<?php
/******************************************************************************
 * File:				language_en.php
 * Description:		    Romanian language file
 * Authors:				Karoly SIMO <skaroly@bestdomain.ro>
 * 						(pentru eventualele erori gramaticale imi asum vina :) )
 * Date:				2004-11-09
 * Copyright:           (c) 2006 phpMyFAQ Team
 *
 * The contents of this file are subject to the Mozilla Public License
 * Version 1.1 (the "License"); you may not use this file except in
 * compliance with the License. You may obtain a copy of the License at
 * http://www.mozilla.org/MPL/
 *
 * Software distributed under the License is distributed on an "AS IS"
 * basis, WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the
 * License for the specific language governing rights and limitations
 * under the License.
 ******************************************************************************/

$PMF_LANG["metaCharset"] = "UTF-8";
$PMF_LANG["metaLanguage"] = "ro";
$PMF_LANG["language"] = "romanian";
// ltr: left to right (e.g. English language); rtl: right to left (e.g. Arabic language)
$PMF_LANG["dir"] = "ltr";

$PMF_LANG["nplurals"] = "3";
/**
 * This parameter is used with the function 'plural' from inc/PMF_Language/Plurals.php
 * If this parameter and function are not in sync plural form support will be broken.
 */

// Navigation
$PMF_LANG["msgCategory"] = "Categorii";
$PMF_LANG["msgShowAllCategories"] = "Toate categoriile";
$PMF_LANG["msgSearch"] = "Cauta";
$PMF_LANG["msgAddContent"] = "Adauga intrebare";
$PMF_LANG["msgQuestion"] = "Intreaba si tu";
$PMF_LANG["msgOpenQuestions"] = "Intrebari la care se asteapta raspuns";
$PMF_LANG["msgHelp"] = "Ajutor";
$PMF_LANG["msgContact"] = "Contact";
$PMF_LANG["msgHome"] = "Home";
$PMF_LANG["msgNews"] = "FAQ-Noutati";
$PMF_LANG["msgUserOnline"] = " Useri online";
$PMF_LANG["msgXMLExport"] = "XML-File";
$PMF_LANG["msgBack2Home"] = "inapoi la pagina principala";

// Contentpages
$PMF_LANG["msgFullCategories"] = "Categoriile cu intrebarile aferente";
$PMF_LANG["msgFullCategoriesIn"] = "Categoriile la care exista intrebari ";
$PMF_LANG["msgSubCategories"] = "Subcategorii";
$PMF_LANG["msgEntries"] = "intrebari";
$PMF_LANG["msgEntriesIn"] = "raspunsuri ";
$PMF_LANG["msgViews"] = "vizualizari";
$PMF_LANG["msgPage"] = "Pagina ";
$PMF_LANG["msgPages"] = " Pagini";
$PMF_LANG["msgPrevious"] = "precedent";
$PMF_LANG["msgNext"] = "urmator";
$PMF_LANG["msgCategoryUp"] = "o categorie in sus";
$PMF_LANG["msgLastUpdateArticle"] = "Ultima actualizare: ";
$PMF_LANG["msgAuthor"] = "Autor: ";
$PMF_LANG["msgPrinterFriendly"] = "versiune pentru printare";
$PMF_LANG["msgPrintArticle"] = "Printeaza aceasta inregistrare";
$PMF_LANG["msgMakeXMLExport"] = "exporta in fisier XML";
$PMF_LANG["msgAverageVote"] = "Apreciere medie:";
$PMF_LANG["msgVoteUseability"] = "Aprecieaza acest raspuns:";
$PMF_LANG["msgVoteFrom"] = "de la";
$PMF_LANG["msgVoteBad"] = "absolut neutilizabil";
$PMF_LANG["msgVoteGood"] = "foarte util";
$PMF_LANG["msgVotings"] = "Voturi ";
$PMF_LANG["msgVoteSubmit"] = "Voteaza";
$PMF_LANG["msgVoteThanks"] = "Multumesc pentru vot!";
$PMF_LANG["msgYouCan"] = "Poti sa ";
$PMF_LANG["msgWriteComment"] = "comentezi inregistrarea";
$PMF_LANG["msgShowCategory"] = "content Overview: ";
$PMF_LANG["msgCommentBy"] = "Observatii de la ";
$PMF_LANG["msgCommentHeader"] = "Observatiile utilizatorilor";
$PMF_LANG["msgYourComment "] = "Observatiile tale:";
$PMF_LANG["msgCommentThanks"] = "Multumesc pentru observatii!";
$PMF_LANG["msgSeeXMLFile"] = "open XML-File";
$PMF_LANG["msgSend2Friend"] = "Trimite catre un prieten";
$PMF_LANG["msgS2FName"] = "Numele tau:";
$PMF_LANG["msgS2FEMail"] = "Adresa ta de mail:";
$PMF_LANG["msgS2FFriends"] = "Prietenii tai:";
$PMF_LANG["msgS2FEMails"] = ". adresa de mail:";
$PMF_LANG["msgS2FText"] = "Urmatorul text va fi trimis:";
$PMF_LANG["msgS2FText2"] = "Poti vedea intreaga inregistrare la aceasta adresa:";
$PMF_LANG["msgS2FMessage"] = "Mesaj suplimentar catre prietenul tau:";
$PMF_LANG["msgS2FButton"] = "trimite e-mailul";
$PMF_LANG["msgS2FThx"] = "Multumesc pentru recomandare!";
$PMF_LANG["msgS2FMailSubject"] = "Recomandare de la ";

