<sect1 id="howto-library">
<title
>Multimediabibliotek</title>

<sect2 id="howto-library-overview">
<title
>Översikt</title>

<para
><link linkend="parts-library"
><interface
>Multimediabiblioteket</interface
></link
> är den centrala platsen för att komma åt, lagra och organisera all multimedia i &kplayer;. När programmet installeras och körs för första gången visas inte biblioteket från början. Använd något av följande sätt för att visa det:</para>

<itemizedlist>

<listitem
><para
>Välj <menuchoice
><guimenu
>Inställningar</guimenu
> <guimenuitem
> Visa bibliotek</guimenuitem
></menuchoice
> eller tryck på <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>L</keycap
></keycombo
>.</para
></listitem>

<listitem
><para
>Välj något av de tillgängliga alternativen i undermenyn <menuchoice
><guimenu
>Bibliotek</guimenu
> <guisubmenu
>Gå</guisubmenu
></menuchoice
>.</para
></listitem>

<listitem
><para
><mousebutton
>Höger</mousebutton
>klicka på spellistans kombinationsruta is <link linkend="toolbar-playlist"
>spellistans verktygsrad</link
> och välj kommandot <guimenuitem
>Redigera</guimenuitem
> i <link linkend="popup-playlist"
>den sammanhangsberoende menyn</link
>.</para
></listitem>

</itemizedlist>

<para
>Biblioteket består av flera delar som har olika syften. Du kan se och visa delarna i <interface
>trädvyn</interface
> till vänster om biblioteksfönstret.</para>

<itemizedlist>

<listitem
><para
><link linkend="howto-library-now-playing"
><guilabel
>Spelar nu</guilabel
></link
> innehåller aktuell spellista, inklusive alla dess underkataloger.</para
></listitem>

<listitem
><para
><link linkend="howto-library-recent"
><guilabel
>Senaste</guilabel
></link
> innehåller de senast spelade objekten och spellistorna.</para
></listitem>

<listitem
><para
><link linkend="howto-library-playlists"
><guilabel
>Spellistor</guilabel
></link
> lagrar spellistorna du skapar, och låter dig hantera dem.</para
></listitem>

<listitem
><para
><link linkend="howto-library-collection"
><guilabel
>Samling</guilabel
></link
> innehåller multimediasamlingen, och låter dig hantera den.</para
></listitem>

<listitem
><para
><link linkend="howto-library-devices"
><guilabel
>Enheter</guilabel
></link
> innehåller multimediaenheter som finns i systemet, och den multimedia som är tillgänglig via dem.</para
></listitem>

<listitem
><para
><link linkend="howto-library-directories"
><guilabel
>Rotkatalog</guilabel
></link
> låter dig komma åt multimedia lagrat var som helst i filsystemet.</para
></listitem>

<listitem
><para
><link linkend="howto-library-directories"
><guilabel
>Hemkatalog</guilabel
></link
> låter dig komma åt multimedia som är lagrad i din hemkatalog och dess underkataloger.</para
></listitem>

</itemizedlist>

<para
>Att markera en katalog i <interface
>trädvyn</interface
> visar dess innehåll i <interface
>listvyn</interface
> till höger i bibliotekets fönster. <interface
>Listvyn</interface
> visar namnet på varje multimediaobjekt tillsammans med en ikon som avbildar objektet. Dessutom kan många av objekten ha ytterligare information som visas i separata kolumner. Det mesta av den informationen är normalt dold, men du kan välja kolumner som du vill visa i undermenyn <guisubmenu
>Kolumner</guisubmenu
> i <link linkend="menu-library"
>menyn <guimenu
>Bibliotek</guimenu
></link
> och i <link linkend="popup-library"
>bibliotekets sammanhangsberoende meny</link
>.</para>

<para
>Beroende på objekten som är närvarande i katalogen som för närvarande visas, kan tillgängliga kolumner omfatta <guilabel
>Längd</guilabel
>, <guilabel
>Frekvens</guilabel
>, <guilabel
>Typ</guilabel
>, <guilabel
>Demultiplexer</guilabel
>, <guilabel
>Videostorlek</guilabel
>, <guilabel
>Videoavkodare</guilabel
>, <guilabel
>Videobithastighet</guilabel
>, <guilabel
>Bildfrekvens</guilabel
>, <guilabel
>Ljudavkodare</guilabel
>, <guilabel
>Ljudbithastighet</guilabel
>, <guilabel
>Samplingsfrekvens</guilabel
>, <guilabel
>Kanaler</guilabel
>, <guilabel
>Spår</guilabel
>, <guilabel
>Titel</guilabel
>, <guilabel
>Album</guilabel
>, <guilabel
>Artist</guilabel
>, <guilabel
>År</guilabel
>, <guilabel
>Genre</guilabel
>, <guilabel
>Sökväg</guilabel
>, <guilabel
>Extern textning</guilabel
> och annan information. <link linkend="configuration-list-view"
>Inställningskapitlet</link
> har detaljinformation om hur du kan anpassa <interface
>listvyn</interface
>.</para>

