Руководство FreeBSD
Пред. | Приложение A. Получение FreeBSD | След.

# A.2. FTP сайты

Официальным источником FreeBSD являются анонимные FTP зеркала по всему миру. Сайт ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ имеет хорошее подключение и поддерживает большое количество одновременных соединений, но для вас возможно потребуется найти ''ближайшее'' зеркало (особенно если вы решили настроить у себя какой-то из видов зеркал).

База данных зеркал FreeBSD предпочтительнее по сравнению со списком зеркал в Руководстве, поскольку информация в базе собирается из DNS, а не из статического списка узлов.

Кроме того, FreeBSD доступна через анонимный FTP со следующих зеркал. Если вы выбрали получение FreeBSD через анонимный FTP, пожалуйста выберите ближайший к вам сайт. Зеркала из списка ''Основных зеркал'' обычно содержат полный архив FreeBSD (все доступные на данный момент версии для каждой архитектуры), скорость загрузки возможно будет больше с зеркала, расположенного в вашей стране или регионе. Сайты каждой страны содержат последнюю версию для наиболее популярных архитектур, но на них может не быть полного архива FreeBSD. Все сайты предоставляют доступ через анонимный FTP, а некоторые предоставляют доступ и другими методами. Для каждого сайта приведен список методов доступа в скобках после имени хоста.

Центральные серверы, Основные зеркала, Armenia, Австралия, Австрия, Аргентина, Болгария, Бразилия, Великобритания, Венгрия, Германия, Гонконг, Греция, Дания, Израиль, Индонезия, Ирландия, Исландия, Испания, Италия, Канада, Китай, Корея, Латвия, Литва, Нидерланды, Норвегия, Польша, Португалия, Россия, Румыния, Саудовская Аравия, Сингапур, Словацкая Республика, Словения, США, Тайвань, Турция, Украина, Финляндия, Франция, Чехия, Швейцария, Швеция, Эстония, Южная Африка, Япония.

(as of 2010/11/13 13:50:55 UTC)

Центральные серверы

  - ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / ftpv6 / http / httpv6)

Основные зеркала

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<mirror-admin@FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp1.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp2.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp3.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp4.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / ftpv6 / http / httpv6)

  - ftp://ftp5.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp6.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp7.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp8.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp9.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp10.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / ftpv6 / http / httpv6)

  - ftp://ftp11.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp12.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp13.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp14.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / http)

Armenia

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@am.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp1.am.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / http / rsync)

Австралия

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@au.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.au.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp2.au.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp3.au.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

Австрия

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@at.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.at.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / ftpv6 / http / httpv6)

  - ftp://ftp2.at.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / ftpv6 / http / httpv6 / rsync / rsyncv6)

Аргентина

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@ar.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.ar.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

Болгария

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@bg.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.bg.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / rsync)

  - ftp://ftp2.bg.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / rsync)

Бразилия

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@br.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.br.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / http)

  - ftp://ftp2.br.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / http)

  - ftp://ftp3.br.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / rsync)

  - ftp://ftp4.br.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp5.br.FreeBSD.org

  - ftp://ftp6.br.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp7.br.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

Великобритания

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@uk.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.uk.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp2.uk.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / http / rsync)

  - ftp://ftp3.uk.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp4.uk.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp5.uk.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp6.uk.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

Венгрия

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@hu.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.hu.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / http / rsync)

  - ftp://ftp2.hu.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

Германия

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<de-bsd-hubs@de.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.de.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp1.de.FreeBSD.org/freebsd/ (ftp / http / rsync)

  - ftp://ftp2.de.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / http / rsync)

  - ftp://ftp3.de.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp4.de.FreeBSD.org/FreeBSD/ (ftp / http / rsync)

  - ftp://ftp5.de.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp6.de.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp7.de.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / http)

  - ftp://ftp8.de.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

Гонконг

  - ftp://ftp.hk.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

Греция

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@gr.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.gr.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp2.gr.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

Дания

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@dk.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.dk.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / ftpv6 / http / httpv6)

Израиль

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@il.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.il.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / ftpv6)

Индонезия

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@id.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.id.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / http / rsync)

Ирландия

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@ie.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.ie.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp2.ie.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / http / rsync)

  - ftp://ftp3.ie.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / http / rsync)

Исландия

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@is.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.is.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / rsync)

Испания

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@es.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.es.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / http)

  - ftp://ftp2.es.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp3.es.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

Италия

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@it.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.it.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

Канада

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@ca.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.ca.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp2.ca.FreeBSD.org/ (ftp)

  - ftp://ftp3.ca.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

Китай

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@cn.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.cn.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

Корея

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@kr.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.kr.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / rsync)

  - ftp://ftp2.kr.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / http)