// Search
$PMF_LANG["msgSearchWord"] = "Cuvinte cheie";
$PMF_LANG["msgSearchFind"] = "Rezultate cautare pentru ";
$PMF_LANG["msgSearchAmount"] = " rezultat cautare";
$PMF_LANG["msgSearchAmounts"] = " rezultat cautare";
$PMF_LANG["msgSearchCategory"] = "Categoria: ";
$PMF_LANG["msgSearchContent"] = "Continut: ";

// new Content
$PMF_LANG["msgNewContentHeader"] = "Propunere pentru FAQ";
$PMF_LANG["msgNewContentAddon"] = "Propunerea ta nu va fi publicat automat, va fi revazut cat mai curand de administrator. Campuri obligatorii <strong>Numele tau</strong>, <strong>adresa ta de mail</strong>, <strong>categoria</strong>, <strong>titlu</strong> si <strong>inrtebarea ta</strong>. Te rog sa utilizezi cuvintele-cheie numai cu spatii libere.";
$PMF_LANG["msgNewContentName"] = "Numele tau:";
$PMF_LANG["msgNewContentMail"] = "Adresa ta de mail:";
$PMF_LANG["msgNewContentCategory"] = "In ce categorie vrei sa introduci?";
$PMF_LANG["msgNewContentTheme"] = "Titlu:";
$PMF_LANG["msgNewContentArticle"] = "Intrebarea ta:";
$PMF_LANG["msgNewContentKeywords"] = "cuvinte-cheie:";
$PMF_LANG["msgNewContentLink"] = "Link aferent";
$PMF_LANG["msgNewContentSubmit"] = "trimite";
$PMF_LANG["msgInfo"] = "Mai multe informatii: ";
$PMF_LANG["msgNewContentThanks"] = "Multumesc pentru sugestii!";
$PMF_LANG["msgNoQuestionsAvailable"] = "Nu sunt intrebari la care se asteapta raspuns.";

// ask Question
$PMF_LANG["msgNewQuestion"] = "Trimite intrebarea ta:";
$PMF_LANG["msgAskCategory"] = "intrebarea ta se refera la categoria";
$PMF_LANG["msgAskYourQuestion"] = "intrebarea ta:";
$PMF_LANG["msgAskThx4Mail"] = "<h2>Multumesc pentru intrebare!</h2>";
$PMF_LANG["msgDate_User"] = "Data / User";
$PMF_LANG["msgQuestion2"] = "Intrebare";
$PMF_LANG["msg2answer"] = "raspuns";
$PMF_LANG["msgQuestionText"] = "Aici poti vedea raspunsurile altor utilizatori. Daca raspunzi la aceasta intrebare, raspunsul tau va fi introdus aici.";

// Help
$PMF_LANG["msgHelpText"] = "<p>Structura Intrebarilor frecvente-FAQ (<strong>F</strong>requently <strong>A</strong>sked <strong>Q</strong>uestions) este foarte simpla. Poti sa cauti in <strong><a href=\"?action=show\">categoriile</a></strong> create sau in <strong><a href=\"?action=search\">motorul de cautare in FAQ</a></strong> dupa cuvinte-cheie.</p>";

// Contact
$PMF_LANG["msgContactEMail"] = "e-mail catre webmaster:";
$PMF_LANG["msgMessage"] = "Mesajul tau:";

// Startseite
$PMF_LANG["msgNews"] = " Noutati";
$PMF_LANG["msgTopTen"] = "TOP 10";
$PMF_LANG["msgHomeThereAre"] = "Sunt ";
$PMF_LANG["msgHomeArticlesOnline"] = " inregistrari online";
$PMF_LANG["msgNoNews"] = "Daca nu sunt vesti-e o veste buna :)";
$PMF_LANG["msgLatestArticles"] = "Ultimele intrebari si raspunsuri:";

// E-Mailbenachrichtigung
$PMF_LANG["msgMailThanks"] = "Multumesc pentru propunerea ta pentru FAQ.";
$PMF_LANG["msgMailCheck"] = "Sunt noi intrebari in FAQ, verifica in sectiunea Admin!";
$PMF_LANG["msgMailContact"] = "Intrebarea ta a fost trimisa catre administrator.";

// Fehlermeldungen
$PMF_LANG["err_noDatabase"] = "Eroare la conectarea la baza de date.";
$PMF_LANG["err_noHeaders"] = "Categoria nu exista.";
$PMF_LANG["err_noArticles"] = "<p>Nu sunt inregistrari.</p>";
$PMF_LANG["err_badID"] = "<p>ID gresit</p>";
$PMF_LANG["err_noTopTen"] = "<p>Inca nu este disponibil Topul intrebarilor.</p>";
$PMF_LANG["err_nothingFound"] = "<p>Nu am gasit nimic.</p>";
$PMF_LANG["err_SaveEntries"] = "Campuri obligatorii: <strong>numele tau</strong>, <strong>adresa ta de email</strong>, <strong>categoria</strong>, <strong>titlu</strong> si <strong>intrebarea ta</strong>!<br /><br /><a href=\"javascript:history.back();\">inapoi</a><br /><br />";
$PMF_LANG["err_SaveComment"] = "Campuri obligatorii <strong>numele tau</strong>, <strong>adresa ta de email</strong> si <strong>observatiile tale</strong>!<br /><br /><a href=\"javascript:history.back();\">inapoi</a><br /><br />";
$PMF_LANG["err_VoteTooMuch"] = "<p>Nu contorizam votarile multiple. <a href=\"javascript:history.back();\">Click aici</a>, pentru a merge inapoi.</p>";
$PMF_LANG["err_noVote"] = "<p><strong>Inca nu ai apreciat aceasta intrebare!</strong> <a href=\"javascript:history.back();\">Click aici</a>, pentru a aprecia!</p>";
$PMF_LANG["err_noMailAdress"] = "Adresa ta de email nu este corecta!<br /><a href=\"javascript:history.back();\">back</a>";
$PMF_LANG["err_sendMail"] = "Campuri obligatorii <strong>numele tau</strong>, <strong>adresa ta de email</strong> si <strong>intrebarea ta</strong>!<br /><br /><a href=\"javascript:history.back();\">inapoi</a><br /><br />";