<para
>Du kan redigera vissa av fälten, som <guilabel
>Namn</guilabel
>, <guilabel
>Spår</guilabel
>, <guilabel
>Titel</guilabel
>, <guilabel
>Album</guilabel
>, <guilabel
>Artist</guilabel
>, <guilabel
>År</guilabel
> och <guilabel
>Genre</guilabel
>, genom att välja fältets namn från undermenyn <guisubmenu
>Redigera</guisubmenu
> till <link linkend="menu-library"
>menyn <guimenu
>Bibliotek</guimenu
></link
> eller <link linkend="popup-library"
>bibliotekets sammanhangsberoende meny</link
>. För att redigera fältet <guilabel
>Namn</guilabel
>, välj kommandot <guimenuitem
>Byt namn</guimenuitem
> istället, eller tryck på tangenten <keycap
>F2</keycap
>. Skriv in eller klistra in fältets nya värde, och tryck därefter på returtangenten för att verkställa ändringen, eller tabulator för att verkställa ändringarna och redigera nästa fält, <keycombo action="simul"
>&Shift; <keycap
>tabulator</keycap
></keycombo
> för att verkställa ändringarna och redigera föregående fält, <keycap
>neråtpil</keycap
> för att verkställa ändringarna och redigera samma fält för nästa objekt som kan ha fältet, eller <keycap
>uppåtpil</keycap
> för att verkställa ändringarna och redigera samma fält för föregående objekt som kan ha fältet.</para>

</sect2>

<sect2 id="howto-library-playlist-folders">
<title
>Spellistekataloger</title>

<para
>Kataloger under <guilabel
>Spelar nu</guilabel
>, <guilabel
>Senaste</guilabel
> och <guilabel
>Spellistor</guilabel
> är kända som spellistekataloger. När du öppnar en spellistekatalog, låter <interface
>listvyn</interface
> dig expandera underkatalogerna i samma vy, så att du kan komma åt hela innehållet i den markerade katalogen. När du öppnar en katalog i en annan del, visar <interface
>listvyn</interface
> bara innehållet i den katalogen, inklusive underkataloger, och för att komma åt innehållet i en underkatalog måste du välja den eller <quote
>ta dig ner</quote
> till underkatalogen för att öppna den.</para>

<para
><interface
>Multimediabiblioteket</interface
> låter dig skapa ett obegränsat antal underkataloger i en spellistekatalog eller i en katalog under <guilabel
>Samling</guilabel
>, och underkatalogerna kan ha ett obegränsat antal nivåer.</para>

</sect2>

<sect2 id="howto-library-ordering-sorting">
<title
>Ordna och sortera</title>

<para
>Du kan arrangera innehållet i spellistekataloger i vilken ordning som helst, genom att dra objekt med vänster musknapp och släppa dem på ett nytt ställe, eller genom att använda kommandona <guimenuitem
>Flytta upp</guimenuitem
> och <guimenuitem
>Flytta ner</guimenuitem
> i <link linkend="menu-library"
>menyn <guimenu
>Bibliotek</guimenu
></link
> eller <link linkend="popup-library"
>bibliotekets sammanhangsberoende meny</link
>.</para>

<para
>Kataloger i andra delar har inte denna möjlighet, men de låter dig sortera innehållet enligt vilken kolumn som helst, genom att <mousebutton
>vänster</mousebutton
>klicka på kolumnrubriken. För att sortera objekt i omvänd ordning, klicka på kolumnrubriken igen. Om du klickar på kolumnrubriken i en spellistekatalog, sorteras katalogen och eventuella expanderade underkataloger också enligt kolumnen, medan ihopdragna kataloger behåller den egna ordningen för objekt om den hade en sådan.</para>

<para
>Sorteringskolumn och riktning (stigande eller fallande) delas av alla kataloger i biblioteket, utom spellistekataloger där du placerar objekt i en egen ordning enligt beskrivningen ovan. Om du alltså sorterar filerna i en katalog enligt tidslängd, och därefter går tlil en katalog under <guilabel
>Samling</guilabel
>, sorteras dess innehåll också enligt tidslängd.</para>

