'] = ' جلستك الحالية ستنتهي خلال%dدقيقة : حل تحب مدها وتكملة العمل ؟ ';

// added v1.6.2 - 2006-06-13 by Matteo
$PMF_LANG['ad_stat_management'] = 'إدارة الجلسات والزيارات';
$PMF_LANG['ad_stat_choose'] = 'اختار الشهر';
$PMF_LANG['ad_stat_delete'] = 'إحذ�? الجلسات (الزيارات) المختارة �?وراً';

// added v2.0.0 - 2005-09-15 by Thorsten and by Minoru TODA
$PMF_LANG['ad_menu_glossary'] = 'أرشي�?';
$PMF_LANG['ad_glossary_add'] = 'إضا�?ة أرشي�?';
$PMF_LANG['ad_glossary_edit'] = 'تعديل أرشي�?';
$PMF_LANG['ad_glossary_item'] = ' بند ';
$PMF_LANG['ad_glossary_definition'] = 'تعري�?';
$PMF_LANG['ad_glossary_save'] = 'ح�?ظ';
$PMF_LANG['ad_glossary_save_success'] = 'تم الح�?ظ بنجاح';
$PMF_LANG['ad_glossary_save_error'] = 'لا يمكن إتمام عمليه الح�?ظ بسبب حدوث خطأ ما';
$PMF_LANG['ad_glossary_update_success'] = ' تم التعديل بنجاح';
$PMF_LANG['ad_glossary_update_error'] = 'لا يمكن التعديل بسبب حدوث خطأ ما';
$PMF_LANG['ad_glossary_delete'] = 'حذ�?';
$PMF_LANG['ad_glossary_delete_success'] = 'تم حذ�? الأرشي�? بنجاح';
$PMF_LANG['ad_glossary_delete_error'] = 'لا يمكن إتمام عمليه الحذ�? بسبب حدوث خطا ما';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_noReferenceURL'] = ' الإختبار التلقائي للوصلات معطل(base URL for link verify not set)';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_noAllowUrlOpen'] = 'الإختبار التلقائي للوصلات معطل(PHP option allow_url_fopen not Enabled)';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_checkResult'] = 'نتيجة إختبارات الوصلات التلقائية :';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_checkSuccess'] = 'موا�?ق';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_checkFailed'] = '�?شلت العملية';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_failReason'] = 'أسباب ال�?شل :';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_noLinksFound'] = 'لا توجد وصلات متوا�?قة مع خاصية مختبر الوصلات';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_searchbadonly'] = '�?قط مع الوصلات العاطلة';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_infoReason'] = 'معلومات إضا�?ية :';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_infoprefix'] = ' :<strong>%s</strong> وجد أثناء الإختبار ';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_notready'] = 'مختبر الوصلات غير جاهز .';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_maxredirect'] = ' تم تعدى أقصى رقم للتحويلات <strong>%d</strong> exceeded.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_urlisblank'] = 'Resolved to blank URL.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_tooslow'] = 'بطىء أو لا يستجيب <strong>%s</strong>الجهاز ';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_nodns'] ='   بطىء أو �?شل نتيجة مشاكل �?ى ال DNS <strong>%s</strong> الحصول على عنوان الDNS للجهاز ';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_redirected'] = '<strong>%s</strong>الوصلة تم تحويلها إلى';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_ambiguous'] = 'Ambiguous HTTP status <strong>%s</strong> returned.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_not_allowed'] = 'The <em>HEAD</em> method is not supported by the host <strong>%s</strong>, allowed methods: <strong>%s</strong>.';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_openurl_not_found'] = ' <strong>%s</strong>غير موجودة على الجهاز ';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_protocol_unsupported'] = 'البرتوكول غير مدعوم بخاصية إختبار الوصلات تلقائياً %s ';
$PMF_LANG['ad_menu_linkconfig'] = 'إعداد مختبر الوصلات';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_title'] = 'إعدادات مختبر الوصلات';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_disabled'] = 'خاصية إختبار الوصلات معطلة';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_warnlist'] = 'URLs to warn';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_ignorelist'] = 'تجاهل الوصلات التالية';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_warnlist_description'] = 'URLs prefixed with items below will be issued warning regardless of whether it is valid.<br />Use this feature to detect soon-to-be defunct URLs';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_ignorelist_description'] = 'الوصلات التالية سيتم إعتبارها صحيحة بدون إختبارها بواسطة مختبر الوصلات<br />استخدم هذة الخاصية لتمرير الوصلات التى ت�?شل �?ى إختبار مختبر الوصلات ';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_th_id'] = 'ID#';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_th_url'] = 'وصلات للمشابهة';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_th_reason'] = 'سبب التشابة';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_th_owner'] = 'صاحب المداخلة';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_th_enabled'] = 'اختار لت�?عيل المداخلة';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_th_locked'] = 'اختار لغلق الملكية';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_config_th_chown'] = 'اختار للحصول علي الملكية';
$PMF_LANG['msgNewQuestionVisible'] = 'السؤال يجب أن تتم مراجعتةأولاً قبل أن ينشر .';
$PMF_LANG['msgQuestionsWaiting'] = 'انتظار النشر بواسطة المشر�?ين :';
$PMF_LANG['ad_entry_visibility'] = 'انشر ؟';