// Hilfe zur Suche
$PMF_LANG["help_search"] = "<p><strong>Cauta inregistrarile:</strong><br />care contin cuvintele <strong style=\"color: Red;\">cuvant1 cuvant2</strong> poti avea ordonarea dupa relevanta pentru doua sa mai multe criterii de cautare.</p><p><strong>Nota:</strong> Criteriile tale de cautare rtebuie sa fie de minimum 4 caractere, in caz contrar cautarea nu poate fi efectuata.</p>";

// Menü
$PMF_LANG["ad"] = "ADMIN SECTION";
$PMF_LANG["ad_menu_user_administration"] = "Administrare useri";
$PMF_LANG["ad_menu_entry_aprove"] = "Aproba inregistrari";
$PMF_LANG["ad_menu_entry_edit"] = "Editeaza inregistrare";
$PMF_LANG["ad_menu_categ_add"] = "Adauga categorie";
$PMF_LANG["ad_menu_categ_edit"] = "Editeaza categorie";
$PMF_LANG["ad_menu_news_add"] = "Adauga stiri";
$PMF_LANG["ad_menu_news_edit"] = "Editeaza stiri";
$PMF_LANG["ad_menu_open"] = "Raspunde la intrebari noi";
$PMF_LANG["ad_menu_stat"] = "Statistici";
$PMF_LANG["ad_menu_cookie"] = "Cookies";
$PMF_LANG["ad_menu_session"] = "Vizualizeaza sesiuni";
$PMF_LANG["ad_menu_adminlog"] = "Vizualizeaza activitatea de admin";
$PMF_LANG["ad_menu_passwd"] = "Schimba parola";
$PMF_LANG["ad_menu_logout"] = "Logout";
$PMF_LANG["ad_menu_startpage"] = "Pagina de start";

// Nachrichten
$PMF_LANG["ad_msg_identify"] = "Te rog alege o identitate.";
$PMF_LANG["ad_msg_passmatch"] = "amandoua campuri pentru parole trebuie sa fie <strong>identice</strong>!";
$PMF_LANG["ad_msg_savedsuc_1"] = "Profilul pentru";
$PMF_LANG["ad_msg_savedsuc_2"] = "a fost salvat cu succes.";
$PMF_LANG["ad_msg_mysqlerr"] = "Datorita unei erori la <strong>baza de date</strong>, profilul nu a putut fi salvat.";
$PMF_LANG["ad_msg_noauth"] = "Nu esti autorizat pentru aceasta operatiune.";

// Allgemein
$PMF_LANG["ad_gen_page"] = "Pagina";
$PMF_LANG["ad_gen_of"] = "de";
$PMF_LANG["ad_gen_lastpage"] = "Pagian anterioara";
$PMF_LANG["ad_gen_nextpage"] = "Pagina urmatoare";
$PMF_LANG["ad_gen_save"] = "Salveaza";
$PMF_LANG["ad_gen_reset"] = "Reseteaza";
$PMF_LANG["ad_gen_yes"] = "Da";
$PMF_LANG["ad_gen_no"] = "Nu";
$PMF_LANG["ad_gen_top"] = "Inceputul paginii";
$PMF_LANG["ad_gen_ncf"] = "Nici o categorie!";
$PMF_LANG["ad_gen_delete"] = "Sterge";

// Benutzerverwaltung
$PMF_LANG["ad_user"] = "Administrare utilizatori";
$PMF_LANG["ad_user_username"] = "Utilizatori inregistrati";
$PMF_LANG["ad_user_rights"] = "Drepturile utilizatorului";
$PMF_LANG["ad_user_edit"] = "modifica";
$PMF_LANG["ad_user_delete"] = "sterge";
$PMF_LANG["ad_user_add"] = "Adauga utilizator";
$PMF_LANG["ad_user_profou"] = "Profilul utilizatorului";
$PMF_LANG["ad_user_name"] = "Numele";
$PMF_LANG["ad_user_password"] = "Parola";
$PMF_LANG["ad_user_confirm"] = "Confirma";
$PMF_LANG["ad_user_rights"] = "Drepturi";
$PMF_LANG["ad_user_del_1"] = "Utilizatorul";
$PMF_LANG["ad_user_del_2"] = "va fi sters?";
$PMF_LANG["ad_user_del_3"] = "Esti sigur?";
$PMF_LANG["ad_user_deleted"] = "Uitlizatorul a fost sters cu succes.";
$PMF_LANG["ad_user_checkall"] = "Selecteaza toate";