<para
>Underkataloger listas alltid före andra objekt i kataloger som inte är spellistekataloger, medan i spellistekataloger listas underkataloger efter andra objekt, om du inte ändrar ordningen manuellt och arrangerar innehållet annorlunda. Som ett resultat, när en spellista spelas upp så spelas innehållet i en spellistekatalog innan innehållet i dess underkataloger, återigen om du inte anger en egen ordning för objekt i den spellistekatalogen.</para>

</sect2>

<sect2 id="howto-library-editing">
<title
>Hantera multimedia</title>

<para
>Om du har några multimediafiler på datorn, kan du lägga till dem under <guilabel
>Samling</guilabel
> och <guilabel
>Spellistor</guilabel
> genom att dra filer eller kataloger från <guilabel
>Hemkatalog</guilabel
> eller <guilabel
>Rotkatalog</guilabel
> eller från &konqueror;s filhanterare och släppa dem i katalogen du väljer. Annars kan du markera filerna och katalogerna i <interface
>multimediabiblioteket</interface
> och använda kommandon i undermenyerna <guisubmenu
>Lägg till i</guisubmenu
> från <link linkend="menu-library"
>menyn <guimenu
>Bibliotek</guimenu
></link
> och <link linkend="popup-library"
>bibliotekets sammanhangsberoende meny</link
>.</para>

<para
>Ett annat sätt att lägga till multimedia i biblioteket är genom att använda kommandot <menuchoice
><guisubmenu
>Lägg till</guisubmenu
> <guimenuitem
>Filer...</guimenuitem
></menuchoice
>, som använder &kde;:s vanliga fildialogruta, eller kommandot <menuchoice
><guisubmenu
>Lägg till</guisubmenu
> <guimenuitem
>Webbadress...</guimenuitem
></menuchoice
>, som låter dig klistra in sökvägen till en lokal fil eller katalog, eller webbadressen till en fjärrfil eller -ström. Båda kommandona finns i <link linkend="menu-library"
>menyn <guimenu
>Bibliotek</guimenu
></link
> och i <link linkend="popup-library"
>bibliotekets sammanhangsberoende meny</link
>. Du kan också dra en länk från &konqueror;s webbläsare och släppa den på biblioteket.</para>

<para
>Det finns fyra kommandon som lägger till multimedia i nuvarande spellista, som visas under <guilabel
>Spelar nu</guilabel
> i biblioteket och i spellistans kombinationsruta i <link linkend="parts-toolbar-playlist"
>spellistans verktygsrad</link
>. Återigen finns de alla i <link linkend="menu-library"
>menyn <guimenu
>Bibliotek</guimenu
></link
> och i <link linkend="popup-library"
>bibliotekets sammanhangsberoende meny</link
>.</para>

<itemizedlist>

<listitem
><para
>Kommandot <guimenuitem
>Spela</guimenuitem
> rensar nuvarande spellista, lägger till markerade objekt i den och börjar spela upp dem.</para
></listitem>

<listitem
><para
>Kommandot <guimenuitem
>Spela nästa</guimenuitem
> rensar nuvarande spellista, lägger till markerade objekt i den, och om &kplayer; redan spelar någonting, börjar spela upp objekten när objektet som för närvarande spelas har spelats färdigt.</para
></listitem>

<listitem
><para
>Kommandot <guimenuitem
>Köa</guimenuitem
> lägger till de markerade objekten i slutet på den nuvarande spellistan.</para
></listitem>

<listitem
><para
>Kommandot <guimenuitem
>Köa nästa</guimenuitem
> lägger till markerade objekt i slutet på nuvarande spellista och gör dem till nästa objekt i spelkön. Om &kplayer; spelar någonting, spelas de nya objekten efter objektet som för närvarande spelas har spelats klart, annars spelas de när du väljer <menuchoice
><guimenu
>Spelare</guimenu
><guimenuitem
>Nästa</guimenuitem
></menuchoice
> eller klicka på <guibutton
>Nästa</guibutton
> i spellistans verktygsrad.</para
></listitem>

</itemizedlist>

<para
>Kommandona <guilabel
>Spela</guilabel
>, <guilabel
>Spela nästa</guilabel
>, <guilabel
>Köa</guilabel
>, <guilabel
>Köa nästa</guilabel
>, <guilabel
>Lägg till i samling</guilabel
>, <guilabel
>Lägg till i spellistor</guilabel
> och <guilabel
>Lägg till i ny spellista</guilabel
> är också tillgängliga i &konqueror;s filhanterare. Markera filerna och katalogerna du vill lägga till i <interface
>multimediabiblioteket</interface
>, <mousebutton
>höger</mousebutton
>klicka för att visa den sammanhangsberoende menyn, och välj ett alternativ i menyn eller i undermenyn <guilabel
>Åtgärder</guilabel
>.</para>