Латвия

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@lv.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.lv.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / http)

  - ftp://ftp2.lv.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

Литва

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@lt.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.lt.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / http)

Нидерланды

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@nl.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.nl.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / http / rsync)

  - ftp://ftp2.nl.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

Норвегия

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@no.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.no.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / rsync)

  - ftp://ftp3.no.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

Польша

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@pl.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.pl.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp2.pl.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / ftpv6 / http / httpv6 / rsync / rsyncv6)

Португалия

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@pt.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.pt.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp2.pt.FreeBSD.org/pub/freebsd/ (ftp)

  - ftp://ftp4.pt.FreeBSD.org/pub/ISO/FreeBSD/ (ftp)

Россия

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@ru.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.ru.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / http / rsync)

  - ftp://ftp2.ru.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / http / rsync)

  - ftp://ftp3.ru.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp4.ru.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp5.ru.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / http / rsync)

  - ftp://ftp6.ru.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

Румыния

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@ro.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.ro.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp1.ro.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / ftpv6 / http / httpv6)

Саудовская Аравия

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<ftpadmin@isu.net.sa>` этого домена.

  - ftp://ftp.isu.net.sa/pub/ftp.freebsd.org/ (ftp)

Сингапур

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@sg.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.sg.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / http / rsync)

Словацкая Республика

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@sk.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.sk.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / ftpv6 / http / httpv6 / rsync / rsyncv6)

  - ftp://ftp2.sk.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / ftpv6 / http / httpv6)

Словения

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@si.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.si.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp2.si.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

США

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@us.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp1.us.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp2.us.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp3.us.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp4.us.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / ftpv6 / http / httpv6)

  - ftp://ftp5.us.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / rsync)

  - ftp://ftp6.us.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp7.us.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / http / rsync)

  - ftp://ftp8.us.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp9.us.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / http)

  - ftp://ftp10.us.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp11.us.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp12.us.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / rsync)

  - ftp://ftp13.us.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / http / rsync)

  - ftp://ftp14.us.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / http)

  - ftp://ftp15.us.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

Тайвань

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@tw.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.tw.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / ftpv6 / rsync / rsyncv6)

  - ftp://ftp2.tw.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / ftpv6 / http / httpv6 / rsync / rsyncv6)

  - ftp://ftp3.tw.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp4.tw.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp5.tw.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp6.tw.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / http / rsync)

  - ftp://ftp7.tw.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp8.tw.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp9.tw.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp10.tw.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp11.tw.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / http)

  - ftp://ftp12.tw.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp13.tw.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp14.tw.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp15.tw.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

Турция

  - ftp://ftp.tr.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / http / rsync)

  - ftp://ftp2.tr.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / rsync)

Украина

  - ftp://ftp.ua.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / http)

  - ftp://ftp2.ua.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / http)

  - ftp://ftp7.ua.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp8.ua.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / http)

  - ftp://ftp11.ua.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

Финляндия

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@fi.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.fi.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

Франция

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@fr.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.fr.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp1.fr.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / http)

  - ftp://ftp2.fr.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp3.fr.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp5.fr.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp6.fr.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp7.fr.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp8.fr.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

Чехия

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@cz.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.cz.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / ftpv6 / http / httpv6 / rsync / rsyncv6)

  - ftp://ftp2.cz.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / http)

Швейцария

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@ch.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.ch.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / http)

  - ftp://ftp2.ch.FreeBSD.org/mirror/FreeBSD/ (ftp / ftpv6 / http / httpv6)

Швеция

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@se.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.se.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp2.se.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp3.se.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp4.se.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / ftpv6 / rsync / rsyncv6)

  - ftp://ftp5.se.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp / http / rsync)

Эстония

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@ee.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.ee.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

Южная Африка

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@za.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.za.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp2.za.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp3.za.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp4.za.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

Япония

  В случае проблем пожалуйста свяжитесь с администратором `<hostmaster@jp.FreeBSD.org>` этого домена.

  - ftp://ftp.jp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp2.jp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp3.jp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp4.jp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp5.jp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp6.jp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp7.jp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp8.jp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

  - ftp://ftp9.jp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/ (ftp)

Пред. | Начало | След.
Получение FreeBSD | Уровень выше | Анонимный CVS

Этот, и другие документы, могут быть скачаны с ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/.

По вопросам, связанным с FreeBSD, прочитайте документацию прежде чем писать в <questions@FreeBSD.org>.
По вопросам, связанным с этой документацией, пишите <doc@FreeBSD.org>.
По вопросам, связанным с русским переводом документации, пишите в рассылку <frdp@FreeBSD.org.ua>.
Информация по подписке на эту рассылку находится на сайте проекта перевода.