// Beitragsverwaltung
$PMF_LANG["ad_entry_aor"] = "Administrare inregistrari";
$PMF_LANG["ad_entry_id"] = "ID";
$PMF_LANG["ad_entry_topic"] = "Topic";
$PMF_LANG["ad_entry_action"] = "Actiune";
$PMF_LANG["ad_entry_edit_1"] = "Modifica Inregistrare";
$PMF_LANG["ad_entry_edit_2"] = "";
$PMF_LANG["ad_entry_theme"] = "Titlu:";
$PMF_LANG["ad_entry_content"] = "Continut:";
$PMF_LANG["ad_entry_keywords"] = "Cuvinte cheie:";
$PMF_LANG["ad_entry_author"] = "Autor:";
$PMF_LANG["ad_entry_category"] = "Categoria:";
$PMF_LANG["ad_entry_active"] = "Activ?";
$PMF_LANG["ad_entry_date"] = "Data:";
$PMF_LANG["ad_entry_changed"] = "Modificat?";
$PMF_LANG["ad_entry_changelog"] = "Jurnal modificari:";
$PMF_LANG["ad_entry_commentby 	"] = "Comentat de";
$PMF_LANG["ad_entry_comment"] = "Comentarii:";
$PMF_LANG["ad_entry_save"] = "Salveaza";
$PMF_LANG["ad_entry_delete"] = "sterge";
$PMF_LANG["ad_entry_delcom_1"] = "Esti sigur ca observatiile utilizatorului";
$PMF_LANG["ad_entry_delcom_2"] = "vrei sa stergi?";
$PMF_LANG["ad_entry_commentdelsuc"] = "Observatiile au fost sterse cu <strong>succes</strong>.";
$PMF_LANG["ad_entry_back"] = "Inapoi la articole";
$PMF_LANG["ad_entry_commentdelfail"] = "Observatiile n uau fost sterse.";
$PMF_LANG["ad_entry_savedsuc"] = "Modificarile au fost salvate <strong>cu succes</strong>.";
$PMF_LANG["ad_entry_savedfail 	"] = "Din pacate a intervenit o eroare la <strong>baza de date</strong>.";
$PMF_LANG["ad_entry_del_1"] = "Esti sigur ca topicul";
$PMF_LANG["ad_entry_del_2"] = "";
$PMF_LANG["ad_entry_del_3"] = "vrei sa stergi?";
$PMF_LANG["ad_entry_delsuc"] = "A fost sters cu <strong>succes</strong>.";
$PMF_LANG["ad_entry_delfail"] = "<strong>Nu a fost sters</strong>!";
$PMF_LANG["ad_entry_back"] = "Inapoi";


// Newsverwaltung
$PMF_LANG["ad_news_header"] = "Titlu stire";
$PMF_LANG["ad_news_text"] = "Textul Text of the Record";
$PMF_LANG["ad_news_link_url"] = "Link: (<strong>fara http://</strong>)!";
$PMF_LANG["ad_news_link_title"] = "Titlul linkului:";
$PMF_LANG["ad_news_link_target"] = "Destinatia linkului";
$PMF_LANG["ad_news_link_window"] = "Linkul deschide fereastra noua";
$PMF_LANG["ad_news_link_faq"] = "Linkul in interiorul FAQ";
$PMF_LANG["ad_news_add"] = "Adauga stire";
$PMF_LANG["ad_news_id"] = "#";
$PMF_LANG["ad_news_headline"] = "Titlu";
$PMF_LANG["ad_news_date"] = "Data";
$PMF_LANG["ad_news_action"] = "Operatiune";
$PMF_LANG["ad_news_update"] = "modifica";
$PMF_LANG["ad_news_delete"] = "sterge";
$PMF_LANG["ad_news_nodata"] = "Nu sunt date in baza de date";
$PMF_LANG["ad_news_updatesuc"] = "stirea a fost modificata.";
$PMF_LANG["ad_news_del"] = "Esti sigur ca vrei sa stergi aceasta stire?";
$PMF_LANG["ad_news_yesdelete"] = "da, sterge!";
$PMF_LANG["ad_news_nodelete"] = "nu!";
$PMF_LANG["ad_news_delsuc"] = "Stirea a fost stearsa.";
$PMF_LANG["ad_news_updatenews"] = "Modifica stire";

// Kategorieverwaltung
$PMF_LANG["ad_categ_new"] = "Adauga categorie noua";
$PMF_LANG["ad_categ_catnum"] = "Numarul categoriei:";
$PMF_LANG["ad_categ_subcatnum"] = "Numarul subcategoriei:";
$PMF_LANG["ad_categ_nya"] = "<em>inca nu este disponibil!</em>";
$PMF_LANG["ad_categ_titel"] = "Titlul categoriei:";
$PMF_LANG["ad_categ_add"] = "Adauga categorie";
$PMF_LANG["ad_categ_existing"] = "Categoriile existente";
$PMF_LANG["ad_categ_id"] = "#";
$PMF_LANG["ad_categ_categ"] = "Categoria";
$PMF_LANG["ad_categ_subcateg"] = "Subcategoria";
$PMF_LANG["ad_categ_titel"] = "Titlul categoriei";
$PMF_LANG["ad_categ_action"] = "Operatiune";
$PMF_LANG["ad_categ_update"] = "modifica";
$PMF_LANG["ad_categ_delete"] = "sterge";
$PMF_LANG["ad_categ_updatecateg"] = "Modifica categorie";
$PMF_LANG["ad_categ_nodata"] = "Nu sunt date in baza de date";
$PMF_LANG["ad_categ_remark"] = "Daca stergi categoria, inregistrarile aferente nu vor fi vizibile pana cand nu le asignezi o noua categorie";
$PMF_LANG["ad_categ_edit_1"] = "Modifica";
$PMF_LANG["ad_categ_edit_2"] = "Categoria";
$PMF_LANG["ad_categ_add"] = "adauga categorie";
$PMF_LANG["ad_categ_added"] = "Categoria a fost adaugata.";
$PMF_LANG["ad_categ_updated"] = "Categoria a fost modificata.";
$PMF_LANG["ad_categ_del_yes"] = "da, sterge!";
$PMF_LANG["ad_categ_del_no"] = "nu!";
$PMF_LANG["ad_categ_deletesure"] = "Esti sigur ca vrei sa stergi categoria?";
$PMF_LANG["ad_categ_deleted"] = "Categorie stearsa.";