<para
>När du drar och släpper objekt och kataloger under samma del, flyttar &kplayer; dem till den nya platsen. Om du istället vill kopiera dem, håll nere &Ctrl;-tangenten medan du drar och släpper. För att flytta multimedia till en annan del istället för att kopiera den, håll nere skifttangenten medan du drar och släpper. För att ta bort objekt och kataloger från biblioteket, markera dem och välj kommandot <guimenuitem
>Ta bort</guimenuitem
> i <link linkend="menu-library"
>menyn <guimenu
>Bibliotek</guimenu
></link
> eller i <link linkend="popup-library"
>bibliotekets sammanhangsberoende meny</link
>, eller tryck på tangenten <keycap
>Delete</keycap
>. Detta fungerar bara i samlingskatalogen och spellistekataloger, eftersom &kplayer; aldrig tar bort multimediafiler eller kataloger från filsystemet.</para>

</sect2>

<sect2 id="howto-library-linked-folders">
<title
>Länkade kataloger</title>

<para
>Att lägga till en katalog i en samlingskatalog eller spellistekatalog i <interface
>multimediabiblioteket</interface
> skapar en underkatalog som är länkad till den katalogen, så att när du lägger till ny multimedia i katalogen eller i någon av dess underkataloger, visas den i katalogen eller motsvarande underkatalog automatiskt, eller om du tar bort några filer från katalogen, så tar &kplayer; också bort dem från biblioteket. På liknande sätt, om du lägger till en samlingskatalog i en spellista, länkas den nya spellistekatalogen till samlingskatalogen, och när du spelar en spellista, länkas de nya katalogerna under <guilabel
>Spelar nu</guilabel
> och <guilabel
>Senaste</guilabel
> till spellistans katalog.</para>

<para
>Om du till exempel tar en katalog full med <acronym
>MP3</acronym
>-filer och lägger till den under <guilabel
>Samling</guilabel
> i <interface
>multimediabiblioteket</interface
>, därefter tar samlingskatalogen och lägger till den i en spellista, sedan spelar upp spellistan, och därefter går tillbaka och lägger till några fler <acronym
>MP3</acronym
>-filer i katalogen, ser &kplayer; dem och lägger automatiskt till dem i samlingen, spellistan och den nuvarande spellistan, och spelar dem tillsammans med övriga <acronym
>MP3</acronym
>-filer.</para>

<para
>Om du spelar upp en spellista och därefter ändrar ordning på objekten i en katalog i spellistan, ändras också objektens ordning i den nuvarande spellistan. Den nya ordningen speglas under <guilabel
>Spelar nu</guilabel
> och i spellistans kombinationsruta i spellistans verktygsrad.</para>

<para
>För att öppna den ursprungliga katalogen till en länkad katalog, markera den länkade katalogen i <interface
>multimediabiblioteket</interface
> och välj <menuchoice
><guisubmenu
>Gå</guisubmenu
> <guimenuitem
>Till ursprung</guimenuitem
></menuchoice
> i <link linkend="menu-library"
>menyn <guimenu
>Bibliotek</guimenu
></link
> eller i <link linkend="popup-library"
>bibliotekets sammanhangsberoende meny</link
>.</para>

<para
>När du lägger till fler objekt eller tar bort befintliga objekt i en länkad katalog, bryts länken, och katalogen uppdateras inte längre när ändringar sker i den ursprungliga katalogen. Katalogikonen ändras för att spegla det. När du ändrar ordning på objekt i en katalog under <guilabel
>Spelarnu</guilabel
> som är länkad till en annan katalog under <guilabel
>Spellistor</guilabel
>, blir ordningen i de två katalogerna olika, men den nuvarande spellistan får fortfarande uppdaterade objekt från spellistekatalogen.</para>

<para
>För att kopiera katalogens innehåll istället för att skapa en länk, håll nere &Ctrl;-tangenten när katalogen dras och släpps på den nya platsen. Dock kan kopieringsprocessen ta en stund om katalogen innehåller mycket multimedia, och naturligtvis uppdateras inte den nya katalogen när den ursprungliga ändras, så detta rekommenderas inte.</para>