// added v2.0.0 - 2006-01-02 by Lars
$PMF_LANG['ad_user_error_password'] =  "من �?ضلك ادخل كلمة السر ";
$PMF_LANG['ad_user_error_passwordsDontMatch'] =  "كلمات السر غير متماثلة ";
$PMF_LANG['ad_user_error_loginInvalid'] =  "إسم المستخدم غير صحيح";
$PMF_LANG['ad_user_error_noEmail'] =  "من �?ضلك أدخل بريد إلكتروني صحيح ";
$PMF_LANG['ad_user_error_noRealName'] =  "من �?ضلك أدخل إسمك الحقيقي ";
$PMF_LANG['ad_user_error_delete'] =  "حساب المستخدم لا يمكن حذ�?ة ";
$PMF_LANG['ad_user_error_noId'] =  "IDلم يتم تحديد ال  ";
$PMF_LANG['ad_user_error_protectedAccount'] =  "حساب المسخدم عليه حماية ";
$PMF_LANG['ad_user_deleteUser'] = "احذ�? مستخدم";
$PMF_LANG['ad_user_status'] = "الحالة :";
$PMF_LANG['ad_user_lastModified'] = "أخر تعديل :";
$PMF_LANG['ad_gen_cancel'] = "إلغاء";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['addglossary'] = "إضا�?ة أرشي�?";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['editglossary'] = "تعديل أرشي�?";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['delglossary'] = "حذ�? أرشي�?";
$PMF_LANG["ad_menu_group_administration"] = "إدارة المجموعات";
$PMF_LANG['ad_user_loggedin'] = 'أنت دخلت كـ ';

$PMF_LANG['ad_group_details'] = "ت�?اصيل المجموعة";
$PMF_LANG['ad_group_add'] = "أض�? مجموعة";
$PMF_LANG['ad_group_add_link'] = "أض�? مجموعة";
$PMF_LANG['ad_group_name'] = "الإسم :";
$PMF_LANG['ad_group_description'] = "الوص�? :";
$PMF_LANG['ad_group_autoJoin'] = "الإشتراك التلقائي :";
$PMF_LANG['ad_group_suc'] = "المجموعة أضي�?ت<strong>بنجاح</strong>";
$PMF_LANG['ad_group_error_noName'] = "من �?ضلك أدخل إسم المجموعة  ";
$PMF_LANG['ad_group_error_delete'] = "المجموعة قد لا يمكن حذ�?ها . ";
$PMF_LANG['ad_group_deleted'] = "تم حذ�? المجموعة بنجاح";
$PMF_LANG['ad_group_deleteGroup'] = "حذ�? مجموعة";
$PMF_LANG['ad_group_deleteQuestion'] = "هل انت متأكد من أن هذة المجموعة سيتم حذ�?ها ؟";
$PMF_LANG['ad_user_uncheckall'] = "إلغاء إختيار الكل";
$PMF_LANG['ad_group_membership'] = "عضوية المجموعة";
$PMF_LANG['ad_group_members'] = "الأعضاء";
$PMF_LANG['ad_group_addMember'] = "+";
$PMF_LANG['ad_group_removeMember'] = "-";

// added v2.0.0 - 2006-07-20 by Matteo
$PMF_LANG['ad_export_which_cat'] = 'حدد البيانات التى يمكن تصديرها (اختياري)';
$PMF_LANG['ad_export_cat_downwards'] = 'الرجوع للنسخة القديمة';
$PMF_LANG['ad_export_type'] = 'تنسيق الصادرات';
$PMF_LANG['ad_export_type_choose'] = 'إختار واحد من التنسيقات الأتية :';
$PMF_LANG['ad_export_download_view'] = 'تحميل أو �?تحها مباشرة ؟';
$PMF_LANG['ad_export_download'] = 'تحميل';
$PMF_LANG['ad_export_view'] = 'view in-line';
$PMF_LANG['ad_export_gen_xhtml'] = ' XHTML إنشاء مل�? ';
$PMF_LANG['ad_export_gen_docbook'] = 'Docbook إنشاء مل�? ';