// Cookies
$PMF_LANG["ad_cookie_cookiesuc 	"] = "Cookie a fost setat <strong>cu succes</strong>.";
$PMF_LANG["ad_cookie_already"] = "Un cookie a fost setat deja. Acuma ai urmatoarele optiuni:";
$PMF_LANG["ad_cookie_again"] = "Seteaza cookie din nou";
$PMF_LANG["ad_cookie_delete"] = "Sterge cookie";
$PMF_LANG["ad_cookie_no"] = "Inca nu este salvat nici un cookie. Cu ajutorul unui cookie poti sa salvezi datele tale de acces deci nu mai trebuie sa te autentifici data viitoare. ai urmatoarele optiuni:";
$PMF_LANG["ad_cookie_set"] = "Seteaza cookie";
$PMF_LANG["ad_cookie_deleted"] = "Cookie-ul a fost sters cu succes.";

// Adminlog
$PMF_LANG["ad_adminlog"] = "Jurnal administrare";

// Passwd
$PMF_LANG["ad_passwd_cop"] = "Schimba parola ta";
$PMF_LANG["ad_passwd_old"] = "Vechea parola:";
$PMF_LANG["ad_passwd_new"] = "Noua parola:";
$PMF_LANG["ad_passwd_con"] = "Confirma:";
$PMF_LANG["ad_passwd_change"] = "Schimba parola";
$PMF_LANG["ad_passwd_suc"] = "Parola a fost schimbata cu succes.";
$PMF_LANG["ad_passwd_remark"] = "<strong>ATENTIE:</strong><br />Cookie-ul trebuie setat din nou!";
$PMF_LANG["ad_passwd_fail"] = "Vechea parola trebuie introdus corect si noile parole trebuie sa coincida.";

// Adduser
$PMF_LANG["ad_adus_adduser"] = "Adauga utilizator";
$PMF_LANG["ad_adus_name"] = "Nume:";
$PMF_LANG["ad_adus_password"] = "Parola:";
$PMF_LANG["ad_adus_add"] = "Adauga utilizator";
$PMF_LANG["ad_adus_suc"] = "Utilizatorul a fost adaugat cu <strong>succes</strong>.";
$PMF_LANG["ad_adus_edit"] = "Modifica profilul";
$PMF_LANG["ad_adus_dberr"] = "<strong>eroare la baza de date!</strong>";
$PMF_LANG["ad_adus_exerr"] = "Utilizatorul exista deja.";

// Sessions
$PMF_LANG["ad_sess_id"] = "ID";
$PMF_LANG["ad_sess_sid"] = "Session ID";
$PMF_LANG["ad_sess_ip"] = "IP";
$PMF_LANG["ad_sess_time"] = "Time";
$PMF_LANG["ad_sess_pageviews"] = "PageViews";
$PMF_LANG["ad_sess_search"] = "Cauta";
$PMF_LANG["ad_sess_sfs"] = "Cauta dupa sesiuni de lucru";
$PMF_LANG["ad_sess_s_ip"] = "IP:";
$PMF_LANG["ad_sess_s_minct"] = "min. actiuni:";
$PMF_LANG["ad_sess_s_date"] = "Data";
$PMF_LANG["ad_sess_s_after"] = "dupa";
$PMF_LANG["ad_sess_s_before"] = "inainte";
$PMF_LANG["ad_sess_s_search"] = "cauta";
$PMF_LANG["ad_sess_session"] = "Sesiune";
$PMF_LANG["ad_sess_r"] = "Rezultatele cautarii pentru";
$PMF_LANG["ad_sess_referer"] = "Referer:";
$PMF_LANG["ad_sess_browser"] = "Browser:";
$PMF_LANG["ad_sess_ai_rubrik"] = "Categoria:";
$PMF_LANG["ad_sess_ai_artikel"] = "Inregistrare:";
$PMF_LANG["ad_sess_ai_sb"] = "Siruri de caractere cautate:";
$PMF_LANG["ad_sess_ai_sid"] = "ID Sesiune:";
$PMF_LANG["ad_sess_back"] = "Inapoi";

// Statistik
$PMF_LANG["ad_rs"] = "Statistici aprecieri";
$PMF_LANG["ad_rs_rating_1"] = "Aprecieri pentru";
$PMF_LANG["ad_rs_rating_2"] = "utiliaztori arata ca";
$PMF_LANG["ad_rs_red"] = "Rosu";
$PMF_LANG["ad_rs_green"] = "Verde";
$PMF_LANG["ad_rs_altt"] = "cu o medie mai mica de 2";
$PMF_LANG["ad_rs_ahtf"] = "cu o medie mai mica de 4";
$PMF_LANG["ad_rs_no"] = "Inca nu au fost facute aprecieri";

// Auth
$PMF_LANG["ad_auth_insert"] = "Introduce numele de utilizator si parola.";
$PMF_LANG["ad_auth_user"] = "Utilizator:";
$PMF_LANG["ad_auth_passwd"] = "Parola:";
$PMF_LANG["ad_auth_ok"] = "OK";
$PMF_LANG["ad_auth_reset"] = "Reset";
$PMF_LANG["ad_auth_fail"] = "Utilizator sau parola invalida.";
$PMF_LANG["ad_auth_sess"] = "Sesiunea a expirat.";

