# Movable Type (r) Open Source (C) 2005-2010 Six Apart, Ltd.
# This program is distributed under the terms of the
# GNU General Public License, version 2.
#
# $Id: ja.pm 5151 2010-01-06 07:51:27Z takayama $

package StyleCatcher::L10N::ja;

use strict;
use utf8;
use base 'StyleCatcher::L10N::en_us';
use vars qw( %Lexicon );

## The following is the translation table.

%Lexicon = (

## plugins/StyleCatcher/lib/StyleCatcher/CMS.pm
	'Your mt-static directory could not be found. Please configure \'StaticFilePath\' to continue.' => 'mt-staticディレクトリが見つかりませんでした。StaticFilePathを設定してください。',
	'Could not create [_1] folder - Check that your \'themes\' folder is webserver-writable.' => '[_1] フォルダが作成できません。\'themes\' フォルダが書き込み可能か確認してください。',
	'Successfully applied new theme selection.' => '新しいテーマを適用しました。',
	'Invalid URL: [_1]' => 'URLが不正です: [_1]',
	'(Untitled)' => '(タイトルなし)',

## plugins/StyleCatcher/config.yaml
	'StyleCatcher lets you easily browse through styles and then apply them to your blog in just a few clicks.' => 'StyleCatcherを使うと、ウェブサイトやブログのスタイルを探して、数クリックで変更することができます。',
	'MT 4 Style Library' => 'MT 4 スタイルライブラリ',
	'A collection of styles compatible with Movable Type 4 default templates.' => 'Movable Type 4のデフォルトテンプレートと互換性のあるスタイルです。',
	'Styles' => 'スタイル',

## plugins/StyleCatcher/tmpl/view.tmpl
	'Select a [_1] Style' => '[_1]スタイルの選択',
	'3-Columns, Wide, Thin, Thin' => '3カラム、大・小・小',
	'3-Columns, Thin, Wide, Thin' => '3カラム、小・大・小',
	'3-Columns, Thin, Thin, Wide' => '3カラム、小・小・大',
	'2-Columns, Thin, Wide' => '2カラム、小・大',
	'2-Columns, Wide, Thin' => '2カラム、大・小',
	'2-Columns, Wide, Medium' => '2カラム、大・中',
	'2-Columns, Medium, Wide' => '2カラム、中・大',
	'1-Column, Wide, Bottom' => '1カラム、大、下',
	'None available' => '見つかりません',
	'Applying...' => '適用中...',
	'Apply Design' => 'デザインを適用',
	'Error applying theme: ' => 'テーマを適用中にエラーが発生しました。',
	'The selected theme has been applied, but as you have changed the layout, you will need to republish your blog to apply the new layout.' => 'テーマを適用しました。レイアウトも変更されたので、再構築する必要があります。',
	'The selected theme has been applied!' => 'テーマを適用しました。',
	'Error loading themes! -- [_1]' => 'テーマの読み込みでエラーが発生しました! -- [_1]',
	'Stylesheet or Repository URL' => 'スタイルシートまたはリポジトリのURL',
	'Stylesheet or Repository URL:' => 'スタイルシートまたはリポジトリのURL:',
	'Download Styles' => 'スタイルをダウンロード',
	'Current theme for your weblog' => '適用されているテーマ',
	'Current Style' => '現在のスタイル',
	'Locally saved themes' => '保存されているテーマ',
	'Saved Styles' => '保存されているスタイル',
	'Default Styles' => '既定のスタイル',
	'Single themes from the web' => 'その他のテーマ',
	'More Styles' => 'その他のスタイル',
	'Selected Design' => '選択されたデザイン',
	'Layout' => 'レイアウト',
);

1;