// added v2.0.0 - 2006-07-22 by Matteo
$PMF_LANG['ad_news_data'] = 'بيانات الأخبار';
$PMF_LANG['ad_news_author_name'] = 'اسم الكاتب :';
$PMF_LANG['ad_news_author_email'] = 'البريد الإلكتروني للكاتب :';
$PMF_LANG['ad_news_set_active'] = 'ت�?عيل :';
$PMF_LANG['ad_news_allowComments'] = 'السماح بالتعليقات :';
$PMF_LANG['ad_news_expiration_window'] = 'نا�?ذة إنتهاء صلاحية الخبر (اختياري)';
$PMF_LANG['ad_news_from'] = 'من :';
$PMF_LANG['ad_news_to'] = 'إلى';
$PMF_LANG['ad_news_insertfail'] = 'حدث خطأ أثناء إدخال الأخبار لقاعدة البيانات';
$PMF_LANG['ad_news_updatefail'] = 'حدث خطأ أثناء تحديث الأخبار �?ي قاعدة البيانات';
$PMF_LANG['newsShowCurrent'] = 'عرض الأخبار الحالية';
$PMF_LANG['newsShowArchive'] = 'عرض أرشي�? الأخبار';
$PMF_LANG['newsArchive'] = ' أرشي�? الأخبار';
$PMF_LANG['newsWriteComment'] = 'التعليق على هذة المداخلة';
$PMF_LANG['newsCommentDate'] = 'أضي�?ت إلي :';

// added v2.0.0 - 2006-07-29 by Matteo & Thorsten
$PMF_LANG['ad_record_expiration_window'] = ' نا�?ذة تسجيل وقت الإنتهاء (اختياري)';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_home'] = 'الرئيسية';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_users'] = 'المستخدمين';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_content'] = 'المحتوى';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_statistics'] = 'إحصائيات';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_exports'] = 'تصدير';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_backup'] = 'أخذ نسخة إحتياطية';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_configuration'] = 'الإعدادات';
$PMF_LANG['admin_mainmenu_logout'] = 'خروج';

// added v2.0.0 - 2006-08-15 by Thorsten and Matteo
$PMF_LANG["ad_categ_owner"] = 'مالك التصني�?';
$PMF_LANG['adminSection'] = 'الإدارة';
$PMF_LANG['err_expiredArticle'] = 'هذة المداخلة قديمة ولا يمكن عرضها';
$PMF_LANG['err_expiredNews'] = 'هذة الأخبار قديمة ولا يمكن عرضها';
$PMF_LANG['err_inactiveNews'] = 'هذة الأخبار مازالت تحت المراجعة ولا يمكن عرضها الأن';
$PMF_LANG['msgSearchOnAllLanguages'] = 'البحث بجميع اللغات :';
$PMF_LANG['ad_entry_tags'] = 'Tags';
$PMF_LANG['msg_tags'] = 'Tags';

// added v2.0.0 - 2006-09-03 by Matteo
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-batch1'] = '�?حص ...';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-batch2'] = '�?حص ...';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-batch3'] = '�?حص ...';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-checking'] = '�?حص ...';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-disabled'] = 'معطلة';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-linkbad'] = 'الروابط تمام';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-linkok'] = 'الروابط تمام';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-noaccess'] = 'لا يوجد دخول';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-noajax'] = 'No AJAX';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-nolinks'] = 'لا توجد روابط';
$PMF_LANG['ad_linkcheck_feedback_url-noscript'] = 'لا يوجد إسكربتات';

// added v2.0.0 - 2006-09-02 by Thomas
$PMF_LANG['msg_related_articles'] = 'مداخلات ذات صلة';
$LANG_CONF['records.numberOfRelatedArticles'] = array(0 => "input", 1 => "عدد المداخلات ذات الصلة");

// added v2.0.0 - 2006-09-09 by Rudi
$PMF_LANG['ad_categ_trans_1'] = 'ترجم';
$PMF_LANG['ad_categ_trans_2'] = 'تصني�?';
$PMF_LANG['ad_categ_translatecateg'] = 'ترجم تصني�?';
$PMF_LANG['ad_categ_translate'] = 'ترجم';
$PMF_LANG['ad_categ_transalready'] = 'تمت الترجمة إلي :';
$PMF_LANG["ad_categ_deletealllang"] = 'احذ�? لكل اللغات ؟';
$PMF_LANG["ad_categ_deletethislang"] = 'احذ�? �?ي هذة اللغة �?قط ؟';
$PMF_LANG["ad_categ_translated"] = "التصني�? تم ترجمته";

// added v2.0.0 - 2006-09-21 by Rudi
$PMF_LANG["ad_categ_show"] = "الخلاصة";
$PMF_LANG['ad_menu_categ_structure'] = "ملخص عن التصني�? يتضمن اللغات";

// added v2.0.0 - 2006-09-26 by Thorsten
$PMF_LANG['ad_entry_userpermission'] = 'صلاحيات المستخدم :';
$PMF_LANG['ad_entry_grouppermission'] = 'صلاحيات المجموعة :';
$PMF_LANG['ad_entry_all_users'] = 'الدخول لكل المستخدمين';
$PMF_LANG['ad_entry_restricted_users'] = 'الدخول محجوب لـ ';
$PMF_LANG['ad_entry_all_groups'] = 'الدخول لكل المجموعات';
$PMF_LANG['ad_entry_restricted_groups'] = 'الدخول محجوب لـ';
$PMF_LANG['ad_session_expiration'] = 'وقت إنتهاء الجلسة';
$PMF_LANG['ad_user_active'] = 'نشط';
$PMF_LANG['ad_user_blocked'] = 'محجوب';
$PMF_LANG['ad_user_protected'] = 'محمي';