// Added v0.8 - 24.05.2001 - Bastian - Admin
$PMF_LANG["ad_config_edit"] = "Modifica configuratia";
$PMF_LANG["ad_config_save"] = "Salveaza configuratia";
$PMF_LANG["ad_config_reset"] = "Reset";
$PMF_LANG["ad_config_saved"] = "Configuratia a fost salvata cu succes.";
$PMF_LANG["ad_menu_editconfig"] = "Modifica configuratia";
$PMF_LANG["ad_att_none"] = "Nu exista atasamente";
$PMF_LANG["ad_att_att"] = "Atasamente:";
$PMF_LANG["ad_att_add"] = "Ataseaza un fisier";
$PMF_LANG["ad_entryins_suc"] = "Inregistrarea a fost salvata cu succes.";
$PMF_LANG["ad_entryins_fail"] = "Eroare.";
$PMF_LANG["ad_att_del"] = "Sterge";
$PMF_LANG["ad_att_nope"] = "Atasamentele pot fi adaugate numai cand se modifica inregistrarea.";
$PMF_LANG["ad_att_delsuc"] = "Atasamentul a fost sters cu succes.";
$PMF_LANG["ad_att_delfail"] = "A intervenit o eroare la stergerea atasamentului.";
$PMF_LANG["ad_entry_add"] = "Creaza inregistrare";

// Added v0.85 - 08.06.2001 - Bastian - Admin
$PMF_LANG["ad_csv_make"] = "Un backup despre baza da date a fost salvat. Un backup trebuie facut cel putin o data pe luna. Formatul unui backup este un fisier cu comenzi MySQL, care poate fi importata cu ajutorul phpMyAdmin sau din linie de comanda mysql client.";
$PMF_LANG["ad_csv_link"] = "Download backup";
$PMF_LANG["ad_csv_head"] = "Efectueaza backup";
$PMF_LANG["ad_att_addto"] = "Adauga un atasament";
$PMF_LANG["ad_att_addto_2"] = "";
$PMF_LANG["ad_att_att"] = "Fisier:";
$PMF_LANG["ad_att_butt"] = "OK";
$PMF_LANG["ad_att_suc"] = "Fisierul a fost adaugat cu succes.";
$PMF_LANG["ad_att_fail"] = "Eroare la adaugarea fisierului.";
$PMF_LANG["ad_att_close"] = "Inchide fereastra";

// Added v0.85 - 08.07.2001 - Bastian - Admin
$PMF_LANG["ad_csv_restore"] = "Cu ajutorul acestui form, poti restabili continutul bazei de date salvate anterior printr-o comanda backup. Te rog sa ai in vedere ca datele actuale vor fi suprascrise.";
$PMF_LANG["ad_csv_file"] = "Fisierul";
$PMF_LANG["ad_csv_ok"] = "OK";
$PMF_LANG["ad_csv_linklog"] = "backup LOGs";
$PMF_LANG["ad_csv_linkdat"] = "backup data";
$PMF_LANG["ad_csv_head2"] = "Restabilirea";
$PMF_LANG["ad_csv_no"] = "Acest fisier nu are formatul unui backup phpmyfaq.";
$PMF_LANG["ad_csv_prepare"] = "Pregateste interogarile bazei de date...";
$PMF_LANG["ad_csv_process"] = "Interogheaza...";
$PMF_LANG["ad_csv_of"] = " ";
$PMF_LANG["ad_csv_suc"] = "a fost efectuata cu succes.";
$PMF_LANG["ad_csv_backup"] = "Backup";
$PMF_LANG["ad_csv_rest"] = "Restabileste un backup";

// Added v0.8 - 25.05.2001 - Bastian - Admin
$PMF_LANG["ad_menu_backup"] = "Backup";
$PMF_LANG["ad_logout"] = "Sesiune terminata cu succes.";
$PMF_LANG["ad_news_add"] = "Adauga stiri";
$PMF_LANG["ad_news_edit"] = "Modifica stiri";
$PMF_LANG["ad_cookie"] = "Cookie";
$PMF_LANG["ad_sess_head"] = "Vizualizeaza sesiuni";

// Added v1.1 - 06.01.2002 - Bastian
$PMF_LANG["ad_menu_categ_edit"] = "Administrare categorii";
$PMF_LANG["ad_menu_stat"] = "Statistici aprecieri";
$PMF_LANG["ad_kateg_add"] = "adauga categorie";
$PMF_LANG["ad_kateg_rename"] = "Redenumire";
$PMF_LANG["ad_adminlog_date"] = "Data";
$PMF_LANG["ad_adminlog_user"] = "Utiliaztor";
$PMF_LANG["ad_adminlog_ip"] = "Adresa IP";

$PMF_LANG["ad_stat_sess"] = "Sesiuni";
$PMF_LANG["ad_stat_days"] = "Zile";
$PMF_LANG["ad_stat_vis"] = "Sesiuni (Vizite)";
$PMF_LANG["ad_stat_vpd"] = "Visite per zi";
$PMF_LANG["ad_stat_fien"] = "Primul Log";
$PMF_LANG["ad_stat_laen"] = "Ultimul Log";
$PMF_LANG["ad_stat_browse"] = "vezi Sesiunile";
$PMF_LANG["ad_stat_ok"] = "OK";