</sect2>

<sect2 id="howto-library-now-playing">
<title
>Fönstret Spelar nu</title>

<para
>Den här delen innehåller nuvarande spellista som ett träd med kataloger och multimediaobjekt i dem. Alla ändringar du gör här speglas i spellistans kombinationsruta i <link linkend="toolbar-playlist"
>spellistans verktygsrad</link
>, som visar den nuvarande spellistan som en enkel lista med multimediaobjekt i den verkliga ordningen som de kommer att spelas, eller har spelats.</para>

<para
>Se <link linkend="howto-playlist"
>Spellistans minihandledning</link
> för detaljinformation om den nuvarande spellistan i &kplayer;.</para>

</sect2>

<sect2 id="howto-library-recent">
<title
>Fönstret Senaste</title>

<para
>Den här delen innehåller multimediaobjekt och spellistor som nyligen spelats. Om du markera flera objekt och talar om för &kplayer; att spela upp eller köa dem, läggs de till här som en katalog. Om du bara spelar ett objekt, lägger &kplayer; till den som ett enda objekt i listan. Objektet eller katalogen visas också i undermenyn <guisubmenu
>Spela senaste</guisubmenu
> till <link linkend="menu-file"
>menyn <guimenu
>Arkiv</guimenu
></link
> och flera <link linkend="popup-menus"
>sammanhangsberoende menyer</link
>, som visas med ett <mousebutton
>höger</mousebutton
>klick.</para>

<para
><link linkend="configuration-recent"
>Inställningskapitlet</link
> beskriver inställningar som påverkar den här delen.</para>

</sect2>

<sect2 id="howto-library-playlists">
<title
>Fönstret Spellistor</title>

<para
>Det är här du skapar och hanterar spellistor. Spellistorna kan naturligtvis ha hur många underkataloger som helst med godtyckligt djup. Spellistorna visas i undermenyn <guisubmenu
>Spela lista</guisubmenu
> till <link linkend="menu-file"
>menyn <guimenu
>Arkiv</guimenu
></link
>, flera <link linkend="popup-menus"
>sammanhangsberoende menyer</link
> och undermenyerna <guisubmenu
>Lägg till i</guisubmenu
> från <link linkend="menu-library"
>menyn <guimenu
>Bibliotek</guimenu
></link
> och <link linkend="popup-library"
>bibliotekets sammanhangsberoende meny</link
>.</para>

<para
>Se <link linkend="howto-playlist"
>Spellistans minihandledning</link
> för mer information.</para>

</sect2>

<sect2 id="howto-library-collection">
<title
>Fönstret Samling</title>

<para
>Den här delen är den centrala platsen där du kan lagra, komma åt och hantera hela din multimediasamling, inklusive lokala filer, kataloger och fjärrwebbadresser.</para>

</sect2>

<sect2 id="howto-library-devices">
<title
>Fönstret Enheter</title>

<para
>Den här delen visar skiv- och mottagarenheter som hittats i systemet, och multimedia tillgängligt via dem. &kplayer; hittar automatiskt och lägger till enheter här, och detekterar också automatiskt alla skivor du matar in i skivenheterna, och visar titlar eller spår tillgängliga på dem, och kanaler tillgängliga i mottagarenheter. Enheterna, kanalerna, diskarna, titlarna och spåren är också tillgängliga som <link linkend="submenu-device"
>undermenyer</link
> i <link linkend="menu-file"
>menyn <guimenu
>Arkiv</guimenu
></link
> och flera <link linkend="popup-menus"
>sammanhangsberoende menyer</link
> för att enkelt kunna kommas åt.</para>

<para
>Se <link linkend="howto-devices"
>minihandledningen om enheter</link
> för en detaljerad beskrivning av den här funktionen i &kplayer;.</para>

</sect2>

<sect2 id="howto-library-directories">
<title
>Katalogfönster</title>

<para
>De här delarna låter dig komma åt multimedia lagrad i det lokala filsystemet. De visar bara multimediafiler, så om videor eller musik inte visas här, måste du försäkra dig om att deras mediatyper är inställda, antingen under <literal
>audio</literal
> eller <literal
>video</literal
> i inställningen av <guilabel
>Filbindningar</guilabel
> i inställningscentralen eller i &konqueror;.</para>

<para
>&kplayer; ändrar aldrig eller tar bort några multimediafiler eller kataloger i systemet, så dessa delar är mest användbara för att hitta multimedia och <link linkend="howto-library-editing"
>lägga till den</link
> i <link linkend="howto-library-collection"
><guilabel
>samlingen</guilabel
></link
>, i <link linkend="howto-library-playlists"
><guilabel
>spellistor</guilabel
></link
> eller i <link linkend="howto-library-now-playing"
>den nuvarande spellistan</link
>.</para>

</sect2>

</sect1>