$PMF_LANG["ad_sess_time"] = "ora";
$PMF_LANG["ad_sess_sid"] = "Session-ID";
$PMF_LANG["ad_sess_ip"] = "Adresa IP";

$PMF_LANG["ad_ques_take"] = "Deschide intrebare si modifica";
$PMF_LANG["no_cats"] = "Nu sunt categorii.";

// Added v1.1 - 17.01.2002 - Bastian
$PMF_LANG["ad_log_lger"] = "Utilizator sau parola invalida.";
$PMF_LANG["ad_log_sess"] = "Sesiune expirata.";
$PMF_LANG["ad_log_edit"] = "Formular \"Modifica Utilizator\" pentru urmatorul utilizator: ";
$PMF_LANG["ad_log_crea"] = "Formular \"Inregistrare noua\".";
$PMF_LANG["ad_log_crsa"] = "Inregistrarea a fost creata.";
$PMF_LANG["ad_log_ussa"] = "Modificare date pentru utilizatori: ";
$PMF_LANG["ad_log_usde"] = "Stergere utilizatori: ";
$PMF_LANG["ad_log_beed"] = "Modificare formular pentru utilizatori: ";
$PMF_LANG["ad_log_bede"] = "Sters urmatoarea inregistrare: ";

$PMF_LANG["ad_start_visits"] = "Vizite";
$PMF_LANG["ad_start_articles"] = "Articole";
$PMF_LANG["ad_start_comments"] = "Comentarii";


// Added v1.1 - 30.01.2002 - Bastian
$PMF_LANG["ad_categ_paste"] = "insereaza";
$PMF_LANG["ad_categ_cut"] = "cut";
$PMF_LANG["ad_categ_copy"] = "copieaza";
$PMF_LANG["ad_categ_process"] = "Procesez categoriile...";

// Added v1.1.4 - 07.05.2002 - Thorsten
$PMF_LANG["err_NotAuth"] = "<strong>Nu esti autorizat pentru aceasta operatiune.</strong>";

// Added v1.2.3 - 29.11.2002 - Thorsten
$PMF_LANG["msgPreviusPage"] = "pagina anterioara";
$PMF_LANG["msgNextPage"] = "urmatoarea pagina";
$PMF_LANG["msgPageDoublePoint"] = "Pagina: ";
$PMF_LANG["msgMainCategory"] = "Categoria principala";

// Added v1.2.4 - 30.01.2003 - Thorsten
$PMF_LANG["ad_passwdsuc"] = "Parola ta a fost schimbata.";

// Added v1.3.0 - 04.03.2003 - Thorsten
$PMF_LANG["msgPDF"] = "Arata aceasta ca un fisier PDF";
$PMF_LANG["ad_xml_head"] = "XML-Backup";
$PMF_LANG["ad_xml_hint"] = "Salveaza toate inregistrarile din FAQ-ul tau intr-un fisier XML.";
$PMF_LANG["ad_xml_gen"] = "creaza fisier XML";
$PMF_LANG["ad_entry_locale"] = "Limba de afisare";
$PMF_LANG["msgLangaugeSubmit"] = "Schimba limba de afisare";

// Added v1.3.1 - 29.04.2003 - Thorsten
$PMF_LANG["ad_entry_preview"] = "Vezi cum va arata";
$PMF_LANG["ad_attach_1"] = "Te rog sa setezi mai intai un director pentru atasamente in sectiunea de configurare.";
$PMF_LANG["ad_attach_2"] = "Te rog alege mai intai un link pentru atasamente in sectiunea de configurare.";
$PMF_LANG["ad_attach_3"] = "Atasamentul de tip .php nu poate fi deschi fara o autorizare prealabila.";
$PMF_LANG["ad_attach_4"] = "Fisierul atasat trebuie sa fie mai mic de %s Bytes.";
$PMF_LANG["ad_menu_export"] = "Exporta baza ta de date FAQ";
$PMF_LANG["ad_export_1"] = "Construieste un RSS-Feed";
$PMF_LANG["ad_export_2"] = ".";
$PMF_LANG["ad_export_file"] = "Eroare: Nu am permisiune de scriere (Cannot write file).";
$PMF_LANG["ad_export_news"] = "Stiri RSS-Feed";
$PMF_LANG["ad_export_topten"] = "Top 10 RSS-Feed";
$PMF_LANG["ad_export_latest"] = "Ultimele 5 articole RSS-Feed";
$PMF_LANG["ad_export_pdf"] = "Exporta toate articolele in format PDF";
$PMF_LANG["ad_export_generate"] = "construieste RSS-Feed";

$PMF_LANG["rightsLanguage"]['adduser'] = "adauga utilizator";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['edituser'] = "moifica utilizator";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['deluser'] = "sterge utilizator";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['addbt'] = "adauga inregistrare";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['editbt'] = "modifica inregistrare";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['delbt'] = "sterge inregistrare";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['viewlog'] = "vizualizeaza jurnal";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['adminlog'] = "vizualizeaza jurnal administrare";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['delcomment'] = "sterge observatiile";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['addnews'] = "adauga stiri";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['editnews'] = "modifica stiri";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['delnews'] = "sterge stiri";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['addcateg'] = "adauga categorie";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['editcateg'] = "modifica categorie";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['delcateg'] = "sterge categorie";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['passwd'] = "modifica parole";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['editconfig'] = "modifica configuratie";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['addatt'] = "adauga atasamente";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['delatt'] = "sterge atasamente";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['backup'] = "creaza backup";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['restore'] = "restaureaza backup";
$PMF_LANG["rightsLanguage"]['delquestion'] = "sterge intrebari fara raspuns";

$PMF_LANG["msgAttachedFiles"] = "fisiere atasate:";

// Added v1.3.3 - 27.05.2003 - Thorsten
$PMF_LANG["ad_user_action"] = "operatiune";
$PMF_LANG["ad_entry_email"] = "adresa email:";
$PMF_LANG["ad_entry_allowComments"] = "permite observatii";
$PMF_LANG["msgWriteNoComment"] = "Nu poti adauga observatii";
$PMF_LANG["ad_user_realname"] = "Numele real:";
$PMF_LANG["ad_export_generate_pdf"] = "genereaza fisier PDF";
$PMF_LANG["ad_export_full_faq"] = "FAQ-ul tau ca si fisier PDF: ";
$PMF_LANG["err_bannedIP"] = "Adresa ta de IP a fost restrictionata.";
$PMF_LANG["err_SaveQuestion"] = "Urmatoarele campuri sunt obligatorii <strong>numele</strong>, <strong>adresa ta de email</strong> si <strong>intrebarea ta</strong>.<br /><br /><a href=\"javascript:history.back();\">inapoi</a><br /><br />";

// added v1.3.4 - 23.07.2003 - Thorsten
$PMF_LANG["ad_entry_fontcolor"] = "Font color: ";
$PMF_LANG["ad_entry_fontsize"] = "Font size: ";

// added v1.4.0 - 2003-12-04 by Thorsten / Mathias
$LANG_CONF['main.language'] = array(0 => "select", 1 => "Fisier de limba");
$LANG_CONF["main.languageDetection"] = array(0 => "checkbox", 1 => "Detectare automata setarilor");
$LANG_CONF['main.titleFAQ'] = array(0 => "input", 1 => "Titlul paginii FAQ");
$LANG_CONF['main.currentVersion'] = array(0 => "print", 1 => "Versiunea FAQ");
$LANG_CONF["main.metaDescription"] = array(0 => "input", 1 => "Descrierea paginii");
$LANG_CONF["main.metaKeywords"] = array(0 => "input", 1 => "Cuvinte cheie pentru motoare de cautare");
$LANG_CONF["main.metaPublisher"] = array(0 => "input", 1 => "Numele autorului");
$LANG_CONF['main.administrationMail'] = array(0 => "input", 1 => "Adresa de email a administratorului");
$LANG_CONF["main.contactInformations"] = array(0 => "area", 1 => "Informatii de contact");
$LANG_CONF["main.send2friendText"] = array(0 => "area", 1 => "Text pentru pagina de recomandare");
$LANG_CONF['main.maxAttachmentSize'] = array(0 => "input", 1 => "marimea maxima a fisierelor care pot fi uploadate in Bytes (max. %sByte)");
$LANG_CONF["main.disableAttachments"] = array(0 => "checkbox", 1 => "Link the attachments below the entries?");
$LANG_CONF["main.enableUserTracking"] = array(0 => "checkbox", 1 => "utilizeaza monitorizarea?");
$LANG_CONF["main.enableAdminLog"] = array(0 => "checkbox", 1 => "utilizeaza monitorizarea activitatii de admin?");
$LANG_CONF["main.ipCheck"] = array(0 => "checkbox", 1 => "Vrei sa fie verificat IP-ul cand se verifica  UIN in admin.php?");
$LANG_CONF["main.numberOfRecordsPerPage"] = array(0 => "input", 1 => "Numarul topicurilor afisate per pagina");
$LANG_CONF["main.numberOfShownNewsEntries"] = array(0 => "input", 1 => "Numarul stirilor per pagina");
$LANG_CONF['main.bannedIPs'] = array(0 => "area", 1 => "Restrictioneaza urmatoarele IP-uri");
$LANG_CONF["main.enableRewriteRules"] = array(0 => "checkbox", 1 => "Activate mod_rewrite support? (default: disabled)");
$LANG_CONF["main.ldapSupport"] = array(0 => "checkbox", 1 => "Do you want to enable LDAP support? (default: disabled)");

$PMF_LANG["ad_categ_new_main_cat"] = "ca si o noua categorie principala";
$PMF_LANG["ad_categ_paste_error"] = "Nu poti sa muti aceasta categorie.";
$PMF_LANG["ad_categ_move"] = "muta categoria";
$PMF_LANG["ad_categ_lang"] = "Limba";
$PMF_LANG["ad_categ_desc"] = "Descriere";
$PMF_LANG["ad_categ_change"] = "Schimba la";

$PMF_LANG["lostPassword"] = "Ai uitat parola? Click aici.";
$PMF_LANG["lostpwd_err_1"] = "Eroare: Nume utilizator si parola inexistenta.";
$PMF_LANG["lostpwd_err_2"] = "Eroare: inregistrari gresite!";
$PMF_LANG["lostpwd_text_1"] = "Datele tale de acces au fost trimise.";
$PMF_LANG["lostpwd_text_2"] = "Te rog sa setezi o noua parola in sectiunea de admin.";
$PMF_LANG["lostpwd_mail_okay"] = "E-Mailul a fost trimis.";

$PMF_LANG["ad_xmlrpc_button"] = "Obtine cea mai noua versiune phpMyFAQ prin web service";
$PMF_LANG["ad_xmlrpc_latest"] = "Ultima versiune disponibila pe pagina";

// added v1.5.0 - 2005-07-31 by Thorsten
$PMF_LANG['ad_categ_select'] = 'Select category language';

// added v1.5.1 - 2005-09-06 by Thorsten
$PMF_LANG['msgSitemap'] = 'Sitemap';
